TOYOTA GT86 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

311
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Kad izmantojat augstspiediena automazgātavas
Nevirziet ūdens strūklu pārāk tuvu pārvalkiem (gumijas vai sve\bu pārse -
giem), savienotājiem vai tālāk uzskaitītām daļām. Šīs detaļas var sabojāties,
ja nonāks saskaņā ar augstspiediena ūdens strūklu.
• Ar sa\beri saistītas detaļas
• Stūres daļas
• Piekares daļas
• Bremžu detaļas
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 311 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

312
4-1. Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
Automobiļa salona tīrīšana un aizsardzība
Šādas darbības palīdzēs aizsargāt jūsu automobiļa interjeru un
saglabās to lieliskā stāvoklī.
■Automobiļa salona aizsardzība
● Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju. Notīriet netīrās virsmas
ar drānu, kas samitrināta ar siltu ūdeni.
● Ja netīrumus nevar notīrīt, noslaukiet tos ar mīkstu lupati\bu,
kas samitrināta apmēram 1% neitrāla mazgāšanas līdzekļa
šķīdumā.
Izgrieziet visu lieko ūdeni no lupatas un rūpīgi notīriet atliku -
šās tīrīšanas līdzekļa paliekas.
■ Ādas vietu tīrīšana
● Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju.
● Noslaukiet netīrumus un putekļus ar mīkstu drānu, kas samit -
rināta atšķaidītā tīrīšanas līdzekli.
Izmantojiet apmēram 5% neitrāla vilnas tīrītāja š\bīdumu ūdenī.
● Izspiediet visu lieko ūdeni no lupatas un rūpīgi notīriet atliku -
šās tīrīšanas līdzekļa paliekas.
● Slaukiet virsmu ar sausu, mīkstu drānu, lai notīrītu visu atli -
kušo mitrumu. Ļaujiet ādai nožūt ēnainā, ventilējam vietā.
■ Ādas vietu tīrīšana
● Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju.
● Ja netīrumus nevar notīrīt, noslaukiet tos ar mīkstu lupati\bu,
kas samitrināta apmēram 1% neitrāla mazgāšanas līdzekļa
šķīdumā.
● Izgrieziet visu lieko ūdeni no lupatas un rūpīgi notīriet atliku -
šās tīrīšanas līdzekļa paliekas.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 312 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

313
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
■
Ādas vietu kopšana
Toyota iesaka automobiļa interjeru tīrīt vismaz divas reizes gadā. lai uzturētu
automobiļa interjera kvalitāti.
■ Paklāju tīrīšanas ar šampūnu
Ir pieejami vairāki komerciālu putrveidīgi tīrīšanas līdzekļi. Lai uzklātu putas,
izmantojiet sūkli vai suku. Berziet ar apļveidīgām kustībām. Nelietojiet ūdeni.
Labākus rezultātus iegūst, uzturot paklājus pēc iespējas sausākus.
■ Drošības jostas
Tīriet ar vājām ziepēm un siltu ūdeni, izmantojot audumu vai sūkli. Tāpat
periodiski pārbaudiet drošības jostu nodilumu, nolietošanos vai iegriezumus.
UZMANĪBU
■ Ūdens automobilī
● Nelejiet vai nešļāciet š\bidrumus automobilī.
Tā var izraisīt elektrisko sastāvdaļu u.t.t. nepareizu darbību vai aizdegša -
nos.
● Neļaujiet nevienai SRS komponentei vai automobiļa interjera vadojumam
kļūt mitram.
( → 111. lpp)
Elektriski bojājumi var izraisīt drošības spilvenu piepūšanos nelaikā vai
neļaut tiem darboties pareizi briesmu brīžos, kas rezultātā var novest pie
smagiem vai nāvējošiem ievainojumiem.
■ Salona tīrīšana (it īpaši mērinstrumentu panelis)
Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu pane -
lis var atspoguļoties vējstiklā un traucēt vadītājam pārskatīt ceļu, kā rezultātā
var notikt smags vai nāvējošs negadījums.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 313 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

314
4-1. Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Tīrīšanas līdzekļi
● Neizmantojiet organiskās vielas, tādas kā benzols vai benzīns, skābus v ai
sārmainus š\bīdumus, balinātājiem vai citiem š\bīdinātājiem. Tā darot var
sabojāt automobiļa interjera tapsējumu, vai radīt bojājumus krāsotajām
virsmām.
● Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu
paneļa vai citu salona daļu krāsotās virsmas var tikt bojātas.
● Neizmantojiet \bīmisko līdzekļus, kas satur silikonu (augsti polimerizēts sili -
kona maisījums), ja tīrāt kādu no elektriskajām komponentēm, piem.,
gaisa kondicionētāja slēdžus un vietas ap tiem.
Ja silikons (augsti polimerizēts silikona maisījums) nonāk saskarē ar šīm
komponentēm, tas var izraisīt elektrisko ierīču atteices.
■ Ādas virsmu bojājumu novēršana
Ievērojiet šādus brīdinājumus, lai izvairītos no ādas virsmu bojājumiem un
nolietošanās.
● Nekavējoties notīriet no ādas virsmām putekļus, dubļus, smiltis, eļļas trai -
pus u.t.t.
● Nepakļaujiet automobili ilgāku laiku tiešiem saules stariem. Novietojiet
automobili ēnā, it seviš\bi vasarā.
● Nenovietojiet priekšmetus, kas izgatavoti no vinila, plastmasas vai vasku
saturošus uz tapsējuma, jo tie var pielipt pie ādas virsmas, ja automobiļa
interjers ievērojami sakarst.
■ Ūdens uz grīdas
Nemazgājiet automobiļa grīdu ar ūdeni.
Automobiļa sistēmas, tādas kā audio sistēma var tikt sabojāta, ja ūdens
nokļūst saskarē ar elektriskajām sastāvdaļām, kas atrodas zem automobiļa
grīdas, tāpat tas var radīt virsbūves rūsēšanu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 314 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

