TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

5
471 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Nejazdite s vypustenou pneumatikou.
Nepokračujte v jazde s vypustenou pneumatikou.
Jazda aj na krátku vzdialenosť s vypustenou pneumatikou môže pneumatiku
a koleso neopraviteľne poškodiť.
■Buďte opatrní pri jazde cez nerovnosti, ak máte namontované kom-
paktné rezervné koleso. (vozidlá s kompaktným rezervným kolesom)
Vozidlo sa pri jazde s kompaktným rezervným kolesom zníži, v porovnaní
s jazdou so štandardnými kolesami. Buďte opatrní, keď idete po vozovkách
s nerovným povrchom.
■Jazda so snehovými reťazami a kompaktným rezervným kolesom (vo-
zidlá s kompaktným rezervným kolesom)
Nenasadzujte snehové reťaze na kompaktné rezervné koleso.
Reťaze môžu poškodiť karosériu vozidla a nepriaznivo ovplyvniť jazdný vý-
kon.
■Uloženie zdviháku
Keď ukladáte zdvihák do držiaku zdviháku, uistite sa, že časť, kde sa pripája
kľuka zdviháku, smeruje dovnútra kufra. Inak to môže spôsobiť poškodenie
karosérie vozidla.
■Keď meníte pneumatiky
Keď demontujete alebo montujete kolesá alebo ventily a vysielače výstraž-
ného systému tlaku pneumatík, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka, pretože ventily a vysielače výstražného systému tlaku pneu-
matík môžu byť pri chybnom zaobchádzaní poškodené.
■Aby ste zabránili poškodeniu ventilov a vysielačov výstražného systé-
mu tlaku pneumatík
Keď je pneumatika opravená pomocou tesniacich tekutín, ventil a vysielač
výstražného systému tlaku pneumatík nemusí fungovať správne. Ak je pou-
žitá tesniaca tekutina, čo najskôr kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo inú kvalifikovanú opravovňu. Keď mení-
te pneumatiku, vymeňte ventil a vysielač výstražného systému tlaku pneu-
matík. (S. 365)

472
5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
Keď nie je možné naštartovať motor
Ak nie je možné naštartovať motor, aj keď dodržujete správny po-
stup (S. 196, 205), zvážte každý z nasledujúcich bodov:
■Motor nie je možné naštartovať, aj keď štartér funguje nor-
málne.
Príčinou problému môže byť jeden z nasledujúcich bodov.
●V nádrži vozidla môže byť nedostatok paliva.
Natankujte vozidlo.
●Motor môže byť zahltený.
Skúste znova naštartovať motor správnym štartovacím postu-
pom. (S. 196, 205)
●Systém imobilizéra motora môže mať poruchu. (S. 111)
■Štartér sa pretáča pomaly, osvetlenie interiéru a svetlomety
svietia slabo alebo klaksón netrúbi alebo trúbi slabo.
Príčinou problému môže byť jeden z nasledujúcich bodov.
●Akumulátor môže byť vybitý. (S. 481)
●Pólové svorky akumulátora môžu byť povolené alebo skoro-
dované.
■Štartér sa nepretáča. (vozidlá so systémom bezkľúčového
nastupovania a štartovania)
Systém štartovania motora môže mať poruchu z dôvodu elek-
trického problému, napr. prerušený obvod alebo prepálená po-
istka. Pre naštartovanie motora je však možné použiť dočasné
opatrenie. (S. 473)

5
473 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
Funkcia núdzového štartovania (vozidlá so systémom
bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Keď motor neštartuje, môžu byť použité nasledujúce kroky ako dočas-
né opatrenia pre naštartovanie motora, ak spínač "ENGINE START
STOP" funguje normálne:
Vozidlá s automatickou prevodovkou
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Dajte radiacu páku do P.
Nastavte spínač "ENGINE START STOP" do režimu PRÍSLU-
ŠENSTVO.
Stlačte a držte spínač "ENGINE START STOP" cca 15 se-
kúnd, popritom držte pevne zošliapnutý brzdový pedál.
Aj keď je možné motor pomocou hore uvedených krokov naštartovať,
systém môže byť vadný. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne
kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
■Štartér sa nepretáča, osvetlenie interiéru a svetlomety ne-
svietia alebo klaksón netrúbi.
Príčinou problému môže byť jeden z nasledujúcich bodov.
●Jedna alebo obidve pólové svorky akumulátora môžu byť od-
pojené.
●Akumulátor môže byť vybitý. (S. 481)
●Systém zámku volantu môže mať poruchu. (vozidlá so systé-
mom bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
ak nie je možné poruchu opraviť, alebo nepoznáte postup opravy.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

474 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)Vozidlá s manuálnou prevodovkou
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Dajte radiacu páku do N.
Prepnite spínač "ENGINE START STOP" do režimu PRÍSLU-
ŠENSTVO.
Stlačte a držte spínač "ENGINE START STOP" cca 15 sekúnd,
popritom držte pevne zošliapnutý brzdový a spojkový pedál.
Aj keď je možné motor pomocou hore uvedených krokov naštartovať,
systém môže byť vadný. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne
kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

5
475
5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
Keď nie je možné presunúť radiacu páku z P (vozidlá s automatickou prevodovkou)
Ak nie je možné radiacu páku presunúť, aj keď je zošliapnutý brzdový
pedál, môže byť nejaký problém v systéme zámku radenia (systém
brániaci nesprávnemu ovládaniu radiacej páky). Nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kom.
Nasledujúce kroky môžu byť použité ako núdzové opatrenie pre pre-
sunutie radiacej páky.
Zabrzdite parkovaciu brzdu.
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania: Otočte spínač motora do polohy "ACC".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania: Prepnite spínač "ENGINE START STOP" do režimu
PRÍSLUŠENSTVO.
Zošliapnite brzdový pedál.
Stlačte tlačidlo vyradenia zám-
ku radenia.
Keď je tlačidlo stlačené, radia-
ca páka môže byť presunutá.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

476
5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
Keď stratíte kľúče
U ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota,
alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka, môžu
byť zhotovené nové originálne kľúče. U vozidiel bez systému bez-
kľúčového nastupovania a štartovania prineste hlavný kľúč a číslo
kľúča vyrazené na vašom štítku. U vozidiel so systémom bezkľúčo-
vého nastupovania a štartovania prineste ostatné kľúče a číslo kľúča
vyrazené na vašom štítku.

5
477
5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)
Keď elektronický kľúč nefunguje správne (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Odomknutie a zamknutie dverí, odomknutie kufra
Použite mechanický kľúč vstavaný v elektronických kľúčoch pre ovlá-
danie dverí a kufra. (S. 33)
Dvere
Vozidlá bez systému dvojitého
zamykania
Zamknutie dverí vodiča
Odomknutie dverí vodiča
Vozidlá so systémom dvojitého
zamykania
Zamknutie obidvoch bočných
dverí
Odomknutie obidvoch boč-
ných dverí
Kufor (iba vozidlá s ľavostranným riadením)
Pre otvorenie otočte mechanický
kľúč doprava.
Ak je komunikácia medzi elektronickým kľúčom a vozidlom preruše-
ná (S. 41) alebo elektronický kľúč nie je možné použiť z dôvodu vy-
bitej batérie, systém bezkľúčového nastupovania a štartovania
a bezdrôtové diaľkové ovládanie nie je možné použiť. V takých prípa-
doch môžu byť otvorené dvere a kufor alebo naštartovaný motor
dole uvedeným postupom.

478 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
Štartovanie motora
Vozidlá s automatickou prevodovkou
Uistite sa, že je radiaca páka v P a pevne zošliapnite brzdový
pedál.
Dotknite sa spínača "ENGINE
START STOP" stranou elektro-
nického kľúča so znakom Toyota.
Keď je detekovaný elektronický
kľúč, zaznie bzučiak a spínač
"ENGINE START STOP" sa zap-
ne do režimu ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ.
Keď je systém bezkľúčového na-
stupovania a štartovania deaktivo-
vaný v prispôsobenom nastavení,
spínač "ENGINE START STOP"
sa prepne do režimu PRÍSLU-
ŠENSTVO.
Zošliapnite pevne brzdový pedál a skontrolujte, že indikátor
systému bezkľúčového nastupovania a štartovania (zelený)
svieti.
Stlačte spínač "ENGINE START STOP".
Ak spínač "ENGINE START STOP" stále nie je možné ovládať, kon-
taktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

5
479 5-2. Postupy v prípade núdze
Keď nastanú problémy
86_EE (OM18089SK)Vozidlá s manuálnou prevodovkou
Uistite sa, že je radiaca páka v N a zošliapnite spojkový pedál.
Dotknite sa spínača "ENGINE
START STOP" stranou elektro-
nického kľúča so znakom Toyota.
Keď je detekovaný elektronický
kľúč, zaznie bzučiak a spínač
"ENGINE START STOP" sa zap-
ne do režimu ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ.
Keď je systém bezkľúčového na-
stupovania a štartovania deaktivo-
vaný v prispôsobenom nastavení,
spínač "ENGINE START STOP"
sa prepne do režimu PRÍSLU-
ŠENSTVO.
Zošliapnite pevne spojkový pedál a skontrolujte, že indikátor
systému bezkľúčového nastupovania a štartovania (zelený)
svieti.
Stlačte spínač "ENGINE START STOP".
Ak spínač "ENGINE START STOP" stále nie je možné ovládať, kon-
taktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

480 5-2. Postupy v prípade núdze
86_EE (OM18089SK)
■Vypnutie motora
Vozidlá s automatickou prevodovkou: Presuňte radiacu páku do P a stlačte
spínač "ENGINE START STOP", ako to robíte normálne, keď vypínate mo-
tor.
Vozidlá s manuálnou prevodovkou: Presuňte radiacu páku do N a stlačte
spínač "ENGINE START STOP", ako to robíte normálne, keď vypínate mo-
tor.
■Výmena batérie v kľúči
Pretože hore uvedený postup je iba dočasným opatrením, odporúčame ba-
<005700700055004c00580003005900030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e005200500003004e0110007e00fe004c00030059005c005000480051004c01220003004c004b005100480107000f0003004e00480107000300560044000300
59005c0045004c004d004800110003000b>S. 382)
■Prepínanie režimov spínača "ENGINE START STOP"
Vozidlá s automatickou prevodovkou
Uvoľnite brzdový pedál a stlačte spínač "ENGINE START STOP" v
popísanom hore. Motor sa nenaštartuje a režimy budú prepínané pri kaž-
dom stlačení spínača. (S. 199)
Vozidlá s manuálnou prevodovkou
Uvoľnite spojkový pedál a stlačte spínač "ENGINE START STOP" v
popísanom hore. Motor sa nenaštartuje a režimy budú prepínané pri kaž-
dom stlačení spínača. (S. 199)
■Ak nie je možné zamknúť alebo odomknúť dvere pomocou systému
bezkľúčového nastupovania a štartovania
Zamknite a odomknite dvere použitím mechanického kľúča alebo bezdrôto-
vým diaľkovým ovládaním.
KROK3
KROK3