TOYOTA HILUX 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1192. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX OM0K641NO
lEco Saving
Velg for å angi eller endre sammenligningsforbruket og drivstoff-
prisen.
l Initialisering
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilba-
kestilt til stan dardinnstillingen.
nPopup-display
I noen situasjoner, for eksempel ved bet jening av brytere, vises et popup-dis-
play midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
Popup-displayfunksjonen kan slås på/av. ( S. 618)
n Eco Score
Kjøreforhold vises i fem trinn og inndelt i tre kategorier: start, cruise og stopp.
Hver gang bilen stopper, vises poengene. (Hver gang bilen akselererer, null-
stilles den siste poengsummen som ble vist. Akkumulative poeng beregnes
ikke.)
Eco cruise
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut fra hvor mye det akselereres når
bilen kjører
Eco stop
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut fra tiden mellom gasspedalen slip-
pes opp og bilen stanser Eco Score
Summerer poengene for miljøvennlig
start, miljøvennlig kjøring og miljøvenn-
lig stopp og viser resultatet.
Eco start
Viser nivået miljøvennlighet beregnet ut
fra akselerasjonsgrad når bilen startes
1
2
3
4
OM0K641NO.book Page 119 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1202. Instrumentpanel
HILUX OM0K641NOHvis det ikke tråkkes på gasspedalen, for
eksempel når bilen kjøres med crui-
sekontroll (utstyrsavhengig) eller dynamisk cruisekontroll (utstyrsavhengig),
inkluderes ikke kjørt avstand i Eco Score.
Eco Score-evalueringen varierer avhengig av kjøreforhold og miljøfaktorer.
Eco Score er ikke nødvendigvis knyttet til drivstofforbruk.
Eco Score fungerer ikke under følgende forhold:
l Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere.
l Girspaken står i en annen stilling enn D (biler med automatgirkasse).
l Styrebryteren for forhjulsdrift står på L4. (utstyrsavhengig)
l Systemet for assistanse i nedoverbakke er i drift. (utstyrsavhengig)
l Bilen er i power-modus. (utstyrsavhengig)
n Eco Saving
Viser sammenligningsforbruket, gjennomsnittlig drivstofforbruk etter tilbake-
stilling og kostnaden av brukt drivstoff.
• Funksjonen kan nullstilles ved å trykke på og holde knappen inne imer enn ett sekund mens gjennomsnittlig drivstofforbruk vises.
• Bruk det gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse
Besparelser/drivstoffkostnader
Viser mulige besparelser hvis sammenligningsforbruket er angitt, og viser
faktisk drivstoffkostnad hvis sammenligningsforbruket ikke er angitt.
Bruk den viste drivstoffkostnaden og besparelsen som referanse. Avhengig
av fyllemetoder, kjøreforhold og miljømessige faktorer kan vist drivstoffkost-
nad variere fra faktisk drivstoffkostnad, og i noen tilfeller kan kanskje ikke
drivstoffkostnad og besparelser kobles opp mot Eco Score-evalueringen.
n Eco Saving-innstilling
Innstillingene for sammenligning av drivstofforbruk og drivstoffpris kan angis i
skjermbildet for innstillinger. Bruk målerkontrollbryterne til å velge når
bilen er stanset og trykk på og velg ”Eco Saving” og trykk på .Sammenligningsforbruk
Viser angitt drivstofforbruk som sam-
menlignes med faktisk drivstofforbruk.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk etter til-
bakestilling
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk
siden sist funksjonen ble tilbakestilt.
1
2
3
OM0K641NO.book Page 120 Wednes
day, February 10, 2021 1:44 PM

1212. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX OM0K641NOn
Automatisk kansellering av innstillingsdisplay
I følgende situasjoner vil innstillingsdisplayet der innstillingene kan endres
ved hjelp av målerkontrollbryteren, bli slått av automatisk.
lNår en varselmelding vises mens innstillingsdisplayet vises
l Bilen begynner å bevege seg mens innstillingsdisplayet vises
n Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen og innstillingene tilbakestilles.
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.
ADVARSEL
nForsiktighetsregler for bruk under kjøring
l Når multiinformasjonsdisplayet betjenes under kjøring, må du være spesi-
elt oppmerksom på sikkerheten rundt bilen.
l Unngå å se på multiinformasjonsdisplayet konstant under kjøring. Det kan
føre til at du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
n Eco Score
Bruk Eco Score som referanse. Kjør alltid forsiktig i samsvar med vei- og
trafikkforhold.
OM0K641NO.book Page 121 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1222. Instrumentpanel
HILUX OM0K641NO
Informasjon om drivstofforbruk
Navigasjons- eller multimedie-
systemskjerm
”MENU”-knapp
”INFO”-knapp (utstyrsavhengig)
Når du skal bruke ”INFO”-knappen
Trykk på ”INFO”-knappen.
Når du skal bruke ”MENU”-knappen
Trykk på ”MENU”-knappen.
Trykk på ”Info” i ”Meny”-skjermbildet.
: Utstyrsavhengig
Informasjon om drivstofforbruk kan vises på skjermen for navi-
gasjonssystemet eller multimediesystem type A
*.
*: Se ”Slik identifiserer du multimediesystemtype” for å finne hvilken type multimediesystemet ditt er. ( S. 124)
1
2
3
Viser skjermbilde for turinformasjon eller historikk
1
2
OM0K641NO.book Page 122 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1232. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX OM0K641NOn
Reiseinformasjon
Hvis skjermbildet for turinformasjon
ikke vises, velger du ”Turinfor-
masjon”.
Drivstofforbruk de siste
15 minuttene
Gjeldende drivstofforbruk
Tilbakestille data for reisein-
formasjon
Skjermbildet ”Historikk”
åpnes
Rekkevidde
Medgått tid siden motoren
ble startet
Bilens gjennomsni ttshastighet siden motoren startet
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de siste 15 minuttene fargekodes og
deles inn i tidligere gjennomsnittsverdier og gjennomsnittsverdier
oppnådd siden tenningsbry teren sist ble satt i ”ON”-stilling (biler
uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler
med smart inngangs- og startsyste m). Bruk det viste gjennomsnitt-
lige drivstofforbruket som referanse.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forhol-
dene.
Drivstofforbruk
1
2
3
4
5
6
7
OM0K641NO.book Page 123 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1242. Instrumentpanel
HILUX OM0K641NOn
Historikk
Velg ”Historikk” hvis historikkskjermbildet ikke vises.
Beste registrerte drivstoffor-
bruk
Siste drivstofforbruk
Forrige registrering av driv-
stofforbruk
Tilbakestill historikkdataene
Oppdater data om siste driv-
stofforbruk
Skjermbildet ”Turinformasjon” vises
Gjennomsnittlig drivstofforbruk fargekodes og deles inn i tidligere
gjennomsnittsverdier og gjennomsnit tlig drivstofforbruk siden for-
rige oppdatering. Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket
som referanse.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
n Slik identifiserer du multimediesystemtype
Kontroller typen multimediesystem i følgende illustrasjoner.
n Oppdatere historikkdataene
Oppdater det siste drivstofforbruket ved å velge ”Oppdater” for å måle det
gjeldende drivstofforbruket på nytt.
n Tilbakestille dataene
Du kan slette drivstofforbruksdataene ved å velge ”Slett”.
n Rekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan kjøre med drivstoffmengden på
tanken.
Denne distansen er beregnet på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
1
2
3
4
5
Type AType B
6
OM0K641NO.book Page 124 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

125
3
Bruk av
komponentene
HILUX OM0K641NO 3-1. Informasjon om nøkler
Nøkler ................................ 126
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører ........................... 131
Tilgangspaneler (kun smart-cab-modeller) ........ 137
Baklem ............................... 138
Smart inngangs- og startsystem ...................... 141
3-3. Justere setene Forseter ............................. 148
Bakseter............................. 150
Hodestøtter ........................ 153
3-4. Justere rattet og speilene
Ratt .................................... 156
Innvendig speil ................... 158
Utvendige speil ................. 160
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer .............. 163
Bakre sidevinduer (smart-cab-modeller) ....... 167
OM0K641NO.book Page 125 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1263-1. Informasjon om nøkler
HILUX OM0K641NO
Nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med bilen.
Ty p e A
Hovednøkler
Servicenøkkel
Nøkkelnummerplate
Ty p e B
Hovednøkler
Betjening av fjernkontrollfunksjo-
nen (S. 127)
Servicenøkkel
Nøkkelnummerplate
Type C (biler med smart inngangs- og startsystem)
Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og start-
system ( S. 141)
• Betjening av fjernkontrollfunksjo- nen ( S. 127)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
Mekaniske nøkler
(ekstranøkler)
Låse og låse opp baklemmen
(S. 138)
Nøklene
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
OM0K641NO.book Page 126 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1273-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
HILUX OM0K641NO
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene (S. 131)
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Låser opp alle dørene
( S. 131)
Aktiverer alarmen
* (  S. 128)
*: Utstyrsavhengig
Biler med smart inng angs- og startsystem
Låser alle dørene ( S. 131)
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Låser opp alle dørene
( S. 131)
Løse ut
Trykk på knappen for å løse ut
nøkkelen.
Folde
Dytt nøkkelen tilbake til innfelt
posisjon mens du trykker på knap-
pen for å legge den tilbake i nøk-
kelhuset.
Fjernkontroll (utstyrsavhengig)
1
2
3
1
2
Bruke hovednøkkelen (type B)
1
2
OM0K641NO.book Page 127 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

1283-1. Informasjon om nøkler
HILUX OM0K641NO
Hvis du vil ta ut den mekaniske
nøkkelen, skyver du på utløser-
hendelen og tar ut nøkkelen.
Den mekaniske nøkkelen kan bare
settes inn i én retning, da den bare
har spor på én side. Hvis nøkkelen
ikke kan settes inn i en låsesylin-
der, må du snu den og prøve å
sette den inn igjen.
Sett den mekaniske nøkkelen på plass i den elektroniske nøkkelen etter at
du har brukt den. Oppbevar den mekaniske nøkkelen sammen med den
elektroniske nøkkelen. Hvis batteriet i den elektroniske nøkkelen er utladet
eller inngangsfunksjonen ikke virker som den skal, trenger du den meka-
niske nøkkelen. ( S. 571)
nPanikkmodus (utstyrsavhengig)
n Når du må legge igjen bilnøkkel en hos en parkeringsbetjent
Lås hanskerommet etter behov. ( S. 432)
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Ta med deg hovednøkkelen og oppbevar den til eget bruk, og gi bare service-
nøkkelen til parkeringsbetjenten.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Ta ut den mekaniske nøkkelen og oppbevar den til eget bruk, og gi bare den
elektroniske nøkkelen til parkeringsbetjenten. Hvis det finnes en ekstranøk-
kel, tar du den med for eget bruk i tillegg til den mekaniske nøkkelen.
Bruke den mekaniske nøkkelen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
Når trykkes ned i mer enn ett
sekund, høres en periodisk alarm og
lysene på bilen blinker for å skremme per-
soner fra å prøve å bryte seg inn i eller
skade bilen din.
For å stanse alarmen trykker du på en
knapp på den trådløse fjernkontrollen.
OM0K641NO.book Page 128 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM