TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Manuel du propriétaire (in French)

111
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
N°Fonction
Sélectionnez pour modifier la
langue.
Sélectionnez pour définir le
volume du téléphone/de la
navigation. (→P.112)
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de distance.
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de la distance/
consommation de carburant.
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de la consommation de
carburant.
Sélectionnez pour activer/
désactiver les signaux sonores.
Sélectionnez pour activer/
désactiver le défilement de texte
automatique. Cette fonction n’est
pas disponible pendant la
conduite.
Sélectionnez pour modifier la
sensibilité du capteur de la touche
tactile capacitive.
Sélectionnez pour sauvegarder
les favoris sur un périphérique de
stockage USB. Les destinations
favorites et les contacts favoris
mémorisés dans le système
peuvent être sauvegardés sur un
périphérique de stockage USB.
(→ P.112)
Sélectionnez pour restaurer les
favoris à partir d’un périphérique
de stockage USB. Les
destinations favorites et les
contacts favoris qui ont été
sauvegardés peuvent être
restaurés sur le système à partir
d’un périphérique de stockage
USB. ( →P.112)
Sélectionnez pour supprimer
toutes les données personnelles
mémorisées dans ce système.
Les réglages personnels
enregistrés ou modifiés sont alors
supprimés ou rétablis sur leur
valeur par défaut.
Sélectionnez pour afficher les
informations sur le système.
Sélectionnez “Info. audio” sur
l’écran pour passer à la deuxième
page.
Sélectionnez pour afficher les
informations libres d’accès.
Les avis relatifs au logiciel tiers
utilisé dans ce produit sont
indiqués ici. (Cela comprend les
instructions sur l’obtention de tels
logiciels, s’il y a lieu.)
* : Si le véhicule en est équipé
INFORMATIONS
● Le réglage actuel de chaque élément
est affiché à sa droite.
N°Fonction

112
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Affichez l’écran des réglages généraux
et sélectionnez “Réglage du
volume” .
2Sélectionnez l’élément à définir.1Ouvrez le cache du port USB/AUX.
2Branchez un périphérique de stockage
USB.
3Affichez l’écran des réglages généraux
et sélectionnez “Sauvegarde des
favoris sur USB” ou “Restaurer
favoris depuis USB” .
4Assurez-vous qu’un écran de
confirmation s’affiche une fois
l’opération terminée.
REGLAGES DU VOLUME
Le volume s’affiche numériquement
pour chacune des différentes
fonctions.
N°Fonction
Sélectionnez pour régler le volume
des invites de navigation.
Sélectionnez pour régler le volume
de réception pour les appels
téléphoniques.
Sélectionnez pour régler le volume
d’émission pour les appels
téléphoniques.
Sélectionnez pour régler le volume
de la sonnerie.
Sélectionnez pour régler le volume
du dialogue de reconnaissance
vocale.
SAUVEGARDE ET
RESTAURATION DES FAVORIS
Les destinations favorites et les
contacts favoris mémorisés dans le
système peuvent être sauvegardés/
restaurés via un périphérique de
stockage USB.

113
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
3. REGLAGES DE L’AFFICHAGE
1Appuyez sur la touche .
2Sélectionnez “Écran”.
3Sélectionnez l’élément à définir.
Le contraste et la luminosité de l’écran,
ainsi que l’image affichée par la
caméra, peuvent être réglés. L’écran
peut également être éteint et/ou mis en
mode jour ou nuit.N°FonctionPage
Sélectionnez pour activer/
désactiver le mode de jour.11 4
Sélectionnez pour éteindre
l’écran. Pour l’allumer,
appuyez sur n’importe
quelle touche du panneau
audio.

Sélectionnez ou
pour régler le contraste de
l’écran.
Sélectionnez ou
pour régler la luminosité de
l’écran.
Sélectionnez pour régler
l’image affichée par la
caméra.11 4

114
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Affichez l’écran des réglages de
l’affichage et sélectionnez “Mode
jour” .
1Affichez l’écran des réglages de
l’affichage et sélectionnez “Caméra”.
2Sélectionnez ou pour régler le
contraste ou la luminosité.
PASSAGE AU MODE JOUR OU
NUIT
En fonction de la position du
contacteur des phares, l’écran passe
au mode jour ou nuit. Cette fonction est
disponible lorsque le contacteur des
phares est activé.
INFORMATIONS
● Si l’écran est en mode jour et que le
contacteur des phares est activé, cet
état est mémorisé, même si le système
est arrêté.
REGLAGE DE L’AFFICHAGE
DE LA CAMERA
Le contraste et la luminosité de
l’affichage de la caméra peuvent être
réglés.
INFORMATIONS
● Vous pouvez régler le contraste et la
luminosité en appuyant sur le marqueur
et en le faisant glisser sur l’écran, ou en
appuyant sur la position souhaitée de
l’échelle.

115
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
4. REGLAGES AUDIO
1Appuyez sur la touche .
2Sélectionnez “Audio”.
3Sélectionnez l’élément à définir.
X Type A
X Type B
N°FonctionPage
Sélectionnez pour régler
les graves/médiums/aigus.11 6
Sélectionnez pour régler la
balance/l’équilibreur.11 6
XType A
Sélectionnez pour régler
l’égalisation sonore
automatique sur activé ou
désactivé.
XType B
Sélectionnez pour régler
l’égalisation sonore
automatique sur bas,
moyen, haut ou désactivé.
11 7
Sélectionnez pour activer/
désactiver la fonction
surround.11 7

116
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Affichez l’écran des réglages audio et
sélectionnez “Basse/Moy./Aigu” .
2Réglez les niveaux des graves, des
médiums et des aigus en sélectionnant
ou .1Affichez l’écran des réglages audio et
sélectionnez “Balance/Égaliseur” .
2Réglez la balance ou l’équilibreur en
sélectionnant les flèches.
TONALITE
La qualité acoustique d’un programme
audio dépend, dans une large mesure,
du mélange des aigus, des médiums et
des graves. En fait, les différents
programmes musicaux et vocaux
doivent être réglés avec différents
niveaux d’aigus, de médiums et de
graves.BALANCE
Il est également important de bien
régler la balance des canaux stéréo
droit et gauche et des niveaux sonores
avant et arrière.
N’oubliez pas que, lors de l’écoute d’un
enregistrement ou d’une émission en
stéréo, toute modification de la
balance droite/gauche augmente le
volume d’un groupe de sons et
diminue celui d’un autre groupe.
N°Fonction
EquilibreurSélectionnez pour
augmenter le volume à
l’avant
EquilibreurSélectionnez pour
augmenter le volume à
l’arrière
Balance
Sélectionnez pour
augmenter le volume à
gauche
BalanceSélectionnez pour
augmenter le volume à
droite

117
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
INFORMATIONS
●La balance sonore peut également être
réglée en appuyant sur le marqueur et
en le faisant glisser sur l’écran, ou en
appuyant sur les quadrants.
ASL (EGALISEUR SONORE
AUTOMATIQUE)
Le système règle le volume et la
qualité acoustique au niveau optimal
en fonction de la vitesse du véhicule
pour compenser l’augmentation du
niveau du bruit.
SON SURROUND
Cette fonction peut créer une
sensation de présence.

118
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
5. PARAMETRES DE CONNECTIVITE
1Appuyez sur la touche .
2Sélectionnez “Connectivité” .
3Sélectionnez l’élément à définir.
Des paramètres sont disponibles pour
les appareils Bluetooth
®, les
connexions Wi-Fi
®, les méthodes de
connexion Internet et le compte Web
Toyota.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
un sous-menu de
Bluetooth
® où vous pouvez
connecter un téléphone,
des appareils audio et des
appareils Internet via
Bluetooth
®.
11 9
Sélectionnez pour afficher
un sous-menu pour le
Wi-Fi
® afin de connecter
des appareils Internet via
Wi-Fi
®.
128
Sélectionnez pour
rechercher les méthodes
de connexion Internet
disponibles.
132
Sélectionnez pour
connecter
automatiquement à
Internet.


119
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
1Affichez l’écran des paramètres de
connectivité et sélectionnez
“Connexion Bluetooth*”.
2Sélectionnez les éléments à définir.
REGLAGES Bluetooth®
N°FonctionPage
Sélectionnez pour activer/
désactiver la connexion
automatique Bluetooth
® au
démarrage du système.
Sélectionnez pour
rechercher un appareil à
apparier.
120
Sélectionnez pour
autoriser le système à
accepter une demande
d’appariement de votre
appareil Bluetooth
®.
121
Sélectionnez pour afficher
la liste des appareils déjà
appariés, et pour
connecter/supprimer
l’appareil souhaité.
126
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage
contextuel des
avertissements de coût/
d’itinérance lorsqu’un
service connecté est
activé.
127
Sélectionnez pour modifier
le nom du système et le
code PIN à 4 chiffres.
127
N°FonctionPage
* : Le symbole et les logos Bluetooth® sont des marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.

120
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
■APPARIEMENT A PARTIR DU
SYSTEME
1Affichez l’écran des réglages
Bluetooth
® et sélectionnez
“Recherche d’un appareil” .
zSi un autre appareil Bluetooth® est
connecté, déconnectez cet appareil
Bluetooth
®.
z Si 4 appareils Bluetooth
® ont déjà été
appariés, l’un d’entre eux doit être
supprimé.
2Sélectionnez l’appareil souhaité.
z Les appareils Bluetooth® qui peuvent être
connectés s’affichent dans la liste.
3Confirmez le PIN.
z Aucun code PIN n’est nécessaire pour les
appareils Bluetooth® compatibles avec
SSP (Secure Simple Pairing). En fonction
du type d’appareil Bluetooth
® connecté,
un message confirmant l’enregistrement
peut s’afficher sur l’écran de l’appareil
Bluetooth
®. Répondez et utilisez l’appareil
Bluetooth® conformément au message de
confirmation.
4Vérifiez que l’écran suivant s’affiche.
z Le système attend les demandes de
connexion en provenance de l’appareil
apparié. Tous les profils demandés sont
automatiquement connectés.
z Le profil Internet n’est pas
automatiquement connecté. Pour plus de
détails sur la connexion du profil Internet
(→ P.132).
APPARIEMENT D’UN
APPAREIL Bluetooth®
Il est possible d’apparier jusqu’à
4 appareils Bluetooth
®. Un appareil
apparié peut être connecté à n’importe
lequel de ses profils pris en charge, tel
qu’un téléphone (HFP), de la musique
(A2DP) et/ou Internet (DUN/PAN).