stop start TOYOTA HILUX 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Moottorin käynnistäminen, kun akun
varaus on purkautunut
(automaattivaihteistolla varustetut
mallit)
Moottoria ei voi käynnistää työntämällä
autoa.
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
• Sammuta ajovalot ja audiojärjestelmä
moottorin ollessa sammutettuna.
(Stop & Start järjestelmällä varustetut
autot: Paitsi moottorin ollessa
pysäytettynä Stop & Start
-järjestelmän toimesta)
• Sammuta kaikki tarpeettomat
sähkötoimiset laitteet aina, kun
autolla ajetaan hiljaista nopeutta
pidempiä aikoja, esimerkiksi
ruuhkaliikenteessä.
Jos akku poistetaan tai sen varaus
purkautuu
• ECU-yksikköön tallennetut tiedot
tyhjenevät. Jos akun varaus on
purkautunut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon
tarkastaa auto.
• Sähkötoimiset ikkunat eivät
välttämättä sulkeudu normaalisti.
Tässä tapauksessa suorita
sähkötoimisten ikkunoiden alustus.
( joissakin malleissa) (→S. 124)
• Pysäköintikamera on muistettava
alustaa ( joissakin malleissa), katso
yksityiskohtaisempia ohjeita
navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen käyttöohjekirjasta
tai mediakeskuksen
käyttöohjekirjasta.
Akun lataaminen
Akun varaus purkautuu vähitellen silloin,
kun auto ei ole käytössä varauksen
luontaisen purkautumisen ja tiettyjen
sähkölaitteiden kulutusominaisuuksien
vuoksi. Jos auto on pitkän aikaa
käyttämättä, akun varaus saattaapurkautua, eikä moottoria saada
käynnistymään. (Akku latautuu
automaattisesti ajon aikana.)
Jos lataat akkua tai korvaat sen
toisella (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
• Joissain tilanteissa ei ovien lukitusta
voida avata älyavainjärjestelmän
toiminnolla, kun akun varaus on
purkautunut. Käytä lukituksen
kauko-ohjainta tai mekaanista avainta
ovien lukitsemiseen tai lukituksen
avaamiseen.
• Moottori ei välttämättä käynnisty
ensimmäisellä yrityksellä sen jälkeen,
kun akku on ladattu, mutta käynnistyy
normaalisti toisella yrittämällä. Tämä
ei ole merkki toimintahäiriöstä.
• Käynnistyspainikkeen toimintatila jää
auton muistiin. Kun akku kytketään
uudelleen virtapiiriin, järjestelmä
palauttaa sen toimintatilan, jossa se
oli ennen kuin akun varaus purkautui.
Ennen kuin irrotat akun virtapiiristä,
valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila. Jos olet epävarma
siitä, mikä toimintatila oli valittuna
käynnistyspainikkeesta ennen kuin
akun varaus purkautui, ole erityisen
varovainen, kun kytket akun takaisin
virtapiiriin.
• Autot Stop & Start -järjestelmällä:
Akkukenkien irrottamisen ja
uudelleen kytkemisen jälkeen tai kun
akku on vaihdettu Stop & Start
-järjestelmä ei välttämättä
automaattisesti pysäytä moottoria
tunnin aikana.
Kun akku vaihdetaan
• Käytä akkua, joka täyttää
eurooppalaiset määräykset.
• Käytä akkua, jonka ulkomitta on
vastaava kuin vaihdettavalla akulla ja
jolla on vastaava 20 tunnin
kapasiteetti (20 HR) tai suurempi.
– Jos koot poikkeavat, akkua ei saada
kunnolla kiinnitettyä.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
382

– Jos 20 tunnin kapasiteetti on
alhainen, vaikka ajanjakso jona
autoa ei käytetä on lyhyt, akun
varaus saattaa purkautua ja
moottoria ei välttämättä saada
käynnistymään.
• Autot Stop & Start -järjestelmällä:
Käytä Stop & Start -järjestelmässä
käytettäväksi tarkoitettua akkua tai
alkuperäistä vastaavaa akkua.
Jos käytetään järjestelmään
soveltumatonta akkua, Stop & Start
-järjestelmän toiminnot saattavat olla
rajoitetut akun suojaamiseksi.
Myös akun suorituskyky saattaa alentua
eikä moottoria mahdollisesti saada
käynnistettyä. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon saadaksesi
yksityiskohtaisempia tietoja.
• Ota yksityiskohtiin liittyen yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
VAROITUS!
Kun irrotat kaapelikengät
Irrota aina negatiivinen (-)-napa ensin.
Jos positiivinen (+)-napa koskettaa
johonkin metalliosaan ympäröivässä
tilassa, kun positiivinen (+)-napa
irrotetaan, kipinä saattaa iskeä, mikä
johtaa sähköiskun lisäksi tulipaloon ja
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Välttääksesi akun palamaan
syttymisen tai räjähtämisen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
akun kehittämän kaasun vahingossa
tapahtuvan sytyttämisen välttämiseksi:
• Varmista, että jokainen
käynnistyskaapeli on kytketty
oikeaan napaan ja että se ei
vahingossa kosketa muita osia.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä anna sen käynnistyskaapelin,
joka on kytketty positiiviseen
"+"-napaan, päästä toisesta päästään
kosketuksiin minkään muiden osien
kanssa tai metallipintojen kanssa,
kuten kannatinten tai
maalaamattomien pintojen kanssa.
• Älä anna käynnistyskaapeleiden "+"-
ja "-"-puristimien koskettaa toisiaan.
• Älä päästä avotulta lähelle akkua tai
sytytä tulitikkua, savukkeensytytintä
tai tupakoi akun läheisyydessä.
Akun varoitukset
Akku sisältää myrkyllistä ja syövyttävää
akkunestettä ja muut akun osat
sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä.
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käsitellessäsi akkua:
• Kun työskentelet akun parissa, käytä
aina suojalaseja ja varo, ettei
akkunestettä (happoa) pääse
kosketuksiin ihon, vaatteiden tai
auton korin kanssa.
• Älä kumarru akun ylitse.
• Jos akkunestettä joutuu ihollesi tai
silmiisi, pese välittömästi alue vedellä
ja hakeudu lääkärin hoitoon. Aseta
altistuneelle alueelle märkä sieni tai
liina matkalla lääkärin vastaanotolle.
• Pese aina kätesi käsiteltyäsi akun
kiinnikkeitä, napoja ja muita akun
osia.
• Älä päästä lapsia akun lähelle.
VAROITUS!
Jos akku vaihdetaan
• Jos kennon korkki ja tarkastusikkuna
ovat lähellä kiinnityskappaletta,
akkuneste (rikkihappo) saattaa
vuotaa ulos.
• Saadaksesi lisätietoa akun
vaihtamisesta, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
383
8
Häiriön sattuessa

*2: Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) kytkeytyy päälle, kun virta-avain
käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikeesta
valitaan IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
*3: Jos ylitetään nopeusrajoitus, joka on osoitettu lisäkilvellä, varoitussummeri ei toimi.
*4: Navigointijärjestelmällä varustetut autot
Dynamic Radar Cruise Control with Road Sign Assist
*(→S. 201) (Mukautuva
vakionopeussäädin liikennemerkkien tunnistusjärjestelmällä)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Mukautuva vakionopeus-
säädin ja liikennemerkkien
tunnistusPäällä Pois päältä – O –
*: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmä
*(→S. 223)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Joutokäynnin pysäytys Vakio Extended (Pitkä) – O –
*: Joissakin malleissa
Pysäköintitutka
*(→S. 207)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Takakeskitunnistimen
tunnistusetäisyysPitkä Lyhyt O – O
Summerin äänenvoimak-
kuusLevel 2 (Taso 2)Level1to3
(Taso1-3)O–O
*: Joissakin malleissa
Oven lukko (→S. 108)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Auton nopeuteen liitetty
ovien lukittumistoiminto*1Päällä Pois päältä – – O*2
Kuljettajan oveen liitetty
ovien lukituksen avautu-
mistoiminto
*1Pois päältä Päällä – – O*2
*1: Joissakin malleissa
*2: Asetus, jota voidaan muuttaa manuaalisesti (→S. 108 ) tai valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa
9.2 Muutettavat asetukset
410

Mukautuva vakionopeussäädin*. .195
Mäkilähtöavustin
(automaattivaihteistolla varustetut
mallit).................224
Nelivetojärjestelmä
*.........214
Nopeuden asettaminen.......205
Näyttö.................208
Pre-Collision-järjestelmän
asetusten muuttaminen......178
Pre-Collision-järjestelmä (PCS)*. .176
Pysäköintitutka*...........207
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkeminen...........224
Stop & Start -järjestelmän
toiminta................223
Stop & Start -järjestelmä
*.....223
Summerin toiminta ja etäisyys
kohteeseen..............210
Takatasauspyörästön
lukitusjärjestelmän käyttö.....221
Takatasauspyörästön lukitus
*. . .221
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon
valitseminen.............201
Toiminnon yhteenveto.......191
Toimintojen
yhteenveto........183, 195, 205
Toyota Safety Sense
*........172
TRC-/A-TRC-järjestelmien
kytkeminen pois päältä.......231
Tuetut liikennemerkkityypit. . . .192
Tunnistettavat kohteet.......176
Tunnistimen havainnoinnin näyttö,
etäisyys esteeseen..........209
Tunnistimet..............172
Tunnistimien havainnoima alue . .210
Tunnistintyypit............208
Vaihtaminen asentojen H2 ja
H4 välillä................215
Vaihtaminen asentojen H4 ja L4
välillä (automaattivaihteisto) . . .216
Vaihtaminen asentojen H4 ja L4
välillä (käsivalintainen
vaihteisto)...............218
Vakionopeussäädin
*.........205
Valitun nopeuden
säätäminen...........199, 206
Ajovinkkejä................242
Autoa pysäköitäessä (talvella tai
kylmillä alueilla)...........242
Ennen ajamaan lähtemistä.....242
Kun ajat autoa............242Lumiketjujen käyttöön liittyvät
määräykset..............243
Lumiketjujen valinta.........243
Talviajo-ohjeita............242
Valmistelut talvea varten......242
Alustaminen...............412
Alustettavat kohteet........412
Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen................252
CD-, MP3-, WMA- tai AAC-levyn
lataaminen..............252
CD-, MP3-, WMA- tai AAC-levyn
poistaminen.............252
CD-soitintoiminto..........252
CD-soittimen käyttö........252
MP3-/WMA-/AAC-levyjen
soittaminen..............253
Audiojärjestelmän käyttö.......248
Audion säätötoiminnon käyttö . .248
Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä.........248
Päivätila................248
Avaimen käyttö.............102
Auton avaimet............102
Avaimet................102
Lukituksen kauko-ohjaus
( joissakin malleissa).........102
Mekaanisen avaimen käyttö
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot) .................103
Pääavaimen käyttö (tyyppi B) . . .103
B
Bluetooth® -laitteiden käyttö. . . .265
Audiolaitteisto............266
Bluetooth
®-audio/puhelin.....265Bluetooth®-audio/
-puhelinjärjestelmän
valikkoluettelo
............267Bluetooth®-laitteen rekisteröinti. .269Bluetooth®-puhelimen käyttäminen
ohjauspyöräpainikkeilla.......269
Laitteen rekisteröinti / yhteyden
muodostaminen...........265
Mikrofoni ...............266
Miten rekisteröidä
Bluetooth
®-laite...........269
Ohjauspyöräpainikkeiden
käyttö.................269
Hakemisto
538