TOYOTA HILUX 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

3616-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM0K219SE
Kontrollera batteriet på följande sätt.
■Försiktighetssymboler
Innebörden av respektive symbol som finns ovanpå batteriet är föl-
jande:
■Batteriets utsida
Kontrollera att batteriets poler inte är korroderade, att inga anslut-
ningar sitter löst eller är spruckna samt att fästbygeln håller fast
batteriet.Poler
Fästbygel
Batteri
Rök ej, använd ingen
öppen eld och orsaka
inte gnistor
Batterisyra
Skydda ögonenObservera anvisningar
för användning
Håll barn på
avståndExplosiv gas
1
2
OM0K219SE.book Page 361 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3626-3. Arbeten som du kan göra själv
OM0K219SE■
Kontroll av batterivätskan
Kontrollera att vätskenivån är me
llan det övre och undre strecket.
Övre streck
Undre streck
Fyll på med destillerat vatten om
vätskenivån är vid eller under
det nedre strecket.
■
Påfyllning av destillerat vatten Ta bort cellhatten.
Fyll på destillerat vatten.
Kontrollera vätskenivån genom
att titta direkt i cellen om det
övre strecket inte är synligt.
Sätt tillbaka cellhatten ordentligt.
1
2
1
Låg OK2
3
OM0K219SE.book Page 362 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3636-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM0K219SE
■Före laddning av batteriet
När batteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig och
explosiv. Observera därför följande innan batteriet laddas:
●Lossa jordkabeln om batteriet ska sitta kvar i bilen under laddningen.
● Innan du ansluter eller lossar kablarna från batteriladdaren ska du kontrollera
att laddaren är avstängd.
VA R N I N G
■Kemikalier i batteriet
Batterier innehåller svavelsyra som är giftig och starkt frätande, och kan
producera vätgas som är både lättantändlig och explosiv. Minska risken för
svåra eller livshotande skador genom att vidta följande säkerhetsåtgärder
när du arbetar vid eller i närheten av batteriet:
● Se till att du inte orsakar gnistor vid batteriet genom att vidröra batteriets
poler med något verktyg.
● Rök inte och tänd inte tändstickor i närheten av batteriet.
● Undvik kontakt med ögon, hud och kläder.
● Du får aldrig andas in eller svälja elektrolyt.
● Använd skyddsglasögon när du arbetar i närheten av batteriet.
● Se till att barn inte kan komma i kontakt med batteriet.
■ Ladda batteriet på säker plats
Batteriet ska helst stå fritt vid laddning. Ladda inte batteriet i ett stängt
garage eller annat utrymme utan god ventilation.
OM0K219SE.book Page 363 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3646-3. Arbeten som du kan göra själv
OM0K219SE
VA R N I N G
■Nödåtgärder beträffande elektrolyt (batterisyra)
● Om du får elektrolyt i ögonen
Spola omedelbart med rent vatten i minst 15 minuter. Åk direkt till läkare
eller sjukhus. Fortsätt om möjligt att skölja ögonen under färden till
närmaste sjukhus eller annan vårdinrättning. Använd svamp eller handduk.
● Om du får elektrolyt på huden
Skölj det utsatta området noga. Sök omedelbar läkarhjälp om du får ont
eller om huden känns bränd.
● Om du får elektrolyt på kläderna
Elektrolyt kan gå rakt igenom kläderna till huden. Ta omedelbart av dig
kläderna och följ anvisningarna ovan, vid behov.
● Om du råkar svälja elektrolyt
Drick omedelbart stora mängder vatten eller mjölk. Se till att omedelbart
komma under läkarvård.
OBSERVERA
■Vid laddning av batteriet
Ladda aldrig batteriet med motorn igång. Förvissa dig också om \
att all
elektrisk utrustning är avstängd.
■ Vid påfyllning av destillerat vatten
Undvik att fylla på för mycket. Om vatten spills när batteriet laddas upp kan
det orsaka korrosion.
OM0K219SE.book Page 364 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3656-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM0K219SE
XModeller utan nivåmätare för spolarvätska
Om någon spolare inte fungerar
kan det bero på att spolarvätskan
är slut. Fyll på spolarvätska.
XModeller med nivåmätare för spolarvätska
Om nivån är vid ”LOW”-strecket
ska du fylla på spolarvätska.
■ Använda mätaren (i förkommande fall)
Spolarvätska
Nivån på spolarvätskan kan kontrolleras
genom att observera nivån på de väts-
ketäckta hålen i mätaren.
Om nivån har sjunkit under det andra
hålet nerifrån (läge ”LOW”) ska du fylla
på spolarvätska.
Nuvarande
vätskenivå
OM0K219SE.book Page 365 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3666-3. Arbeten som du kan göra själv
OM0K219SE
VA R N I N G
■Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan motorn är varm eller igång. Spolarvätskan
innehåller alkohol och kan antändas om den spills på motorn.
OBSERVERA
■Använd aldrig annan vätska än spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frostskyddsmedel i stället för spolarvätska.
Sådana vätskor kan ge upphov till ränder på bilens lackade ytor.
■ Utspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten vid behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiketten på spolarvätskebehållaren.
OM0K219SE.book Page 366 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3676-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM0K219SE
Du kan tappa av bränslefiltret själv. Eftersom förfaringssättet är svårt
rekommenderar vi att du låter en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning tappa av filtret. Även om du tappar av bränslefiltret själv
bör du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Vattnet i bränslefiltret behöver tappas av när summertonen hörs
(i förekommande fall) och varningslampan till bränslesystemet blinkar.
( → Sid. 421)
Vrid startknappen till ”LOCK”-läget.
Håll en liten bricka under avtappningspluggen eller slangen för att
samla upp vatten och eventue llt bränsle som rinner ut.
Utför avtappningen som bilden visar.
Vrid avtappningspluggen mot-
urs 2 till 2,5 varv.
Om du öppnar mer kommer
vattnet att sippra ut runt kanten
på pluggen.
Pumpa med handpumpen
tills bara rent bränsle kom-
mer ut.
Dra sedan åt avtappningspluggen för hand.
Bränsle (endast dieselmotor)
1
2
3
1
2
4
OM0K219SE.book Page 367 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3686-3. Arbeten som du kan göra själv
OM0K219SE
Däck
Nytt däckmönster
Förslitningsvarnare
Slitet däckmönster
”TWI” eller ”Δ” på sidan av däcket
anger var förslitnin gsvarnarna sitter.
Kontrollera reservdäckets skick och
lufttryck om det inte har roterats.
XModeller med reservhjul av annan typ än de monterade hjulen
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
För att jämna ut slitaget på däcken
och öka deras livslängd rekom-
menderar Toyota att du roterar
däcken ungefär var 10 000 km.
Byt ut eller flytta om däcken i enlighet med serviceintervall och
däckslitage.
Kontrollera däcken
1
2
3
Däckrotation
Fram
OM0K219SE.book Page 368 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3696-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM0K219SE
XModeller med reservhjul av samma typ som de monterade hjulen
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
För att jämna ut slitaget på däcken
och öka deras livslängd rekom-
menderar Toyota att du roterar
däcken ungefär var 10 000 km.
■ När däcken ska bytas
Däcken bör bytas om:
●Det finns skåror, sprickor eller andra skador i däcken som är så djupa att
kordväven syns eller om det finns utbuktningar som tyder på inre s\
kador
● Ett däck blir punkterat ofta eller inte går att reparera på grund av skadans
storlek eller läge
Om du är tveksam ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning som kan ge dig råd.
■ Däckets livslängd
Alla däck som är äldre än 6 år måste kontrolleras av en fackman, även om de
inte har använts eller verkar oskadade.
■ Om vinterdäckens mönsterdjup slits ned under 4 mm
Sådana däck gör ingen nytta i snö.
Fram
OM0K219SE.book Page 369 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM

3706-3. Arbeten som du kan göra själv
OM0K219SE
VA R N I N G
■Vid kontroll eller byte av däck
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika olyckor.
Annars kan skador uppstå på delar av kraftöverföringen och väghållningen
kan försämras, vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Kör inte med däck av olika fabrikat, modell eller däckmönster.
Blanda inte heller däck som har väsentliga skillnader i slitage.
● Använd inte däck vars storlek skiljer sig från Toyotas rekommendationer.
● Blanda aldrig däck med olika konstruktion (radialdäck, diagonaldäck eller
diagonalbältdäck).
● Blanda aldrig sommardäck, vinterdäck och allvädersdäck.
● Använd inte däck som har använts på en annan bil.
Använd inte däck vars tidigare historia är okänd.
OBSERVERA
■Körning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på vägar med löst material på ytan eller gropar.
Under sådana förhållanden kan däcken tappa luft varvid dämpningen
försämras. Dessutom kan körning på dåliga vägar orsaka skador såväl på
själva däcken som på fälgar och kaross.
■ Om lufttrycket i respektive däck sjunker under körning
Fortsätt inte köra, däcken och/eller fälgarna kan skadas så att de inte går att
reparera.
OM0K219SE.book Page 370 Wednesd ay, December 10, 2014 10:44 AM