TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

1412. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
●Eco Saving (indien aanwezig)
Hiermee kunnen de vergelijking va n het brandstofverbruik en de
brandstofprijs worden ingesteld en gewijzigd.
● Initialisatie
Geregistreerde of gewijzigde in stellingen van het instrumenten-
paneel worden gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
*: Alleen melding inhaalverbod.
■ Pop-updisplay
Onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer een schakelaar
wordt bediend, wordt tijdelijk een pop-updisplay weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
De functie voor het pop-updisplay kan worden in- en uitgeschakeld.
(Blz. 634)
■ Eco Score (indien aanwezig)
De rijomstandigheden worden weergegeven in 5 stappen en onderverdeeld
in 3 categorieën: start, cruise en stop. Elke keer dat de auto tot stilstand is
gebracht, wordt de score weergegeven. (Elke keer dat de auto gaat rijden,
wordt de laatst weergegeven score gereset. Er worden geen accumulatieve
scores berekend.)
Eco cruise
Geeft het ECO-niveau weer dat is berekend aan de hand van de hoeveel-
heid acceleratie tijdens het rijden met de auto
Eco stop
Geeft het ECO-niveau weer dat is berekend aan de hand van de tijd tussen
het loslaten van het gaspedaal en het tot stilstand komen van de auto Eco Score
Berekent het totaal van Eco start, Eco
cruise en Eco stop en geeft het resul-
taat weer.
Eco start
Geeft het ECO-niveau weer dat is bere-
kend aan de hand van de mate van
acceleratie tijdens het wegrijden met de
auto
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 141 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1422. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Als het gaspedaal niet wordt ingetrapt, zoals bij rijden met de cruise control
(indien aanwezig), wordt de gereden afstand niet meegenomen in de Eco
Score.
De evaluatie van de Eco Score varieert, afhankelijk van de rijomstandig-
heden en milieufactoren. De Eco Score wordt mogelijk niet gekoppeld aan
het brandstofverbruik.
In de volgende gevallen werkt de Eco Score niet:
●
De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of hoger.
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D (auto's met automati-
sche transmissie).
● De 4WD-schakelaar staat in stand L4. (indien aanwezig)
● De Downhill Assist Control is geactiveerd. (indien aanwezig)
● De auto staat in de POWER-modus. (indien aanwezig)
■ Eco Saving (indien aanwezig)
Geeft de vergelijking van het brandstofverbruik, het gemiddelde brandstofver-
bruik sinds resetten en de kosten van de verbruikte brandstof weer.
• De functie kan worden gereset door de knop langer dan 1 seconde inte drukken als het gemiddelde brandstofverbruik sinds resetten wordt
weergegeven
• Gebruik het gemiddelde brandstof ter referentie
Besparingen/brandstofkosten
Geeft de mogelijke besparingen weer als de vergelijking van het brandstof-
verbruik is ingesteld en geeft de werkelijke brandstofkosten weer als de
vergelijking van het brandstofverbruik niet is ingesteld.
Gebruik de weergegeven brandstofkosten en besparingen ter referentie.
Afhankelijk van de tankmethoden, rijomstandigheden en milieufactoren kun-
nen de weergegeven brandstofkosten afwijken van de werkelijke brandstof-
kosten. In sommige gevallen worden de brandstofkosten en besparingen
mogelijk niet gekoppeld aan de evaluatie van de Eco Score.
■ Instelling Eco Saving (indien aanwezig)
De instellingen voor de vergelijking van de brandstofprijs en het brandstofver-
bruik kunnen worden ingesteld op het instellingenscherm. Gebruik de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel om te selecteren terwijl de auto
stilstaat en druk op , selecteer “Eco Saving” en druk op .Vergelijking brandstofverbruik
Geeft het ingestelde brandstofverbruik
weer dat wordt vergeleken met het wer-
kelijke brandstofverbruik.
Gemiddeld brandstofverbruik sinds
resetten
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds de functie is gereset.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page
142 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1432. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Het instellingenscherm automatisch uitschakelen
In de volgende situaties wordt het instellingenscherm waarop instellingen met
de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunnen worden gewijzigd,
automatisch uitgeschakeld.
● Wanneer er een waarschuwingsmelding verschijnt terwijl het instellingen-
scherm wordt weergegeven
● Wanneer de auto begint te rijden terwijl het instellingenscherm wordt weer-
gegeven
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De volgende gegevens en instellingen met betrekking tot de rij-informatie
worden gereset:
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijnen. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
WAARSCHUWING
■Eco Score
Gebruik de Eco Score ter referentie. Rijd altijd voorzichtig en pas u aan aan
de weg- en verkeersomstandigheden.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 143 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1442. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Informatie over brandstofverbruik
Druk op de toets CAR.
Selecteer “Reisinformatie” of “Historische gegevens”.
■Reisinformatie
Kies “Reisinformatie” als het sche rm “Reisinformatie” niet wordt
weergegeven.
Gemiddelde rijsnelheid
Actieradius
Vorig brandstofverbruik per
minuut
Actueel brandstofverbruik
De reisinform atie resetten
Verstreken tijd
Scherm “Historische gegevens” weergeven
Het gemiddelde brandstofverbruik over de laatste 15 minuten wordt
door het gebruik van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en
gemiddelden sinds de laatste keer dat het contact AAN is gezet.
Het weergegeven gemiddelde brandst ofverbruik is een globale
waarde.
De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht
afwijken van de werkelijke situaties.
: Indien aanwezig
De informatie over het brandstofverbruik kan worden weergegeven
op het scherm van het navigatiesysteem of multimediasysteem.
Het scherm “Reisinformatie” of “Historische gegevens” weer-
geven
Brandstofverbruik
1
2
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 144 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1452. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Eerdere gegevens
Kies “Historische gegevens” als
het scherm “Historische gegevens”
niet wordt weergegeven.
Het beste gemeten brand-
stofverbruik
Het vorige gemeten brand-
stofverbruik
Actueel brandstofverbruik
Historische gegevens reset-
ten
Historische gegevens bijwer-
ken
Scherm “Reisinformatie” weergeven
De geschiedenis van het gemiddelde brandstofverbruik is door mid-
del van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde
brandstofverbruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bijge-
werkt. Het weergegeven gemiddel de brandstofverbruik is een glo-
bale waarde.
De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht
afwijken van de werkelijke situaties.
■ De gegevens resetten
Als u “Wissen” kiest op het scherm “Reisinformatie”, worden de
reisinformatiegegevens gereset.
Als u “Wissen” kiest op het scherm “Histori sche gegevens”, worden alle histori-
sche gegevens gereset.
■ De historische gegevens bijwerken
Als u “Updaten” kiest op het scherm “Historische gegevens”, worden de histo-
rische gegevens bijgewerkt.
Ook het gemiddelde brandstofverbruik dat op het multi-informatiedisplay
wordt weergegeven, wordt gelijktijdig gereset.
■ Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de tank aanwe-
zige brandstof kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstofver-
bruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gereden, afwij-
ken van de weergegeven afstand.
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 145 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1462. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 146 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

147
3
Bediening vanelk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE) 3-1. Informatie over sleutels
Sleutels .............................. 148
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren ............................ 160
Hulpportieren (alleen Smart Cab) .......... 166
Achterklep .......................... 167
Smart entry-systeem met startknop ................... 170
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen........................ 186
Achterstoelen ..................... 188
Hoofdsteunen .................... 191
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ............................ 194
Binnenspiegel .................... 196
Buitenspiegels ................... 197
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................ 200
Achterzijruiten (Smart Cab) ..................... 204
Achterruit (schuifruit) ........................ 205
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 147 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1483-1. Informatie over sleutels
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Sleutels
Bij de auto worden de volgende sleutels geleverd.
Ty p e A
Hoofdsleutels
Garagesleutel
Plaatje met sleutelnummer
Ty p e B
Hoofdsleutels
Garagesleutel
Plaatje met sleutelnummer
Ty p e C
Hoofdsleutels
Gebruik van de afstandsbediening
(Blz. 150)
Garagesleutel
Plaatje met sleutelnummer
De sleutels
1
2
3
1
2
3
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 148 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1493-1. Informatie over sleutels
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Ty p e D
Hoofdsleutels
Gebruik van de afstandsbediening
(Blz. 150)
Garagesleutel
Plaatje met sleutelnummer
Type E (auto's met Smart entry-systeem en startknop)
Elektronische sleutels
• Bedienen van het Smart entry-
systeem met startknop
( Blz. 170)
• Gebruik van de afstandsbedie- ning ( Blz. 150)
Mechanische sleutels
Plaatje met sleutelnummer
Type F (auto's met Smart entry-systeem en startknop)
Elektronische sleutels
• Bedienen van het Smart entry-
systeem met startknop
( Blz. 170)
• Gebruik van de afstandsbedie-
ning ( Blz. 150)
Mechanische sleutels
Plaatje met sleutelnummer
Mechanische sleutels (extra
sleutels)
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 149 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1503-1. Informatie over sleutels
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Vergrendelen van alle portie-
ren (Blz. 160)
Controleer of het portier goed ver-
grendeld is.
Ontgrendelen van alle portieren
( Blz. 160)
Inschakelen van het alarm
*
(  Blz. 151)
*: Indien aanwezig
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Vergrendelen van alle portie-
ren ( Blz. 160)
Controleer of het portier goed ver-
grendeld is.
Ontgrendelen van alle portieren
( Blz. 160)
Uitklappen
Druk op de knop om de sleutel uit
te klappen.
Inklappen
Druk op de knop en duw de sleutel
terug naar de ingeklapte positie.
Afstandsbediening (indien aanwezig)
1
2
3
1
2
Gebruik van de hoofdsleutel (type C en D)
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 150 Monday, March 7, 2016 2:16 PM