ESP TOYOTA GT86 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

172
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
■ Slēdža ENGINE START STOP rež īmu mai ņa
Rež īmus var main īt, spiežot sl ēdzi ENGINE START STOP, ja
bremžu ped ālis (automobi ļi ar autom ātisko transmisiju) vai saj ūga
ped ālis (automobi ļi ar manu ālo transmisiju). (Rež īms main ās ik
reizi piespiežot sl ēdzi)
Izsl.*
Var izmantot avārijas sign ālus
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) ir nodzi-
sis.
Rež īms ACCESSORY
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio
sist ēma.
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) l ēni
mirgo.
Rež īms IGNITION ON
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
Vied ās iek ļuves un starta sist ē-
mas indikators (za ļais) l ēni
mirgo.
*: Automobi ļi ar autom ātisko
transmisiju: Ja motora iesl ēgša-
nas laik ā p ārsl ēga svira neatro-
das st āvokl ī P, s l ēdzis ENGINE
START STOP p ārsl ēgsies uz
rež īmu ACCESSORY, nevis
rež īmu OFF.
86_EE_18044LV.book Page 172 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

173
2-1. Braukšanas darb
ības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
Ja motors tiek izsl ēgts un p ārsl ēga svira nav st āvokl ī P
(automobi ļi ar autom ātisko transmisiju)
Ja motors tiek izsl ēgts un p ārsl ēga svira nav iestat īta st āvokl ī P, s l ē-
dzis ENGINE START STOP neizsl ēgsies, bet iestat īsies rež īm ā
ACCESSORY. Lai to izsl ēgtu, veiciet š ādas darb ības.
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P.
P ārbaudiet, vai vied ās iek ļuves un starta sist ēmas indikators
(za ļais) l ēni mirgo, tad piespiediet vienu reizi sl ēdzi ENGINE
START STOP.
P ārbaudiet, vai vied ās iek ļuves un starta sist ēmas indikators
(za ļais) izgaismojies.
■ Autom ātisk ā izsl ēgšanas funkcija
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Ja automobili atst āj ar sl ēdzi ENGINE START STOP rež īm ā ACCESSORY
ilg āk par 20 min ūtē m vai rež īm ā IGNITION ON (motors nedarbojas) un p ār-
sl ēga sviru st āvokl ī P ilg āk nek ā uz stundu, motora sl ēdzis autom ātiski
izsl ēgsies. Tom ēr š ī funkcija nevar piln īb ā pasarg āt no akumulatora izl ādes.
Neatst ājiet automobili ar ENGINE START STOP sl ēdzi ACCESSORY vai
IGNITION ON rež īm ā, ja motors ir izsl ēgts.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Ja automobili atst āj ar sl ēdzi ENGINE START STOP rež īm ā ACCESSORY
ilg āk par 20 min ūtē m vai rež īm ā
IGNITION ON (motors nedarbojas) ilg āk
nek ā uz stundu, motora sl ēdzis autom ātiski izsl ēgsies. Tom ēr š ī funkcija
nevar piln īb ā pasarg āt no akumulatora izl ādes. Neatst ājiet automobili ar
ENGINE START STOP sl ēdzi ACCESSORY vai IGNITION ON rež īm ā, ja
motors ir izsl ēgts.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_EE_18044LV.book Page 173 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

174
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
■ Sl ēdža ENGINE START STOP darbin āšana
Darbinot sl ēdzi ENGINE START STOP, pietiek to īsi un p ārliecin āti piespiest.
Ja sl ēdzis piespiests nepareizi, motors var neiesl ēgties vai sl ēdzis ENGINE
START STOP nep ārsl ēgties cit ā rež īm ā. Nav nepieciešams sl ēdzi piespiest
un tur ēt.
■ Elektronisk ās atsl ēgas baterijas izl ād ēšan ās
→ 44. lpp
■ Apst ākļi, kas ietekm ē darb ību
→ 40. lpp
■ Piez īme par iek ļuves funkciju
→ 41. lpp
■ Ja motoru nevar iesl ēgt
Motora imobiliz ācijas sist ēma var neb ūt atsl ēgta. ( →91. lpp)
Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvali-
fic ētu un apr īkotu speci
ā listu.
■ St ūres blo ķētā js
P ēc sl ēdža ENGINE START STOP izsl ēgšanas un durvju atv ēršanas un aiz-
v ē ršanas, st ūres blo ķētā ja funkcija blo ķēs st ūri. Darbinot sl ēdzi ENGINE
START STOP v ēlreiz, st ūres blo ķētā js autom ātiski tiek izsl ēgts.
Automobi
ļi ar autom ātisko transmisiju:
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira ir labi iesta-
t īta st āvokl ī P. Motors var neiesl ēgties, ja
svira ir izkust ējusies no st āvok ļa P. Vie-
d ās iek ļuves un starta sist ēma indikators
(za ļais) mirgo ātri.
86_EE_18044LV.book Page 174 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

