TOYOTA GT86 2018 Betriebsanleitungen (in German)

551
6-1. Technische Daten
6
Technische Daten des Fahrzeugs
86_EM (OM18091M)
Informationen zum Kraftstoff
■Kraftstoffeinfüllöffnung für bleifreies Benzin
Um versehentliches Befüllen mit anderem Kraftstoff zu verhindern, besitzt
Ihr Toyota eine Kraftstoffeinfüllöffnung, die nur das Einführen von Spezial-
zapfventilen für bleifreies Benzin gestattet.
■ Wenn Motorklopfen auftritt
● Wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertrags-
werkstatt oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausge-
rüsteten Fachbetrieb.
● Gelegentlich kann für kurze Zeit ein leichtes Klopfen zu hören sein, wenn
Sie das Fahrzeug beschleunigen oder bergauf fahren. Dies ist normal
und kein Grund zur Sorge.
Wenn Sie an Tankstellen Kraftstoff schilder dieser Art vorfinden, ver-
wenden Sie ausschließlich den Kraftstoff mit einem der folgenden
Schilder.

Der Motor ist für die optimale Leistung bei der Betankung mit bleif-
reiem Benzin mit einer Oktanzahl von 98 oder höher konzipiert.
Wenn Kraftstoff mit ROZ 98 in Ihrem Gebiet nicht erhältlich ist, kann
auch bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von ROZ 95 ohne Auswir-
kungen auf die Lebensdauer des Motors oder das Fahrverhalten
getankt werden. Allerdings können Sie bei Betankung mit Benzin mit
ROZ 95 möglicherweise eine schwächere maximale Motorleistung
feststellen und leichtes Motorklopfen hören. Der Gebrauch von Ben-
zin mit ROZ 95 wirkt sich nicht auf die Garantie aus.

552
6-1. Technische Daten
86_EM (OM18091M)
HINWEIS
■ Hinweis zur Kraftstoffqualität
● Verwenden Sie keine ungeeigneten Kraftstoffe. Durch den Gebrauch
ungeeigneter Kraftstoffe kann der Motor beschädigt werden.
● Verwenden Sie kein verbleites Benzin.
Verbleites Benzin führt dazu, dass der Dreiwege-Katalysator seine Wir-
kung verliert und das Abgasreinigungssy stem nicht mehr richtig arbeitet.
● Verwenden Sie kein Methanol-Benzin-Gemisch wie z. B. M15, M85,
M100.
Die Verwendung von Benzin mit Methanolgehalt kann zu Schäden oder
Ausfällen des Motors führen.
● EU-Raum: Bioethanol-Kraftstoff, der unter Bezeichnungen wie “E50” oder
“E85” verkauft wird, und Kraftsto ff mit einem hohen Ethanolgehalt sollten
nicht verwendet werden. Durch die Verwendung dieser Kraftstoffe kann
das Kraftstoffsystem des Fahrzeugs beschädigt werden. Wenden Sie sich
im Zweifelsfall an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerk-
statt oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb.
● Außer EU-Raum: Bioethanol-Kraftstoff, der unter Bezeichnungen wie
“E50” oder “E85” verkauft wird, und Kraftstoff mit einem hohen Ethanolge-
halt sollten nicht verwendet werden. Sie können für Ihr Fahrzeug Benzin
verwenden, das mit maximal 10% Ethanol vermischt ist. Durch die Ver-
wendung von Kraftstoff mit einem Ethanolgehalt von mehr als 10% (E10)
wird das Kraftstoffsystem des Fahrzeugs beschädigt. Sie müssen sicher-
stellen, dass Sie das Fahrzeug nur an Tankstellen betanken, an welchen
die Kraftstoffspezifikation und die Qualität garantiert werden können. Wen-
den Sie sich im Zweifelsfall an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und
ausgerüsteten Fachbetrieb.

553
6
Technische Daten des Fahrzeugs
86_EM (OM18091M)
6-2. Individuelle Anpassung
Anpassbare Funktionen
ElementFunktionStandardeinstel-
lung
Individuelle
Einstellung
Intelligentes
Einstiegs- &
Startsystem
(S. 38)
Intelligentes Einstiegs-
& Startsystem Ein Aus
Betriebssignal
(Warnblinkanlage) Ein Aus
Anzahl der erlaubten
Wiederholungen von
fortlaufender intelligen-
ter Verriegelung
Zweimal Unbegrenzt
Ihr Fahrzeug bietet eine Vielzahl elektronischer Funktionen, die Sie
Ihren Wünschen entsprechend einstellen können. Zur Programmie-
rung dieser individuellen Wünsche ist eine besondere Ausrüstung
erforderlich und sie kann von jede m Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifi-
zierten und ausgerüsteten Fachbetrieb durchgeführt werden.
Einige Funktionseinstellungen werden zeitgleich mit der Anpassung ande-
rer Funktionen geändert. Wenden Sie sich an einen Toyota-Vertragshänd-
ler bzw. eine Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschriftsmäßig
qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb.

554
6-2. Individuelle Anpassung
86_EM (OM18091M)
Fernbedie-
nung
(S. 67)
Verstrichene Zeit, bevor
die automatische Tür-
verriegelungsfunktion
aktiviert wird, wenn die
Tür nach dem Entrie-
geln nicht geöffnet wird
30 Sekunden
60 Sekunden
120 Sekunden
Betriebssignal
(Warnblinkanlage) Ein Aus
Türverriegelungssum-
mer (Fahrzeuge mit
intelligentem Einstiegs-
& Startsystem)
Ein Aus
Entriegelungsfunktion
für Kofferraum Ein Aus
Fernbedie-
nung
(S. 67)
Kofferraumentriege-
lungsfunktion
Gedrückt hal-
ten (kurz)
Gedrückt hal-
ten (lang)
Einmal kurz
betätigen
Zwei Mal kurz
betätigen
Notbremssi-
gnal
(S. 290)
Betriebssignal
(Warnblinkanlage) Ein Aus
Automati-
sches
Beleuch-
tungssystem
( S. 275)
Empfindlichkeit des
Lichtsensors ±0% -40% bis +40%
Leuchten
(S. 275)
Zeitraum, in dem das
Abblendlicht bei
geparktem Fahrzeug
eingeschaltet ist
30 Sekunden
60 Sekunden
90 Sekunden
120 Sekunden
ElementFunktionStandardeinstel-
lung
Individuelle
Einstellung

555
6-2. Individuelle Anpassung
6
Technische Daten des Fahrzeugs
86_EM (OM18091M)
Heckschei-
benheizung
(S. 331)
Verstrichene Zeit, ehe
die Heckscheibenhei-
zung sich ausschaltet
(Fahrzeuge mit auto-
matischer Klimaanlage)
15 Minuten Fortsetzen
Beleuchtung
(S. 335)
Verstrichene Zeit, bevor
die Leuchten erlöschen 15 Sekunden 7,5 Sekunden
30 Sekunden
Betrieb bei entriegelten
Türen Ein Aus
Betrieb nach dem Aus-
schalten des Motor-
schalters
Ein Aus
Innenbeleuchtung beim
Annähern (Fahrzeuge
mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem)
Ein Aus
Innenbeleuchtung Ein Aus
ElementFunktionStandardeinstel-
lung
Individuelle
Einstellung

556
6-2. Individuelle Anpassung
86_EM (OM18091M)

Index
557
86_EM (OM18091M)
Abkürzungsliste ....................... 558
Alphabetischer Index ............... 559
Was tun wenn... ....................... 569

558
86_EM (OM18091M)
Abkürzungsliste
Abkürzungen/Kurzwörter
ABKÜRZUNGENBEDEUTUNG
ABS Anti-lock Brake System (Antiblockiersystem)
ACC Accessory (Zubehör)
AI-SHIFT Artificial Intelligence Shift (Intelligente Schaltung)
CRS Child Restraint System (Kinderrückhaltesystem)
DISP Display (Anzeige)
ECU Electronic Control Unit (Elektronische Steuereinheit)
EDR Event Data Recorder (Eventdatenrekorder)
ELR Emergency Locking Retractor (Rückhalteautomatik)
EPS Electric Power Steering (Elektrische Servolenkung)
LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LSD Limited Slip Differential (Sperrdifferential)
SRS Supplemental Restraint System (Zusatzrückhaltesy-
stem)
TPMS Tire Pressure Warning System (Reifendruck-Warnsy-
stem)
TRC Traction Control (Antriebsschlupfregelung)
VIN Vehicle Identification Number (Fahrzeug-Identifizie-
rungsnummer)
VSC Vehicle Stability Control (Fahrzeugstabilitätsrege-
lung)

559
86_EM (OM18091M)
Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A/C..................................... 314, 322
Ablagemöglichkeit ................... 338
Abmessungen .......................... 538
ABS ........................................... 290
Abschleppen
Abschleppen im Notfall ......... 443
Airbags
Airbag-Betriebsbe-
dingungen ................... 149, 155
Airbag-
Vorsichtsmaßnahmen
für Ihr Kind .......................... 161
Airbag-Warnleuchte .............. 457
Allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen
für Airbags .......................... 161
Änderung und Entsorgung
von Airbags......................... 166
Betriebsbedingungen der
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ........... 155
Kopf-Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen.......... 155
Lage der Airbags................... 140
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System ........................ 191
Ordnungsgemäße
Sitzhaltung beim
Fahren ........................ 138, 161
Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen.......... 155
SRS-Airbags ......................... 140
Vorsichtsmaßnahmen für
Kopf-Seiten-Airbags ........... 161
Vorsichtsmaßnahmen
für Seiten-Airbags............... 161
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ........... 161
Anpassbare Funktionen.......... 553
Antiblockiersystem ................. 290
Antriebsschlupfregelung ........ 290
Anzeige
Fahrinformationen................. 261
Fahrtinformationen........ 255, 259
Multi-Informations-
anzeige ....................... 252, 257
Warnmeldungen ................... 466
Anzeige REV ............................ 269
Anzeigeleuchten ...................... 245
Anzeigen................................... 241
Aschenbecher .......................... 346
Audioeingang........................... 333
Audiosystem
Audioeingang ........................ 333
AUX-Anschluss ..................... 333
Lenkrad-Audioschalter .......... 334
Tragbarer Musikplayer .......... 333
USB-Anschluss ..................... 333
Außenspiegel
Einstellen und
Einklappen.......................... 110
Außentempera-
turanzeige ...................... 255, 272
Austausch
Batterie für Schlüssel ............ 416
Glühlampen .......................... 430
Reifen ................................... 502
Sicherungen.......................... 421
Automatikgetriebe
Automatikgetriebe ................. 226
Fahrmodus-Wahlschalter...... 228
Manueller Modus .................. 229
Schaltwippen ........................ 229
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert............. 518
A

560
Alphabetischer Index
86_EM (OM18091M)
Automatische
Klimaanlage ........................... 322
Automatische
Leuchtweitenregulierung
für Scheinwerfer .................... 278
Automatisches
Beleuchtungssystem ............ 275
AUX-Anschluss ........................ 333
Batterie
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren ................. 305
Kontrolle ................................ 391
Wenn das Fahrzeug eine
entladene Batterie hat ........ 524
Becherhalter ............................. 341
Berganfahrhilfe ........................ 298
Bodenmatte .............................. 351
Bremsassistent ........................ 290
Bremse
Feststellbremse..................... 239
Diebstahlwarnanlage
Doppelsperrsystem ............... 136
Wegfahrsperre ...................... 122
Drehzahlmesser
Drehzahlmesser .................... 241
Einfahrhinweise ....................... 200
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber ...... 114
Einstiegsbeleuchtung ............. 335
Einstiegsleuchten
Einstiegsleuchten .................. 335
Wattleistung .......................... 550
Elektrische Fensterheber ........ 113
Elektrische Servolenkung ....... 290
Elektronischer Schlüssel
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht
einwandfrei funktioniert....... 520
EPS ........................................... 290
Erinnerungsleuchte für
Sicherheitsgurt des
Beifahrers .............................. 459
Erinnerungsleuchte für
Sicherheitsgurt des
Fahrers ................................... 459
Ersatzreifen
Aufbewahrungsort................. 502
Fülldruck ............................... 549
Eventdatenrekorder................... 27
Fahrbetrieb
Einfahrhinweise .................... 200
Hinweise für den
Winterbetrieb ...................... 305
Maßnahmen.......................... 196
Richtige Sitzhaltung .............. 138
Fahrinformationen ................... 261
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln..... 430
Schalter................................. 238
Wattleistung .......................... 550
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer ....... 539
Fahrzeugstabilitäts-
regelung ................................. 290
Fenster
Elektrische Fensterheber ...... 113
Heckscheibenheizung........... 331
Waschanlage ........................ 282
Fensterscheiben ...................... 113
Fensterverriegelungs-
schalter .................................. 113
Festgefahren
Wenn sich Ihr Fahrzeug
festfährt .............................. 533
Feststellbremse ....................... 239
Flaschenhalter ......................... 340
Flüssigkeit
Waschanlage ........................ 395
B
D
E
F