TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

71
1
1-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM47A89FI
Turvallisuuden vuoksi
Hälytys∗
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilanteissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
● Oven tai takaluukun lukitus avataan muulla tavalla kuin avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
(Ovet menevät uudelleen lu kkoon automaattisesti.)
● Konepelti avataan.
● Liiketunnistin (joissakin malleissa) havaitsee liikettä auton sisällä.
(Joku tunkeutuu auton sisätiloihin.)
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Järjestelmä kytk eytyy automaatti-
sesti 30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä on
kytketty.
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen voidaan suo-
rittaa kahdella tavalla.
● Avaa ovien lukitus avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
● Käynnistä hybridijärjestelmä. (Hälytin kytkeytyy pois päältä muuta-
man sekunnin kuluttua.)
∗: Joissakin malleissa
Hälytysääni
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
Hälyttimen poiskytkeminen tai hälytyksen katkaiseminen
OM47A89FI.book Page 71 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

721-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM47A89FI
■Järjestelmän huolto
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
■ Seikat jotka tulee tarkastaa ennen auton lukitsemista
Estääksesi hälytyksen tahattoman toiminnan ja auton varastamisen, varmista
seuraavat seikat.
●Autossa ei ole ketään.
● Sivuikkunat ovat suljetut ennen hälytyksen virittämistä.
● Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää autoon.
■ Hälytyksen laukeaminen
Hälytysjärjestelmä saattaa laueta seuraavissa tilanteissa:
(Hälytyksen katkaiseminen kytkee hälytysjärjestelmän pois toiminnasta.)
●Ovien lukitus avataan mekaanisella avai-
mella.
● Auton sisällä oleva henkilö avaa oven tai
konepellin tai avaa auton lukituksen
sisäpuolisella lukituspainikkeella.
● 12 V -akku ladataan tai vaihdetaan
uuteen auton ovien ollessa lukittuina.
(→S. 650)
OM47A89FI.book Page 72 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

731-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
OM47A89FI
Turvallisuuden vuoksi
■Hälytysjärjestelmän lukitustoiminto
Seuraavissa tapauksissa, tilanteesta riippuen, ovi saattaa automaattisesti
lukittua millä estetään sopimaton autoon pääsy:
●Jos autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen ja hälytin on aktivoituna.
● Hälyttimen ollessa aktivoituneena autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen.
● Jos lataat tai vaihdat 12 V -akun
HUOMAA
■Järjestelmän toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, järjestelmän toimivuutta ei
voida taata.
OM47A89FI.book Page 73 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

741-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM47A89FI
Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen
auton sisätiloissa.
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei
takaa täydellistä turva llisuutta kaikkia tunkeutu misyrityksiä vastaan.
■Liiketunnistimen kytkeminen
Liiketunnistin kytkeytyy automaattisesti päälle, kun hälytys kytke-
tään päälle. (→S. 71)
■Liiketunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai muita liikkuvia esineitä, varmistu,
että kytket liiketunnistimen pois päältä ennen kuin kytket hälytyk-
sen, koska liiketunnistin reagoi liikkeeseen auton sisällä.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Viesti tulee esiin monitoiminäytölle noin 4 sekunnin ajaksi tiedustellen
haluatko kytkeä liiketunnistimen pois päältä.
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista ohjaus-
pyörässä, valitse "Yes" ja
paina .
Jos toimintoa ei suoriteta noin
5 sekunnin aikana, viesti katoaa
automaattisesti eikä liiketunnis-
tinta kytketä pois päältä.
Liiketunnistin kytkeytyy päälle aina, kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila.
Liiketunnistin (joissakin malleissa)
1
2
OM47A89FI.book Page 74 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

751-3. Varkaudenestojärjestelmä
1
OM47A89FI
Turvallisuuden vuoksi
■Jos viestiä, joka tiedustelee haluatko kytkeä liiketunnistimen poi\
s
päältä, ei näytetä
Viestiä ei välttämättä näytetä, jos toinen viesti on esillä. Tässä tilanteessa
valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila, seuraa näytön ohjeita ja
valitse käynnistyspainikkeesta uudelleen OFF-toimintatila.
■ Liiketunnistimen poiskytkeminen ja automaattinen päällekytkeytyminen
● Hälytin jää edelleen toimintaan, vaikka liiketunnistin kytketään pois toiminnasta.
● Kun liiketunnistin on kytketty pois toiminnasta, se palautuu käyttövalmiuteen
painamalla käynnistyspainiketta tai avaamalla ovien lukitus käyttäen avai-
metonta avaus- ja lukitustoimintaa tai lukituksen kauko-ohjainta.
● Liiketunnistin palautuu automaattisesti toimintaan, kun varashälytin kytke-
tään pois päältä.
■ Huomioitavaa liiketunnistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
●
Autoon jää ihmisiä tai eläimiä.
● Sivuikkuna on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnis-
taa seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten, liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esi- merkiksi muiden autojen liiketunnisti-
met
IO13PH005
●Autossa on esineitä tai varusteita jotka
pääsevät liikkumaan, kuten esim. vaat-
teita riippumassa vaatekoukussa.
IO13PH007
OM47A89FI.book Page 75 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

761-3. Varkaudenestojärjestelmä
OM47A89FI●
Auto on automaatti- tai korkeapainepesussa.
● Autoon kohdistuu iskuja, esim. rakeita, salamaniskuja, tai muita toistuvia
iskuja tai värähtelyjä.
●
Auto pysäköidään paikkaan, jossa esiin-
tyy voimakkaita värähtelyjä tai kovaa
melua, esim. pysäköintihalliin.
● Jäätä tai lunta poistetaan auton päältä,
jolloin autoon kohdistuu toistuvia iskuja
ja värähtelyä.
HUOMAA
■Varmistaaksesi liiketunnistimen moitteettoman toiminnan
● Muiden kuin alkuperäisten Toyota-varusteiden asentaminen tai kuljettajan
ja etumatkustajan istuimen väliin jätetyt esineet saattavat alentaa tunnis-
tuksen tehokkuutta.
IO13PH008
IO13PH009
●Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlai-
sen toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
● Älä suihkuta ilmanraikastimia tai muita
tuotteita suoraan tunnistimen reikiin.
OM47A89FI.book Page 76 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

77
2Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI2-1. Ladattava
hybridijärjestelmä
Ladattavan hybridijärjestelmän
ominaispiirteet ...................78
Ladattavan hybridijärjestelmän
varotoimenpiteet ................91
Ladattavan hybridiauton ajovihjeitä...........................98
EV-toimintasäde ................ 101
2-2. Lataus Latauslaitteet ..................... 103
Latauskaapeli..................... 108
Latauspisteen kannen & latauspistokkeen lukitus... 118
Virtalähteet joita voidaan käyttää ............... 126
Latausmenetelmät ............. 129
Latausvihjeitä ..................... 134
Asiat, jotka tulee tietää ennen lataamista ............. 137
Kuinka lataus suoritetaan ....................... 142
Latausajastimen käyttäminen .................... 153
Aurinkopaneelikatto ........... 165
Kun normaalia latausta ei voida suorittaa ............. 169
OM47A89FI.book Page 77 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

782-1. Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
Ladattavan hybridijärjestelmän ominaispiirteet
Tämä kuva on esimerkki ja saattaa poiketa todellisesta tilanteesta.
Bensiinimoottori
Sähkömoottori (ajomoottori)
Ladattava hybridijärjestelmä on järjestelmä, jossa yhdistyy sekä
sähköautojen erinomainen taloudellinen tehokkuus että hybridi-
autojen käytännöllisyys.
● EV-sähköajossa autoa voidaan ajaa ulkoisesta virtalähteestä
ladatulla virralla.
*
● Jos hybridiakun (ajoakku) varaus laskee alhaiseksi, auton käyttöä
kontrolloidaan automaattisesti siten, että sitä voidaan ajaa hybri-
diautona bensiinimoottorin ja sähkömoottorin (ajomoottorin)
yhteiskäytöllä.
*: EV-toimintasäde vaihtelee ja on riippuvainen olosuhteista, kuten auton nopeudesta, jäljellä olevasta hybridiakun (ajoakku) varauksesta ja läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmän käytöstä. Bensiinimoottoria saatetaan käyt-
tää myös samanaikaisesti ajo-olosuhteista riippuen.
1
2
OM47A89FI.book Page 78 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

792-1. Ladattava hybridijärjestelmä
2
Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
Ladattava hybridijärjestelmä toimii seuraavissa toimintatiloissa.
Monitoiminäytöltä voidaan tarkistaa millä toiminnolla ladattavaa hybridijär-
jestelmää kullakin hetkellä käytetään. ( →S. 205)
EV-sähköajotila
Kun sähkövaraus latauksen jälkeen on riittävä
*1, EV-sähköajoon
käytetään hybridiakkuun (ajoakku) varastoitua sähköä.
*2
EV-sähköajotilassa EV-sähköajotilan merkkivalo palaa.
*1: Jäljellä oleva varaus voidaan tarkistaa monitoiminäytöltä \
jne. ( →S. 217)
*2: Riippuen tilanteesta, EV-sähköajo saattaa kytkeytyä pois päältä ja auto
käyttää sekä bensiinimoottoria että sähkömoottoria. ( →S. 88)
Ladattavan hybridijärjestelmän toimintatila
1
OM47A89FI.book Page 79 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

802-1. Ladattava hybridijärjestelmä
OM47A89FI
EV City -sähköajotila (→S. 82)
Kuin hybridiakussa (ajoakku) on riittävä määrä virtaa EV-sähköajoa
varten
*1, ajotila voidaan vaihtaa EV City -sähköajotilaksi.
EV City -sähköajotila rajoittaa moottorin tehoa ja minimoi bensiini-
moottorin käytön.
*2 Tästä syystä autoa vo idaan ajaa pelkästään
sähkömoottorilla (ajomootto ri) kaupunkialueilla, jne.
EV City -sähköajotilassa EV City -sähköajotilan merkkivalo palaa.
*1: Jäljellä oleva varaus voidaan tarkistaa monitoiminäytöltä \
jne. ( →S. 217)
*2: Jos tarvitset kiihdytystä paina kaasupoljin pohjaan käynnistääksesi ben-
siinimoottorin.
HV-hybridiajotila
HV-hybridiajotilassa auto käyttää sekä bensiinimoottoria että säh-
kömoottoria. ( →S. 86)
● Jos EV-sähköajoa varten tarvittavaa virtaa ei ole jäljellä, toiminta-
tila vaihtuu automaattisesti HV-hybridiajotilaksi.
● Toimintatila voidaan vaihtaa milloin vain HV-hybridiajotilaksi katkai-
sinta käyttäen haluttaessa säilyttää virtaa EV-sähköajoa varten jne.
*
( → S. 82). HV-hybridiajotilaan vaihtaminen on suositeltavaa ajet-
taessa moottoritiellä tai ylämäkiä ajettaessa, jotta akun tehoa saatai-
siin säästettyä.
HV-hybridiajotilassa EV-sähköajotilan merkkivalo ja EV City -sähköajoti-
lan merkkivalo sammuvat.
*: EV-toimintasäde voi pienentyä vaikka vaihdettaisiin HV-hybridiajotilaan.
2
3
OM47A89FI.book Page 80 Monday, February 13, 2017 3:39 PM