display TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

2374-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Handgeschakelde transmissie
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectiehendel in stand N staat.
Trap het koppelingspedaal ste-
vig in.
Er wordt een melding weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
Als dit niet wordt weergegeven,
kan de motor niet worden gestart.
Druk op de startknop.
De motor wordt gestart totdat hij
aanslaat, waarbij elke startpoging
maximaal 30 seconden duurt.
Houd het koppelingspedaal inge-
trapt tot de motor draait.
Alleen dieselmotor: Het controle-
lampje gaat branden. De
motor start zodra het controle-
lampje is gedoofd.
De motor kan in elke stand van het contact worden gestart.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 237 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2384-2. Rijprocedures
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Automatische transmissie
Breng de auto tot stilstand.
Zet de selectiehendel in stand P.
Activeer de parkeerrem. (Blz. 257)
Druk op de startknop.
Laat het rempedaal los en controleer of er niets meer wordt weer-
gegeven op het display in het instrumentenpaneel.
Handgeschakelde transmissie
Breng de auto tot stilstand.
Zet de selectiehendel in stand N.
Activeer de parkeerrem. ( Blz. 257)
Druk op de startknop.
Laat het rempedaal los en controleer of er niets meer wordt weer-
gegeven op het display in het instrumentenpaneel.
Uitzetten van de motor
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 238 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2394-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
De standen kunnen worden gewijzigd door de startknop in te drukken ter-
wijl het rempedaal (auto's met automatische transmissie) of het koppe-
lingspedaal (auto's met handgeschakelde transmissie) niet is ingetrapt.
(De stand verandert iedere keer dat op de knop wordt gedrukt.)
UIT*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
ACCESSORY wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
IGNITION ON (contact AAN) wordt
op het multi-informatiedisplay
weergegeven.
*: Als de selectiehendel in een andere stand dan P staat terwijl de motor uitwordt gezet, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT (alleen auto's
met automatische transmissie).
Als de motor wordt uitgezet terwijl de selectiehendel in een andere
stand dan P staat, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT. Voer
de volgende procedure uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Zet de selectiehendel in stand P.
Controleer of TURN OFF VEHICLE/“Turn Off Vehicle” (zet auto uit)
op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven en druk de start-
knop eenmaal in.
Controleer of TURN OFF VEHICLE/“Turn Off Vehicle” (zet auto uit)
op het multi-informatiedisplay uit is.
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
Uitzetten van de motor als de selectiehendel in een andere stand
dan P staat (auto's met automatische transmissie)
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 239 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2414-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Stuurslot
Nadat het contact UIT is gezet en de portieren zijn geopend en gesloten,
wordt het stuurwiel geblokkeerd door de stuurslotfunctie. Als u nogmaals op
de startknop drukt, wordt het stuurslot automatisch weer uitgeschakeld.
■ Wanneer het stuurslot niet kan worden ontgrendeld
■ Oververhitting van de elektromoto r van het stuurslot voorkomen
Om te voorkomen dat de elektromotor van het stuurslot oververhit raakt, kan
het voorkomen dat de werking van de elektromotor wordt onderbroken als de
motor in een korte tijd herhaaldelijk wordt gestart en uitgezet. Wacht in dat
geval met het starten van de motor. Na ongeveer 10 seconden zal de elektro-
motor van het stuurslot weer functioneren.
■
Als op het multi-informatiedisplay (indien aanwezig) SMART ENTRY &
START SYSTEM MALFUNCTION SEE OWNER’S MANUAL/“Smart Entry &
Start System malfunction See owner’s manual” (Storing in Smart entry-
systeem met startknop; raadpleeg handleiding) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat uw auto direct con-
troleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als de batterij van de elektronische sleutel ontladen is
Blz. 517
■ Als het Smart entry-systeem met star tknop is uitgeschakeld via de per-
soonlijke voorkeursinstellingen
Blz. 587 Er wordt een melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay.
Controleer of de selectiehendel in stand P
staat (behalve handgeschakelde trans-
missie). Druk op de startknop terwijl u het
stuurwiel naar links en rechts draait.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 241 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2424-2. Rijprocedures
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
WAARSCHUWING
■Bij het starten van de motor
Start de motor altijd terwijl u in de bestuurdersstoel zit. Trap nooit het gas-
pedaal in terwijl u de motor start.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan
ontstaan.
■ Wees voorzichtig tijdens het rijden
Als zich een storing voordoet in de motor terwijl de auto rijdt, vergrendel of
open de portieren dan niet totdat de auto veilig en volledig tot stilstand is
gekomen. Als onder deze omstandigheden het stuurslot wordt geactiveerd,
kan dit leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Uitzetten van de motor in noodgevallen
● Als u in noodgevallen de motor tijdens het rijden af wilt zetten, houd dan
de startknop gedurende ten minste 2 seconden ingedrukt of druk hem ten
minste driemaal achter elkaar kort in. ( Blz. 543)
Bedien de startknop tijdens het rijden echter uitsluitend in noodgevallen.
Als op de startknop wordt gedrukt terwijl de auto rijdt, wordt de waarschu-
wingsmelding PUSH AND HOLD ENGINE SWITCH FOR EMERGENCY
STOP/“Push and hold engine switch for emergency stop” (houd startknop
ingedrukt voor noodstop) weergegeven op het multi-informatiedisplay en
klinkt er een zoemer. Door de motor tijdens het rijden uit te zetten, verliest
u niet de controle over het stuurwiel of de remmen, maar werkt de
bekrachtiging van deze systemen niet meer. Hierdoor zullen het remmen
en sturen veel zwaarder gaan dan normaal. Zet in dat geval de auto aan
de kant zodra dit veilig kan.
● Zet, om de motor weer te starten nadat deze tijdens het rijden uit is gezet,
de selectiehendel in stand N (automatische transmissie) of trap het koppe-
lingspedaal in (handgeschakelde transmissie) en druk vervolgens op de
startknop.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 242 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2434-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
● Laat het contact niet gedurende langere tijd in stand ACC of AAN staan
zonder dat de motor draait.
● Als ACCESSORY of IGNITION ON (contact AAN) op het multi-informatie-
display wordt weergegeven terwijl de motor niet draait, is het contact niet
UIT. Verlaat de auto nadat u het contact UIT hebt gezet.
● Zet bij auto's met automatische transmissie de motor niet uit als de selec-
tiehendel in een andere stand dan P staat. Als de motor wordt uitgezet ter-
wijl de selectiehendel in een andere stand staat, wordt het contact niet
UIT, maar in stand ACC gezet. Als het contact in stand ACC blijft staan,
kan de accu ontladen raken.
■ Bij het starten van de motor
● Jaag een nog koude motor nooit op toeren.
● Indien de motor moeilijk aanslaat of vaak afslaat, laat uw auto dan onmid-
dellijk controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Symptomen die kunnen duiden op een probleem met de startknop
Wanneer u merkt dat de bediening van de startknop niet helemaal gaat
zoals u gewend bent, bijvoorbeeld als de startknop bij het indrukken iets
blijft hangen, kan dit duiden op een defect. Neem direct contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 243 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
◆Pre-Crash-waarschuwing
Wanneer het systeem oordeelt
dat een aanrijding aan de voor-
zijde waarschijnlijk is, klinkt er
een zoemer en wordt er een
waarschuwingsmelding weer-
gegeven op het multi-informa-
tiedisplay om de bestuurder
aan te sporen om uit te wijken.
◆Pre-Crash Brake Assist
Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde
waarschijnlijk is, past het een grotere remkracht toe in relatie tot de
kracht waarmee het rempedaal wordt ingetrapt.
◆Pre-Crash Brake-systeem
Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde
waarschijnlijk is, waarschuwt het de bestuurder. Wanneer het sys-
teem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde zeer waarschijn-
lijk is, worden de remmen automati sch bekrachtigd om te helpen
een aanrijding te voorkomen of de snelheid van de aanrijding te
verlagen.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 284 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2874-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem
Druk gedurende ten minste 3
seconden op de schakelaar
PCS.
Het waarschuwingslampje PCS
gaat branden en er wordt een
melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de schake-
laar PCS om het systeem in te
schakelen.
Het systeem wordt elke keer wanneer het contact AAN wordt gezet
ingeschakeld.
■
Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
Druk de PCS-schakelaar in om
het actuele timing van de waar-
schuwing op het multi-informa-
tiedisplay weer te geven.
Telkens wanneer de PCS-scha-
kelaar wordt ingedrukt terwijl
het waarschuwingstijdstip wordt
weergegeven, wijzigt de timing
van de waarschuwing als volgt.
De instelling van de timing blijft
behouden als het contact UIT
wordt gezet.
Ve r w e g
De waarschuwing treedt eerder
in werking dan bij de standaard-
timing.
Gemiddeld
Dit is de standaardinstelling.
Dichtbij
De waarschuwing treedt later in werking dan bij de standaardtiming.
Wijzigen van de instellingen van het Pre-Crash Safety-systeem
IN45PK070GE
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 287 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2954-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Als het waarschuwingslampje PCS kn ippert en er een waarschuwings-
melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
● In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit, verdwijnt de
melding en wordt het systeem ingeschakeld wanneer de condities weer nor-
maal worden:
• Wanneer de radarsensor, de camerasensor of het gebied rondom de
sensor heet is, bijvoorbeeld als de auto in de zon staat
• Wanneer de radarsensor, de camerasensor of het gebied rondom de sensor koud is, bijvoorbeeld in een extreem koude omgeving
• Wanneer de radarsensor of het grille-embleem vuil is of als er sneeuw, enz. op zit.
• Als het gedeelte van de voorruit vóór de camerasensor is beslagen of
wanneer er condens of ijs op de voorruit zit. ( Blz. 445, 452)
• Als de camerasensor wordt geblokkeerd, bijvoorbeeld wanneer de motor- kap open is of een sticker is bevestigd op de voorruit in de buurt van de
camerasensor
● Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of de waarschuwings-
melding niet verdwijnt, is er mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
■ Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de VSC wordt uitgeschakeld ( Blz. 353), worden ook het Pre-Crash
Brake Assist-systeem en de Pre-Crash Brake-functie uitgeschakeld.
● Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en “VSC TURNED OFF PRE-
CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE”/“VSC Turned Off Pre-Crash
Brake System Unavailable” (VSC uitgeschakeld, Pre-Crash Brake-systeem
niet beschikbaar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 295 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

2974-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
◆Waarschuwing voor slingeren
Wanneer de auto slingert of
meerdere malen de rijstrook
dreigt te verlaten, klinkt de waar-
schuwingszoemer en wordt een
melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay om de
bestuurder te waarschuwen.
WAARSCHUWING
■Voordat u het LDA-systeem gebruikt
Vertrouw niet uitsluitend op het LDA-systeem. De LDA is geen systeem dat
de auto automatisch bestuurt of de hoeveelheid aandacht die moet worden
besteed aan het gebied voor de auto beperkt. De bestuurder dient altijd vol-
ledige verantwoordelijkheid te nem en voor een veilig rijgedrag door de
omgeving steeds goed in de gaten te houden en het stuurwiel te bedienen
om de rijrichting van de auto te corrigeren. Zorg ook voor voldoende pauzes
als u moe bent, bijvoorbeeld als u langere tijd heeft gereden.
Als u niet op de juiste manier rijdt en niet goed oplet, kunt u een ongeval
veroorzaken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
■ Onbedoelde werking van de LDA voorkomen
Als u het LDA-systeem niet gebruikt, zet het systeem dan uit met de toets
LDA.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 297 Monday, March 7, 2016 2:16 PM