TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Manuel du propriétaire (in French)

181
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7
XDirection suivie vers le haut 3D
X Direction suivie vers le haut 2D
X Nord vers le haut 2D
1Sélectionnez .
2Assurez-vous que la vue partagée est
affichée.
X Avec informations multimédias
X Avec informations multimédias et
applications
VUE PARTAGEE
La vue partagée peut afficher
différentes informations telles que les
sources multimédias et les
applications Toyota online
simultanément sur la carte. Lorsque
cette zone d’informations est
sélectionnée, l’élément sélectionné
s’affiche en plein écran.

182
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
zLa disposition de la vue partagée peut
être sélectionnée via les paramètres de
carte. (
→P.133)
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher l’écran
du menu de navigation.
Affiche l’état de la connexion
Bluetooth® et Wi-Fi®.
Lorsque cette icône est
sélectionnée, l’écran de liste des
appareils appariés s’affiche.
( → P.126)
Affiche les informations sur la
source multimédia. Lorsque cette
zone est sélectionnée, la source
multimédia s’affiche en plein écran.
Affiche les informations sur
l’application Toyota online. Lorsque
cette zone est sélectionnée,
l’application s’affiche en plein écran.
Sélectionnez pour modifier
l’application Toyota online affichée
sur le panneau.

183
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7
3. INFORMATIONS DE L’ECRAN DE CARTE
■LIMITATIONS DE VITESSE
■IMMEUBLES EN 3D
■POINTS DE REPERE EN 3D
■RADARS ROUTIERS
AFFICHAGE DE DIVERSES
INFORMATIONS SUR LA
CARTE
Diverses informations peuvent être
affichées sur la carte.
La limitation de vitesse de la route
actuellement parcourue peut être
affichée.
Vous pouvez afficher les immeubles
en 3D sur la carte.
Vous pouvez afficher les points de
repère en 3D sur la carte.
Les radars routiers peuvent être
affichés sous forme d’icônes sur la
carte.
INFORMATIONS
●L’affichage des éléments ci-dessus
varie en fonction de l’échelle de la carte.
● L’affichage des éléments ci-dessus
varie en fonction des données de carte
disponibles.
● L’affichage des éléments ci-dessus peut
être désactivé. ( →P.133)

184
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
■LISTE DES ICONES PDI
XPublic
ICONES PDI
AFFICHAGE DES ICONES PDI
Les icônes PDI (points d’intérêt) telles
que les stations-service et restaurants
peuvent être affichées sur l’écran de
carte. Leur emplacement peut
également être défini comme
destination.
INFORMATIONS
● Un type particulier d’icônes PDI
affichées à l’écran peut être sélectionné.
(→ P.133)
IcôneNom
Bibliothèque
Ecole supérieure/université
Ecole
Office du tourisme
Cimetière
Bureau gouvernemental
Palais des congrès/parc des
Expositions, hôtel de ville
Palais de justice
Lieu de culte
Centres d’hébergement
Pharmacie
Franchissement de frontière
Banque
Guichet automatique (GAB)
Bureau de poste
Centre d’affaires

185
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7XTransport
XAire de loisirs
Club de fitness, médecin
Hôpital
Caserne de pompiers
Poste de police
Téléphones publics
Dentiste
Vétérinaire
IcôneNom
Entretien et réparation
automobile
Concessionnaires automobile
Sortie d’autoroute
Aéroport
Terminus d’autobus
Gare ferroviaire
Gare de train de banlieue
Stations-service
Agence de location de véhicules
IcôneNom
Gare maritime
Parking
Parking à étages
Parc relais
Aire de repos
Club automobile
Réparation de camions
Concessionnaire de motos
IcôneNom
PDI multiples
Bar, pub
Vie nocturne, arts du spectacle
Cinéma
Casino
Cafés
Restaurants
IcôneNom

186
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
XSports/loisirs
IcôneNom
Activités sportives
Terrain de golf
Piste (course)
Complexe sportif
Sports nautiques
Bowling
Stations de ski
Parc d’attractions
Entreprise vinicole
Musée
Shopping
Grand magasin
Sites touristiques
Parc, aire récréative
Port de plaisance
Terrain de camping
Epicerie
Monument historique
Parc pour caravanes, camping
Librairie
Coiffure et beauté
Photographie
Magasin de chaussures
Vins et spiritueux
Vêtements
Nettoyage et blanchisserie
IcôneNom

187
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7
1Sélectionnez l’icône PDI souhaitée sur
la carte.
X Un PDI
2Sélectionnez un nom de PDI.
X PDI multiples
2Sélectionnez .
3Vérifiez que les informations PDI
s’affichent.AFFICHAGE DES
INFORMATIONS PDI
N°FonctionPage
Sélectionnez pour appeler
le numéro de téléphone
enregistré.
80
Sélectionnez pour
enregistrer le point dans la
liste des favoris.214
Sélectionnez pour afficher
l’écran de départ
d’indication du trajet à
suivre.
200
Sélectionnez pour afficher
la Street View.235

188
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
4. MESSAGES D’INFORMATIONS ROUTIERES
XIcônes de messages d’informations
routières sur la carte
X Liste de messages d’informations
routières
■AFFICHAGE DES MESSAGES
D’INFORMATIONS ROUTIERES
DETAILLEES
1Sélectionnez l’icône de message
d’informations routières souhaitée sur
la carte.
2Vérifiez que le message d’informations
routières détaillées s’affiche.
Les messages d’informations routières
(telles que les embouteillages,
accidents et fermetures de route)
s’affichent sur la carte ou la liste. Des
données relatives au trafic peuvent
être reçues par radiodiffusion ou
Internet.ICONE DE MESSAGE
D’INFORMATIONS
ROUTIERES SUR LA CARTE

189
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE NAVIGATION
7
■LISTE DES ICONES DE MESSAGES
D’INFORMATIONS ROUTIERES
1Sélectionnez sur la carte.
2Sélectionnez .
3Sélectionnez l’onglet souhaité pour
sélectionner la liste.
IcôneNom
Route glissante
Mauvaises conditions
météorologiques
Vent
Chute de neige
Trafic
Trafic dense
Accident
Chantier sur la route
Piste étroite
Avertissement
Bouchon
Poste de contrôle de sécurité
Informations
LISTE DE MESSAGES
D’INFORMATIONS
ROUTIERES
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher les
messages d’informations routières
associés à l’itinéraire défini.
Sélectionnez pour afficher tous les
messages d’informations routières.
Sélectionnez pour afficher les
messages d’informations routières
avec avertissements.

190
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
4Sélectionnez le message
d’informations routières souhaité.5Vérifiez que le message d’informations
routières détaillées s’affiche.
N°Informations
Segment d’itinéraire
Si le segment d’itinéraire n’est
pas disponible, les informations
telles que le nom de la rue, le
nom de la ville, la région ou le
pays s’affichent.
: Icône d’accident: Icône d’accident sur
l’itinéraire
: Icône d’accident sur
l’itinéraire de détour
Distance jusqu’à l’accident et
direction du véhicule
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher le
segment précédent ou suivant.
Sélectionnez pour éviter le
segment sur l’itinéraire.
Sélectionnez pour lancer la lecture
du message court d’informations
routières.