TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

1613-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
◆Sleutel
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Auto's zonder centrale vergren-
deling: Vergrendelen van het portier
Ontgrendelen van het portier
Auto's met centrale vergrende-
ling: Vergrendelen van alle portie-
ren
Ontgrendelen van alle portieren
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met
de mechanische sleutel. ( Blz. 587)
■Bedieningssignalen
Er klinkt een zoemer (indien aanw ezig) en de alarmknipperlichten knipperen
om aan te geven dat de portieren vergrendeld/ontgrendeld zijn met het Smart
entry-systeem met startknop of de afstandsbediening. (Vergrendeld: een-
maal; ontgrendeld: tweemaal)
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
met het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbediening een por-
tier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto weer auto-
matisch wordt vergrendeld.
■ Zoemer centrale vergrendeling (auto' s met afstandsbediening en Smart
entry-systeem met startknop)
Als geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen wanneer een portier niet
geheel gesloten is, klinkt er gedurende 5 seconden een zoemer. Sluit het por-
tier volledig om de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren
opnieuw.
■ Als de instapfunctie (auto's met Smar t entry-systeem en startknop) of de
afstandsbediening (indien aanwezig) niet goed werkt
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de sleutel om de
portieren te vergrendelen en ontgrendelen. ( Blz. 161)
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de mechanische
sleutel om de portieren te vergrendelen en ontgrendelen. ( Blz. 587)
● Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen raakt.
(Blz. 517)
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 161 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1623-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Het alarm inschakelen (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld, wordt het alarmsysteem inge-
schakeld. ( Blz. 116)
■ Als een symbool wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
(indien aanwezig) dat aangeeft dat een of meer portieren open zijn
Een of meerdere portieren zijn niet goed gesloten. Het systeem geeft tevens
aan welk portier niet goed gesloten is. Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, knip-
pert het centrale waarschuwingslampje en klinkt er een zoemer om aan te
geven dat een of meer portieren niet goed gesloten zijn.
Controleer of alle portieren gesloten zijn.
◆Schakelaar centrale vergrendeling (indien aanwezig)
Vergrendelen van alle portie-
ren
Ontgrendelen van alle portie-
ren
◆Vergrendelknop binnenzijde portierVergrendelen van het portier
Ontgrendelen van het portier
Zelfs als de vergrendelknop in
de stand vergrendeld staat, kan
het bestuurdersportier worden
geopend door aan de binnen-
portiergreep te trekken.
Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren van binnenuit
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 162 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1633-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Zet de vergrendelknop aan de binnenzijde in de vergrendelde stand.
Sluit het portier met de portiergreep uitgetrokken.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop (auto's met centrale
vergrendeling): Het bestuurdersportier kan niet worden vergrendeld als
een van de portieren open is en de sleutel zich in het contact bevindt.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Het portier kan niet
worden vergrendeld als het contact in stand ACC of AAN staat of als
de elektronische sleutel zich nog in de auto bevindt.
De sleutel wordt echter mogelijk ni et juist gesignaleerd waardoor het
portier wellicht wo rdt vergrendeld.
Het portier kan niet vanaf de bin-
nenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot is
geactiveerd. Ontgrendelen
Vergrendelen
Hierdoor wordt voorkomen dat kin-
deren per ongeluk de achterportie-
ren openen. Druk de schakelaars op
beide achterportieren naar bene-
den om de kindersloten te activeren.
De volgende functies kunnen wo rden in- of uitgeschakeld:
Vergrendelen van de voorportieren van buitenaf zonder gebruik
te maken van een sleutel
Kindersloten achterportieren (alleen uitvoeringen met dubbele
cabine)
1
2
1
2
Automatische vergrendel- en ont grendelsystemen van de portie-
ren (indien aanwezig)
FunctieWerking
Functie koppeling van rij-
snelheid aan portierver-
grendeling
Alle portieren worden vergrendeld als de rijsnel-
heid ongeveer 20 km/h of hoger is.
(Als de auto aan een sterke schok wordt bloot-
gesteld, worden de portieren niet automatisch
ontgrendeld.)
Functie koppeling portie-
rontgrendeling aan be-
stuurdersportierAlle portieren worden ontgrendeld als het
bestuurdersportier wordt geopend binnen onge-
veer 45 seconden nadat het contact UIT is gezet.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 163 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1643-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Instellen en annuleren van de functies
Volg onderstaande procedure voor
omschakelen tussen in- en uit-
schakelen:
Sluit alle portieren en zet het contact AAN. (Voer stap binnen
20 seconden uit.)
Zet de selectiehendel in een
andere stand dan P (alleen
auto's met automatische
transmissie), houd de scha-
kelaar van de centrale ver-
grendeling in het bestuur-
dersportier ( of )
gedurende ongeveer 5
seconden ingedrukt en laat
deze vervolgens los.
De standen van de selectiehendel en de schakelaar die horen bij de in
te stellen functie staan in de onderstaande tabel.
Voer dezelfde procedure uit om de functie uit te schakelen.
Als de procedure voor in- of uitschakelen is uitgevoerd, worden alle
portieren vergrendeld en vervolgens ontgrendeld.
12
2
Functie
Stand schakelaar
centrale vergrende- ling bestuurders-
portier
Functie koppeling van rijsnelheid aan portiervergren-
deling
Functie koppeling portierontgrendeling aan bestuur-
dersportier
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 164 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1653-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■Omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
De afstandsbediening werkt in de volgende situaties mogelijk niet goed:
● In de buurt van een televisiezendmast, radiozender, elektriciteitscentrale,
luchthaven of andere locatie waar sterke radiogolven aanwezig zijn
● Als u een draagbare radio, mobiele telefoon of ander draadloos communi-
catiemiddel bij u draagt
● Als er meerdere elektronische sleutels in de buurt zijn
● Als de elektronische sleutel tegen een metalen voorwerp wordt gehouden of
erdoor is bedekt
● Als er een andere sleutel met afstandsbediening (die ook radiogolven uit-
zendt) in de buurt wordt gebruikt
● Als de elektronische sleutel in de buurt heeft gelegen van een elektrisch
apparaat, zoals een computer
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Blz. 173
WAARSCHUWING
■ Voorkomen van ongevallen
Neem bij het rijden met de auto de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat
er per ongeluk een portier wordt geopend en een inzittende uit de auto valt,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Controleer of alle portieren volledig gesloten en vergrendeld zijn.
● Trek tijdens het rijden niet aan de binnenportiergreep.
Wees extra voorzichtig met het bestuurdersportier; dit kan zelfs worden
geopend wanneer de vergrendelknop aan de binnenzijde in de stand ver-
grendeld staat.
● Activeer de kindersloten op de achterpor tieren als er kinderen achter in de
auto vervoerd worden.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 165 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1663-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Hulpportieren
(alleen Smart Cab-uitvoeringen)
Doe het voorportier ver open.
Trek (vanaf de buitenzijde) aan
of druk (vanaf de binnenzijde)
op de binnenportiergreep van
de hulpportieren.
Open het hulpportier.
U kunt het hulpportier alleen openen en sluiten als het voorportier ver
geopend is.
De hulpportieren (achterportier) kunnen worden geopend met de
binnenportiergreep.
1
2
OPMERKING
■Als het voorportier en het hulpportier worden geopend of gesloten
Het voorportier en het hulpportier kunnen beschadigd raken als ze elkaar tij-
dens het openen of sluiten raken.
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 166 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

167
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Achterklep
Vergrendelen met de hoofd-
sleutel of de mechanische sleu-
tel
Ontgrendelen met de hoofd-
sleutel of de mechanische sleu-
tel
Ty p e A
Maak de grendels los en open de
achterklep langzaam.
De steunen zullen de achterklep in
een horizontale stand houden.
Probeer de achterklep na het slui-
ten open te trekken om er zeker
van te zijn dat deze goed is ver-
grendeld.
: Indien aanwezig
De achterklep kan op de volge nde manieren vergrendeld/ont-
grendeld en geopend worden.
Vergrendelen en ontgrendelen van de achterklep (auto's met
slot)
1
2
Openen van de achterklep
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 167 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1683-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Ty p e B
Trek aan de hendel en open de
achterklep langzaam.
De steunen zullen de achterklep in
een horizontale stand houden.
Probeer de achterklep na het slui-
ten open te trekken om er zeker
van te zijn dat deze goed is ver-
grendeld.
Haal de oogjes van de steunen
aan beide zijden los van de pen-
nen, zoals aangegeven in de
afbeelding.
De achterbumperopstap is ont-
worpen ter bescherming van de
achterkant van de auto en om de
auto gemakkelijker te kunnen
beladen.
Laten zakken van de achterklep
Achterbumperopstap (indien aanwezig)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 168 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1693-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Houd de achterklep tijdens het rijden gesloten.
● Ga niet op de achterbumperopstap staan.
OPMERKING
■Na het sluiten van de achterklep
Probeer de achterklep open te trekken om er zeker van te zijn dat deze
goed is vergrendeld.
■ Schade aan de achterbumperopstap voorkomen
Sta niet toe dat er meer dan één persoon tegelijk op de achterbumper-
opstap staat.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 169 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1703-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Smart entr y-systeem met startknop
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren ( Blz. 160)
● Starten en stoppen van de motor ( Blz. 236)
■Plaats van antenne
: Indien aanwezig
De volgende handelingen kunne n worden uitgevoerd als u de
elektronische sleutel bij u hebt, bijvoorbeeld in uw zak. De
bestuurder moet de elektronische sleutel altijd bij zich hebben.
Antennes aan de buitenzijde
Antennes in het interieur1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 170 Monday, March 7, 2016 2:16 PM