sensor TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Odörer från ventilation och
luftkonditionering
• Ställ in luftkonditioneringen på luft
utifrån för att få in frisk luft i bilen.
• När systemet används kan olika lukter
inifrån och utifrån kan tränga in i
kupén och ackumuleras i
luftkonditioneringssystemet Detta
kan orsaka att dålig lukt kommer ur
luftventilerna.
• Frisk luft tas automatiskt in när bilen
parkeras för att dämpa lukter som kan
uppstå när luftkonditioneringen
startas.
• För att minska potentiella lukter kan
inställningen för start av fläkten
fördröjas en kort stund omedelbart
efter det att luftkonditioneringen har
startats i automatiskt läge.
Luftkonditioneringsfilter
→Sid. 388
Specialinställning
Inställningar (t.ex. automatisk
A/C-växling) kan ändras.
(Anpassningsbara funktioner:
→Sid. 448)
VARNING!
Undvik att vindrutan immar igen
• Använd intevid kylning i
extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och
vindrutan kan orsaka kraftig
imbildning på vindrutans utsida och
hindra sikten.
• Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen.
Annars kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
VARNING!(Fortsättning)
Förhindra brännskador
Rör inte vid ytan på ytterbackspeglarna
när eluppvärmningen av
ytterbackspeglarna är aktiv.
OBSERVERA
Fuktighetssensor
En sensor som övervakar temperaturen
på vindrutan, omgivningens fuktighet
etc, är installerad för att känna av imma
på vindrutan. (→Sid. 335)
Följ dessa punkter för att undvika
skador på sensorn:
• Ta inte isär sensorn
• Spruta inte glasrengöringsmedel på
sensorn eller utsätt den inte för
hårda stötar
• Sätt inte fast någonting på sensorn
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara
aktiv längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
336

• Avlägsna regelbundet all smuts etc.
från de främre sidorutorna.
• Låt inte smuts och damm ansamlas på
fönstren under längre tid. Rengör
fönstren med en mjuk, fuktig trasa
snarast möjligt.
• Använd inte vax eller
fönsterrengöringsmedel som
innehåller slipande ämnen för
rengöring av fönstren.
• Använd inte metallföremål för att
avlägsna kondensation.
Belagda delar
Om smutsen inte kan avlägsnas ska
delarna rengöras på följande sätt:
• Använd en mjuk trasa som fuktats
med cirka 5%-lösning av neutralt
rengöringsmedel och vatten för att
avlägsna smutsen.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa
för att ta bort kvarvarande fukt.
• Använd våtservetter med alkohol eller
liknande för att ta bort
oljeavlagringar.
VARNING!
När bilen ska tvättas
Vatten får inte användas i
motorrummet. Det kan orsaka brand i
de elektriska komponenterna.
Under laddning
Tvätta inte bilen. Det leda till att fel
uppstår i de elektriska komponenterna
eller de kan börja brinna. Det kan också
orsaka en elektrisk stöt som kan leda
till svåra eller livshotande skador.
Vid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge
kan torkarna
starta oavsiktligt i följande situationer.
Det kan leda till att händer kan fastna
eller andra allvarliga skador, eller
orsaka skador på torkarbladen.
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
VARNING!(Fortsättning)
• Om en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret
blir hett.
Vidrör inte röret förrän det har svalnat
när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett
avgasrör.
Säkerhetsanvisning för bakre
stötfångare med dödavinkelvarnare
(i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad kan en
funktionsstörning uppstå. Kontakta i
så fall en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
OBSERVERA
För att undvika att lackytan försämras
och karossen och komponenter rostar
(aluminiumfälgar etc.)
• Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
– Efter körning vid havskusten
– Efter körning på saltade vägar
– Om det finns tjära eller träkåda på
lackytan
– Om det finns döda insekter,
insektspillning eller fågelspillning
på lackytan
7.1 Underhåll och skötsel
357
7
Underhåll och skötsel