175
2-1. Braukšanas darb
ības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
■Ja st ūres blo ķētā ju nevar atsl ēgt
■ St ūres blo ķētā ja motora p ārkaršanas aizsardz ība
Lai nepie ļautu st ūres blo ķētā ja motora p ārkaršanu, t ā darb ība var tikt
atcelta, ja automobi ļa motors īs ā laikposm ā tiek bieži izsl ēgts un iesl ēgts.
Š ādā gad ījum ā motoru nedr īkst iesl ēgt. Apm ēram p ēc 10 sekund ēm st ūres
blo ķētā ja motors atkal darbosies.
■ Ja vied ās iek ļuves un starta sist ēma indikators mirgo dzelten ā kr āsā
Sist ēm ā var b ūt k ļūme. Nekav ējoties nog ā
dājiet automobili p ārbaudei pie
To y o t a o f i c i ālā p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
■ Ja elektronisk ās atsl ēgas baterija ir izl ād ējusies
→ 331. lpp
■ Ja individualiz ējamos iestat ījumos vied ā iek ļuves un starta sist ēma
atsl ēgta
→ 415. lpp
■ Tūlīt p ēc akumulatora kontaktu atvi enošanas un pievienošanas sakar ā
ar akumulatora mai ņu utt.
Motoru var neiesl ēgties. Ja t ā notiek, iestatiet sl ēdzi ENGINE START STOP
rež īm ā IGNITION ON un iesl ēdziet motoru p ēc 10 sekund ēm. Tukšgaitas
apgriezieni var sv ārst īties t ūlī t p ēc motora iesl ēgšanas, tom ēr tas nav boj ā
-
jums. Vied
ās iek ļuves un starta sist ēmas indika-
tors (za ļais) mirgo ātri.
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira ir st āvokl ī
P. Piespiediet sl ēdzi ENGINE START
STOP, vienlaikus grozot st ūri pa labi un
pa kreisi.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Spiediet sl ēdzi ENGINE START STOP
sl ēdzi v ēlreiz, vienlaikus griežot st ūri pa
labi un pa kreisi.
86_EE_18044LV.book Page 175 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

176
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
UZMAN ĪBU
■ Iedarbinot motoru
● Vienm ēr iesl ēdziet motoru tikai s ēžot vad ītā ja s ēdekl ī. Nek ādā gad ījum ā
nespiediet akseleratora ped āli motora iesl ēgšanas laik ā.
T ā darot var g ūt smagus vai n āvē jošus miesas boj ājumus.
● Ja vied ās iek ļuves un starta indikators mirgo za ļā kr āsā p ēc motora iesl ēg-
šanas, nekad neuzs āciet braucienu. St ūre v ēl ir blo ķēta un t ādēļ var notikt
negad ījums.
■ Br īdin ājumi braukšanas laik ā
Ja atgad ās motora boj ājums kust ības laik ā, neaizsl ēdziet vai neatveriet dur-
vis l īdz automobilis non āk droš ā viet ā
un piln īb ā apst ājas. Š ādā gad ījum ā
st ūres blo ķētā ja aktiviz ācija var izrais īt negad ījumu, k ā rezult ātā var g ūt
smagus vai n āvē jošus ievainojumus,
■ Motora izsl ēgšana ārk ārtas gad ījum ā
Ja v ēlaties izsl ēgt motoru, ja brauciena laik ā atgad ās probl ēma, piespiediet
tausti ņu ENGINE START STOP un turiet vair āk nek ā 2 sekundes, vei viegli
piespiediet 3 vai vair āk reizes p ēc k ārtas. ( → 428. lpp)
To m ēr, j a p ēc t ā nav īpaša vajadz ība, nepieskarieties tausti ņam ENGINE
START STOP kust ības laik ā. Ja brauciena laik ā izsl ēdzat motoru, nezud ī
s
kontrole p ār bremz ēm un un st ūri, bet šos sist ēmu pastiprin ātā ji nedarbo-
sies. Tas apgr ūtin ās darbošanos ar st ūri un bremz ēm, t ādēļ p ēc iesp ējas
j ā nobrauc ce ļa mal ā droš ā viet ā un j āaptur automobili.
86_EE_18044LV.book Page 176 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

178
2-1. Braukšanas darbības
FT86_EE
Motora (aizdedzes) sl ēdzis (automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas)
■ Motora iesl ēgšana
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira atrodas st āvokl ī P.
Piespiediet bremžu ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī START un iesl ēdziet
motoru.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
P ārbaudiet, vai st āvbremzes ir iesl ēgtas.
P ārbaudiet, vai p ārsl ēga svira atrodas st āvokl ī N.
Piespiediet l īdz galam saj ūga ped āli.
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī START un iesl ēdziet
motoru.
■ Motora sl ēdža st āvok ļu mai ņa
LOCK
Stūre ir blo ķēta un atsl ēgu var
iz ņemt. (Automobi ļi ar autom ā-
tisko transmisiju: Atsl ēgu var
iz ņemt tikai tad, ja p ārsl ēga
svira ir st āvokl ī P. )
ACC
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio
sist ēma.
“ON” (Iesl.)
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
START
Motora iesl ēgšanai.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_EE_18044LV.book Page 178 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

179
2-1. Braukšanas darb
ības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
■Pagrieziet atsl ēgu no ACC un LOCK
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P (autom ātisk ā transmisija) vai N
(manu ālā transmisija). ( →181, 188. lpp)
■ Ja motoru nevar iesl ēgt
Motora imobiliz ācijas sist ēma var neb ūt atsl ēgta. ( → 91. lpp)
Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvali-
fic ētu un apr īkotu speci ālistu.
■ Ja st ūres blo ķētā ju nevar atsl ēgt
■ Atsl ēgas atg ādin ātā ja funkcija
Ja motora sl ēdzis ir st āvokl ī ACC vai LOCK un atsl ēga palikusi sl ēdz ī, atska-
n ēs sign āls, kas atg ādin ās par atsl
ēgu.
■ Tūlīt p ēc akumulatora kontaktu atvi enošanas un pievienošanas sakar ā
ar akumulatora mai ņu utt.
Motoru var neiesl ēgties. Ja t ā notiek, iestatiet motora sl ēdzi rež īm ā ON un
iesl ēdziet motoru p ēc 10 sekund ēm. Tukšgaitas apgriezieni var sv ārst īties
t ū lī t p ēc motora iesl ēgšanas, tom ēr tas nav boj ājums.
SOLIS 1
Piespiediet atsl ēgu un pagrieziet st āvokl ī
LOCK.SOLIS 2
Kad iesl ēdzat motoru, var š ķist, ka
atsl ēga it k ā iespr ūst “LOCK” st āvokl ī. Lai
to atbr īvotu pagrieziet atsl ēgu un grieziet
st ūri vienalga k ādā virzien ā.
86_EE_18044LV.book Page 179 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

180
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
UZMAN ĪBU
■ Iedarbinot motoru
Vienm ēr iesl ēdziet motoru tikai s ēžot vad ītā ja s ēdekl ī. Nek ādā gad ījum ā
nespiediet akseleratora ped āli motora iesl ēgšanas laik ā.
T ā darot var g ūt smagus vai n āvē jošus miesas boj ājumus.
■ Br īdin ājumi braukšanas laik ā
Negrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK. Ja av ārijas gad ījum ā j āizsl ēdz
motors gait ā, pagrieziet motora sl ēdzi tikai l īdz st āvoklim ACC. Ja brauciena
laik ā aizsl ēdza motoru, var notikt negad ījums. ( → 428. lpp)
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet motora sl ēdzi ACC vai ON rež īm ā, ja motors nav iesl ēgts.
■ Iedarbinot motoru
● Negrieziet starteri ilg āk par 10 sekund ēm vien ā reiz ē. Var p ārkarst starteris
un vadojuma sist ēma.
Ja motoru nevar iesl ēgt pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK un m ēģi-
niet iesl ēgt motoru v ēlreiz p ēc 10 sekund ēm.
● Nedarbiniet aukstu motoru ar augstiem apgriezieniem.
● Ja motoru ir gr ūti iesl ēgt, nekav ējoties lieciet to p ārbaud īt ofici ālam Toyota
p ārst āvim vai remontdarbn īcai, citam atbilstoši kvalific ētam un apr īkotam
speci ālistam.
86_EE_18044LV.book Page 180 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

181
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
Automātisk ās transmisijas∗
Izv ēlieties braukšanas apst ākļiem atbilstošu p ārsl ēga st āvokli.
■ Pārsl ēga sviras p ārvietošana
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Kam ēr motora sl ēdzis atrodas rež īm ā ON, piespiediet
bremžu ped āli un p ārvietojiet sviru.
P ārsl ēdzot no P uz D vai otr ādi, automobilim ir j ābūt piln īb ā aptu-
r ē tam.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu
Kam ēr ENGINE START STOP sl ēdzis atrodas rež īm ā
IGNITION ON, piespiediet bremžu ped āli un p ārvietojiet
sviru.
P ārsl ēdzot no P uz D vai otr ādi, automobilim ir j ābūt piln īb ā aptu-
r ē tam.
∗: Ja apr īkots
86_EE_18044LV.book Page 181 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

183
2-1. Braukšanas darb
ības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
■Braukšanas rež īma izv ēle
Piespiežot braukšanas rež īma izv ēles sl ēdzi, var izv ēlē ties
š ā dus rež īmus, ka piem ēroti braucienam un ce ļa st āvoklim:
Parasts rež īms
Spo rta re ž īms
Indikators SPORT izgaismojas.
Izmantojiet sporta rež īmu sportiskai braukšanai kalnainos re ģionos ar
daudziem l īkumiem.
Ziemas rež īms
Indikators SNOW izgaismojas.
Izmantojiet ziemas rež īmu pa ātrin ājumam un braukšanai pa slideniem
ce ļiem, piem ēram, sniegu.
Lai atceltu sporta rež īmu, piespiediet to pašu sl ēdža pusi.
86_EE_18044LV.book Page 183 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM