display TOYOTA HILUX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

3755-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
nDisplay
Beroende på inspelningens innehåll visas inte alltid tecknen på rätt sätt, eller
de visas inte alls.
n Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
n Skivor som kan användas
Skivor med markeringar som visas nedan kan användas.
Uppspelningen fungerar eventuellt inte beroende på inspelningsformat eller
egenskaper hos olika skivor eller på grund av repor, smuts eller slitage.
CD-skivor med kopieringsskydd går eventuellt inte att spela upp.
n Skyddsfunktion för CD-spelare
Uppspelningen stoppas automatiskt om en störning skulle kännas av \
när CD-
spelaren används.
n Om en CD-skiva får vara kvar i CD-spelaren eller i utmatat läge under
längre perioder
Skivan kan skadas och kan eventuellt inte spelas upp på rätt sä\
tt.
n Linsrengörare
Använd inte linsrengörare. Då uppstår risk för skador på CD-spelaren.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”ERROR”Indikerar att ett fel uppstått på CD:n eller inuti
spelaren.
”CD CHECK”Skivan kan vara smutsig, skadad eller insatt
upp-och-ner.
”WAIT”
Funktionen har stoppats på grund av för hög
temperatur i spelaren. Vänta en stund och
tryck sedan på knappen ”MODE”. Om CD-ski-
van ändå inte kan spelas upp ska du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
”NO SUPPORT”Indikerar att MP3/WMA-filen inte finns på
CD:n.
OM0K321SE.book Page 375 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3845-5. Använda en extern enhet
HILUX_OM_OM0K321SE
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad låt.Tryck på (LIST).
En låtlista visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja låt.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att spela upp låten.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
Håll knappen ”SEEK >” elle r ”< TRACK” intryckt.
Tryck på (RPT).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RPT) igen.
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Spår slumpmässigt Album slumpmässigt Avstängd
Välja låtar
Välja låt från låtlistan
Söka låtar framåt och bakåt
Upprepa uppspelning
Slumpvalsfunktion
1
2
3
OM0K321SE.book Page 384 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3855-5. Använda en extern enhet
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
nOm iPod
lAnvändning av märket Made for Apple innebär att ett tillbehör har designats
för specifik anslutning till de Apple-produkt(er) som nämns på märket, och
är certifierad av utvecklaren att uppfylla Apples prestandastandarder. Apple
ansvarar inte för sådana produkters funktion eller huruvida de uppfyller sä-
kerhetsregler och annan standard. Observera att om detta tillbehör används
tillsammans med en Apple-produkt kan den trådlösa prestandan påverkas.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, och Lightning är varu-
märken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder.
n iPod, funktioner
lNär en iPod är ansluten och ljudkällan ställs in på iPod-läge, återupptar iPod
uppspelningen från samma punkt som när den senast användes.
l Beroende på vilken iPod som ansluts till systemet fungerar eventuellt inte
vissa funktioner. Vissa fel kan lösas genom att enheten kopplas bort och an-
sluts på nytt.
l Medan en iPod-spelare är ansluten till systemet kan den inte användas med
sina egna kontroller. Kontrollerna som tillhör bilens ljudsystem måste använ-
das istället.
Byta display
OM0K321SE.book Page 385 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3915-5. Använda en extern enhet
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Välja en mapp i taget
Tryck på () för att välja öns-
kad mapp.
nVälja mapp och fil från mapplista
Tryck på (LIST).
Mapplistan visas.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja en
mapp och fil och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Gå tillbaka till den första mappen
Tryck på ( Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad fil.
Håll knappen ”SEEK >” elle r ”< TRACK” intryckt.
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt Alla mappar slumpmässigt Avstängd
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepning Mapp upprepning
* Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Välja mapp
Välja fil
Snabbspolning framåt och bakåt av filer
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning
Byta display
1
2
OM0K321SE.book Page 391 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3995-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Bluetooth®-anslutningens status
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth® ljudsystem/telefon inte användas.
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan eventuellt inte visas.
”SETUP ENTER”, knapp
Visa inställningsmeny eller ange vald funktion
Knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”
Välja t.ex. meny och nummer.
Välja snabbnummer (Bluetooth®-telefon)
Lur på, knapp
Stänga av handsfree-systemet/avsluta samtal/avvisa samtal
Lur av, knapp
Starta handsfree-systemet/påbörja samtal
Håll intryckt:
Visa information som är för lång att visas samtidigt i displayen
(Bluetooth
® ljudsystem)
Ljudsystem
Ty p ATy p B
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K321SE.book Page 399 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4005-6. Använda Bluetooth®-enheter
HILUX_OM_OM0K321SE
Använd mikrofonen när du talar
i telefon.
Den person som du talar med kan
höras genom högtalarna.
Om du vill använda handsfree-sys-
temet måste du registrera din
Bluetooth
®-telefon i systemet.
(  sid. 403)
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Mikrofon
Menylista för Bluetooth® ljudsystem/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrera en
Bluetooth® -enhet
”List phone”
-Visa lista över regist-
rerade mobiltelefoner
”List audio”
-Lista registrerade
bärbara spelare
”Passkey”
- Ändra lösenkoden
”BT power” -Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten till på eller
av
”Bluetooth
* info” ”Device name”
”Device address” Visar enhetens sta-
tus
”Display setting” -Inställning av auto-
matisk anslutnings-
bekräftelse i påslaget
eller avstängt läge
”Initialize” -Återställer inställ-
ningarna
OM0K321SE.book Page 400 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4045-7. Menyn ”SETUP”
HILUX_OM_OM0K321SE
Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth*”-meny)
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
*” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj en av följande funktioner med knappen ”TUNE >” eller
”< SELECT”.
l Registrera en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Lista registrerade mobiltelefoner
”List phone”
l Visa en lista över registrerade bärbara spelare
”List audio”
l Ändra lösenkoden
”Passkey”
l Inställning av automatisk anslutning av enheten till På eller Av
”BT power”
l Visa enhetens status
”Bluetooth
* info”
l Inställning av den automatiska ansl utningsbekräftelsen till På eller
Av
”Display setting”
l Nollställa
”Initialize”
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Genom att registrera en Bluetooth®-enhet i systemet aktiveras
systemet. Följande funktioner kan användas för registrerade en-
heter:
Funktioner och metoder
1
2
3
OM0K321SE.book Page 404 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4095-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Om ”Display setting” är inställt i påslaget läge visas den bärbara en-
hetens status när tän dningslåset vrids till lä ge ”ACC” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen trycks till ra-
dioläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Välj ”Display setting” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på ”ON” eller ”OFF” med knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Initialize” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på
knappen ”SETUP ENTER”.
l Nollställ ljudinställningarna
Välj ”Sound setting” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
För detaljer om ljudinställningar: sid. 410
lÅterställa information om enheten
Välj ”Car device info” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
Automatisk anslutning av bärbar enhet, visning av automatisk anslutnings-
bekräftelse och lösenkoden återställs.
lÅterställa alla inställningar
Välj ”All initialize” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
nAntalet Bluetooth®-enheter som kan registreras
Upp till 5 Bluetooth®-enheter kan registreras i systemet.
n Funktioner i Bluetooth
® ljudsystem/telefon
Vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga under körning.
Inställning av automatisk anslutningsbekräftelse i påslaget eller
avstängt läge
Återställning
1
2
OM0K321SE.book Page 409 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4185-8. Bluetooth® ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Tryck på () för att välja önskat
album.
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskat spår.
Håll knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” intryckt.
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Spår upprepning Album upprepning Avstängd
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Album slumpmässigt Alla spår slumpmässigt Avstängd
Tryck på ( ).
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen nedtryckt så att återstående text visas.
n Funktioner i Bluetooth® ljudsystem
Beroende på den bärbara spelare som ansluts till systemet fungerar eventu-
ellt inte vissa funktioner.
n Bildskärm
 sid. 375
Välja album
Välja spår
Snabbsökning framåt och bakåt
Upprepa uppspelning
Slumpvalsfunktion
Spela upp och pausa spår
Byta display
OM0K321SE.book Page 418 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4205-9. Bluetooth®-telefon
HILUX_OM_OM0K321SE
Välj ”Samtliga samtal”, ”Missade samtal”, ”Inkommande samtal” el-
ler ”Utgående samtal” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”,
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj önskat nummer med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen lur-av.
Följande funktioner kan utföras:
l Registrera ett nummer som snabbnummer
Tryck på (Add S. Dial) och tryck därefter på önskad snabb-
valsknapp (från [1] till [5]).
l Ta bort valt nummer
Tryck på (DELETE) och på (YES).
Om din mobiltelefon varken är PBAP- (Phone Book Access Profile) el-
ler OPP-kompatibel kan kontakterna inte överföras.
Beroende på typen av Bluetooth
®-telefon kan det bli nödvändigt att ut-
föra de extra stegen på telefonen vid överföring av kontaktuppgifter.
Inställning av automatisk överföring av telefonboken På/Av
( sid. 414)
Standardinställningen är På.
Efter lyckad HFP-uppkoppling över förs telefonens kontaktuppgifter
och historik automatiskt och ”Transfer waiting” visas därefter när
”TEL-läget väljs.
l Om den automatiska överföringen har lyckats visas ”Transferred”
utom i avstängt läge.
l Om den automatiska överföringen misslyckades visas ”Failed to
transfer part of contact” eller ”Transfer failed”.
Om telefonboken är full visas ”Fa iled to transfer part of contact”.
l Automatisk överföring stängs av med en tryckning på knappen
(CANCEL) eller lur-på-knappen.
l Om ”Display setting” är inställd på avstängt läge visas inte bekräf-
telsen för den automatiska PBAP-överföringen. ( sid. 409)
Ringa samtal från samtalshistorik
PBAP (Phone Book Access Prof ile), automatisk överföring
1
2
1
2
OM0K321SE.book Page 420 Monday, January 13, 2020 11:42 AM