TOYOTA GT86 2018 Návod na použití (in Czech)

171 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)■Sedačka pro větší děti
Položte dětský zádržný systém
otočený směrem dopředu na se-
dadlo.
Posaďte dítě do dětského zádrž-
ného systému. Natáhněte bez-
pečnostní pás přes dětský
zádržný systém a jazýček zasuň-
te do přezky. Dejte pozor, aby
pás nebyl překroucený.
Zkontrolujte, zda ramenní pás je
správně veden přes rameno dítě-
te a zda bederní pás je umístěn
co nejníže. (S. 91)
KROK1
KROK2

172 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)
Vyjmutí dětské sedačky připevněné bezpečnostním pásem
Stiskněte uvolňovací tlačítko na
přezce a úplně naviňte bezpeč-
nostní pás.
Instalace pomocí pevných úchytů ISOFIX (dětský zádržný systém
ISOFIX)
Připněte přezky na speciální
upevňovací tyče.
Pokud má dětská sedačka horní
řemen, měl by být horní řemen
zaháknut do držáku úchytu.

173 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Dětské zádržné systémy s horním řemenem
Zajistěte dětskou sedačku použitím bezpečnostního pásu
nebo pevných úchytů ISOFIX.
Vyjměte kryt držáku úchytu.
Uložte vyjmutý kryt na bezpeč-
ném místě.
Zapněte háček do držáku úchytu
a dotáhněte horní řemen.
Ujistěte se, že je horní řemen
bezpečně uchycen.
KROK1
KROK2
KROK3

174 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)
■Když instalujte dětský zádržný systém (bez blokování) použitím bez-
pečnostního pásu
K instalaci dětského zádržného systému použitím bezpečnostního pásu bu-
dete potřebovat blokovací svorku. Řiďte se pokyny výrobce tohoto systému.
Pokud váš dětský zádržný systém neobsahuje blokovací svorku, můžete si
následující položku zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
Blokovací svorka pro dětský zádržný systém
(Díl č. 73119-22010)
■Když instalujte dětský zádržný systém pomocí pevných úchytů ISOFIX
a horního řemenu
V závislosti na velikosti a tvaru dětského zádržného systému nemusí být
možné připevnit horní řemen do držáku úchytu, pokud je dětský zádržný
systém nasazen nejprve na upevňovací tyče.
V tom případě nejprve připevněte dočasně horní řemen do držáku úchytu,
nasaďte dětský zádržný systém použitím pevných úchytů ISOFIX a pak do-
táhněte horní řemen.

175 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
Postupujte podle pokynů uvedených v příručce k dětskému zádržnému sys-
<0057007000500058000300440003005d0044004d004c00560057010c0057004800030047010c00570056004e00ea0003005d00690047005500e5005100ea00030056005c0056005700700050000300450048005d0053004800fe0051010c00030051004400
030050007400560057010c00110003>
Pokud není dětský zádržný systém správně upevněn na místě, dítě nebo jiní
cestující mohou být v případě náhlého zabrzdění, náhlého zatočení nebo
nehody zraněni nebo i zabiti.
●Pokud sedadlo řidiče překáží dětskému
zádržnému systému a brání jeho správ-
nému připevnění, připevněte dětský zá-
držný systém na pravé zadní sedadlo
(vozidla s levostranným řízením) nebo
na levé zadní sedadlo (vozidla s pra-
vostranným řízením).
●Seřiďte sedadlo spolujezdce vpředu tak,
aby nepřekáželo dětskému zádržnému
systému.
●Když instalujete dětský zádržný sys-
tém orientovaný dopředu na sedadlo
spolujezdce vpředu, posuňte sedadlo
úplně dozadu.
Jinak by to mohlo při nafouknutí airba-
gů způsobit smrtelné nebo vážné zra-
nění.

176 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
●Nikdy nepoužívejte dětský zádržný sys-
tém orientovaný dozadu na sedadle
spolujezdce vpředu se spínačem ma-
nuálního zapnutí/vypnutí airbagů v po-
loze ON (ZAPNUTO). (S. 178)
Síla rychlého nafouknutí airbagu spolu-
jezdce vpředu může v případě nehody
dítěti způsobit smrtelné nebo vážné
zranění.
●Na sluneční cloně na straně spolujezd-
ce je štítek upozorňující na to, že je za-
kázáno připevňovat dětský zádržný
systém orientovaný dozadu na sedadlo
spolujezdce vpředu.
Podrobnosti o štítku jsou zobrazeny na
obrázku níže.

177 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
●Pokud ve vaší zemi existují předpisy pro dětské zádržné systémy, kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka ohledně jejich montáže.
●Pokud je instalována sedačka pro větší dítě, zajistěte, aby byl ramenní
pás umístěn přes střed ramene dítěte. Pás by měl vést mimo krk dítěte,
ale ne tak, aby padal dítěti z ramene. Jinak by to v případě náhlého zabrz-
dění, náhlého zatočení nebo nehody mohlo způsobit smrtelné nebo vážné
zranění.
●Nedovolte dětem hrát si s bezpečnostním pásem. Pokud se pás omotá ko-
lem krku dítěte, dušení nebo jiná vážná zranění mohou skončit smrtí.
Pokud k tomu dojde a přezku není možné rozepnout, měly by být k přestři-
žení pásu použity nůžky.
●Zajistěte, aby pás a jazýček byly bezpečně zajištěny a aby pás nebyl pře-
kroucen.
●Zakývejte dětským zádržným systémem doleva a doprava, a dopředu a do-
zadu, abyste se ujistili, že je bezpečně upevněn.
●Po připevnění dětského zádržného systému nikdy neseřizujte sedadlo.
●Postupujte podle všech instalačních pokynů výrobce dětského zádržného
systému.
■Správné připevnění dětského zádržného systému k úchytům
Když používáte spodní úchyty, ujistěte se, že kolem úchytů nejsou žádné
cizí předměty a že bezpečnostní pás není zachycen za dětským zádržným
systémem. Ujistěte se, že dětský zádržný systém je bezpečně připevněn, ji-
nak to může v případě náhlého zabrzdění, náhlého zatočení nebo nehody
způsobit dítěti nebo jiným cestujícím smrtelná nebo vážná zranění.

178
1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)
Systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagů
Tento systém deaktivuje airbag spolujezdce vpředu.
Airbagy deaktivujte pouze tehdy, když používáte dětský zádržný sys-
tém na sedadle spolujezdce vpředu.
Indikátor manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu
Vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a starto-
vání
Tento indikátor se rozsvítí, když
je systém airbagů zapnutý (pou-
ze tehdy, když je spínač motoru
v poloze "ON".)
Vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání
Tento indikátor se rozsvítí, když
je systém airbagů zapnutý
(pouze tehdy, když je spínač
"ENGINE START STOP" v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů

179 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Zasuňte klíč do zámku a otočte
jím do polohy "OFF" (VYPNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze
tehdy, když je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování
Zasuňte mechanický klíč do zám-
ku a otočte jím do polohy "OFF"
(VYPNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze
tehdy, když je spínač "ENGINE
START STOP" v režimu ZAPALO-
VÁNÍ ZAPNUTO).

180 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)
■Informace o indikátoru manuálního zapnutí/vypnutí airbagu
●Indikátor ON (ZAPNUTO) a OFF (VYPNUTO) čelního airbagu spolujezdce
vpředu vám ukazuje stav čelního airbagu spolujezdce vpředu. Když je spí-
nač motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo je spínač "ENGINE START STOP" zapnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování), oba indikátory ON a OFF se při kontrole systému
rozsvítí a pak oba indikátory zhasnou. Poté se indikátor "ON" nebo "OFF"
rozsvítí podle polohy spínače manuálního zapnutí/vypnutí airbagu.
●Pokud se vyskytne některý z následujících problémů, je možné, že má
systém poruchu. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
• Nerozsvítí se "ON" (ZAPNUTO) ani "OFF" (VYPNUTO).
• Indikátor se nezmění, když je spínač manuálního zapnutí/vypnutí airba-
gů přepnut do "ON" nebo "OFF".
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
Z bezpečnostních důvodů instalujte dětský zádržný systém vždy na zadní
sedadlo. V případě, že zadní sedadlo nemůže být použito, přední sedadlo je
možné použít, pokud je systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagů nasta-
ven na "OFF" (VYPNUTO).
Pokud je ponechán systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagů zapnutý
(ON), silný náraz nafukujícího se airbagu může způsobit vážná zranění nebo
i smrt.
■Když na sedadle spolujezdce vpředu není nainstalován dětský zádržný
systém
Ujistěte se, že systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagů je nastaven na
"ON" (ZAPNUTO).
Pokud je ponechán vypnutý (OFF), v případě nehody se airbag nemusí na-
<004900520058004e0051005200580057000f00030046005200e500030050012400e50048000300590070005600570003004e00030059006900e5005100ea00500003005d005500440051010c005100740050000300510048004500520003004c0003004e00
4800030056005000550057004c0011>