display TOYOTA HILUX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

209
4
4-2. Körrutiner
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)
Automatväxellåda
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Kontrollera att vä xelspaken är i P.
Trampa ned bromspedalen.
Ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Om det inte visas
kan motorn inte startas.
Tryck kort och bestämt på start-
knappen.
När du använder startknappen
räcker en kort och bestämd tryck-
ning. Du behöver inte hålla knap-
pen intryckt.
Startmotorn går runt tills den star-
tar, eller i 30 sekunder beroende
på vilket som händer först.
Fortsätt att trampa ned bromspedalen tills motorn startar.
Endast dieselmotor: indikeringslampan tänds. Motorn startar när in-
dikeringslampan släcks.
Motorn kan startas från alla lägen på startknappen.
Om du utför följande medan du har den elektroniska nyckeln på
dig startas motorn, eller startknappens lägen ändras.
Starta motorn
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 209 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2104-2. Körrutiner
HILUX_OM_OM0K321SE
Manuell växellåda
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Kontrollera att växelspaken är i läge N.
Trampa ned kopplingspedalen.
Ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Om det inte visas
kan motorn inte startas.
Tryck kort och bestämt på start-
knappen.
När du använder startknappen
räcker en kort och bestämd tryck-
ning. Du behöver inte hålla knap-
pen intryckt.
Startmotorn går runt tills den star-
tar, eller i 30 sekunder beroende
på vilket som händer först.
Fortsätt att trampa ned kopplingspedalen tills motorn startar.
Endast dieselmotor: indikeringslampan tänds. Motorn startar när in-
dikeringslampan släcks.
Motorn kan startas från alla lägen på startknappen.
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 210 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2124-2. Körrutiner
HILUX_OM_OM0K321SE
Funktionslägena kan ändras med en tryckning på startknappen utan
att trampa ned bromspedalen (modeller med automatväxellåda) eller
kopplingspedalen (modeller med manuell växellåda). (Läget ändras
varje gång du trycker på startknappen.)
Avstängt
*
Varningsblinkers kan användas.
RADIOLÄGE
Vissa elektriska tillbehör kan an-
vändas, t.ex. ljudsystemet.
”ACCESSORY” visas på informa-
tionsdisplayen.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”IGNITION ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
*: Om växelspaken är i annat läge än P när du stänger av motorn växlarstartknappen till radioläge, inte till avstängt läge (endast modeller med au-
tomatväxellåda).
Om motorn stängs av med växels paken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge och motorn stängs inte av. Gör följande för
att stänga av:
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
För växelspaken till P.
Kontrollera att ”TURN OFF VEHICLE”/”Stäng av motorn” visas på
informationsdisplayen, tryck därefter en gång på startknappen.
Kontrollera att ”TURN OFF VEHICLE” på informationsdisplayen har
slocknat.
Ändra startknappens lägen
1
2
3
Om motorn stängs av med växelspaken i annat läge än P
(modeller med automatväxellåda)
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 212 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2144-2. Körrutiner
HILUX_OM_OM0K321SEn
Rattlås
När du har stängt av startknappen och öppnat och stängt dörrarna kommer
ratten att låsas av rattlåsfunktionen. När du trycker på sta\
rtknappen igen in-
aktiveras rattlåset automatiskt.
n Om rattlåset inte frigörs
n Överhettningsfunktion till rattlåsets motor
Motorn till rattlåset kan hänga sig om bilens motor slås på och stängs av upp-
repade gånger på kort tid. Det gör den för att undvika överhettning. I så fall
bör du avstå från att låta motorn vara igång. Rattlåsets motor börjar fungera\
igen efter cirka 10 sekunder.
n Om ”SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION SEE OWNER’S
MANUAL”/”Funktionsstörning i det el ektroniska lås- och startsystemet,
se bilens instruktionsbok” visas på informationsdisplayen (i förekom-
mande fall)
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer reparera bilen omedelbart.
n Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
 sid. 509
n Om det elektroniska lås- och startsyst emet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
 sid. 575
Ett meddelande visas på informationsdis-
playen.
Kontrollera att växelspaken är i läge P (ut-
om manuell växellåda). Tryck på start-
knappen medan du vrider ratten åt vän-
ster och höger.
OM0K321SE.book Page 214 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2154-2. Körrutiner
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
VA R N I N G
nNär motorn startas
Starta alltid motorn när du sitter i förarsätet. Trampa under inga omständig-
heter ned gaspedalen medan du startar motorn.
Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder under körning
Om en defekt uppstår i motorn medan bilen är i rörelse ska dörrarna inte lå-
sas eller öppnas förrän bilen står helt stilla på en säker plats. Aktivering av
rattlåset i denna situation kan leda till en olycka med svåra eller livshotande
skador som följd.
n Stanna motorn i en nödsituation
l Om du behöver stänga av motorn i en nödsituation under körning ska du
trycka på startknappen och hålla den intryckt i minst 2 sekunder, eller
trycka på den snabbt minst 3 gånger i följd. ( sid. 533)
Rör dock inte startknappen under färd annat än i en nödsituation. Om
startknappen trycks in medan bilen är i rörelse visas varningsmeddelandet
”PUSH AND HOLD ENGINE SWITCH FOR EMERGENCY STOP”/”Håll
startknappen intryckt för att få stopp på bilen i akut situation” på informa-
tionsdisplayen och en summerton hörs. Om motorn stängs av under kör-
ning försvinner inte styrning eller bromskontroll, men servofunktionen till
dessa system går emellertid förlorad. Det gör det svårare att styra och
bromsa, så du bör köra till sidan av vägen och stanna bilen så snart det är
säkert att göra så.
l För att starta motorn igen efter att ha stängt av motorn under körning ska
växelspaken föras till N (automatväxellåda) eller kopplingspedalen tram-
pas ned (manuell växellåda), tryck på startknappen igen.
OM0K321SE.book Page 215 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2544-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Om ett varningsmeddelande vi sas på informationsdisplayen
Ett system är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funktionsstörning
kan ha uppstått i systemet
l Utför åtgärderna som anges i tabellen i följande situationer: När normala
driftsförutsättningar återställs försvinner meddelandet och systemet funge-
rar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
SituationÅtgärder
Om ytan runt en sensor blir
täckt med smuts, fukt (immig,
täckt med kondens, is etc), eller
annatRengör delen av vindrutan framför front-
kameran med vindrutetorkarna eller luft-
konditioneringens avimningssystem
( sid. 429, 438).
När temperaturen runt främre
kameran ligger utanför drifts-
området, t.ex. om bilen står
i solen eller i extremt kall miljö
Om främre kameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att sän-
ka temperaturen runt den främre kame-
ran.
Om ett solskydd användes när bilen
var parkerad kan solskenet reflekteras
från solskyddets yta, beroende på typ
av solskydd, och orsaka alltför hög
temperatur i den främre kameran.
Om frontkameran är het, t.ex. efter att bi-
len har varit parkerad i solen, ska du an-
vända luftkonditioneringen för att sänka
temperaturen runt frontkameran.
Ytan framför främre kameran är
blockerad, t.ex. när motorhuven
är öppen eller en dekal är fäst
på delen av vindrutan som är
framför den främre kameran.
Stäng motorhuven, ta bort dekalen etc,
för att avlägsna blockeringen.
OM0K321SE.book Page 254 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2574-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Varning, aktivt krockskydd
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som
uppmanar föraren att göra en
undanmanöver.
nBromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer at
t sannolikheten av en frontalkrock är hög
tillför systemet starka re bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
nBromsfunktionen i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolik heten för en frontalkrock är ex-
tremt hög ansätts bromsarna automatisk t för att bidra till att kollisio-
nen undviks eller till att mi nska stöten vid kollisionen.
Systemets funktioner
OM0K321SE.book Page 257 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2604-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Det aktiva kroc
kskyddet kan ak-
tiveras/inaktiveras med
(  sid. 125) på informations-
displayen.
Systemet aktiveras automatiskt
varje gång tändningslåset vrids
till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller startknappen trycks till
tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsys-
tem).
Om systemet är avstängt tänds PCS-varningslampan och ett med-
delande visas på informationsdisplayen.
nÄndra avståndsinställning fö r varningen i det aktiva krock-
skyddet
Avståndsinställningen för det
aktiva krockskyddet kan änd-
ras med ( sid. 125)
på informationsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls
när tändningslåset vrids till
”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller
startknappen trycks till avstängt
läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem). Om det
aktiva krockskyddet inaktiveras
och sedan aktiveras igen åter-
går avståndsinställningen till
standardinställningen (mitten).
Tidig
Medel
Detta är standardinställningen.
Sen
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddet
1
2
3
OM0K321SE.book Page 260 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2664-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE• Om din bil sladdar
• Om hjulen är felriktade
• Om ett torkarblad skymmer den främre kameran
• Bilen körs i extremt hög hastighet
• Vid körning i backe
• Om radarsensorn eller främre kameran är felriktade
l I några situationer, som följande, erhålls eventuellt inte tillräcklig bromskraft
vilket hindrar systemet från att fungera på rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i broms-
systemet är extremt kalla, extremt heta eller våta
• Om bilen inte är underhållen på rätt sätt (bromsar eller däck alltför slitna, felaktigt lufttryck i däcken, etc)
• Om bilen körs på grusväg eller annat ostadigt underlag
n Om VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 342) inaktiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och ”VSC avstängt. Bromsfunktionen i PCS-
systemet inte tillgänglig” visas på informationsdisplayen. • Om främre delen av bilen höjs eller
sänks
OM0K321SE.book Page 266 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2714-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Funktionen körfilsvarning
Om systemet fastställer att bi-
len håller på att lämna sitt kör-
fält eller riktning
*, visas en var-
ning på informationsdisplayen
och en varningssummer hörs
för att påkalla förarens upp-
märksamhet.
Om varningssummern hörs ska
du kontrollera omgivningen
kring din bil och försiktigt vrida
ratten för att styra bilen tillbaka
till mitten av körfältet.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkan- ten, t.ex. gräs, jord eller kantsten
Funktioner i LDA-systemet
OM0K321SE.book Page 271 Monday, January 13, 2020 11:42 AM