TOYOTA GT86 2016 Manuale duso (in Italian)

211
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
FT86_EL
Freno di stazionamento
■Utilizzo nel periodo invernale
→P. 254
NOTA
■Prima di mettersi alla guida
Rilasciare completamente il freno di stazionamento.
Guidare il veicolo con il freno di stazionamento azionato porterà al
surriscaldamento dei componenti del freno con conseguente deterioramento
delle prestazioni di frenata e aumento dell'usura del freno.
Per inserire il freno di stazionamento, tirare completamente la
leva freno di stazionamento tenendo premuto il pedale freno.
Per rilasciare il freno di stazionamento, sollevare leggermente la
leva e abbassarla completamente premendo il pulsante.
86_OM_EL_OM18064L.book 211 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

212
2-1. Procedure di guida
FT86_EL
Avvisatore acustico
■Dopo la regolazione del volante
Assicurarsi che il volante sia bloccato correttamente.
L'avvisatore acustico potrebbe non suonare se il volante non è fissato
correttamente. (→P. 82)
Per azionare l'avvisatore
acustico premere sul segno
o vicino ad esso.
86_OM_EL_OM18064L.book 212 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

213
2
Durante la guida
FT86_EL
2-2. Quadro strumenti
Indicatori e misuratori
L'illustrazione che segue è per i veicoli con guida a sinistra.
Le posizioni di commutazione possono differire leggermente per i
veicoli con guida a destra.
Tachimetro analogico
Visualizza la velocità del veicolo.
Contagiri
Visualizza il regime del motore in giri al minuto.
Tachimetro digitale (se presente)
Visualizza la velocità del veicolo.
Indicatore di livello carburante
Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio.
Misuratore della temperatura refrigerante motore
Visualizza la temperatura del refrigerante motore.
86_OM_EL_OM18064L.book 213 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

214 2-2. Quadro strumenti
FT86_EL
Contachilometri, contachilometri parziale e display multifunzione
Contachilometri: Visualizza la distanza totale percorsa dal veicolo.
Contachilometri parziale: Visualizza la distanza percorsa dal veicolo
dall'ultimo azzeramento del contatore. I contachilometri parziali A e B
possono essere utilizzati per memorizzare e visualizzare differenti
distanze indipendentemente.
Display multifunzione: Presenta al guidatore una varietà di dati relativi
alla guida. (→P. 222)
Interruttore “DISP”
→P. 223
Interruttore “ODO/TRIP”
→P. 215
Interruttore “km/h MPH” (se presente)
A ogni pressione dell'interruttore, il display all'interno del misuratore
seleziona km/h o MPH.
86_OM_EL_OM18064L.book 214 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

215 2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
FT86_EL
Selezionare il display
Ogni volta che viene premuto l'interruttore “ODO/TRIP”, il display
cambia come segue.
Contachilometri
Contachilometri parziale A
*
Contachilometri parziale B*
*: Premendo e tenendo premuto l'interruttore “ODO/TRIP” si resetta il
contachilometri parziale attualmente visualizzato.
Controllo luminosità indicatori della plancia
La luminosità della plancia può essere regolata.
Più chiaro
Più scuro
86_OM_EL_OM18064L.book 215 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

216 2-2. Quadro strumenti
FT86_EL
■Luminosità della plancia
Quando si accendono le luci di posizione anteriori o i fari, la plancia si
offusca. Tuttavia, quando la luminosità della ghiera di controllo della plancia
è impostata al livello massimo, la luminosità della plancia non sarà bassa
anche se le luci di posizione anteriori e i fari sono accesi.
NOTA
■Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti
●Non lasciare che la lancetta del contagiri entri nella zona rossa che indica
il massimo regime del motore.
●Il motore potrebbe surriscaldarsi se il misuratore della temperatura si trova
nella zona rossa (H). In questo caso, arrestare immediatamente il veicolo
in un luogo sicuro e controllare il motore dopo che si è raffreddato
completamente. (
→P. 457)
86_OM_EL_OM18064L.book 216 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

217
2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
FT86_EL
Indicatori e spie di avver timento
Gli indicatori e le spie di avvertimento sul quadro strumenti e sul
pannello centrale informano il guidatore dello stato dei vari sistemi
del veicolo.
A scopo esplicativo, la seguente figura illustra tutti gli indicatori e le
spie di avvertimento accesi.
Quadro strumenti
Pannello centrale
86_OM_EL_OM18064L.book 217 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

218 2-2. Quadro strumenti
FT86_EL
■Indicatori
Gli indicatori informano il guidatore sullo stato operativo dei vari
sistemi del veicolo.
Indicatore di direzione
(→P. 210)Indicatore posizione di
innesto (→P. 207)
(veicoli con cambio manuale)
Indicatore fari
abbaglianti (→P. 228)Indicatore di cambio
marcia (→P. 207)
(veicoli con cambio manuale)
(Se
presente)
Indicatore faro
fendinebbia (→P. 234)Indicatore pattinamento
(→P. 245)
Indicatore faro
retronebbia (→P. 234)Indicatore “TRC OFF”
(→P. 245)
Indicatore di sicurezza
(→P. 9 6 )Indicatore VSC spento
(→P. 248)
(Se
presente)
Indicatore del sistema di
entrata & avviamento
intelligente (→P. 184)Indicatore “VSC
SPORT” (→P. 246)
Indicatore di posizione
del cambio e del
rapporto di innesto
(→P. 199)
(Se
presente)
Indicatore REV
(→P. 172)
(Veicoli con cambio automatico)
Indicatore di cambio
marcia (→P. 201, 204)
(Se
presente)
Indicatore regolatore
della velocità di crociera
(→P. 239)
(Veicoli con cambio automatico)
Indicatore “SPORT”
(→P. 200)
(Se
presente)
Indicatore “SET”
(→P. 239)
(Veicoli con cambio automatico)
*1, 2
*1
*1
*1
86_OM_EL_OM18064L.book 218 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

219 2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
FT86_EL
*1:Veicoli senza sistema di entrata & avviamento intelligente
Queste spie si accendono quando l'interruttore motore viene portato
in posizione “ON” per indicare che è in corso una verifica del
sistema. Esse si spegneranno dopo l'avviamento del motore o dopo
alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se le spie non si
spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento nel sistema.
Per i dettagli, far controllare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Veicoli con sistema di entrata & avviamento intelligente
Queste spie si accendono quando l'interruttore “ENGINE START
STOP” viene commutato in modalità IGNITION ON per indicare che
è in corso una verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo
l'avviamento del motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si
accende, o se le spie non si spengono, potrebbe sussistere un
malfunzionamento nel sistema. Per i dettagli, far controllare il
veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina,
o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
*2: La spia lampeggia per segnalare che il sistema è in funzione.
Indicatore
“SNOW” (→P. 200)
(Veicoli con cambio automatico)
Indicatore attivazione/
disattivazione manuale airbag
(→P. 163)
86_OM_EL_OM18064L.book 219 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分

220 2-2. Quadro strumenti
FT86_EL
■Spie di avvertimento
Le spie di avvertimento informano il guidatore sui
malfunzionamenti in ogni sistema del veicolo. (→P. 403)
*1:Veicoli senza sistema di entrata & avviamento intelligente
Queste spie si accendono quando l'interruttore motore viene portato
in posizione “ON” per indicare che è in corso una verifica del
sistema. Esse si spegneranno dopo l'avviamento del motore o dopo
alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se le spie non si
spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento nel sistema.
Per i dettagli, far controllare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Veicoli con sistema di entrata & avviamento intelligente
Queste spie si accendono quando l'interruttore “ENGINE START
STOP” viene commutato in modalità IGNITION ON per indicare che
è in corso una verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo
l'avviamento del motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si
accende, o se le spie non si spengono, potrebbe sussistere un
malfunzionamento nel sistema. Per i dettagli, far controllare il
veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina,
o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
(Se
presente)(Se
presente)(per il
guidatore)(per il
passeggero
anteriore)(Se
presente)
(Se
presente)
*1*1*1*1*1*1*1
*1*2*3*1*1*1
*1
86_OM_EL_OM18064L.book 220 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後２時３２分