belt TOYOTA HILUX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

801-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K321SEn
Rekommenderade bilbarnsto
lar och lämplighetstabell
S-Cab och X-Cab-modeller
*: Om det inte går att undvika att en bakåtvänd bilbarnstol monteras på fram-
sätespassagerarens plats kan bilbarns tolen monteras om ”OFF” på indike-
ringslampan ”PASSENGER AIR BAG” är tänd.
ViktklasserRekommenderade bilbarnstolar
Stolens placering
Modeller med avkännings-
system vid framsätespassa- gerarplatsen
”PASSENGER AIR BAG”, indikator
PÅOFF*
0, 0+
Max. 13 kg G0+, BABY SAFE PLUS
(Ja/Nej)
Nej
Ja
G0+ BABY SAFE PLUS
med SEAT BELT
FIXATION, BASE
PLATFORM (Ja/Nej) Nej
Ja
I
9 till 18 kg DUO PLUS (Ja/Nej) Ja
Endast med bälte Ja
Endast med bälte
II, III
15 till 36 kg KIDFIX XP SICT (Ja/Nej)
Ja
Endast med bälte Ja
Endast med bälte
MAXI PLUS (Ja/Nej) NejNej
OM0K321SE.book Page 80 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

821-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K321SE
D-Cab-modeller
Vikt-
klasserRekommen- derade bil-barnstolar
Stolens placering
Modeller ut-
an avkän-
ningssystem
på framsäte-
spassagera-
rens plats, el-
ler manuell i-/ urkopplings- kontakt till
framsätes-
passagera- rens krock- kuddeMed manuell i-/
urkopplings-kontakt för
krockkuddeModeller med av-
känningssystem
vid framsätespas- sagerarplatsen
Manuell i-/ur-
kopplingskon- takt
till framsätes-
passagerarens krockkudde
”PASSENGER
AIR BAG”, indika- tor
PÅAVPÅOFF*
0, 0+
Max.
13 kg G0+, BABY
SAFE PLUS
(Ja/Nej)
Nej Nej Ja Nej Ja Ja Ja
G0+ BABY
SAFE PLUS
med SEAT
BELT
FIXATION,
BASE
PLATFORM
(Ja/Nej) Nej Nej Ja Nej Ja Ja Ja
I
9 till
18 kg DUO PLUS
(Ja/Nej) Ja
Endast
med bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
Ja
En-
dast
med
bälte
II, III
15 till
36 kg KIDFIX XP
SICT (Ja/
Nej)
Ja
Endast
med bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
Ja
En-
dast
med
bälte
MAXI PLUS
(Ja/Nej) Ja
Endast
med bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
En-
dast
med
bälte Ja
Ja
En-
dast
med
bälte
OM0K321SE.book Page 82 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3364-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE
”Battery charging”
• Batteriet är eventuellt lågt laddat.
Att stanna motorn förhindras tillfälligt
för att prioritera uppladdning av batte-
riet, men om motorn är igång en kort
stund medges att motorn stannas.
• Underhållsladdning kan ske, t.ex. om bat-
teriet genomgår periodisk uppladdning, ett
tag efter att batteriets poler har kopplats
från och åter anslutits, ett tag efter att bat-
teriet har bytts ut, etc.
 När en underhållsladdning på cirka 5
till 60 minuter har avslutats kan syste-
met börja fungera.
• Motorn kan ha startats medan motorhuven
varit öppen.
 Stäng motorhuven, vrid tändningslåset
till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck
startknappen till avstängt läge (model-
ler med elektroniskt lås- och startsys-
tem), vänta minst 30 sekunder och
starta sedan motorn.
Om meddelandet visas hela tiden (mer än
60 minuter) kan batteriet ha försämrats.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning.
”For brake
system”
• Bilen körs på i ett område på hög höjd.
• Bromsservots undertryck är lågt.
 Om vakuumet i bromsservot når en
fastställd nivå aktiveras systemet.
”Driver s eat belt
unbuckled”Förarens säkerhetsbälte är inte fastspänt.
”Non-dedicated
battery”
Ett batteri som inte är avsett för Stopp- och
Startsystemet har installerats.
 Stopp- och Startsyst emet fungerar in-
te. Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
MeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM0K321SE.book Page 336 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3374-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEl
Om motorn startas om automatiskt när den stannats av Stopp- och Startsys-
temet
n Om ”Stop & Start system malfunction Visit your dealer” visas på infor-
mationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
n Om avstängningslampan i Stopp- och Startsystemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
MeddelandeDetaljer/Åtgärder
”For climate
control”
Modeller med automatisk luftkonditionering:
• Luftkonditioneringssystemet har startats
eller används.
• har satts på.
”For brake
system”
Bromspedalen har trampats ned ytterligare,
eller pumpas.
 Systemet aktiveras när motorn är
igång och vakuumet i bromsservot når
en fastställd nivå.
”Battery charging”
Batteriet är eventuellt lågt laddat.
Motorn startas om för att prioritera
laddning av batteriet. Systemet åter-
ställs när motorn har varit igång en
kort stund.
”Steering wheel
turned”Ratten vreds om.
”Driver s eat belt
unbuckled”Förarens bilbälte har lossats.
OM0K321SE.book Page 337 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3775-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SEl
Kompatibla medier
Medier som kan användas för uppspelning av MP3- och WMA är CD-R och
CD-RW.
Uppspelning är inte alltid möjlig beroende på CD-R- eller CD-RW-skivans
skick. Det går eventuellt inte att spela upp skivan, eller ljudet kan bli hackigt
om skivan är repad eller har fingeravtryck.
l Kompatibla skivformat
Följande skivformat kan användas.
• Skivformat:
CD-ROM Mode 1 och Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 och Form 2
• Filformat:
ISO9660 level 1, level 2, (Romeo, Joliet)
MP3- och WMA-filer som är skrivna i något annat format än de som
nämnts ovan spelas eventuellt inte alltid upp korrekt och deras filna\
mn
och mappnamn visas eventuellt inte alltid korrekt.
Funktioner relaterade till standar der och begränsningar är följande.
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
• Maximal längd på mappnamn/filnamn: 32 tecken
• Maximalt antal mappar: 192 (inklusive roten)
• Maximalt antal filer per skiva: 255
l Filnamn
De enda filer som kan kännas igen som MP3/WMA-filer och spelas upp är
de som har filtillägget .mp3 eller .wma.
l Multi-sessions
Eftersom ljudanläggningen är kompatibel med flera sessioner går det att
spela skivor som innehåller MP3- och WMA-filer. Det är dock bara den för-
sta sessionen som kan spelas.
l ID3- och WMA-taggar
ID3-taggar kan läggas till MP3-filer så att melodins titel och artistens namn
etc. kan registreras.
Systemet är kompatibelt med ID3 Ver. 1.0, 1.1, och Ver. 2.2, 2.3 ID3-taggar.
(Antalet tecken baseras på ID3 Ver. 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i WMA-filer så att låtens titel och artistens namn
kan sparas på samma sätt som med ID3-taggar.
OM0K321SE.book Page 377 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

3945-5. Använda en extern enhet
HILUX_OM_OM0K321SEl
Filnamn
De enda filer som kan kännas igen som MP3/WMA-filer och spelas upp är
de som har filtillägget .mp3 eller .wma.
l ID3- och WMA-taggar
ID3-taggar kan läggas till i MP3-filer, så att spårets titel och artistens namn,
etc. kan sparas.
Systemet är kompatibelt med ID3 Ver. 1.0, 1.1, och Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-
taggar. (Antalet tecken baseras på ID3 Ver. 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i WMA-filer så att låtens titel och artistens namn
kan sparas på samma sätt som med ID3-taggar.
l Uppspelning av MP3- och WMA-filer
• När en spelare som innehåller MP3- eller WMA-filer ansluts kontrolleras
alla filerna på USB-minnet. När filkont rollen är genomförd spelas den för-
sta MP3- eller WMA-filen. För att filkontrollen ska avslutas snabbare re-
kommenderar vi att du inte tar med några andra filer än MP3- och WMA-
filer, eller skapar onödiga mappar.
• När USB-minnet är anslutet och ljudanläggningen ställs in på USB-min-
nesläge, börjar USB-minnet spela upp den första filen i den första map-
pen. Om samma enhet tas bort och ansluts på nytt (utan att innehållet
ändras), kommer uppspelningen att fortsätta från samma stäl\
le som när
den senast användes.
l Filtillägg
Om filtilläggen .mp3 och .wma används ti ll andra filer än MP3- och WMA-fi-
ler kommer de att hoppas över (inte spelas).
OM0K321SE.book Page 394 Monday, January 13, 2020 11:42 AM