315
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Aizmugures loga iekšpuses tīrīšana
● Esiet uzmanīgs, lai nesabojātu sildītāja vadiņus vai antenu.
● Neizmantojiet stiklu tīrītāju uz aizmugures loga, jo tas var sabojāt aizmu -
gures loga atkausētāja sildītāja vadiņus. Izmantojiet audumu, kas
nedaudz samitināts siltā ūdenī un uzmanīgi notīriet aizmugures logu. Tīriet
logu ar vēzieniem, kas ir paralēli sildītāja vadiņiem.
■ Tīrot mērinstrumentu paneli
Kad smalki gruži vai putekļi nonāk uz mērinstrumentu paneļa un tos nevar
noslaucīt ar lupatiņu, izmantojiet māla stienīti bez ūdens pielietošanas. Ar
spēku tīrot virsmu ar suku vai sūkli, var saskrāpēt virsmu vai auduma daļiņas
paliek uz virsmas.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 315 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

316
4-1. Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
Alcantara® detaļu tīrīšana un aizsardzība∗
∗: Ja aprīkots
Ar šādām darbībām var aizsargāt jūsu automobiļa Alcantara® tapsē-
jumu un uzturēt to teicamā stāvoklī:
■ Ikdienas tīrīšana
Regulāri rīkojieties šādi (apmēram reizi mēnesī).
Tīriet visu Alcantara
® laukumu ar mīkstu drāni\bu, kas
iemērkta remdenā ūdenī (apmēram 40 °C [104 °F]) un
izgriezta.
Netīriet pārāk spēcīgi. Tā darot, Alcantara® tapsējums var kļūt
nelīdzens. Izmantojiet tikai tīru lupatiņu.
Reizi dienā tīriet ar mīkstu suku.
■ Š\bidruma traipi
● Ja izlijis šķidrums, uzlieciet uz skartās vietas papīra dvieli vai
ko līdzīgu un uzsūciet šķidrumu.
● Kad dubļi, kafija u.t.t. izžuvuši uz Alcantara
® tapsējuma, notī -
riet tos ar mīkstu suku vai ko līdzīgu.
Iesakām pēc šīm darbībām izmantot putekļu sūcēju.
Kad traipu nevar notīrīt ar šo darbību palīdzību, rīkojieties šādi:
Uzmanīgi netīro laukumu ar mīkstu drāni\bu, kas iemērkta
remdenā ūdenī (apmēram 40 °C [104 °F]) un izgriezta.
Netīriet ar spēku, jo tā Alcantara® tapsējuma virsma kļūst nelī -
dzena. Sagatavojiet arī tīru lupatiņu un vienmēr izmantojiet to
auduma tīrīšanai.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 1
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 316 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

317
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
■
Tīrot netīrumus no Alcantara® vietām
Netīrumus no Alcantara
® vietām tīriet ar mīkstu suku. Ja tā neizdodas notī -
rīt, notīriet ar līmlenti.
PIEZĪME
■ Uzsūcot izlijušus šķidrumus
Ar lupatiņu, paīra dvieli u.t.t. nespiediet pārāk spēcīgi, jo tā š\bidrums var
iesūkties vēl dziļāk materiālā un padarīt š\bidruma savākšanu vēl grūtāku.
Ja Alcantara® tapsējuma virsma kļūst nelīdzena, viegli
izsukājiet to ar suku.
Ļaujiet virsma pilnībā nožūt.
■ Eļļas traipi
Jums būs nepieciešami šādi rīki:
● Benzolā samitrināta lupati\ba
● Sausa lupati\ba
Ar susu lupati\bu vai papīra dvieli notīriet pēc iespējas vai -
rāk eļļas, lai neļautu netīrajai virsmai izplesties.
Pēc tam, kad virsma dažādos le\bķos tīrīta no ārpuses uz
iekšpusi ar benzolā samitrinātu lupati\bu, lielo eļļu un ben -
zolu uzsūciet as sausu lupati\bu vai papīra dvieli.
Ja Alcantara
® tapsējuma virsma kļūst nelīdzena, viegli
izsukājiet to ar suku.
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 317 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