Framsätespassagerarens
detekteringssensor, bältespåminnare
och varningssummer
• Om bagage är placerat på framsätet
kan detekteringssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och
varningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
• Om en kudde är placerad på sätet
känner sensorn inte alltid av en
passagerare, varför varningslampan
eventuellt inte aktiveras.
Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om laddningen i 12-voltsbatteriet blir
otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det
elektriska servostyrningssystemet
eventuellt tändas och varningssummern
höras.
Om felindikeringslampan tänds under
körning
Felindikeringslampan tänds om
bränsletanken blir helt tom. Om
bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Felindikeringslampan
släcks när du har kört en stund.
Om felindikeringslampan inte slocknar
ska du snarast möjligt kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verksamhet
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
När tryckvarningslampan tänds
Kontrollera däckets skick för att
fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat:→Sid. 419
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när
temperaturen i däcken har svalnat
tillräckligt.
• Kontrollera lufttrycket i däcket och
justera det till lämpligt värde.• Om varningslampan inte slocknar
efter flera minuter ska du kontrollera
att lufttrycket i däcken håller
specificerad nivå och utföra
nollställning. (→Sid. 376)
Varningslampan kan eventuellt tändas
igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått
svalna tillräckligt.
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av
naturliga orsaker, t.ex. naturligt
luftläckage och lufttrycksförändringar
som orsakas av temperaturen. I så fall
slocknar varningslampan när lufttrycket
justerats (efter några minuter).
Förhållanden när
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 377
Om tryckvarningslampan ofta lyser
efter att ha blinkat i 1 minut
Om tryckvarningslampan ofta tänds
efter att ha blinkat i 1 minut när
startknappen har tryckts till
tändningsläge bör du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera den.
Varningssummer
Ibland hörs summertonen eventuellt
inte om bilen befinner sig på en bullrig
plats, eller hög ljudvolym.
VARNING!
Om varningslampan i det elektriska
servostyrningssystemet tänds
Om lampan tänds med gult sken är
assistansen till servostyrningen
begränsad. Om lampan tänds med rött
sken har servostyrningen gått förlorad
och det blir extremt tungt att vrida
ratten. Om rattmanövreringen blir
8.2 Åtgärder i en nödsituation
412

Om “Engine Oil Level Low Add or
Replace” visas
Motoroljenivån kan vara låg. Kontrollera
nivån på motoroljan och fyll på
motorolja vid behov. Det här
meddelandet kan visas när bilen står på
sluttande underlag. Flytta bilen till plant
underlag och kontrollera att
meddelandet försvinner.
Om "Accelerator and Brake Pedals
Pressed Simultaneously" visas
Gaspedalen och bromspedalen har
trampats ner samtidigt. (→Sid. 199)
Släpp upp gaspedalen och trampa ner
bromspedalen.
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i frontkameran
visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 232, Sid. 407)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHS (Adaptivt strålkastarsystem)
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i radarsensorn visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 232, Sid. 407)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
Om ”Radar Cruise Control Unavailable
See Owner’s Manual” visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
har tillfälligt upphört eller tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (Orsaker och åtgärder:
→Sid. 232)Om “Radar Cruise Control Unavailable”
visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
kan tillfälligt inte användas. Använd
systemet när det blir tillgängligt igen.
Om växelläget inte kan ändras eller om
startknappen trycks till radioläge
även om man försöker trycka den
till avstängt läge när ett
varningsmeddelande visas
Om 12-voltsbatteriet är urladdat eller
om funktionsstörning har uppstått i
växellådans styrsystem kan följande
inträffa.
• Växelläget ändras eventuellt inte till P.
Stanna bilen på plant underlag när du
ska parkera, och ansätt
parkeringsbromsen hårt.
• Hybridsystemet startar eventuellt
inte.
• Startknappen trycks till radioläge
även om du försöker trycka den till
avstängt läge. I detta fall kan
startknappen stängas av när
parkeringsbromsen har ansatts.
• Den automatisk P-lägesväljaren
(→sid. 211) fungerar eventuellt inte.
Tryck på P-knappen och kontrollera
att växelläget är P på växelindikatorn
eller kontrollampan till P-knappen
innan du trycker startknappen till
avstängt läge.
Varningssummer
→Sid. 412
OBSERVERA
Om ”Maintenance Required For
Traction Battery At Your Dealer” visas
Hybridbatteriet ska kontrolleras eller
bytas ut enligt underhållsschemat.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
418

3. Tryck påellerpå ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan på
.
4. Tryck på
ellerpå ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan på
.
Tryck på
för att gå tillbaka till
föregående skärm eller lämna läget
för specialinställning.Ändringar med navigationssystemet
1. Tryck på knappen "SETUP".
2. Välj ”Vehicle” på skärmen ”Setup” och
därefter ”Vehicle customization”.
Ett antal inställningar kan ändras.
Se ytterligare uppgifter i
förteckningen över inställningar
som kan ändras.
Anpassningsbara funktioner
1Inställningar kan ändras med informationsdisplayen
2Inställningar kan ändras med navigationssystemet
3Inställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig,–=Ejtillgänglig
Instrumentgrupp (→Sid. 126)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Sensorns känslighet för att
minska ljusstyrkan i instru-
mentgruppen beroende på
ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Sensorns känslighet för att
återställa ljusstyrkan i instru-
mentgruppen till den
ursprungliga nivån beroende
på ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Elektroniskt lås- och startsystem och fjärrkontroll (→Sid. 176, Sid. 182)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Funktionssignal
(varningsblinkers)På Avstängd – O O
Öppen dörr, påminnelsesum-
mer (När bilen låses)På Avstängd – – O
Tiden innan automatisk
dörrlåsning aktiveras om
dörren inte öppnas efter
att den låsts upp30 sekunder60 sekunder
––O
120 sekunder
9.2 Specialinställning
449
9
Bilens specifikationer

Varningston, backning (→Sid. 209)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Signal (summer) när
växelläge R är ilagtAvstängd Intervall – – O
Blinkersspak (→Sid. 213)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Antal blinkningar för
körriktningsvisarna3Avstängd
––O 5
7
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 214)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Ljussensorns känslighet Nivå 0 Nivå -2 till 2 – O O
Tiden innan strålkastarna
släcks (utökat strålkastar-
system)30 sekunder60 sekunder
––O 90 sekunder
120 sekunder
AHS (Aktivt helljussystem) (→Sid. 216)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Adaptivt strålkastarsystem På Avstängt*––O
Avstånd mellan framförvar-
ande fordon och skuggat
helljusStandardSmal
––O
Brett
Aktiv justering av strålkastar-
nas ljusstyrka och den
upplysta ytan enligt bilens
hastighetÖver cirka
120 km/timÖver cirka
100 km/tim
––O
Över cirka
80 km/tim
Helljusets intensitet vid
körning i en kurva (lyser upp
området i bilens körriktning
med större ljusstyrka)På Avstängd – – O
Justering av avståndet dit
halvljuset riktas enligt
avståndet till ett framförvar-
ande fordon.På Avstängd – – O
*: Endast helljuset kommer att tändas eller släckas.
9.2 Specialinställning
451
9
Bilens specifikationer

Vindrutetorkare med regnsensor (→Sid. 219)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Vindrutetorkarnas funktion
när torkarspaken är i läge
Regnavkän-
nande
funktionIntervallfunk-
tion länkad till
bilens hastig-
het (med inter-
valljustering)––O
RSA (Vägskyltsigenkänning) (→Sid. 248)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)*1På Avstängd O – –
För hög hastighet,
aviseringsmetod
*2Endast på
displayIngen avisering
O– –
Display och
summerton
För hög hastighet,
aviseringsnivå2 km/tim5 km/tim
O– –
10 km/tim
Omkörningsförbud,
aviseringsmetodEndast på
displayIngen avisering
O– –
Display och
summerton
Metod för övriga aviseringar
(förbjuden infart)Endast på
displayIngen avisering
O– –
Display och
summerton
*1: RSA (Vägskyltsigenkänning) aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.*2: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids aktiveras inte aviseringssummern.
BSM (Dödavinkelvarnare)*
(→Sid. 265)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Ytterbackspeglar, kon-
trollampornas ljusstyrkaStark Svag – – O
*: I förekommande fall
Toyota parkeringsassistans, sensor*
(→Sid. 284)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Avkänningsavstånd för
främre mittensensorerLångt Nära – – O
Avkänningsavstånd för bakre
mittensensorerLångt Nära – – O
Summertonens ljudvolym 3 1 till 5 – – O
*: I förekommande fall
9.2 Specialinställning
452

S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)*
(→Sid. 300)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Sensorns avkänningsområde StandardNära
––O Något längre
bort
Långt
Utrymme för inbackningspar-
keringStandardSmal
––O Något bredare
Brett
Utrymme för fickparkering StandardSmal
––O Något bredare
Brett
*: I förekommande fall
Automatisk luftkonditionering (→Sid. 330)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Automatisk A/C-drift På Avstängd – O O
Växling mellan lägen för luft
utifrån och återcirkulerad
luft, länkat till A/C-reglagetPå Avstängd – O O
Fjärrstyrd luftkonditionering (→Sid. 337)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Användning av ”A/C”-
knappen på fjärrkontrollenHåll intryckt i
0,8 sekunderTryck en gång
––O Tryck två
gånger
Håll intryckt i
2,4 sekunder
Avstängd
Stoppa funktionen med
”A/C”-knappen på
fjärrkontrollenTryck två
gångerTryck en gång
––O Håll intryckt i
0,8 sekunder
Håll intryckt i
2,4 sekunder
Avstängd
9.2 Specialinställning
453
9
Bilens specifikationer

bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (hybridsystemet är inte
igång) under en tid. (→Sid. 206)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och alla passagerare spänt
fast sina bälten? (→Sid. 410)
• Parkeringsbromsens indikeringslampa
är tänd
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 213)
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
(→Sid. 407, Sid. 413)
Ett larm aktiveras och signal-
hornet ljuder (modeller med
larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in? Sensorn känner av
detta och larmet ljuder. (→Sid. 50)
Tryck startknappen till tändningsläge,
eller starta hybridsystemet för att
stänga av larmet.
En varningssummer hörs när
du lämnar bilen
• Är den elektroniska nyckeln kvar i
bilen? Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 413)
En varningslampa tänds eller
ett varningsmeddelande visas
• Om en varningslampa tänds eller
om ett varningsmeddelande visas,
se sid. 407, sid. 413.
När ett problem har uppstått
Om du får punktering
• Stanna bilen på en säker plats och gör
en tillfällig lagning av det punkterade
däcket med däckreparationssatsen.
(→Sid. 419)
Bilen kör fast
• Försök använda metoden för när
bilen fastnar i lera, jord eller snö.
(→Sid. 438)
Vad gör du om ... (Felsökning)
459
Sakregister

A
Använda förarstödssystemen. . . .223
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning........259
Aktivera/inaktivera Toyota
parkeringssensor..........284
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim................252
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänning........258
Aviseringsfunktion.........251
Avkänningsbara föremål......233
Avkänningsområden för
dödavinkelvarnaren.........278
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .257
Backvarnare för korsande trafik . .280
Backvarnare för korsande trafik,
avkänningsområden........281
BSM (Dödavinkelvarnare)
*.....265
Byta assistanslägen.........301
Display.................285
Display för sensoravkänning,
avstånd till hinder..........286
Display och summerton för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....297
Dödavinkelvarnarens funktion . .278
Dödavinkelvarnare,
sammanfattning...........265
Exempel på användning av
systemet................293
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering)............303
Funktion................295
Funktioner i LTA-systemet.....243
Funktionsförutsättningar.....296
Förarstödssystem..........322
Förarstödsystem...........223
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............318
GPF (bensinpartikelfilter).....322
Hastighetsbegränsare.......263
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......257
Indikeringar på
kombiinstrumentet.........245Indikering på huvuddisplayen eller
informationsdisplayen.......248
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .257
Intelligent autobroms
*.......293
Intelligent parkeringsassistans . .300
Justera den inställda
hastigheten..............256
Justera hastighetsinställningen . .263
Koppla bort och återuppta
hastighetsbegränsaren.......263
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............254
Köra ut från fickparkerat läge
(avsluta läget för assisterad
fickparkering)............307
Körlägen................262
Körlägesväljare............262
LTA (Linjeavkännare)........240
Manövreringsskärm.........302
Meddelanden på
informationsdisplayen.......314
När TRC/VSC/ABS-systemen är i
drift...................323
Parkering bredvid andra fordon
(läge för assisterad
inbackningsparkering).......310
PCS (Aktivt krockskyddssystem). .233
RCTA-symbol, display........281
RSA (Vägskyltsigenkänning). . . .248
Sammanfattning av
funktioner........240, 248, 252
Sensorer................223
Sensorernas avkänningsområde. .287
Sensortyper..........284, 294
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)
*........300
Slå på LTA-systemet.........244
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .255
Ställa in hastigheten........263
Stänga av eller stoppa assisterat
läge...................302
Stänga av TRC-systemet......323
Summerton..............287
Systemets funktioner........233
Systemkomponenter........252
Tabell för lägen och funktioner
avseende den intelligenta
parkeringsassistansen.......300
Sakregister
514