TOYOTA HILUX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1011-4. Stöldskydd
1
HILUX_OM_OM0K321SE
Trygghet och säkerhet
Gör något av följande för att inaktivera eller stoppa larmen:
Gäller ej Kazakstan, Armenien och Marocko
l Lås upp dörrarna.
l Starta motorn. (Larmet inaktiveras eller stängs av efter några se-
kunder.)
Gäller Kazakstan, Armenien och Marocko
l Lås upp dörrarna med den trådlösa fjärrkontrollen eller med lås-
funktionen (modeller med elektr oniskt lås- och startsystem).
l Starta motorn. (Larmet inaktiveras eller stängs av efter några se-
kunder.)
nSystemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
n Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av
bilen:
lIngen befinner sig inne i bilen.
l Fönstren är stängda innan larmet aktiveras.
l Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.
Inaktivera eller stänga av larmet
OM0K321SE.book Page 101 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1021-4. Stöldskydd
HILUX_OM_OM0K321SEn
Utlösning av larmet
Larmet går igång i följande situationer:
(Om larmet stängs av inaktiveras larmsystemet.)
lGäller Kazakstan, Armenien och Marocko:
Dörrarna låses upp med nyckeln och öpp-
nas.
l Någon inne i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller kopplas bort.
OM0K321SE.book Page 102 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

103
2Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor...... 104
Instrument och mätare ....... 112
Informationsdisplay (typ A) .............................. 117
Informationsdisplay (typ B) .............................. 121
Information om bränsleförbrukning ........... 130
OM0K321SE.book Page 103 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1042. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
Varnings- och indikeringslampor
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informat ionsdisplay, typ A
Varningslamporna och indikato rerna i instrumentgruppen och
på mittpanelen håller föraren info rmerad om status i bilens olika
system.
I förklarande syfte visar bilder na nedan samtliga varnings- och
indikeringslampor som tänds.
OM0K321SE.book Page 104 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1052. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
Modeller med informationsdisplay, typ B
Placeringen av vissa varningslampor och indikatorer kan variera beroende
på modell.
Varningslamporna informerar förare n om funktionsstörningar i något
av bilens system.
Varningslampor
*1Bromssystem,
varningslampa
(  sid. 542)*1Krockkuddesystem,
varningslampa
( sid. 543)
*1
(i förekom-
mande fall)
Laddningssystem,
varningslampa
(  sid. 542)*1
ABS, varningslampa
( sid. 543)
*1
(i förekom-
mande fall)
Lågt motoroljetryck,
varningslampa
(  sid. 542)*1
(i förekom-
mande fall)
Servostyrning,
varningslampa
(  sid. 543)
*1, 2
Funktionsstörning,
indikator ( sid. 543)
*1
(i förekom-
mande fall)
Slirindikeringslampa
(  sid. 544)
OM0K321SE.book Page 105 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1062. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
*3
(i förekom-
mande fall)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
(  sid. 544)
Förarens och
framsätespassagerarens
säkerhetsbälte,
påminnelselampa
( sid. 546)
*3
(i förekom-
mande fall)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet,
indikeringslampa
(  sid. 544)
*5
(Blinkar el-
ler lyser)
(i förekom-
mande fall)
Säkerhetsbälte
i baksätet,
påminnelselampor
(  sid. 546)
*3
(i förekom-
mande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
(  sid. 544)Låg bränslenivå,
varningslampa
( sid. 546)
*1
(i förekom-
mande fall)
Bränslesystemet,
varningslampa

(  sid. 545)
*1
(i förekom-
mande fall)
Låg motoroljenivå,
varningslampa
(  sid. 547)
*1
(i förekom-
mande fall)
DPF-system,
varningslampa
(  sid. 545)*1
(i förekom-
mande fall)
Huvudvarningslampa
(  sid. 547)
*1, 4
(i förekom-
mande fall)
Bromsfrikopplings-
system, varningslampa
(  sid. 545)
(i förekom-
mande fall)
Servicevarningslampa
(  sid. 547)
*1
(Blinkar el-
ler lyser)
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
(  sid. 546)
*1, 4
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
avstängt,
indikeringslampa
(  sid. 547)
(Gul)
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
(  sid. 546) Parkeringsbroms,
indikeringslampa
(
 sid. 547)
(i förekom-
mande fall)
Öppen dörr, varningslampa
(  sid. 546)
(i förekom-
mande fall)
Låg nivå för AdBlue™,
varningslampa
(  sid. 547)
OM0K321SE.book Page 106 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1072. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändningslä-
ge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att system-
kontroll utförs. De slocknar när motorn startas, eller efter nå\
gra sekunder.
Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en störning ha
uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*2: Lampan tänds eller blinkar för att indikera en funktionsstörning.
*3: Lampan blinkar snabbt för att indikera en funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar för att indikera funktionsstörning.
*5: Lamporna tänds på mittpanelen.
OM0K321SE.book Page 107 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1082. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
Indikeringslamporna håller föraren informerad om status hos bilens
olika system.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
(  sid. 230)
(i förekom-
mande fall)
Aktiv farthållare,
indikeringslampa
(  sid. 284)
Helljus, indikator
(  sid. 234)
(i förekom-
mande fall)
Farthållare ”SET”
indikator
(  sid. 284, 300)
Bakljus, indikator
(  sid. 232)
(i förekom-
mande fall)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
(  sid. 219, 225)
(i förekom-
mande fall)
Dimljus fram, indikator
(  sid. 239)
(i förekom-
mande fall)
”PWR MODE”,
indikeringslampa
(  sid. 219, 225)
(i förekom-
mande fall)
Dimljus bak,
indikeringslampa
(  sid. 240)*1
(i förekom-
mande fall)
Hjälpsystem vid
utförskörning,
indikeringslampa
(  sid. 347)
*1
Eco-körning, indikator
( sid. 110)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)
Slirindikeringslampa
(  sid. 340)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop&Start-system,
indikeringslampa
(  sid. 329)*1, 3
(i förekom-
mande fall)
VSC OFF, indikator
(  sid. 341)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
avstängt,
indikeringslampa
(  sid. 330)*1, 3
(i förekom-
mande fall)
”TRC OFF”,
indikeringslampa
(  sid. 341)
(dieselmotor)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( sid. 206, 209)
(4WD-
modeller)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
(  sid. 315)
OM0K321SE.book Page 108 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1092. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändningslä-
ge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att system-
kontroll utförs. De slocknar när motorn startas, eller efter nå\
gra sekunder.
Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en störning ha
uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Lampan tänds när systemet stängs av.
*4: Beroende på rådande driftsförhållanden kan lampans färg ändras, och omden lyser eller blinkar.
*5: Lampan tänds på mittpanelen.
(i förekom-
mande fall)
Farthållare, indikator
(  sid. 284, 300)
(4WD-
modeller)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet,
indikeringslampa
(  sid. 315)
(i förekom-
mande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
(  sid. 325)
(i förekom-
mande fall)
Låg utetemperatur,
indikeringslampa
(  sid. 113)
*1, 3
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
(  sid. 256)Parkeringsbroms,
indikeringslampa
( sid. 231)
*4
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
(  sid. 273)*1, 5
(i förekommande
fall)
”PASSENGER AIR
BAG”, indikator
( sid. 51, 56)
OM0K321SE.book Page 109 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1102. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K321SE
nEco-körning, indikator
Om bilen överskrider den miljövänliga zonen blinkar den högra sidan av
zonindikeringen för miljövänlig körning (modeller med informationsdisplay
typ A) eller tänds (modeller med informationsdisplay typ B).
Indikeringslampan Eco och zonindikeringen för miljövänlig körning fungerar
inte under följande omständigheter:
l Växelspaken är i annat läge än D (modeller med automatväxellåda)
l Växelspaken är i läge R (modeller med manuell växellåda)
l Bilen är i kraftläge. (i förekommande fall) ( sid. 219, 225)
l Hjälpsystemet vid utförskörning är aktiverat. (i förekommande fall) \
( sid. 347)
l Reglaget för framhjulsdrift är i läge L4. (i förekommande fall) ( sid. 315)
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim. Indikeringslampa för Eco-körning
Modeller med automatväxellåda:
Vid miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning) tänds indikeringslampan för Eco-
körning. När gaspedalen är nedtrampad
för långt eller när bilen stannar slocknar
lampan.
Modeller med manuell växellåda:
Under miljövänlig acceleration eller
i miljövänligt växelläge (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När gas-
pedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
Zonindikering för miljövänlig körning
(i förekommande fall)
Föreslår en zon för miljövänlig körning
med aktuella Eco-körningsförhållanden
baserat på accelerationen.
Eco-körningszon
Eco-körningsförhållande baserat på ac-
celeration
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 110 Monday, January 13, 2020 11:42 AM