TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

171
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Stabdymas
● Kai stabdžiai šlapi, važiuokite atsargiai.
Kai stabdžiai šlapi, gali pailgėti stabdymo kelias, be to, vienoje pusėje
stabdžiai gali stabdyti kitaip nei kitoje. Rankinis stovėjimo stabdys taip pat
saugiai neišlaikys automobilio.
● Jei stabdžiai tinkamai neveikia, padidinkite atstumą iki priekyje važiuojan -
\bio automobilio, venkite sta\bių nuokalnių ir staigių posūkių.
Tokiu atveju stabdyti galima, ta\biau bus sunkiau spausti pedalą ir pailgės
stabdymo kelias. Stabdymo kelias taip pat bus ilgesnis. Nedelsdami sure -
montuokite stabdžius.
● Jei variklis gęsta, nespaudinėkite stabdžių pedalo.
Kiekvienas jo paspaudimas eikvoja stabdžių stiprintuvo vakuumo atsar -
gas.
● Stabdžių sistema susideda iš 2 atskirų hidraulinių sistemų – jei viena iš jų
nustos veikti, veiks kita. Tiesa, bus sunkiau spausti pedalą ir pailgės stab -
dymo kelias.
Nedelsdami suremontuokite stabdžius.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 171 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

172
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
PASTABA
■
Tikrinimas prieš kelionę
Smulkūs gyvūnai, patekę į aušinimo ventiliatorių ir variklio diržus, gali sukelti
gedimą. Prieš paleisdami variklį patikrinkite, ar nėra smulkių gyvūnų variklio
skyriuje ir po automobiliu.
■ Važiuodami automobiliu
Automobiliuose su automatine pavarų dėže
● Važiuodami vienu metu nenuspauskite akceleratoriaus ir stabdžių pedalų.
● Stovėdami įkalnėje nespauskite akceleratoriaus pedalo arba akcelerato -
riaus ir stabdžių pedalų vienu metu automobiliui išlaikyti.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
● Važiuodami vienu metu nenuspauskite akceleratoriaus ir stabdžių pedalų.
● Pavarų svirtelę perjunkite tik nuspaudę sankabos pedalą. Perjungę pavarą
sankabos pedalą atleiskite lėtai. Taip galite sugadinti sankabą, pavarų
dėžę ir pavaras.
● Sankabos nesugadinsite, jei laikysitės šių nurodymų.
• Važiuodami nelaikykite kojos ant sankabos pedalo. Tai gali sukelti problemų.
• Važiuoti pradėkite įjungę pirmąją pavarą, o ne kitokias. Taip galite sugadinti sankabą.
• Nesinaudokite sankaba norėdami išlaikyti automobilį vietoje – jei susto -
jote važiuodami į kalvą, pasinaudokite rankiniu stovėjimo stabdžiu.
Taip galite sugadinti sankabą.
● Automobiliui važiuojant neperjunkite pavarų svirtelės į R padėtį. Taip galite
sugadinti sankabą, pavarų dėžę ir pavaras.
● Neatleiskite sankabos pedalo per greitai. Taip galite sugadinti grei\bių
dėžę.
■ Automobilio statymas (automobiliuose su automatine pavarų dėže)
Visuomet įjunkite P pavarą. Priešingu atveju automobilis gali pajudėti arba,
nety\bia nuspaudus akceleratoriaus pedalą, staigiai padidinti greitį.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 172 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

173
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
PASTABA
■
Siekdami nesugadinti automobilio
● Nepasukite automobilio vairo iki galo ir ilgai nelaikykite jo tokioje padėtyje.
Taip galite sugadinti vairo mechanizmą.
● Norėdami apsaugoti padangas ir kitas automobilio detales važiuodami
duobėtu keliu važiuokite kuo lė\biau.
● Automobiliuose su automatinė pavarų dėžė: neverskite variklio veikti dide -
liu grei\biu ilgiau nei 5 sekundes bet kokioje padėtyje, išskyrus N arba P
padėtį, kai įjungtas stabdys arba naudojamos ratų atsparos. Gali perkaisti
pavarų dėžės skystis.
■ Jei važiuojant nuleido padangą
Nuleista arba pažeista padanga gali tapti toliau išvardintų aplinkybių priežas -
timi. Tvirtai laikydami vairą palaipsniui sustabdykite automobilį.
● Gali būti sunku valdyti automobilį.
● Važiuojant gali pasigirsti neįprasti garsai ir vibravimas.
● Automobilis gali krypti į vieną pusę.
Informacijos apie tai, ką daryti nuleidus padangą, rasite ( →422, 438 psl.)
■ Važiavimas per vandenį
Nevažiuokite patvinusiu keliu ir pan. Taip galite pakenkti toliau išvardintoms
sistemoms.
● Gali gesti variklis.
● Gali įvykti trumpasis sujungimas.
● Galite pakenkti variklio sistemai.
Jei važiavote patvinusiu keliu ir Jūsų automobilis sušlapo, paprašykite, kad
remonto dirbtuvių specialistai arba Jūsų „Toyotaˮ prekybos atstovas arba
kitas kvalifikuotas specialistas patikrintų toliau išvardintas detales ir siste -
mas.
● Stabdžių sistemos veikimą
● Vanduo gali nuplauti ratų guolių tepalą ir tokiu būdu sukelti koroziją, taip
pat, gali patekti į diferencialus, pavarų dėžę ir pabloginti pavarų dėžės
tepalo efektyvumą.
● Veleno, guolių ir pakabos jung\bių sutepimo būklę (kur įmanoma), taip pat
jung\bių, guolių ir t.t. funkcionalumą.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 173 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

174
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Variklio jungiklis (su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Turėdami elektroninį raktelį ir atlikdami žemiau išvardintas procedū-
ras galėsite paleisti variklį arba pakeisti „ENGINE START STOP“ reži -
mus.
■ Variklio paleidimas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Kai pavarų svirtelė yra kitoje nei P padėtyje, variklio paleisti nega -
lima.
( → 186 psl.)
Gerai nuspauskite stabdžių pedal\b.
Užsidega beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikato -
riaus lemputė (žalia). Jei neužsidega žalias jungiklio indikatorius,
variklio negalima paleisti.
Lėtai ir tvirtai paspauskite
„ENGINE START STOP‟ jun -
giklį.
Naudodamiesi „ENGINE
START STOP“ jungikliu spaus -
kite jį trumpai ir tvirtai. Jungiklio
nereikia laikyti nuspaudus.
Ši funkcija paleidinės variklį
daugiausiai iki 10 sekundžių
arba kol jis pasileis.
Laikykite stabdžių pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasi -
leis.
Variklį galima paleisti esant
„ENGINE START STOP“ reži -
mui.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 174 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

175
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra N padėtyje.
Gerai nuspauskite sankabos pedal\b.
Užsidega beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos įspėja -
moji lemputė (žalia). Jei neužsidega žalias jungiklio indikatorius,
variklio negalima paleisti.
Lėtai ir tvirtai paspauskite
„ENGINE START STOP‟ jun -
giklį.
Naudodamiesi „ENGINE
START STOP“ jungikliu spaus -
kite jį trumpai ir tvirtai. Jungiklio
nereikia laikyti nuspaudus.
Ši funkcija paleidinės variklį
daugiausiai iki 10 sekundžių
arba kol jis pasileis.
Laikykite sankabos pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasi -
leis.
Variklį galima paleisti esant
„ENGINE START STOP“ reži -
mui.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 175 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

176
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Variklio išjungimas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Sustokite šalikelėje.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Atleiskite stabdžių pedal\b.
Paspauskite „ENGINE START STOP“ jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže Nuspaudę sankabos pedal\b sustabdykite automobilį.
Įjunkite N pavar\b.
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Atleiskite sankabos pedal\b.
Paspauskite „ENGINE START STOP“ jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 176 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

177
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Variklio „ENGINE START STOP” jungiklio režimų keitimas
Režimus galima keisti paspaudžiant „ENGINE START STOP” jungiklį ir
atleidus stabdžių pedalą (automobiliuose su „Multidrive” arba automatine
pavarų dėže) arba sankabos pedalą (automobiliuose su mechanine
pavarų dėže). (Kiekvieną kartą paspaudus jungiklį pasikeičia režimas).
Off* (išjungtas)
Galima įjungti avarinius žibintus.
Nedega beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos indikatoriaus
lemputė (žalia).
„ACCESSORY“ (papildomos
įrangos) režimas
Galite įjungti kai kuriuos automobi-
lio elektroninius komponentus,
pavyzdžiui, elektros lizdą.
Lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir
variklio paleidimo sistemos indika -
toriaus lemputė (žalia).
„IGNITION ON“ (uždegimo)
režimas.
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
Lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir
variklio paleidimo sistemos indika -
toriaus lemputė (žalia).
*: automobiliuose su automatine pavarų dėže. Jei išjungdami variklį
pavarų svirtelę perjungsite į kitokią
padėtį nei P, „ENGINE START
STOP” jungiklis persijungs į
„ACCESSORY” režimą, o ne išsi -
jungs.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 177 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

178
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Variklio išjungimas, kai pavarų svirtelė įjungta į kitokią padėtį nei
P (su automatine pavarų dėže)
Jei variklis išjungiamas pavarų svirtelei esant kitoje padėtyje nei P,
variklio „ENGINE START STOP” jungiklis neišsijungs, o persijungs į
„ACCESSORY” padėtį. Jungiklį galima išjungti toliau nurodytu būdu. Įsitikinkite, kad įjungtas stovėjimo stabdys.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Pažiūrėkite, ar lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia) ir vien\b kart\b
paspauskite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
■ Automatinė išjungimo funkcija
automobiliuose su automatine pavarų dėže
Jei automobilis veikia „ACCESSORY\b režimu daugiau nei 20 minučių arba „IGNI -
TION ON\b (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, kai pavarų svirtelė yra P
padėtyje, variklio jungiklis automatiškai išsijungs. Tačiau ši funkcija negali visiškai
apsaugoti akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis neveikia, ilgam nepalikite
variklio „ENGINE START STOP” jungiklio „ACCESSORY” arba „IGNITION ON”
režime.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Jei automobilis veikia „ACCESSORYˮ režimu daugiau nei 20 minu\bių arba
„IGNITION ONˮ (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, variklio
„ENGINE START STOP” jungiklis automatiškai išsijungia. Ta\biau ši funkcija
negali visiškai apsaugoti akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis
neveikia, ilgam nepalikite variklio „ENGINE START STOP” jungiklio
„ACCESSORY” arba „IGNITION ON” režime.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 178 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

179
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
„ENGINE START STOP“ jungiklio valdymas
Jei „ENGINE START STOP‟ jungiklio nenuspausite trumpai iki galo, gali
nepasikeisti režimas arba nepasileisti variklis.
■ Jei išsieikvoja elektroninio raktelio baterija
→ 45 psl.
■ Sąlygos, veikian\bios automobilio funkcionalumą
→ 41 psl.
■ Įsėdimo funkcija
→ 42 psl.
■ Jei variklis neįsijungia
Gali būti įjungta variklio imobilizavimo sistema. ( →93 psl.)
Susisiekite su „Toyotaˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Vairara\bio užrakto sistema
Išjungus „ENGINE START STOP” jungiklį bei atidarius ir uždarius dureles,
vairo užrakto funkcija užrakins vairą. Dar kartą paspaudus „ENGINE START
STOP” jungiklį užrakinimo funkcija išsijungs. Automobiliuose su automatine pavarų
dėže: įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P
padėtyje. Variklis gali nepaleisti, jei per
-
jungimo svirtelė yra išjungta iš P. Ekrane
greitai žyb\bios žalios spalvos beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
indikatorius.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 179 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

180
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Jei negalite atlaisvinti vairo užrakto
■ Vairo užrakto variklio apsauga nuo perkaitimo
Jei pakartotinai per trumpą laiką įjunginėsite ir išjunginėsite variklį, vairo
užrakto variklis išsijungs, kad neperkaistų. Tokiu atveju prieš paleisdami
variklį palaukite. Maždaug po 10 sekundžių variklio užraktas vėl ims funkcio -
nuoti.
■ Jei žyb\bioja beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikato -
rius (geltonas) ir ekrane pasirodo žinutė
Galimi sistemos gedimai. Dėl remonto darbų nedelsdami kreipkitės į
„Toyota“ atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
■ Jei išsieikvojo elektroninio raktelio baterija
→ 360 psl.
■ Jei beraktė variklio paleidimo ir įsėdimo sistema buvo išjungta kei\biant
nustatymus
→ 458 psl.
■ Iš karto po to, kai prijungiate akumuliatoriaus kontaktus pakeitę aku -
muliatorių ir pan.
Kai kuriais atvejais variklis gali neįsijungti. Jei taip atsitiks, pasukite
„ENGINE START STOP‟ jungiklį į „IGNITION ON‟ padėtį ir, palaukę bent 10
sekundžių, paleiskite variklį. Tuš\bioji eiga gali būti nestabili karto po variklio
paleidimo, ta\biau tai nėra gedimas.
Turi užsidegti beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos indikatorius (žalias) ir
ekrane pasirodyti žinutė. (
→411 psl.)
Automobiliuose su automatine pavarų
dėže
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Sukiodami vairaratį į kairę ir į dešinę paspaus -
kite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Sukiodami vairaratį į kairę ir į dešinę paspaus -
kite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 180 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM