TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

4997-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
U kunt het brandstoffilter zelf aftappen. Maar omdat dit lastig is, adviseren wij
u het brandstoffilter te laten aftappen door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige. Neem ook als u zelf het brandstoffilter gaat aftappen
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het water in het brandstoffilter moet worden afgetapt wanneer een van de
onderstaande symptomen zich voordoet:
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Als het waarschuwingslampje brandstofsysteem knippert en een zoemer
klinkt. (Blz. 568)
Auto's met multi-informatiedisplay
Wanneer “Water accumulation in fuel filter See owner’s manual” (Water in
brandstoffilter. Zie handleiding) op het multi-informatiedisplay wordt weer-
gegeven en er een zoemer klinkt
*1.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UIT.
Plaats een klein bakje onder de aftapplug of afvoerslang om het water en
de brandstof in op te vangen.
Voer het aftappen uit zoals aangegeven in de afbeelding.
Draai de aftapplug linksom,
ongeveer 2 - 2,5 slag.
Als u de aftapplug meer slagen los-
draait, zal het water ook om de plug
heen sijpelen.
Beweeg de ontluchtingspomp
tot er brandstof uit de aftapplug
komt.
Draai de aftapplug na het aftappen met de hand vast.
*1: Modellen met blanco modelcode*2
*2: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. (
Blz. 12)
Brandstoffilter (alleen dieselmotor)
1
2
3
1
2
4
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 49 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5007-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
AdBlue™ wordt gebruikt om de hoeveelheid stikstofoxiden in uitlaatgassen te
verminderen. Neem de volgende voorzo rgsmaatregelen in acht met betrekking
tot AdBlue™.
● AdBlue™ wordt verbruikt tijdens het rijden.
● De auto kan niet worden gestart als het AdBlue™-reservoir leeg is.
● Laat AdBlue™ bijvullen door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Het gebruiken van een voertuig dat geen reagens gebruikt als dat noodzakelijk
is voor het verminderen van de uitstoot, kan worden aangemerkt als strafbaar
feit.
■Actieradius
De hoeveelheid AdBlue™ die tijdens het rijden wordt verbruikt is afhankelijk
van de rijomstandigheden en de omgeving. Wanneer er meer AdBlue™
wordt verbruikt, neemt de actieradius tot het bijvullen van AdBlue™ af.
*1: Wanneer er met de auto wordt gereden op grote hoogte of bij lage temperaturen, wordt er meer AdBlue™ verbruikt.
*2: Tijdens normaal rijden wordt er 1,0 l AdBlue™ verbruikt per 600 km. Met een vol
AdBlue™-reservoir kan de auto ongeveer 10.000 km afleggen voordat alle
AdBlue™ op is.
AdBlue™ (indien aanwezig)
Actieradius
Kort*1Lang
[Rijden onder zware belas- ting][Normaal rijden]*2[Rijden onder lichte belas-ting]
• Bij het rijden met eenaanhangwagen (met
trekhaak)
• Wanneer het gaspe- daal stevig wordt inge-
trapt
• Bij het rijden van lange hellingen omhoog
• Als het roetfiltersysteem in werking is• Bij het rijden van korte afstanden
• Bij het rijden in druk verkeer
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5017-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
■Waarschuwingslampje en waarschuwingsmelding AdBlue™
Als het AdBlue™-niveau laag is,
gaat het waarschuwingslampje laag
AdBlue™-niveau branden en ver-
schijnt een waarschuwingsmelding
op het multi-informatiedisplay.
(
Blz. 502)
Wanneer de actieradius gebaseerd
op de resterende hoeveelheid
AdBlue™ nog ongeveer 2.400 km
is, gaat het waarschuwingslampje
laag AdBlue™-niveau branden en
wordt een waarschuwingsmelding
weergegeven.
Als u in een noodgeval zelf AdBlue™ bijvult, volg dan altijd de juiste bijvulproce-
dures. (Blz. 503)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5027-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Waarschuwingsmelding
Als de onderstaande waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, volg dan de desbetreffende storingzoekprocedure.
*1: Gebruik de actieradius ter referentie. De weergegeven mogelijke actieradius ver-
schilt mogelijk van de werkelijke actieradius afhankelijk van de wijze van bijvullen,
de rijomstandigheden en de rijomgeving. ( Blz. 500)
*2: Het centrale waarschuwingslampje gaat branden en de zoemer klinkt overeenkomstig
de waarschuwingsmelding.
■ AdBlue™-meter
De resterende hoeveel AdBlue™ in de tank wordt weergegeven op het multi-informatie-
display. (Blz. 137)
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
“AdBlue Level Low Fill up AdBlue
in 2400 km See Owner’s Manual”
(Laag AdBlue-niveau, vul Adblue bij binnen 2.400 km, zie handlei- ding)
*1
Als AdBlue™ moet worden bijgevuld
Laat AdBlue™ bijvullen bij een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
“AdBlue level Low No start in 800
km Top up AdBlue See Owner’s Manual” (Laag AdBlue-niveau, starten over 800 km niet meer
mogelijk. Vul AdBlue bij, zie hand- leiding)
*1, 2
Als AdBlue™ moet worden bijgevuldAls de weergegeven afgelegde afstand
wordt overschreden, kan de motor niet
worden herstart.
 Laat onmiddellijk AdBlue™ bijvullen bij
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
“AdBlue empty Unable to Restart
Engine Fill up AdBlue See
Owner’s Manual” (AdBlue-reser-
voir leeg, starten motor niet meer
mogelijk, vul AdBlue bij, zie hand- leiding)
*2
Als AdBlue™ moet worden bijgevuld
Als de motor wordt uitgezet, kan hij niet
worden herstart.
Zet de motor niet uit en neem direct con-
tact op met een erken de Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
OPMERKING
■ Als het AdBlue™-niveau laag is
De auto kan niet worden gestart als het AdBlue™-reservoir leeg is.
Laat AdBlue™ bijvullen bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige, voordat het reservoir
volledig leeg is.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5037-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
■In een noodgeval zelf AdBlue™ bijvullen
Vul ongeveer 11,0 l AdBlue™ bij als de motor niet gestart kan worden door
een leeg AdBlue™-reservoir. Ga voor het bijvullen van AdBlue™ als volgt
te werk. (Het AdBlue™-reservoir heeft een inhoud van 17,0 l.)
Bijvullen met de bijvulapparatuur
Parkeer de auto op een horizontaal oppervlak en zet het contact UIT.
Open vervolgens de motorkap. (Blz. 484)
Open de dop van het AdBlue™-
reservoir.
Steek het vulpistool in de ope-
ning en vul AdBlue™ bij.
Sluit de dop van het AdBlue™-
reservoir.
Draai de dop tot u een klikgeluid
hoort.
Controleer of de motor start.
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5047-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Bijvullen vanuit de fles
Parkeer de auto op een horizontaal oppervlak en zet het contact UIT.
Open vervolgens de motorkap. (Blz. 484)
Open de dop van het AdBlue™-
reservoir.
Plaats een fles AdBlue™ en
draai deze stevig vast.
Druk op de fles.
Er begint nu AdBlue™ in het reser-
voir te lopen. Vul AdBlue™ lang-
zaam bij, zodat er niet gemorst
wordt. Verwijder de fles niet tot deze
leeg is.
Controleer of er geen AdBlue™
in de fles achtergebleven is en
verwijder de fles.
Herhaal stap 3 - 5 tot er ongeveer
11,0 l AdBlue™ is bijgevuld.
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5057-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Sluit de dop van het AdBlue™-
reservoir.
Draai de dop tot u een klikgeluid
hoort.
Controleer of de motor start.
De bijvulprocedure wijkt mogelijk af van wat is aangegeven in de afbeelding.
■Bijvullen van AdBlue™
●Gebruik AdBlue™ (voldoet aan ISO 22241-1)
AdBlue™ is een handelsmerk van de Vereniging van Duitse Automobielfabrikanten
(VDA).
● Neem voordat u voor een langere periode gaat rijden in een gebied waar AdBlue™
niet bijgevuld kan worden contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwa lificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als u AdBlue™ bijvult
Na het bijvullen van AdBlue™ doet de motor er mogelijk een paar seconden langer
over om te starten.
6
7
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5067-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
OPMERKING
■Als u AdBlue™ bijvult
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Als u dit niet doet kunnen onderdelen van de auto, lak, enz. beschadigd raken.
● Gebruik geen andere ureumoplossing dan AdBlue™.
● Als AdBlue™ in contact komt met gelakte oppervlakken van de auto, was deze
delen dan onmiddellijk met water.
● Als AdBlue™ wordt gemorst in de motorruimte, veeg het dan onmiddellijk af met
een vochtige doek.
■ Als u AdBlue™ bijvult met de bijvulapparatuur
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om te voorkomen dat er AdBlue™
uit het reservoir stroomt:
● Steek het vulpistool nauwkeurig in de AdBlue™-vulpijp.
● Stop met het vullen van het reservoir wanneer het vulpistool automatisch uit klikt.
● Vul het AdBlue™-reservoir niet tot de rand.
■ Bij het opbergen van AdBlue™-verpakkingen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Als u dit niet doet, kunnen onderdelen van de auto, lak, enz. beschadigd raken. Veran-
deringen in de chemische verbindingen van AdBlue™ kunnen leiden tot onprettige
geuren.
●Bewaar AdBlue™-verpakkingen niet in de auto.
● Sluit AdBlue™-verpakkingen goed af en bewaar ze op een koele, droge, goed
geventileerde plek zonder blootstelling aan direct zonlicht.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5077-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Banden
Controleer of de slijtage-indicatoren op de banden te zien zijn. Controleer de
banden tevens op ongelijkmatige slijtage, zoals overmatige slijtage aan een
zijde van het loopvlak.
Controleer de staat en de bandenspanning van het reservewiel ook als het
niet gebruikt wordt.Nieuwe band
Versleten loopvlak
Slijtage-indicator
De plaats van de slijtage-indicatoren wordt aangegeven met de tekst TWI of  op
de wang van de band.
Vervang de band als de slijtage-indicatoren te zien zijn.
Vervang of verwissel banden afha nkelijk van het onderhoudsschema
en het slijtagepatroon.
Controleren van de banden
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5087-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Wissel de banden zoals aangegeven in de afbeelding.
Toyota beveelt aan om de banden ongeveer elke 10.000 km van plaats te wisselen
om een gelijkmatig slijtagepatroon en een langere levensduur van de banden te
verkrijgen.
■Wanneer moeten banden worden vervangen
Banden moeten worden vervangen als:
● De slijtage-indicatoren zijn te zien op een band.
● De banden beschadigingen vertonen, zoals insnijdingen, scheuren of barsten die zo
diep zijn dat het binnenmateriaal zichtbaar wordt en bulten die duiden op een interne
beschadiging
● Een band vaak leegloopt of niet goed kan worden gerepareerd vanwege de grootte
of plaats van de beschadiging
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitger uste deskundige als u er niet zeker van
bent.
■ Levensduur van de banden
Banden die ouder zijn dan 6 jaar moeten altijd door gekwalificeerd werkplaatspersoneel
worden gecontroleerd, zelfs als er niet of nauwelijks met de banden is gereden en de
banden niet beschadigd lijken te zijn.
■Als de profieldiepte van winterbanden minder is dan 4 mm
In dat geval gaat de werkzaamheid van de winterbanden verloren.
Wisselen van banden
Auto's met een reserveband van
een ander typeAuto's met een reservewiel van
hetzelfde type als de gemonteerde
wielen
Vo orVoor
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 50 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM