TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

4295-9. Bluetooth®-telefoon
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
U kunt het stemvolume dat de gesprekspartner vanuit zijn luidsprekers hoort
afstellen.Druk op (Send Vol) (uitgaand volume).
Regel het volume met de knop TUNE•SELECT. (-5 - +5)
Verlagen van het volume: draai de AAN/UIT/volumeknop linksom.
Verhogen van het volume: draai de AAN/UIT/volumeknop rechtsom.
■ Tijdens het telefoongesprek
●Praat niet terwijl uw gesprekspartner praat.
● Stel het volume van de stem van uw gesprekspartner laag in. Als het volume te hoog
staat, wordt de stemecho sterker.
■ Automatische volumeregeling
Als de rijsnelheid 80 km/h of meer bedraagt, wordt het volume automatisch verhoogd.
Het volume keert terug naar het niveau van de vorige volume-instelling als de rijsnel-
heid naar 70 km/h of minder daalt.
■ Functies telefoonsysteem
Afhankelijk van de mobiele telefoon zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar.
■ Omstandigheden waaronder het systeem uw stem mogelijk niet kan herkennen
● Tijdens het rijden op een hobbelige weg
● Tijdens het rijden met hoge snelheden
● Wanneer lucht uit de uitstroomopeningen tegen de microfoon wordt geblazen
● Wanneer de ventilator van de airconditioning veel geluid maakt
Het uitgaande volume instellen
Instellen van het gespreksvolume
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 42 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4305-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Bluetooth®
■Bij gebruik van Bluetooth®-audio/telefoon
● Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk niet.
• De draagbare speler ondersteunt Bluetooth
® niet
• De mobiele telefoon bevindt zich buiten het bereik van een mobiel netwerk
• Het Bluetooth
®-apparaat is uitgeschakeld
• De batterij van het Bluetooth®-apparaat is onvoldoende geladen
• Het Bluetooth®-apparaat is niet gekoppeld aan het systeem
• Het Bluetooth®-apparaat bevindt zich achter de stoel of in het dashboardkastje of
de opbergmogelijkheid in de middenconsole, of het apparaat wordt afgedekt door
of staat in contact met metaal
● Het kan enige tijd duren voordat verbinding is gemaakt met de mobiele telefoon als
tegelijkertijd via Bluetooth
®-audio wordt afgespeeld.
● Afhankelijk van het type draagbare audiospeler dat is verbonden met het systeem
kunnen er verschillen in de bediening zijn of kunnen bepaalde functies niet beschik-
baar zijn.
●
Er kan niet worden gegarandeerd dat dit systeem werkt met alle Bluetooth®-apparaten.
■ Als u de auto verkoopt
Zorg ervoor dat u het systeem initialiseert, om misbruik van persoonlijke gegevens te
voorkomen. ( Blz. 418)
■ Over Bluetooth
®
Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk
van Bluetooth SIG. Inc.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4315-10. Bluetooth®
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Compatibele modellen
Het Bluetooth®-audiosysteem ondersteunt draagbare audiosystemen met de volgende
specificaties:
● Bluetooth®-specificaties:
Versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 4.1)
● Profielen:
• A2DP (Advanced Audio Distribution-profiel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie
1.3)
Dit is een profiel voor het versturen van stereo-audiogeluid of geluid met een hoge
kwaliteit naar het audiosysteem.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control-prof iel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen:
versie 1.6)
Dit is een profiel voor de afstandsbediening van de A/V-apparatuur.
Maar vergeet niet dat sommige functies beperkt beschikbaar zijn, afhankelijk van
het type draagbare speler dat is aangesloten.
Het handsfree-systeem ondersteunt mobiele telefoons met de volgende specifica-
ties:
● Bluetooth
®-specificaties: Versie 2.0 of hoger (aanbevolen: versie 4.1 +EDR of hoger)
● Profielen:
• HFP (Handsfree-profiel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.7)
Dit is een profiel dat handsfree-telefoongesprekken mogelijk maakt via de mobiele
telefoon. Het heeft een functie voor uitgaande en inkomende gesprekken.
• OPP (Object Push-profiel) versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 1.2)
Dit is een profiel voor het overzetten van telefoonboekgegevens. Als een mobiele
telefoon met Bluetooth®-ondersteuning PBAP en OPP heeft, kan OPP niet worden
gebruikt.
• PBAP (Phone Book Access-profiel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.2)
Dit is een profiel voor het overzetten van telefoonboekgegevens.
WAARSCHUWING
■ Tijdens het rijden
Gebruik de draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet en probeer geen verbinding
te maken met het Bluetooth®-systeem.
■Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische apparatuur
● Uw audiosysteem is uitgerust met Bluetooth®-antennes. Mensen met geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplanteerde hartdefibrillatoren moe-
ten voldoende afstand bewaren tot de Bluetooth
®-antennes. Radiogolven kunnen
de werking van dergelijke apparatuur beïnvloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te gebruiken, moeten gebruikers van medische
apparatuur anders dan geïmplanteerde pacemakers, CRT-pacemakers en geïm-
planteerde hartdefibrillatoren contact opnemen met de fabrikant of leverancier van
deze producten om te informeren of radiosignalen invloed uitoefenen op deze
apparatuur. Radiogolven kunnen onverwachte effecten hebben op de werking van
dergelijke medische apparatuur.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4325-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
OPMERKING
■Bij het verlaten van de auto
Laat uw draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet achter in de auto. De
temperatuur in de auto kan hoog oplopen, waardoor uw draagbare audiospeler of
mobiele telefoon beschadigd kan raken.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

433
6Voorzieningen inhet interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE) 6-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning ....................... 434
Automatische airconditioning... 441
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming .................... 450 6-2. Gebruik van de
interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ... 453 • Hoofdschakelaar leeslampjes/
interieurverlichting .............. 454
• Leeslampjes/ interieurverlichting .............. 454
• Interieurverlichting .............. 454
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ........... 456
• Dashboardkastje ................ 457
• Consolevak......................... 457
• Bekerhouders ..................... 458
• Fleshouders........................ 459
• Extra opbergvakken ........... 460
Voorzieningen in de bagageruimte ........................ 463
6-4. Gebruik van de overige voorzieningen
in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ...................... 464
• Zonnekleppen..................... 464
• Make-upspiegel .................. 464
• Klok .................................... 465
• Accessoireaansluitingen..... 466
• Tashaken............................ 468
• Kledinghaakjes ................... 469
• Armsteun ............................ 469
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel..................... 470
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4346-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Handmatig bediende airconditioning
■Wijzigen van de instelling van de aanjagersnelheid
Draai rechtsom (sneller) of linksom (langzamer).
Door de knop op OFF te draaien, wordt de aanjager uitgeschakeld.
■
Wijzigen van de ingestelde temperatuur
Draai rechtsom (warm) of linksom (koud).
Als (indien aanwezig) niet is ingedrukt, blaast het systeem lucht met de
omgevingstemperatuur of verwarmde lucht in het interieur.
■
Wijzigen van de luchtcirculatiemodus
Stel in op de gewenste stand.
Met de standen voor de uitstroomopeningen kan ook een verfijnde afstelling
worden geselecteerd.
: Indien aanwezig
Bedieningspaneel airconditioning
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4356-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Schakelen tussen buitenluchtm
odus en recirculatiemodus
Verschuif de luchttoevoerknop.
Iedere keer als de knop wordt verschoven, wisselt de instelling tussen
(toelaten van buitenlucht) en (recirculeren van de lucht in de auto).
■
Ontwasemen van de voorruit (auto's met )
Zet in de stand
.
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, de luchttoevoerknop in de buiten-
luchtmodus.
Voer dienovereenkomstig de volgende handelingen uit:
●Draai om de aanjagersnelheid te wijzigen.
● Draai om de ingestelde temperatuur te wijzigen.
● Als de ontvochtigingsfunctie niet werkt, druk dan op om de ont-
vochtigingsfunctie in te schakelen.
Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en
zijruiten sneller te ontwasemen.
■Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels (indien aanwezig)
De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de achter-
ruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de buitenspie-
gels te verwijderen.
Druk op (auto's met achterruitverwarming), (auto's met achter-
ruitverwarming en voorruitverwarming) of (auto's met achterruitver-
warming, buitenspiegelverwarming en voorruitverwarming).
Als de ontwaseming is ingeschakeld, brandt het controlelampje in de schake-
laar.
De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na ongeveer 15 minuten auto-
matisch uitgeschakeld.
Overige functies
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4366-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Voorruitverwarming (indien aanwezig)
Dit systeem wordt gebruikt om ijsvor
ming op de voorruit en de ruitenwissers
te voorkomen.
Druk op of .
Het controlelampje in de schakelaar gaat branden wanneer de voorruitverwarming
is ingeschakeld.
De voorruitverwarming wordt na ongeveer 15 minuten automatisch uitgeschakeld.
■Extra verwarming (indien aanwezig)
Dit systeem wordt gebruikt om de koelvloeistof te verwarmen, waardoor bij
lage buitentemperaturen het interieur sneller op temperatuur gebracht kan
worden en beter op temperatuur gehouden kan worden.
Gebruik deze schakelaar om de
extra verwarming in en uit te scha-
kelen.
Het controlelampje in de schake-
laar gaat branden wanneer de extra
verwarming is ingeschakeld.
Wanneer u de schakelaar niet uit-
schakelt, slaat de motor bij het star-
ten mogelijk met een verhoogd toe-
rental aan.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4376-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en lucht-
hoeveelheid veranderen overeen-
komstig de geselecteerde luchtcir-
culatiemodus.
: Sommige uitvoeringen
■Afstellen van de richting van de luchtstroom en openen/sluiten van
de uitstroomopeningen
Middelste uitstroomopeningen
Richt de luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.
Sluit de uitstroomopeningen.
Zijventilatieroosters
Richt de luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.
Sluit de uitstroomopeningen.
Uitstroomopeningen
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4386-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Beslaan van de ruiten
●
Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruiten gemakkelijk beslaan.
Wanneer (indien aanwezig) wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de uit-
stroomopeningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ontwasemd.
●Als u (indien aanwezig) uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Bij het rijden op stoffige wegen
Sluit alle ruiten. Als er na het sluiten van de ruiten nog altijd stof wordt aangezogen,
zet dan de luchttoevoerregeling in de buitenluchtmodus en schakel de aanjager in.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
Het wordt aangeraden om de recirculatiemodus tijdelijk in te schakelen om te voorkomen
dat er vuile lucht wordt aangevoerd en om de auto te helpen koelen wanneer het buiten
warm is.
■Wanneer de buitentemperatuur tot bijna 0°C daalt (auto's met )
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wordt gedrukt.
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht binnen te laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de auto in het
airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit
de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmodus te zetten voordat
u de motor uitschakelt.
■Interieurfilter
Blz. 514
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM