TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

161
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Automobilio statymas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Pavarų svirtelę nustatykite į D padėtį ir nuspauskite stab -
džių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į P padėtį ( →186 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami įkalnėje, jei reikia, blokuokite ratus.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Spausdami sankabos pedal\b nuspauskite stabdžių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į N padėtį ( →193 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami automobilį įkalnėje įjunkite 1 arba R pavarą ir prireikus
užblokuokite ratus.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 161 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

162
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Pradedant važiuoti į stačią įkalnę
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Įjungę rankinį stovėjimo stabdį ir pavarų svirtelę perjunkite į D
padėtį.
Švelniai nuspauskite akceleratoriaus pedal\b.
Išjunkite stovėjimo stabdį.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže Įjungę rankinį stovėjimo stabdį nuspauskite sankabos pedal\b
ir pavarų svirtelę perjunkite į 1 padėtį.
Švelniai paspauskite akceleratoriaus pedal\b tuo pačiu metu
palaipsniui atleisdami sankabos pedal\b.
Išjunkite stovėjimo stabdį.
■Pradedant važiuoti į sta\bią įkalnę
Kai įjungta, sistema padeda pradėti važiuoti įkalnėje. ( →252 psl.)
■ Važiavimas per lietų
● Lyjant važiuokite atsargiai, nes pablogėja matomumas ir gali aprasoti
langai, kelias tampa slidus.
● Ką tik prasidėjus lietui važiuokite itin atsargiai, nes kelias tuo metu tampa
itin slidus.
● Važiuodami greitkeliu sumažinkite greitį, nes gali susidaryti vandens
sluoksnis, per kurį važiuojant padangos blogai sukimba su kelio danga,
vairo ir stabdžių sistema neveikia efektyviai.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 162 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

163
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Variklio greitis važiuojant (automobiliuose su automatine pavarų dėže)
Toliau išvardintais atvejais iš variklio sūkiai gali smarkiai padidėti. Taip atsi -
tinka todėl, kad žemesnės arba aukštesnės pavaros perjungimo sistema pri -
sitaiko prie važiavimo sąlygų. Tai nereiškia, kad staigiai didėja greitis.
● Sistema nusprendžia, kad važiuojate į kalną arba į pakalnę.
● Kai atleidžiamas akceleratoriaus pedalas
● Važiuojant ties posūkiu
● Stipriai nuspaudžiamas stabdžių pedalas.
■ Važiavimas nauju automobiliu (pirmuosius 1600 km)
Jūsų automobilio eksploatacinės savybės ir ilgaamžiškumas labai priklauso
nuo to, kaip elgsitės su nauju automobiliu. Važiuodami pirmuosius 1600 km
vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais:
● Neleiskite variklio grei\biui viršyti 4000 aps./min., išskyrus avarinius atve -
jus.
● Nevairuokite vienu pastoviu variklio arba automobilio grei\biu ilgą laiką -
nei greitai, nei lėtai.
● Venkite staigiai pradėti ir staigiai didinti greitį, išskyrus avarinius atvejus.
● Venkite staigiai stabdyti, išskyrus avarinius atvejus.
Tokios pa\bios taisyklės turėtų būti taikomos suremontuotam varikliui, nau -
jai sumontuotas varikliui arba kai stabdžių trinkelės ar stabdžių antdėklai
pakei\biami naujais.
■ Aukštos trinties stabdžių trinkelės (jei įrengtos)
Stabdžių trinkelės ir diskai yra pritaikyti važinėti esant didelei apkrovai, todėl,
stabdžių triukšmas gali būti girdimas priklausomai nuo automobilio grei\bio,
stabdymo galios ir automobilio aplinkos (temperatūros, drėgmės ir t.t.).
■ BŪGNINIŲ-DISKINIŲ STOV\fJIMO STABDŽIŲ SISTEMA
Jūsų automobilyje yra būgninių-diskinių stovėjimo stabdžių sistema. Šią
stabdžių sistemą reikia periodiškai derinti, taip pat reikia derinti pakeitus
stabdžių trinkeles ir/arba būgnus. Susisiekite su „Toyota” atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu, kurie sureguliuos stabdžių sistemą
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 163 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

164
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Paleidus variklį
Paleidžiant variklį oro įsiurbimo ir išmetimo garsai tampa garsesni ir gali
padidėti vibracija tuoj po to, kai variklis užsives. Tai nėra gedimo požymis.
■ Vairavimas užsienio šalyse
Pirmiausiai susipažinkite su automobilių registracijos taisyklėmis ir įsitikin -
kite, kad gausite tinkamų degalų. ( →475 psl.)
■ REV indikatoriaus lemputė (jei įrengta)
ĮSPĖJIMAS
■Automobilio paleidimas (automobiliuose su automatine pavarų dėže)
● Jei sustabdėte automobilį ir neišjungėte variklio, stabdžių pedalą laikykite
nuspaustą Tokiu būdu automobilis stovės vietoje.
● Tvirtai nuspauskite stabdžių pedalą, nes variklio greitis gali iš karto padi -
dėti po to, kai pasileidžia variklis, kai veikia oro kondicionavimo sistema,
sukant vairaratį ir t.t., taip pat, automobilis gali šliaužti. Prireikus įjunkite
rankinį stovėjimo stabdį.
Kai pasiekiamas nustatytas variklio greitis,
užsidega REV indikatorius ir skamba signa -
las. (
→225 psl.)
(Kai variklio greitis pasiekia raudoną
zoną, REV indikatorius žyb\bioja nepai -
sant nustatymų.)
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 164 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

165
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Važiuodami automobiliu
● Jei esate nesusipažinę su stabdžių ir akceleratoriaus pedalais, nevažiuo -
kite.
• Jei atsitiktinai vietoje stabdžio pedalo nuspausite akceleratoriaus pedalą, automobilis staigiai pajudės. Tai gali sukelti avariją, galite susi -
žeisti ir sužeisti keleivius.
• Važiuojant atbuline eiga tenka pasižiūrėti atgal, todėl gali būti sunkiau spausti pedalus. Įsitikinkite, kad pedalus spaudžiate teisingai.
• Automobilyje sėdėkite taip, kad būtų patogu spausti pedalus ir valdyti kitą įrangą. Taip galėsite teisingai nuspausti stabdžių ir akceleratoriaus
pedalus.
• Stabdžių pedalą spauskite dešine koja. Avariniu atveju spaudžiant stabdžių pedalą kairiąja koja sistema gali lė\biau reaguoti ir įvykti ava -
rija.
● Automobiliu nevažiuokite per degias medžiagas, nesustokite netoli jų.
Išmetamosios dujos įkaitina išmetamųjų dujų vamzdžius ir užpakalinio
buferio sklaidytuvą. Jei greta yra degių medžiagų, gali kilti gaisras.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: neleiskite automobiliui riedėti
atgal, kai pavarų svirtelė yra važiavimo padėtyje, ar riedėti pirmyn, kai svir -
telė yra R padėtyje.
Tai gali išjungti variklį, stabdymas ir vairavimas gali pablogėti, gali kilti ava -
rija ir sugesti automobilis.
● Jei automobilio salone pajuntate išmetamųjų dujų kvapą, atidarykite lan -
gus ir gerai uždarykite bagažinės duris. Dėl didelio išmetamųjų dujų kiekio
vairuotojas gali prarasti sąmonę ir mirti. Dėl remonto darbų nedelsdami
kreipkitės į „Toyota“ atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: automobiliui važiuojant jokiu
būdu neperjunkite pavarų svirtelės į R padėtį.
Tai gali sugadinti pavarų dėžę ir automobilis gali tapti nevaldomas.
● Automobiliui važiuojant atbuline eiga neperjunkite pavarų svirtelės į D
(važiavimo) padėtį.
Tai gali sugadinti pavarų dėžę ir automobilis gali tapti nevaldomas.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 165 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

166
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
●
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: važiuodami į pakalnę per
greitai neatleiskite sankabos pedalo. Tai gali varyti automobilį į priekį, gal -
būt sukelti avariją.
● Perjungus pavarų svirtelę į N padėtį automobiliui važiuojant variklis atsijun -
gia nuo transmisijos. Įjungus N negalima stabdyti varikliu.
● Važiuodami įprastu būdu neišjunkite variklio. Jei važiuodami išjungsite
variklį, vairaratis ir stabdžiai bus valdomi normaliai, ta\biau neveiks šių sis -
temų stiprintuvai. Bus sunkiau sukti vairaratį ir stabdyti, todėl kuo grei\biau
išvažiuokite į šalikelę ir sustokite, kai tik bus saugu.
Ta\biau, jei avarijos atveju negalėsite sustabdyti variklio normaliu būdu:
→ 471 psl.
● Į pakalnę važiuokite saugiu grei\biu, stabdykite varikliu (mažinkite pavaras).
Ilgai nelaikykite nuspaudę stabdžių pedalo, nes tai gali perkaitinti stabdžių
sistemą ir stabdžiai tinkamai neveiks ( →187, 193 psl.)
●Važiuodami nekeiskite vairo, sėdynių, salono ar išorinių galinio vaizdo veidrodėlių
padėties.
Priešingu atveju galite nesuvaldyti automobilio ir sukelti avarinę situaciją, kurios
metu nukentėtų keleiviai.
● Jokiu būdu neleiskite keleiviams iš važiuojan\bio automobilio iškišti rankas,
galvą ar kitas kūno dalis. Tai gali sukelti avariją, sužeisti keleivius ir vairuo -
toją.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 166 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

167
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Važiavimas slidžiu keliu
● Staigiai stabdant, didinant greitį ir važiuojant slidžiu keliu ratai gali imti
slysti ir galite nesuvaldyti automobilio.
● Staigūs poky\biai stabdant varikliu apsunkina valdyti automobilį, todėl jis
gali apsisukti arba slysti.
● Pervažiavę per balas šiek tiek paspauskite stabdžių pedalą, kad įsitikintu -
mėte, jog stabdžiai gerai veikia. Šlapios stabdžių trinkelės sumažina stab -
džių efektyvumą. Jei stabdžiai šlapi vienoje pusėje, blogai veikia vairo
valdymo sistema, todėl galite nesuvaldyti automobilio.
■ Pavarų svirtelės perjungimas
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: neperjunkite pavarų, kai
akceleratoriaus pedalas yra nuspaustas. Perjungiant į aukštesnes pavaras
nei P arba N, automobilio greitis gali staigiai padidėti, o tai gali sukelti ava -
riją, sužeisti keleivius ir Jus.
● Nedėkite daiktų prie pavarų perjungimo svirties. Tai gali pakenkti sistemos
funkcionalumui.
● Jei pavarų perjungimo sistema išsitraukė valymo metu, grąžinkite ją į
įprastą ankstesnę padėtį. Priešingu atveju bus sunku perjungti pavaras.
■ Jei girdite \baižų garsą (stabdžių trinkelių susidėvėjimo indikatoriai)
Pasistenkite kuo grei\biau kreiptis į „Toyota“ atstovą arba į kitą kvalifikuotą
specialistą ir pašalinti gedimus.
Išgirdę įspėjantį garsą nevažiuokite toliau nei būtina, nes galite sugadinti
rotorių.
Važiuoti automobiliu su nusidėvėjusiomis stabdžių trinkelėmis ir diskais yra
labai pavojinga.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 167 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

168
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Kai automobilis stovi
● Nedidinkite variklio apsukų.
Jei automobilyje nustatyta kitokia nei P (automobiliuose su automatine
pavarų dėže) arba N pavara, automobilis gali staigiai pajudėti iš vietos ir
sukelti avariją.
● Ilgam nepalikite automobilio veikiant varikliui.
Jei tai būtina, sustokite atvirame ore ir užtikrinkite, kad automobilio išmeta -
mosios dujos nepateks į automobilio saloną.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: siekdami išvengti avarijos
automobiliui pradėjus riedėti, veikiant varikliui visuomet laikykite stabdžių
pedalą nuspaustą ir prireikus įjunkite rankinį stovėjimo stabdį.
● Jei automobilis stovi ant šlaito, siekdami išvengti avarijos automobiliui pra -
dėjus riedėti pirmyn arba atgal, visuomet laikykite stabdžių pedalą
nuspaustą ir prireikus įjunkite rankinį stovėjimo stabdį.
● Leiskite varikliui suktis nuosaikiu grei\biu.
Jei automobiliui stovint variklis veikia dideliu grei\biu, gali perkaisti išmeta -
mųjų dujų sistema, padegti netoliese esan\bias degias medžiagas ir sukelti
gaisrą.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 168 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

169
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Pastatę automobilį
● Jei automobilį pastatėte tiesioginėje saulės šviesoje, salone nepalikite aki -
nių, žiebtuvėlių, skardinių su gaiviaisiais gėrimais.
Priešingu atveju:
• žiebtuvėlyje arba purškiklyje esan\bios dujos gali sukelti gaisrą;
• temperatūra automobilio salone gali labai pakilti, todėl plastmasiniai akinių stiklai gali deformuotis;
• gaiviųjų gėrimų skardinės gali deformuotis, gėrimai gali išsilieti salone ir automobilio elektros sistemoje sukelti trumpąjį sujungimą.
● Automobilyje nepalikite žiebtuvėlių. Jei žiebtuvėlis yra, pavyzdžiui, pirštinių
dėtuvėje arba ant grindų, kraunant lagaminus arba slenkant sėdynę jis gali
netikėtai užsidegti ir sukelti gaisrą.
● Prie priekinio ir kitų langų neklijuokite lipnių laikiklių. Nepalikite, pavyzdžiui,
oro gaiviklių įkaistan\biose vietose, ant skydelio. Lipnūs laikikliai ir indeliai
atspindi saulės spindulius, todėl gali sukelti gaisrą.
● Nepalikite durelių arba lango atvirų, jei išlenktas stiklas yra padengtas
metaline plėvele, ypa\b sidabro spalvos. Atspindimi saulės spinduliai gali
sukelti gaisrą.
● Visuomet įjunkite rankinį stovėjimo stabdį, perjunkite pavarų svirtelę į P (tik
su automatine pavarų dėže), išjunkite variklį ir užrakinkite automobilį.
Nepalikite automobilio be priežiūros veikiant jo varikliui.
● Išjungę variklį nelieskite išmetamųjų dujų vamzdžio, kol jis neatvėso, nes
galite apsideginti.
● Nepalikite automobilio veikiant varikliui, jei aplinkui yra daug sniego arba
turi snigti. Išmetamosios dujos gali patekti į saloną ir Jus apnuodyti. Jos
gali tapti mirties arba rimtos žalos sveikatai priežastimi.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 169 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

170
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Išmetamosios dujos
Išmetamosios dujos turi anglies viendeginio (CO) – bespalvių bekvapių dujų,
galin\bių būti sąmonės netekimo ir netgi mirties priežastimi. Įkvėpus jos gali
tapti rimtos žalos sveikatai priežastimi.
●Jei automobilis stovi blogai vėdinamoje patalpoje, visuomet išjunkite variklį.
Išmetamosios dujos uždaroje patalpoje neišsisklaido, todėl gali būti pavojin -
gos. Jos gali tapti mirties arba rimtos žalos sveikatai priežastimi.
● Patikrinkite, ar dujų išmetimo sistema neprakiurusi ir ar joje nėra atsipalai -
davusių jung\bių. Jei sistemoje yra korozijos sukeltas įskilimas, kitokia žala
arba jei sklinda nenormalus garsas iš išmetamosios sistemos, nedelsdami
patikrinkite automobilį „Toyotaˮ arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuvėse. Priešingu atveju, dėl didelio išmetamųjų dujų kiekio galite pra -
rasti sąmonę ir mirti.
■ Jei norite numigti automobilyje
Visuomet išjunkite variklį. Miegodami galite atsitiktinai nuspausti akcelerato -
riaus pedalą ar pavarų svirtelę ir tokiu būdu sukelti avariją arba, perkaitus
varikliui, - gaisrą. Jei automobilis stovi blogai vėdinamoje patalpoje, galite
apsinuodyti išmetamosiomis dujomis.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 170 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM