TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

501 6-1. Technické údaje
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089SK)
Systém chladenia
Systém zapaľovania
ObjemVozidlá s automatickou prevodovkou
7,5 litra
Vozidlá s manuálnou prevodovkou
7,2 litra
Typ chladiacej kvapalinyPoužívajte niektorý z nasledujúcich.
• "TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long
Life Coolant BLUE"
• Podobná vysoko kvalitná bezsilikátová, bezami-
nová, bezdusitanová a bezboritanová chladiaca
kvapalina na bázi etylénglykolu s technológiou
trvanlivých hybridných organických kyselín
Nepoužívajte samotnú obyčajnú vodu.
Zapaľovacie sviečky
Výrobca
MedzeraDENSO ZXE27HBR8
0,8 mm
UPOZORNENIE
■Irídiové zapaľovacie sviečky
Používajte iba irídiové zapaľovacie sviečky. Neupravujte medzeru medzi
elektródami pri ladení motora.

502 6-1. Technické údaje
86_EE (OM18089SK)
Elektrický systém
Diferenciál
*: Vaše vozidlo je z výroby naplnené "Toyota Genuine Differential Gear Oil".
Používajte Toyotou schválený "Toyota Genuine Differential Gear Oil" alebo
ekvivalentný olej rovnakej kvality, spĺňajúci hore uvedenú špecifikáciu. Pre
podrobnosti kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Akumulátor
Špecifická hustota elektrolytu pri
20 C:1,250  1,290 Úplne nabitý
1,160  1,200 Polovične nabitý
1,060  1,100 Vybitý
Nabíjací prúd
Rýchle nabíjanie
Pomalé nabíjanie15 A max.
5 A max.
Objem oleja (Menovitý) 1,15 litra
Typ oleja a viskozita*Bez LSD
• Toyota Genuine Differential Gear
Oil LT
• Iný prevodový olej, ktorý zodpove-
dá API GL-5 a SAE 75W-85
S LSD
• Toyota Genuine Differential Gear
Oil LT
• Iný LSD prevodový olej, ktorý zod-
povedá API GL-5 a SAE 75W-85

503 6-1. Technické údaje
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089SK)
Automatická prevodovka
*: Objem kvapaliny je referenčné množstvo.
Ak je nutná výmena, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
UPOZORNENIE
■Prevodový olej diferenciálu
Použitie iného prevodového oleja diferenciálu ako "Toyota Genuine Differen-
tial Gear Oil" môže spôsobiť výskyt rachotivého hluku a zvýšenie spotreby
paliva.
Nikdy nepoužívajte spoločne odlišné značky oleja.
Objem kvapaliny* 7,5 litra
Typ kvapaliny TOYOTA Genuine ATF WS
UPOZORNENIE
Použitie inej kvapaliny automatickej prevodovky ako "TOYOTA Genuine ATF
WS" môže spôsobiť zhoršenie kvality radenia, zasekávanie prevodovky spre-
vádzané vibráciami a tiež aj poškodenie prevodovky vášho vozidla.

504 6-1. Technické údaje
86_EE (OM18089SK)
Manuálna prevodovka
*: Odporúčaná trieda oleja je API GL-3. Je však možné použiť tiež API GL-4.
Spojka
Objem prevodového oleja
(Menovitý)2,2 litra
Typ prevodového oleja
a viskozitaPoužívajte niektorú z nasledujúcich:
• "TOYOTA Genuine MG Gear Oil special II"
• Iný prevodový olej, ktorý zodpovedá špe-
cifikáciám API GL-3* a SAE 75W-90
UPOZORNENIE
■Prevodový olej manuálnej prevodovky
Použitie iného prevodového oleja manuálnej prevodovky ako "TOYOTA G e -
nuine MG Gear Oil special II" môže spôsobiť výskyt rachotivého hluku pri
voľnobehu a zvýšenie spotreby paliva.
Nikdy nepoužívajte spoločne odlišné značky oleja.
Voľný chod pedálu 5  15 mm
Typ kvapalinySAE J1703 alebo FMVSS No.116 DOT 3
alebo SAE J1704 alebo FMVSS No.116
DOT 4

