TOYOTA PRIUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

101
2Instrumentgruppe
OM47A31DK2. Instrumentgruppe
Kombineret visning ............ 102
Advarselslamper og indikatorer ........................ 111
Hoveddisplay ..................... 118
Multi-informations- display ............................. 127
Forrudedisplay ................... 159
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm ................................ 165
OM47A31DK.book Page 101 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1022. Instrumentgruppe
OM47A31DK
Kombineret visning
Enhederne i displayet kan variere afhængigt af hvilket land, bilen er produceret
til.
Hoveddisplay ( →S. 118)
Hoveddisplayet viser grundlæggende oplysninger om kørslen, f.eks. bilens
hastighed og den resterende brændstofmængde.
Multi-informationsdisplay ( →S. 127)
Mullti-informationsdisplayet viser praktiske oplysninger for brugen af bilen,
f.eks. hybridsystemets driftstilstand og brændstofhistorik. Derudover kan
indholdet vedrørende driften af systemerne til sikker og let kørsel og skær-
mindstillinger for den kombinerede visning ændres ved at åbne indstillings-
skærmen.
Advarselslamper og indikatorer ( →S. 111)
Advarselslamperne og indikatorerne lyser eller blinker for at angive problemer
med bilen eller for at angive driftsstatus for bilens systemer.
Ur ( →S. 108)
Det store instrument består af 2 lcd-display, som viser informationer
som bilens tilstand, kørestatus og brændstofforbrug.
Oversigt over kombineret visning
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 102 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1032. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
Instrumentbetjeningsknapperne på rattet kan bruges til at ændre vis-
ningen på skærmen og indstillinger for de funktioner, der vises på
skærmen.
Hver gang, der trykkes på
knappen, skifter kilometervis-
nignen mellem kilometertæller,
triptæller osv., og oplysningerne
om brændstofforbrug for hver
distance skifter også.
(→ S. 122)
Ved tryk på , , eller udføres handlinger som rul-
ning med skærmen
*, ændring af
displayets indhold
* og bevægelse
af markøren.
Denne knap bruges til at udføre handlinger som valg af aktuelt
punkt eller skift mellem til og fra.
Ved tryk på den vender displayet vender tilbage til det forrige
skærmbillede.
*: På skærme med rullefunktion og skift af display er der mærker, som angiver
betjeningsmetoden (f.eks. og ).
Betjening relateret til den kombinerede visning
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 103 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1042. Instrumentgruppe
OM47A31DK
XVenstrestyrede biler
Når der trykkes på kontakterne, sk ifter lyset i instrumentgruppen på
følgende måde.
Den lysstyrke, som kan vælges for instrumentgruppen, varierer afhængig
af, om baglygterne er tændt, og lysstyrken i omgivelserne. ( →S. 109)
Mørkere
Lysere
Når der trykkes på kontakterne,
vises skærmen til kontrol af indstil-
lingsniveau (pop-up-display
*) på
hovedskærmen.
*: Kort tid efter, handlingen er udført, slukkes pop-up-displayet. Desuden kan
pop-up-displayet slukkes og tændes under indstillingerne "Tilpas instrument".
( → S. 155)
XHøjrestyrede biler
Instrumentgruppens ly sstyrke indstilles i skærmen på multi-
informationsdi splayet. (→S. 152)
Den lysstyrke, som kan vælges for instrumentgruppen, varierer afhængig
af, om baglygterne er tændt, og lysstyrken i omgivelserne. ( →S. 109)
Tryk på eller på målerens kontakter på skærmen, og
vælg .
Tryk på for at få vist markøren.
Instrumentbordsbelysning
1
2
1
2
OM47A31DK.book Page 104 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1052. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
Tryk på eller på instrumentbetjeningsknapperne for at indstille
lysstyrken for instrumentgruppens lamper.Mørkere
Lysere
Når indstillingen er udført, trykkes på for at gå tilbage til den forrige
skærm.
Nogle informationer vises automati sk afhængig af tændingskontraktens
funktion, bilens tilstand osv.
■Når du starter hybridsystemet
Når hybridsystemet starter,
vises en startanimation på de to
2 display.
Når animationen er afsluttet, skifter
skærmene til normal visning.
Startanimationen stoppes, hvis
en af følgende situationer
opstår.
• Hvis gearpositionen ændres til andet end P
• Hvis den intelligente parkerings hjælp (hvis monteret) aktiveres
3
1
2
Informationer, der vises automatisk
OM47A31DK.book Page 105 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1062. Instrumentgruppe
OM47A31DK■
Efter tankning (hvis monteret)
Når tændingskontakten stilles på
ON efter tankning, vises skær-
men til indstilling af benzinpris*
på multi-informationsdisplayet.
Efter tankning skal benzinprisen
altid indstilles, så rapporten om
miljøbesparelse (
→S. 141) kan
fungere korrekt.
Indstillinger vedrørende rapporten om miljøbesparelse kan ændres i
indstilingerne "Tilpas instrument". ( →S. 155)
*: Hvis den påfyldte brændstofmængde er for lille, vises denne skærm
muligvis ikke. ( →S. 126)
■
Når systemerne til sikker og let kørsel er aktiveret
Når systemerne til sikker og let kørsel, f.eks. dynamisk fartpilot med
radar
* ( → S. 336, 351) og LDA-systemet* (→ S. 320) anvendes,
vises informationer for de enkelte systemer automatisk på multi-
informationsdisplayet afhængig af situationen.
Se siden med beskrivelse af de enkelte systemer for flere oplysninger
om de viste informationer og displayets indhold.
*: Hvis monteret
■
Når der er informationer om bilen
Når en gearstilling vælges ved en fejl, eller der opstår et problem i et
af bilens systemer, vises en adva rselsmeddelelse (eller et billede) på
multi-informationsdisplayet.
Når der vises en advarselsmeddelelse, skal instruktionerne på displayet
følges. ( →S. 596)
OM47A31DK.book Page 106 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1072. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK■
Når tændingskontakten slås fra (biler med indbrudsføler)
Skærmen for indbrudsføler til/
fra vises på multi-informations-
displayet. (
→S. 97)
■Når hybridsystemet stoppes
Fra det tidspunkt, hybridsystemet star tes, til det slås fra, vises køre-
tid, kørt distance, gennemsnitligt brændstofforbrug og scoren for
miljøvenlig kørsel ( →S. 134, 149) på multi-informationsdisplayet
ca. hvert halve minut.
Køretid siden start af hybrid-
systemet
Kørt afstand siden start af
hybridsystemet
Gennemsnitligt brændstoffor-
brug efter start af hybridsy-
stemet
Score for miljøvenlig kørsel
samt tip
Visning af score for hver fak-
tor for miljøvenlig kørsel
(→ S. 134, 149)
1
2
3
4
5
OM47A31DK.book Page 107 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1082. Instrumentgruppe
OM47A31DK
Uret indstilles via skærmen (→S. 152) på multi- informationsdis-
playet.
■Indstilling af klokkeslæt
Tryk på eller på målerens kontakter på skærmen,
og vælg .
Tryk på for at få vist markøren.
Tryk på eller på
målerens kontakter for at
vælge markørens position,
og tryk derefter på eller for at ændre indstillin-
gen.
Når 12-timersuret er valgt, vises
"12H", og når 24-timersuret er
valgt, vises "24H".
Ved indstilling af minutter starter uret altid fra 00 sekunder.
Når indstillingerne er ændret, trykkes på for at gå tilbage til den forrige
skærm.
■
Nulstilling af minutvisningen
Tryk på eller på
målerens kontakter på
skærmen, og vælg .
Tryk på .
Minutvisningen skifter til "00".*
*
: fx 1:00 til 1:29 → 1:00
1:30 til 1:59 → 2:00
Indstilling af uret
1
2
3
1
2
OM47A31DK.book Page 108 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1092. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
■Instrumenterne og displayet lyser, når
Tændingskontakten står på ON.
■ Justering af instrumentgruppens lysstyrke ( →S. 104)
● Den lysstyrke, som kan vælges, vari erer afhængig af, om baglygterne er
tændt, og lysstyrken i omgivelserne. Se tabellen nedenfor.
*: Der vises 22 lysstyrkeniveauer på indstillingsskærmen. Lysstyrkeindstillin-
gen er dog den lyseste, når andre indstillinger end niveau 1 (den mørkeste)
er valgt. Hvis andre indstillinger end niveau 1 eller niveau 22 er valgt, når
baglygterne er tændt i mørke omgivelser, indstilles lysstyrken for instrument-
gruppen til det valgte niveau.
● Hvis baglygterne lyser i mørke omgivelser, dæmpes lyset i instrumentgruppen.
Når lysstyrken for instrumentgruppen er indstillet til minimum eller maksimum
(niveau 1 eller niveau 22 for instrumentgruppens lysstyrke), dæmpes lyset i
instrumentgruppen dog ikke, selvom baglygterne lyser.
■ Ved frakobling og gentilslutning af bilens 12-volt batteri
Indstillingerne for kalender, ur osv. nulstilles.
■ Kalenderens indstillinger
●Indstil kalenderindstillingerne er angive t, vises kontrolskærmen, hver gang,
tændingskontakten stilles på ON.
● Når kalenderinformationerne er angivet, kan de ændres i indstillingerne Til-
pas instrument. (→S. 155)
Baglygterne er slukketBaglygterne er tændt
I lyse omgivelser2 niveauer*2 niveauer*
I mørke omgivelser22 niveauer
Hvis informationerne i kalenderen er slettet
efter udskiftning af 12-volt batteriet, fordi
batteriet har været afladet osv., vises
skærmen for indstilling af kalenderen auto-
matisk på multi-informationsdisplayet, når
tændingskontakten stilles på ON.
● Hvis datooplysningerne ikke er indstil-
let, kan brændstofforbruget ikke lagres
korrekt. Hvis skærmen for kontrol af
kalenderindstillinger vises, skal indstil-
ling altid udføres. ( →S. 152)
OM47A31DK.book Page 109 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1102. Instrumentgruppe
OM47A31DK■
LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte dis-
playet.
■ Pop-up-display
Nogle funktion, f.eks. kontakten til valg af køreindstilling og airconditionsystemet,
afhænger af bilens drift og viser pop-u p-skærmen på multi-informationsdisplayet.
Hvis du ikke vil have vist pop-up-skærme for disse funktioner, kan de slås fra i
indstillingerne under "Tilpas instrument". ( →S. 155)
ADVARSEL
■Forebyggelse af uheld
■ Sikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
Af hensyn til sikkerheden skal betjeningsknappen til instrumenterne betjenes
mindst muligt under kørslen. Undgå desuden at se på multi-informationsdis-
playet i længere tid ad gangen under kørslen. Stop bilen for at betjene knappen
til instrumenterne. I modsat fald er der risiko for fejlbetjening af rattet, hvilket
kan medføre en uventet ulykke.
BEMÆRK
■Informationsdisplayet ved lave temperaturer
Lad kabinen blive varm, inden LCD-displayet benyttes. Ved ekstremt lave
temperaturer kan informationsdisplayets skærm reagere langsomt, og
ændringer på displayet kan være forsinket.
Undlad at anbringe ting eller sætte en
mærkat foran instrumentgruppen.
Genstanden kan tilsløre eller være i
vejen for visningen eller genspejle visnin-
gen, hvilket kan forårsage en ulykke.
OM47A31DK.book Page 110 Monday, January 11, 2016 2:42 PM