ignition TOYOTA LAND CRUISER 2012 Manual de utilizare (in Romanian)

507 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
L/C200_EE (OM60G38E)
■Consumul de ulei de motor
●Cantitatea de ulei consumată depinde de vâscozitatea şi de calitatea
uleiului, dar şi de modul de conducere.
●Consumul de ulei creşte dacă autoturismul este condus la viteze mari,
precum şi la accelerări şi decelerări frecvente.
●Un motor nou consumă mai mult ulei.
●Când calculaţi cantitatea de ulei consumată, ţineţi cont de faptul că uleiul
se poate subţia, făcând dificilă aprecierea corectă a nivelului de ulei.
●Consumul de ulei: Maxim 1,0 litri/1.000 km (1,1 qt./600 mile; 0,9 Imp.qt./
600 mile)
●Dacă motorul consumă mai mult de 1,0 litri (1,1 qt., 0,9 lmp.qt.) la fiecare
1000 km (600 de mile), contactaţi orice dealer autorizat Toyota sau un
atelier service specializat.
■După ce aţi schimbat uleiul de motor (doar motoare diesel)
Trebuie resetat sistemul de schimbare a uleiului. Efectuaţi următoarele
proceduri:
Cu motorul în funcţiune, comutaţi displayul pe contorul de parcurs A
(→P. 203).
Aduceţi butonul „Start & Stop” în poziţia OFF.
În timp ce apăsaţi butonul pentru resetarea contorului de parcurs,
treceţi butonul „Start & Stop” în modul IGNITION ON (dar nu porniţi
motorul; în caz contrar, modul de resetare va fi anulat). Ţ
ineţi
apăsat butonul până când afişajul multi-informaţional indică
finalizarea resetării.
PASUL1
2PASUL
3PASUL

525
4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
L/C200_EE (OM60G38E)
Filtrul de aer condiţionat
Filtrul de aer condiţionat trebuie curăţat/înlocuit periodic pentru a
menţine eficienţa sistemului de aer condiţionat.
■Metoda de demontare
Aduceţi butonul „Start & Stop” în modul IGNITION ON şi
treceţi aerul condiţionat în modul recirculare aer, apoi
dezactivaţi butonul „Start & Stop”.
Deschideţi torpedoul şi scoateţi tăviţa de separare.
(→P. 453)
Demontaţi capacul filtrului.
Demontaţi carcasa filtrului.
PASUL1
2PASUL
3PASUL
ITY43C030
4PASUL

566 5-1. Informaţii importante
L/C200_EE (OM60G38E)
Tractarea de urgenţă
Dacă nu este disponibil un camion de tractare, în cazul unei urgenţe,
autoturismul poate fi temporar tractat cu un cablu/lanţ prins de inelul/
inelele de tractare. Acest tip de tractare trebuie încercat doar pe
drumuri cu suprafeţe ferme, pe distanţe scurte şi la viteze mici.
Şoferul trebuie să stea în autoturism pentru a-l manevra şi a-l frâna.
Roţile, punţile, cutia de viteze, direcţia şi frânele trebuie să fie în
perfectă stare.
Cârligul de tractare
Procedura pentru tractarea de urgenţă
Butonul „Start & Stop” trebuie să fie în modul ACCESSORY
(motorul oprit) sau IGNITION ON (motorul în funcţiune).
Treceţi maneta de comandă tracţiune integrală în modul „H4”.
(Diferenţialul central este deblocat.)
Setaţi modul „N” al înălţimii autoturismului şi apăsaţi pe latura OFF
a butonului pentru controlul înălţimii pentru a dezactiva controlul
înălţimii. (dacă există în dotare) (→P. 248)
Mutaţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia „N”.
Eliberaţi frâna de parcare.
PASUL1
2PASUL
3PASUL
4PASUL
5PASUL

5
631 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
L/C200_EE (OM60G38E)
Borna pozitivă (+) a acumulatorului de pe autoturismul
dumneavoastră
Borna pozitivă (+) a acumulatorului de pe al doilea autovehicul
Borna negativă (-) a acumulatorului de pe al doilea autovehicul
Conectaţi cablul la masa autoturismului dumneavoastră, conform
ilustraţiei.
Porniţi motorul celui de-al doilea autovehicul. Creşteţi uşor
turaţia motorului şi menţineţi-o constantă aproximativ 5 minute,
pentru a reîncărca acumulatorul autoturismului dumneavoastră.
Deschideţi şi închideţi oricare din portiere cu butonul „Start &
Stop” în modul „dezactivat”.
Menţineţi turaţia motorului celui de-al doilea vehicul şi setaţi
butonul ”Start & Stop” (în modul IGNITION ON, apoi porniţi
motorul autoturismului.
După pornirea motorului autoturismului, scoateţi cablurile pentru
pornirea asistată în ordinea inversă conectării.
După pornirea motorului, adresaţi-vă cât mai repede posibil unui dealer
autorizat Toyota sau unui service specializat pentru verificarea
autoturismului.
2PASUL
3PASUL
4PASUL
5PASUL

672 6-2. Personalizarea
L/C200_EE (OM60G38E)
■Personalizarea autoturismului
●Dacă sistemul inteligent de acces şi pornire este dezactivat, portiera nu
poate fi deblocată.
●Dacă portierele nu sunt deschise după deblocare şi acestea sunt apoi
reblocate în mod automat, se va emite un semnal dacă „Operation signal
(Emergency flashers)” (semnal de funcţionare (lumini de avarie)), este
setat pe ON.
■Când setarea se face utilizând butoanele autoturismului (autoturisme
cu sistem de navigaţie)
Când se utilizează butoanele autoturismului pentru setarea unei opţiuni care
poate fi setată şi cu ajutorul ecranului tactil, opţiunea afişată pe ecranul tactil
nu se va schimba imediat.
Dacă butonul Start & Stop este adus mai întâi în modul OFF, afişajul
ecranului se va schimba odată cu aducerea butonului „Start & Stop” în
modul IGNITION ON.
■Când personalizarea se face cu ajutorul ecranului tactil (autoturisme
cu sistem de navigaţie)
Opriţi autoturismul într-un loc sigur, aplicaţi frâna de parcare şi aduceţi
maneta schimbătorului de viteze în poziţia „P”. De asemenea, pentru a
preveni descărcarea acumulatorului, lăsaţi motorul să funcţioneze pe
perioada personalizării funcţiilor.