TOYOTA HIGHLANDER 2017 Manuel du propriétaire (in French)

7399-1. Spécifications
9
Caractéristiques du véhicule
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
Nombre de places
assises, nombre
d’occupants
Charge normale du
véhicule, nombre
d’occupants
Répartition des occu-
pants dans un véhicule
normalement chargé
2 à 422 à l’avant
5 à 103
2 à l’avant, 1 sur les
sièges de la deuxième
rangée
11 à 155
2 à l’avant, 1 sur les
sièges de la deuxième
rangée, 1 sur les
sièges de la troisième
rangée, 1 sur les
sièges de la qua-
trième rangée
16 à 207
2 à l’avant, 2 sur les
sièges de la deuxième
rangée, 2 sur les
sièges de la troisième
rangée, 1 sur les
sièges de la qua-
trième rangée

740
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
9-2. Personnalisation
■Modification au moyen du système Entune Audio
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Appuyez sur “Véhicule” sur l’écran “Configuration”.
Sélectionnez l’élément souhaité.
■Modification au moyen du système Entune Audio Plus ou
Entune Premium Audio
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Appuyez sur “Configuration” sur l’écran “Apps” et sélectionnez
“Véhicule”.
Sélectionnez l’élément souhaité.
Divers réglages peuvent être modifiés. Pour de plus amples détails,
reportez-vous à la liste de réglages modifiables.
■Modification au moyen des commandes de réglage des instru-
ments
 P. 1 0 2
Fonctions personnalisables
Votre véhicule dispose de nombreuses fonctions électroniques
personnalisables selon vos préférences. Les réglages de ces
fonctions peuvent être changés au moyen des commandes de
réglage des instruments, sur l’écran du système audio ou chez
votre concessionnaire Toyota.
Personnalisation des fonctions du véhicule (écran du système
audio)
Personnalisation des fonctions du véhicule (commandes de
réglage des instruments)
1
2
1
2

7419-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
Les réglages de certaines fonctions sont modifiés simultanément lors
de la personnalisation d’autres fonctions. Contactez votre conces-
sionnaire Toyota pour de plus amples détails.
Réglages pouvant être modifiés sur l’écran du système audio
Réglages pouvant être modifiés au moyen des commandes de
réglage des instruments
Réglages pouvant être modifiés par votre concessionnaire Toyota
Définition des symboles: O = Disponible, — = Non disponible
■Jauges, compteurs et écran multifonctionnel ( P. 98, 101)
Fonctions personnalisables
1
2
3
Fonction*1Réglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Langue*2AnglaisFrançaisOO—Espagnol
Unités*2miles (MPG US)
km (km/L)
OO—km (L/100 km)
miles (MPG
Imperial)
Initialisation du système
d’entretien*3ArrêtMarche—O—
Témoin indicateur d’éco-
conduite
Marche
(Éclairage auto-
matique)
Arrêt—O—
Réglages de la com-
mande
Informations rela-
tives à la
conduite 1
Écran d’état sou-
haité*4—O—
Informations relatives à
la conduite 1
Consommation
de carburant
actuelle
*5
—O—
Économie
moyenne de car-
burant (après la
réinitialisation)
—O—
123

7429-2. Personnalisation
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
*1: Pour plus de détails sur chaque fonction: P. 106
*2: Le réglage par défaut varie selon le pays.
*3: États-Unis uniquement
*4: Certains écrans d’état ne peuvent pas être enregistrés (indiqué sur l’écran multifonctionnel).
*5: 6 des éléments suivants: consommation actuelle de carburant, économie
moyenne de carburant (après la réinitialisation), économie moyenne de carburant (après le plein de car burant), économie moyenne de carburant (après le démarrage), vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisa-
tion), vitesse moyenne du véhicule (après le démarrage), distance (auto- nomie), temps écoulé (après la réinitialisation), temps écoulé (après ledémarrage), distance (après le démar rage), distance de conduite (après la
réinitialisation), vide.
Informations relatives à
la conduite 2
Distance (auto-
nomie)
*5
—O—
Économie
moyenne de car-
burant (après
ravitaillement en
carburant)
—O—
Informations relatives à
la conduite 3
Distance de
conduite (après
réinitialisation)
*5
—O—
Vitesse moyenne
du véhicule
(après la réinitia-
lisation)
—O—
Écran contextuelMarcheArrêt—O—
Couleur accentuéeBleu clair
Bleu
OO—Orange
Jaune
Affichage de la limite de
vitesse*6
Marche avec
l’indicateur
d’avertissement
de limite de
vitesse (jaune)
activé
Marche avec
l’indicateur
d’avertissement
de limite de
vitesse (jaune)
non activé
—OO
Arrêt
Fonction*1Réglage par
défaut
Réglage person-
nalisé123

7439-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
*6: L’affichage de la limite de vitesse risque de ne pas être disponible pour certaines régions.
■LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction)
( P. 304)
■PCS (système de sécurité de pré-collision) (P. 289)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Direction assistéeMarcheArrêt—O—
Sensibilité d’alerteStandardÉlevée—O—
Avertissement de roulis
du véhiculeMarcheArrêt—O—
Sensibilité de l’avertisse-
ment de roulis du véhi-
cule
Standard
Insuffisant
—O—Élevée
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
PCS (système de sécu-
rité de pré-collision)MarcheArrêt—O—
Synchronisation de
l’alerte
(Moyen)
(Loin)—O—
(Proche)
123

7449-2. Personnalisation
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
■BSM (surveillance de l’angle mort)* (P. 349)
*: Sur modèles équipés
■Mode d'alimentation (mode de conduite)* (P. 251)
*: Sur modèles équipés
■Système Stop & Start* ( P. 329)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
BSMMarcheArrêt—O—
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Mode puissanceMarcheArrêt—O—
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Modifiez la durée du sys-
tème Stop & Start lorsque
l’A/C est activée
StandardProlongée—O—
123

7459-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
■Verrouillage des portes ( P. 124, 133, 691)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Déverrouillage avec une
clé
Déverrouillage
de la porte
conducteur en
une étape,
déverrouillage de
toutes les portes
en deux étapes
Déverrouillage
de toutes les
portes en une
étape
——O
Verrouillage automatique
des portes
Passage du
levier de vitesses
sur une position
autre que P
Arrêt
O—O
La vitesse du
véhicule est
supérieure ou
égale à environ
12 mph (20 km/h)
Déverrouillage automa-
tique des portes
Passage du
levier de vitesses
sur P
Arrêt
O—OLa porte du
conducteur est
ouverte
123

7469-2. Personnalisation
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
■Système d’accès et de démarrage mains libres* et télécom-
mande du verrouillage centralisé ( P. 124, 133)
*: Sur modèles équipés
■Système d’accès et de démarrage mains libres*
( P. 124, 133, 153)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Volume du signal sonore
de fonctionnementNiveau 5ArrêtO—ONiveau 1 à 7
Signal de fonctionne-
ment
(Feux de détresse)
MarcheArrêtO—O
Temps écoulé avant
l’activation de la fonc-
tion de verrouillage auto-
matique de porte si une
porte n’est pas ouverte
après avoir été déver-
rouillée
60 secondes
Arrêt
O—O
30 secondes
120 secondes
Avertisseur sonore de
porte ouverteMarcheArrêt——O
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Système d’accès et de
démarrage mains libresMarcheArrêt——O
Nombre de verrouil-
lages de porte consécu-
tifs
2 foisAutant que sou-
haité——O
123

7479-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
■Télécommande du verrouillage centralisé ( P. 116, 124, 133)
*: Véhicules sans système d’accès et de démarrage mains libres
■Hayon à commande électrique* ( P. 133)
*: Sur modèles équipés
■Mémorisation de la position de conduite* ( P. 172)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Télécommande du ver-
rouillage centraliséMarcheArrêt——O
Déverrouillage
Déverrouillage
de la porte
conducteur en
une étape,
déverrouillage de
toutes les portes
en deux étapes
Déverrouillage
de toutes les
portes en une
étape
O—O
Verrouillage anticipé*MarcheArrêtO—O
Alarme (mode panique)MarcheArrêt——O
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Angle d’ouverture du
hayon à commande
électrique
Angle d’ouver-
ture 5
Angle d’ouver-
ture 1 à 4O—O
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Sélection de l’asservis-
sement de la mémorisa-
tion de la position de
conduite au déverrouil-
lage des portes
Porte conducteurToutes les portes——O
123

7489-2. Personnalisation
HIGHLANDER_D_ OM0E017D
■Lève-vitres électriques et toit ouvrant*( P. 186, 190)
*: Sur modèles équipés
■Lève-vitres électriques ( P. 186)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Fonctionnement lié à la
cléArrêtMarche——O
Manœuvre asservie à la
télécommande du ver-
rouillage centralisé
(ouverture uniquement)
ArrêtMarche——O
Signal (sonore) de fonc-
tionnement lié à la télé-
commande du
verrouillage centralisé
MarcheArrêt——O
123
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Fermeture par simple
pression avec les com-
mandes des lève-vitres
électriques de la porte
passager avant et des
portes arrière
MarcheArrêt——O
Vitre passager avant à
fermeture par simple
pression, ou fermeture
des vitres latérales
arrière à l’aide de la
commande du lève-vitre
électrique de la porte
conducteur
MarcheArrêt——O
123