318
86_LV (OM18071E)
4-2. Apkope
Apkopes prasības
Lai nodrošinātu drošu un ekonomisku braukšanu, ir svarīga ikdie-
nas kopšana un regulāra apkope. Toyota iesaka šādas apkopes.
■ Plānotā apkope
Plānotā apkope tiek veikt noteiktos intervālos saska\bā ar
apkopju plānu.
Plašāku informāciju par apkopes sarakstu meklējiet “Toyota Servisa
grāmatiņā” vai “Toyota garantijas grāmatiņā”.
■ Apkope saviem spēkiem
Kā ir apkopi saviem spēkiem?
Daudzus apkopes darbus varat veikt saviem spēkiem, ja jums ir nelie -
las mehāni\ba iemaņas un pamata instrumentu komplekts.
Tomēr, ievērojiet, ka dažiem apkopes uzdevumiem būs nepieciešami
īpaši darbarīki un prasme. Tos vislabāk veiks kvalificēts mehāni\bis.
Pat ja esat pieredzējis mehāni\bis paša spēkiem veiktu apkopju jomā,
iesakām, remontu un apkopi uzticēt pilnvarotam Toyota pārstāvim vai
remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālis -
tam. Jebkurš oficiāls Toyota pārstāvis vai remontdarbnīca saglabā
ierakstus par veiktajiem apkopes darbiem, kas var būt nepieciešami
Jums, ja pieprasāt garantijas apkalpošanu. Ja izvēlaties citu atbilstoši
kvalificētu un aprīkotu profesionāli, kas nav oficiāla Toyota remontdar -
bnīca, sava automobiļa apkopes veikšanai, iesakām Jums lūgt darbu
veicējam, lai viņš saglabā veikto darbu ierakstus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 318 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

319
4-2. Apkope
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
■
Kur veikt apkopi?
Lai veiktu Jūsu automobiļa tehnisko apkopi iespējami vislabākajos apstākļos, Toyota
iesaka visus remonta un apkopes darbus veikt pie oficiāliem Toyota pārstāvjiem,
remontdarbnīcās vai pie citiem atbilstoši kvalificētiem un aprīkotiem profesionāļiem.
Saistībā ar apkalpošanu, uz ko attiecas garantijas noteikumi, apmeklējiet oficiālu
Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, kas lieto ori\binālās Toyota rezerves daļas visiem
sarež\bījumiem, kas var atgadīties. Tāpat ir iespēja izmantot oficiālo Toyota pārstāvju
vai remontdarbnīcu pakalpojumus, lai veiktu ar garantiju nesaistītos remonta vai
apkopes darbus, jo tie ir specializējušies Toyota automobiļu apkopē un viņu pieredze
palīdzēs Jums tikt galā ar visām problēmām.
Jūsu pilnvarotais Toyota pārstāvis vai remontdarbnīca un citi atbilstoši aprī -
koti servisi veiks visas regulārās apkopes jūsu automobilim – uzticami un
ekonomiski, pateicoties to pieredzei darbā ar Toyota automobiļiem.
■ Vai automobili nepieciešams remontēt?
Esiet uzmanīgs, ja ievērojat jebkādas izmaiņas automašīnas darbībā, skaņā
un redzamajās darbībās, kas parāda, ka apkope ir nepieciešama. Dažas
svarīgas norādes ir:
● Motors nedarbojas, raustās vai džinkst
● Jūtams jaudas zudums
● Dīvaini trokšņi motorā
●Sūce zem automašīnas (ūdens pilēšana no gaisa kondicionētāja ir parasta parādība)
●Izmaiņas izplūdes skaņās (Tas var norādīt uz bīstamu oglekļa monoksīda sūci.)
Brauciet ar atvērtiem logiem un nekavējoties pārbaudiet izplūdes sistēmu.)
● Riepa š\biet tukša; ārkārtīgs troksnis no riepām ceļa līkumos; nevienmē -
rīgs riepas nodilums
● Braucot taisni uz līdzena ceļa, automašīnu velk uz vienu pusi
● Dīvaina skaņa, kas saistīta ar atsperojuma kustību
●Bremžu efektivitātes zudums; bremžu pedālis liekas "mīksts”, pedālis gan -
drīz pieskaras grīdai; bremzēšanas laikā automašīnu velk uz vienu pusi
● Motora dzesēšanas š\bidruma temperatūra ilgi ir augstāka nekā parasti
Ja Jūs ievērojat kādu no šīm izmaiņām, nogādājiet automašīnu pie Toyota oficiāla
pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista pēc
iespējas ātrāk. Iespējams, ka tai nepieciešama noregulēšana vai remonts. Jūsu auto -
mobilim var būt nepieciešama regulēšana vai remonts.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 319 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

320
4-2. Apkope
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Ja Jūsu automobilis nav pareizi apkopts
Tas var izraisīt nopietnus automobiļa bojājumus un iespējamus smagus vai
nāvējošus miesas bojājumus.
■ Brīdinājums par paiešanos ar akumulatoru
Akumulatora poli, termināļi un ar tiem saistītie piederumi satur svinu un
svina savienojumus, kas ir zināmi kā apziņas bojājumu izraisītāji. Pēc rīko -
šanās ar akumulatoru labi nomazgājiet rokas. ( →335. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 320 Friday, November 25, 2016 8:50 PM