TOYOTA LAND CRUISER 2015 Betriebsanleitungen (in German)

4414-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)■
Schalterbetätigung
Bei einigen Bildschirmen können der Modus oder die Einstellungen der
Anzeige mit den Schaltern geändert werden.
●
Schalter für automatischen Anzeigemodus
Bei eingeschaltetem automatischem Anzeigemodus wird der Multi-Ter-
rain-Monitor-Bildschirm unter den folgenden Bedingungen aktiviert,
auch wenn der VIEW-Schalter nicht betätigt wurde.
• Der Schalt-/Wählhebel wird auf “D” oder “N” geschaltet
• Während der Fahrt verringert sich die Geschwindigkeit auf ca. 10 km/h oder weniger (außer bei Schalt-/Wählhebelstellung “R”)
Jedes Mal, wenn Sie
wählen, wird der
automatische Anzeigemodus
ein- bzw. ausgeschaltet.
Bei eingeschaltetem automati-
schem Anzeigemodus ist eine
Kontrollleuchte auf dem Symbol
zu sehen.
Auch wenn der automatische
Anzeigemodus eingeschaltet ist,
kann die Anzeige durch Drü-
cken des VIEW-Schalters
umgeschaltet werden.
● Schalter für die Auswahl der Anzeige
Mit dem folgenden Schaltern kann der Anzeigebildschirm des Multi-Ter-
rain-Monitors gewechselt und von der normalen Ansicht auf die Weit-
winkelansicht umgeschaltet werden.
Kontrollleuchte
SchalterSchalterfunktion
VIEW-SchalterUmschalten einer Anzeige ( →S. 442)
Schalter für die
Auswahl des Win-
kelmodusUmschalten zwischen Weitwinkel-Heckbe-
reichsansicht und Weitwinkelansicht
(→ S. 452, 459)
Schalter für die
Auswahl der
Unterbereichsan-
sichtUmschalten zwischen Frontbereichsan-
sicht und Unterbereichsansicht
(→ S. 445, 450)

4424-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
Wenn der Multi-Terrain-Monitor-Bildschirm angezeigt wird, kann die Bildschir-
manzeige wie folgt mit den Schaltern umgeschaltet werden. (Die verfügbaren
Bildschirme hängen von der Stellung des Schalt-/Wählhebels und des Allrad-
getriebe-Wahlschalters ab.)
■Bildschirme bei Stellung “L4” des Allradgetriebe-Wahlschalters
: drücken
: wählen
: wählen
: Schalt-/Wählhebel betätigen
Umschalten des Multi-Terr ain-Monitor-Bildschirms

4434-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
*: Die Bildschirmanzeige kann durch Antippen des Bildes von der Kamera auf demBildschirm umgeschaltet werden.
*
*
*
Frontbereichsansicht und Beidsei-
tenbereichsansicht (vorne vergrö-
ßert): →S. 445
Frontbereichsansicht und Beidsei-
tenbereichsansicht: →S. 445
Unterbereichsansicht und Beidsei-
tenbereichsansicht (vorne vergrö-
ßert): →S. 445 Unterbereichsansicht und Beid-
seitenbereichsansicht:
→S. 450
Heckbereichsansicht und Beid-
seitenbereichsansicht: →S. 452
Weitwinkel-Heckbereichsansicht:
→ S. 4521
3
2
4
5
6

4444-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
LC200_OM_OM60M97M_(EM)■
Bildschirme bei Stellung “H4” des Allradgetriebe-Wahlschalters
: drücken
: wählen
: Schalt-/Wählhebel betätigen
*1: Bei eingeklappten Außenspiegeln sieht der angezeigte Bildschirm anders aus.
*2: Die Bildschirmanzeige kann durch Antippen des Bildes von der Kamera auf demBildschirm umgeschaltet werden.
*1
*2*1
Bildschirm des Navigationssys-
tems, Informationsdisplay/Einstel-
lungsbildschirm usw.
Beidseitenbereichsansicht:
→ S. 456
Panoramaansicht und Weitwinkel-
Frontbereichsansicht: →S. 454 Panoramaansicht und Heckbe-
reichsansicht:
→S. 459
Weitwinkel-Heckbereichsansicht:
→ S. 4591
2
3
4
5

4454-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
■Anzeige des Multi-Terrain-Monitor-Bildschirms
Die Dauer der Anzeige des Multi-Terrain-Monitor-Bildschirms hängt von der
Geschwindigkeit ab und davon, wann der VIEW-Schalter gedrückt wird.
Der Multi-Terrain-Monitor-Bildschirm wird angezeigt, wenn die Geschwindigkeit beim
Drücken des VIEW-Schalters maximal ca. 20 km/h beträgt.
Wenn die Geschwindigkeit mehr als ca. 20 km/h beträgt, wird die Multi-Terrain-Moni-
tor-Anzeige ausgeschaltet.
Die auf den verschiedenen Bildschirmen des Multi-Terrain-Monitors gezeig-
ten Informationen bieten Unterstützung bei unterschiedlichen Fahrsituatio-
nen, indem sie z. B. Hindernisse beim Vorwärtsfahren oder Zurücksetzen
darstellen oder die Beurteilung der Fahrbahnbeschaffenheit bei Geländefahr-
ten ermöglichen.
■Frontbereichsansicht und Beidseitenbereichsansicht
Die Frontbereichsansicht und Beidseitenbereichsansicht kann genutzt
werden, um den Bereich um die Vorderseite des Fahrzeugs herum zu
überprüfen.
• Zusätzlich zu der Ansicht des Bereichs vor dem Fahrzeug werden in einer Gesamtansicht Hilfslinien angezeigt, die als Anhaltspunkte für die
Fahrt in Vorwärtsrichtung dienen.
• Wird der VIEW-Schalter gedrückt , während der Bildschirm angezeigt
wird, schaltet der Bildschirm von der normalen Ansicht auf die vergrö-
ßerte Ansicht um. (Durch erneutes Drücken des Schalters wird wieder
die normale Ansicht angezeigt.)
• Wird das Lenkrad um mindestens 270 ° gedreht, werden zur Unterstüt-
zung des Lenkmanövers automatisch Hilfslinien und weitere Elemente
angezeigt.
Bildschirmanzeige und -funktionen

4464-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
●Bildschirmbeschreibung
Schalter für die Auswahl der Unter-
bereichsansicht
Bei jeder Betätigung des Schalters wird
zwischen der Frontbereichsansicht und
der Unterbereichsansicht umgeschal-
tet.
Schalter für automatischen Anzei-
gemodus
→S. 441
Neigungsmesser-/Schlupf-Anzeige
Anzeige der geschätzten Fahrzeugnei-
gung oder Anzeige von Reifenschlupf.
(→ S. 447)
Linien der Fahrzeugbreite (blau)
Anzeige der Fahrzeugbreite ein-
schließlich Außenspiegel.
Hilfslinie für die Entfernung 0,5 m
(rot)
Hilfslinie für die Entfernung 1 m
(blau)
Hilfslinie für die Entfernung 2 m
(blau)
Die Elemente bis zeigen die
ungefähre Entfernung von der Fahr-
zeugfront an.
Fahrtweglinie der Vorderreifen
(gelb)
Anzeige des anhand der Lenkradstel-
lung vorausberechneten Fahrtwegs
der Vorderreifen.
Hilfslinie für Vorwärtsfahrt (blau)
Anzeige des vorausberechneten
Fahrtwegs bei größtmöglichem Lenk-
radeinschlag.
Berührungslinie der Vorderreifen
(blau)
Berührungslinie der Hinterreifen
(blau)
Die Elemente und zeigen die
voraussichtlichen Reifenpositionen
auf dem Bild an.
Fahrtweglinie der Hinterreifen
(gelb)
Anzeige des vorausberechneten
Fahrtwegs der Hinterreifen.
1
2
3
4
5
6
7
57
8
9
10
11
1011
12

4474-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
●Drehfunktion für die Anzeige der Frontbereichsansicht (Fahrzeuge mit
VSC)
Diese Funktion wird aktiviert, wenn sich der Allradgetriebe-Wahlschalter
in Stellung “L4” befindet.
Die Frontbereichsansicht wird automatisch parallel ausgerichtet und
unterstützt den Fahrer unabhängig von der Fahrzeugneigung bei der
Überprüfung der Fahrbahnbeschaffenheit.
● Neigungsmesser (Fahrzeuge mit VSC)
Der Neigungsmesser zeigt die
Fahrzeugneigung vorne, hinten,
links und rechts in einem
Bereich von 0 ° bis etwa 30 ° an.
Gradangaben der Neigung
vorne und hinten
Anzeige der Neigung des Fahr-
zeugs vorne und hinten in Grad.
Gradangaben der Neigung links und rechts
Anzeige der Neigung des Fahrzeugs links und rechts in Grad.
Zeiger
Anzeige der Fahrzeugneigung im Verhältnis zur Horizontale.
1
2
3

4484-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
●Schlupf-Anzeige
Wenn Reifenschlupf erfasst
wird, wird automatisch von der
Anzeige des Neigungsmessers
zur Schlupf-Anzeige umgeschal-
tet.
Reifen-Anzeige
Dreht ein Reifen durch, wird hier
die Position des durchdrehenden
Reifens gelb angezeigt. (Bei akti-
viertem Crawl-Control-System
werden alle Reifen gelb darge-
stellt.)
Pop-up-Anzeige des Toyota-Einparkhilfesensors
Wird angezeigt, wenn ein Hindernis erfasst wird, während der Toyota-Ein-
parkhilfesensor eingeschaltet ist.
Pop-up-Anzeige der Ausparkhilfe (RCTA)
Wird angezeigt, wenn ein Fahrzeug erfasst wird, das sich hinter Ihrem Fahr-
zeug von rechts oder links nähert, während die Ausparkhilfe (RCTA) einge-
schaltet ist.
1
2
3

4494-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
■Anzeige der Frontbereichsansicht und Beidseitenbereichsansicht
Der Bildschirm kann angezeigt werden, wenn sich der Schalt-/Wählhebel in Stellung
“P”, “D” oder “N” befindet.
■ Drehfunktion für die Anzeige der Frontbereichsansicht
●Die auf dem Bildschirm angezeigte Fahrzeugneigung kann vom tatsächlichen Nei-
gungsgrad abweichen.
● Wenn der gedrehte Bildschirm angezeigt wird, sind die Ecken des Frontstoßfängers
auf dem Bildschirm eventuell nicht zu sehen.
■ Neigungsmesser-Anzeige
●Die Anzeige stellt anhand der Bewegung des Zeigers und der Drehung des Fahr-
zeugbildes die Fahrzeugneigung in Grad dar.
● Die Farbe der Gradangaben für die Neigung vorne, hinten, links und rechts ändert
sich entsprechend der aktuellen Fahrzeugneigung.
● Nachdem der Motorschalter in den Modus IGNITION ON geschaltet wurde, wird der
Grad der Neigung erst angezeigt, wenn die entsprechenden Informationen ermittelt
wurden.
● Bei dem vom Neigungsmesser angezeigten Neigungsgrad handelt es sich nur um
einen ungefähren Wert, der von den Werten abweichen kann, die mit anderen Gerä-
ten gemessen werden.
■ Neigungsmesser-/Schlupf-Anzeige
Wenn der Toyota-Einparkhilfesensor oder die Ausparkhilfe (RCTA) ein Hindernis oder
ein anderes Fahrzeug erfasst, wird im Bereich der Neigungsmesser-/Schlupf-Anzeige
eine Warnmeldung eingeblendet.

4504-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
LC200_OM_OM60M97M_(EM)■
Unterbereichsansicht und Beidseitenbereichsansicht
Auf einer Gesamtansicht eines ungefähr 3 m hinter der aktuellen Fahr-
zeugposition aufgenommenen Bildes werden Linien angezeigt, die die
aktuelle Position des Fahrzeugs und der Reifen angeben und den Fahrer
dabei unterstützen, den Bereich unt
er dem Fahrzeug zu überprüfen oder
die Position der Vorderreifen zu bestimmen.
Aktuelle Fahrzeugposition
Anzeige des Bildes der Unterbereichsansicht (aufgenommen ca. 3 m hin-
ter der aktuellen Fahrzeugposition)
Fahrzeugposition zum Zeitpunkt der Aufnahme des Bildes (ca. 3 m hinter
der aktuellen Fahrzeugposition)
● Anzeigen der Unterbereichsansicht
Bringen Sie das Fahrzeug während der Anzeige der Frontbereichsan-
sicht vollständig zum Stehen und drücken Sie dann .
Wenn Sie erneut drücken, kehrt der Bildschirm zur Anzeige
der Frontbereichsansicht zurück.
● Bildschirmbeschreibung
Anzeigelinien für die Reifen-
position (schwarz)
Anzeige der ungefähren Position
der Vorderreifen.
Anzeigelinien für die Fahr-
zeugposition (blau)
Anzeige der ungefähren Position
des Fahrzeugs.
Symbol (blinkt)
Zeigt an, dass die Anzeige der Unterbereichsansicht ein bereits früher aufge-
nommenes Bild darstellt.
1
2
3
1
2
3