505 6-1. Technické údaje
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089SK)
Brzdy
*1: Minimálna medzera pedálu pri zošliapnutí silou 490 N pri bežiacom motore.
*2: Dráha páky parkovacej brzdy pri zatiahnutí smerom hore silou 200 N.
Riadenie
Pneumatiky a kolesá
Medzera pedálu*155,0 mm min.
Voľný chod pedálu 0,5  2,7 mm
Zdvih páky parkovacej brzdy*27  8 cvaknutí
Typ kvapalinySAE J1703 alebo FMVSS No.116 DOT 3
alebo SAE J1704 alebo FMVSS No.116
DOT 4
Vôľa Menej ako 30 mm
Rozmer pneumatík205/55R16 91V, 215/45R17 87W,
T135/80D16 101M
Tlak hustenia pneumatík
(Odporúčaný tlak hustenia
studených pneumatík)240 kPa (2,4 kgf/cm2 alebo bar; 35 psi)
Tlak hustenia pneumatík
(kompaktné rezervné koleso)
(odporúčaný tlak hustenia
studenej pneumatiky)420 kPa (4,2 kgf/cm
2 alebo bar; 60 psi)
Rozmer kolies16  6 1/2 J, 17  7 J, 177 1/2 J,
16  4 T (kompaktné rezervné koleso)
Uťahovací moment matíc
kolies120 N•m

506 6-1. Technické údaje
86_EE (OM18089SK)
Žiarovky
A: Bezpätkové žiarovky (číre) B: Bezpätkové žiarovky (oranžové)
C: Sufitové žiarovky
ŽiarovkyWTy p
ExteriérCúvacie svetlá 16 A
Zadné hmlové svetlá 21 A
Osvetlenie evidenčného čísla 5 A
Bočné smerové svetlá 5 B
InteriérKozmetické lampičky (ak sú vo výbave) 2 C
Vnútorná lampička 10 C
Osvetlenie dverí (ak je vo výbave) 5 B
Osvetlenie kufra 5 B

507
6-1. Technické údaje
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089SK)
Informácie o palive
■Hrdlo palivovej nádrže pre bezolovnatý benzín
Z dôvodu ochrany pred tankovaním nesprávneho paliva je vaše vozidlo vy-
bavené hrdlom palivovej nádrže, do ktorého sa vojde iba špeciálna hubica
na bezolovnatý benzín.
■Keď motor klepe
●Konzultujte to s ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
●Občas môžete počuť krátke a slabé klepanie pri akcelerácii alebo jazde
do kopca. To je normálne a nie je dôvod ku znepokojeniu.
Keď nájdete tieto typy palivových štítkov na čerpacej stanici, použite
iba palivo s jedným z nasledujúcich štítkov.

Motor je konštruovaný pre činnosť na maximálny výkon pri používa-
ní bezolovnatého benzínu s oktánovým číslom 98 alebo vyšším. Ak
nie je vo vašej oblasti ľahko dostupný bezolovnatý benzín s oktáno-
vým číslom 98, môže byť použitý bezolovnatý benzín s oktánovým
číslom 95 bez škodlivých vplyvov na spoľahlivosť motora alebo
jazdné vlastnosti vozidla. Môžete však zaznamenať mierne zníženie
maximálneho výkonu motora a môžete počuť určité klapanie v moto-
re, keď používate palivo s oktánovým číslom 95. Používanie paliva
s oktánovým číslom 95 nemá vplyv na vašu záruku.

508 6-1. Technické údaje
86_EE (OM18089SK)
UPOZORNENIE
■Poznámka ku kvalite paliva
●Nepoužívajte nesprávne palivá. Ak sú použité nesprávne palivá, dôjde
k poškodeniu motora.
●Nepoužívajte olovnatý benzín.
Olovnatý benzín spôsobí stratu účinnosti trojcestného katalyzátora a ne-
správnu funkciu systému riadenia emisií.
●Nepoužívajte zmes benzínu s metanolom, napr. M15, M85, M100.
Používanie benzínu obsahujúceho metanol môže spôsobiť poškodenie
alebo zlyhanie motora.
●Oblasť EU: Bioetanolové palivo predávané pod názvami napr. "E50" alebo
"E85" a palivo obsahujúce veľké množstvo etanolu by nemalo byť použí-
vané. Použitie týchto palív poškodí palivový systém vozidla. V prípade
akýchkoľvek pochybností kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného pre-
dajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
●Mimo oblasť EU: Bioetanolové palivo predávané pod názvami napr. "E50"
alebo "E85" a palivo obsahujúce veľké množstvo etanolu by nemalo byť
používané. Vaše vozidlo môže používať benzín zmiešaný s maximálne
10 % etanolu. Použitie paliva s obsahom viac ako 10 % etanolu (E10) po-
škodí palivový systém vozidla. Musíte sa uistiť, že tankovanie je vykoná-
vané iba zo zdroja, kde môže byť zaručená špecifikácia a kvalita.
V prípade akýchkoľvek pochybností kontaktujte ktoréhokoľvek autorizova-
ného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.

509
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089SK)
6-2. Prispôsobenie
Prispôsobiteľné funkcie
PoložkaFunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Systém bez-
kľúčového na-
stupovania
a štartovania
(
S. 35)Systém bezkľúčového
nastupovania a štartova-
niaZapnuté Vypnuté
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá) Zapnuté Vypnuté
Počet dovolených nepre-
tržitých zamknutí2krát Neobmedzene
Bezdrôtové
diaľkové ovlá-
danie
(
S. 61)Uplynulý čas pred aktivá-
ciou funkcie automatic-
kého zamknutia dverí,
keď dvere neboli po
odomknutí otvorené30 sekúnd60 sekúnd
120 sekúnd
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá) Zapnuté Vypnuté
Bzučiak zámku dverí
(vozidlá so systémom
bezkľúčového nastupo-
vania a štartovania)Zapnuté Vypnuté
Funkcia odomykania
kufraZapnuté Vypnuté
Vaše vozidlo má rôzne druhy elektronických funkcií, ktoré môžu byť
prispôsobené vašim požiadavkám. Naprogramovanie týchto predvo-
lieb vyžaduje špeciálne vybavenie a môže byť vykonané ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným
riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s nastavením iných funk-
cií, ktoré sú prispôsobované. Kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka.

510 6-2. Prispôsobenie
86_EE (OM18089SK)
Bezdrôtové
diaľkové
ovládanie
(
S. 61)Odomykanie kufraStlačiť a pridr-
žať (krátko)Stlačiť a pridr-
žať (dlho)
1 krátke stlačenie
2 krátke stlačenia
Signalizácia
núdzového
brzdenia
(
S. 268Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá)Zapnuté Vypnuté
Systém auto-
matického
ovládania sve-
tiel (S. 253)Citlivosť senzora svetla ±0% -40% až +40%
Svetlá
(
S. 253)Doba, v ktorej sú zapnu-
té tlmené svetlá, keď je
vozidlo zaparkované.30 sekúnd60 sekúnd
90 sekúnd
120 sekúnd
Odhmlievanie
zadného okna
(
S. 304)Uplynulý čas pred vyp-
nutím odhmlievania zad-
ného okna (vozidlá
s automatickým systé-
mom klimatizácie)15 minút Trvale
Osvetlenie
(
S. 308)Uplynulý čas pred vyp-
nutím osvetlenia15 sekúnd7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť pri odomknutí
dveríZapnuté Vypnuté
Činnosť po vypnutí spí-
nača motoraZapnuté Vypnuté
Rozsvietenie osvetlenia
interiéru pri nástupe (vo-
zidlá so systémom bez-
kľúčového nastupovania
a štartovania)Zapnuté Vypnuté
Rozsvietenie osvetlenie
interiéruZapnuté Vypnuté
PoložkaFunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie