TOYOTA HILUX 2021 Návod na použití (in Czech)

6818-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku
Nesprávné použití zvedáku může způsobit, že vozidlo náhle spadn e ze zve-
dáku, což může vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
● Nepoužívejte zvedák k žádným jiným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demontáži sněhových řetězů.
● Pro výměnu kola s defektem používejte pouze zvedák dodávaný s tímto
vozidlem.
Nepoužívejte ho na jiná vozidla a nepoužívejte jiné zvedáky pro výměnu
kol na tomto vozidle.
● Ujistěte se, že se zvedák může správně pohybovat.
● Vždy zkontrolujte, že je zvedák bezpečně nasazen na správné zvedací
místo.
● Nedávejte žádnou část těla pod vozidlo, když je podepřeno zvedákem.
● Když je vozidlo podepřeno zvedákem, nestartujte nebo nenechávejte bě-
žet motor.
● Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo uvnitř.
● Když zvedáte vozidlo, nedávejte žádné předměty na nebo pod zvedák.
● Nezvedejte vozidlo do větší výšky, než která je potřeba pro výměnu kola.
● Použijte montážní stojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
Buďte zvlášť opatrní při spouštění vozidla na zem, abyste nezra nili někoho,
kdo pracuje na nebo v blízkosti vozidla.
■ Používání kliky zvedáku
Zasuňte čtvercovou hlavu bezpečně, až uslyšíte cvaknutí, abyste předešli
neočekávanému vypadnutí částí nástavce.
● Nepokračujte ve zvedání, jakmile se ob-
jeví žlutá výstražná čára.Žlutá
výstražná
čára

6828-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Modely s krátkou kabinou
Vyhákněte řemínek a vyjměte
brašnu s nářadím.
Vyjměte zvedák.
Uvolnit
Dotáhnout
Vyjmutí zvedáku a brašny s nářadím
1
2
1
2

6838-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Modely s prodlouženou kabinou
Vozidla se sedáky zadních sedadel:Vyjměte sedáky zadních seda-
del. ( S. 260)
Zatáhněte za poutko a otevřete
víko.
Vyhákněte řemínek a vyjměte
brašnu s nářadím.
Vyjměte zvedák.
Uvolnit
Dotáhnout
1
2
3
4
1
2

6848-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Modely s dvojitou kabinou
Odklopení sedáku ( S. 260)
Otevřete víčko.
Vyjměte brašnu s nářadím.
Vyjměte zvedák.
Uvolnit
Dotáhnout
1
2
3
4
1
2

6858-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Smontujte konec kliky zvedáku,
nástavce kliky zvedáku a klíč na
matice kol.
Pro montáž kliky zvedáku a klíče na
matice kol zatlačte výstupek na ná-
stavci kliky zvedáku.
Vložte konec kliky zvedáku do
spouštěcího šroubu.
Spusťte rezervní kolo úplně na
zem.
Vyjměte držák a vytáhněte re-
zervní kolo.
Vyjmutí rezervního kola
1
2
3
4

6868-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Zaklínujte kola.
Vyjměte ozdobný kryt kola použitím zešikmeného konce klíče na
matice kol dle obrázku.
Abyste ochránili ozdobný kryt, dejte mezi klíč na matice kol a ozdobný kryt
hadřík.
Výměna kola s defektem
1
Kolo s defektemUmístění klínu
PředníLevá stranaZa pravým zadním kolem
Pravá stranaZa levým zadním kolem
ZadníLevá stranaPřed předním pravým kolem
Pravá stranaPřed předním levým kolem
2
Ty p ATy p B

6878-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Mírně povolte matice kola (jed-
na otáčka).
Montáž kliky zvedáku ( S. 685)
Umístěte zvedák na místo urč ené ke zvedání podle obrázku.
Vpředu
Pod příčník
Ty p C
3
4
5

6888-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Vzadu
Pod těleso zadní nápravy
Zvedejte vozidlo, až se kolo
mírně zvedne nad zem.
Když umísťujete zvedák pod těleso
zadní nápravy, ujistěte se, že dráž-
ka na horní části zvedáku dosedá
správně na těleso zadní nápravy.
Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi,
položte ho vnější stranou nahoru,
aby se nepoškodil jeho povrch.
6
7

6898-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
● Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážným zraněním:
• Spusťte rezervní kolo úplně na zem před tím, než ho vyjmete zp od vozi-
dla.
• Nezkoušejte vyjmout ozdobný kryt kola rukou. Dávejte pozor při mani-
pulaci s krytem, abyste předešli nečekanému zranění.
• Nedotýkejte se kotoučů nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, c o jste
s vozidlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast v okolí brzd extrémně horké. Do tykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla při výměně ko la atd.
může dojít k popálení.
● Nedodržením těchto pokynů by se matice kol mohly uvolnit a kolo vypad-
nout, což by mohlo způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
• Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentov ým
klíčem na 105 N·m.
• Nenasazujte silně poškozený ozdobný kryt kola, protože by mohl bě-
hem jízdy z kola vypadnout.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, kter é byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na šroubech, závitech matic nebo otvorech pro šroub y na
kole jakékoliv praskliny nebo deformace, nechte vozidlo zkontro lovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
• Když nasazujete matice kol, nasazujte je kuželovými konci směr em do-
vnitř.

6908-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné ploše kola
cizí látky, matice kol se mohou bě-
hem jízdy uvolnit a kolo může z vo-
zidla odletět.
Nasaďte kolo a volně dotáhněte každou matici kola rukou na při-
bližně stejnou hodnotu.
Když vyměňujete ocelové kolo
za ocelové kolo, dotáhněte ma-
tice kol, až se kuželovitá část
volně dotkne sedl a disku kola.
Když vyměňujete lité kolo za
ocelové kolo, dotáhněte matice
kol, až se kuželovitá část volně
dotkne sedla disku kola.
Když vyměňujete lité kolo za lité
kolo, otáčejte matice kol, až se
límce dotknou disku kola.
Nasazení rezervního kola
1
2
Sedlo disku
kola
Kuželovitá část
Kuželovitá část
Sedlo disku
kola
Límec
Matice kola
Disk kola