TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Návod na použití (in Czech)

2093. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Hlavní displej a mul tiinformační displej
*1: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního provozního režimu plug-in
hybridního systému
*2: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního jízdního režimu.
Indikátory a symboly z obrazené na displeji
IndikátoryStrany
*1Indikátor jízdního režimu EV S. 88
*1Indikátor jízdního režimu EV City S. 88
*1Indikátor stavu nabíjení hybridního akumulátoru S. 89
*2Indikátor "ECO MODE" S. 418
*2Indikátor "PWR MODE" S. 418
Indikátor omezovače rychlosti S. 420
Indikátor EV S. 228

2103. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Multiinformační disple j (zobrazení symbolů*)
*: Tyto symboly se zobrazí spolu s hlášením. Zde uvedené symboly jsou
pouze příklad, a podle obsahu multiinformačního displeje se moh ou zobra-
zovat odlišné symboly.
■ Indikátory BSM (Sledování slepého úhlu) na vnějších zpětných zrcátkách
(je-li ve výbavě) ( S. 423)
• Když je funkce BSM zapnuta na obrazovce na multiinformačním
displeji, spínač POWER je zapnut do režimu ZAPNUTO.
Pokud systém funguje správně, indikátory BSM na vnějších zpětný ch zrcátkách
po několika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách nerozsví tí nebo
nezhasnou, systém může mít poruchu.
Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto rizovaným
prodejcem nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Zobrazení symboluStrany
Systém Smart Entry & Start S. 323
Nevhodné ovládání pedálu S. 661
LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích)
S. 393
S. 393
● Indikátory se zobrazují také na vnějších
zpětných zrcátkách.
● Pro ověření činnosti se indikátory BSM
na vnějších zpětných zrcátkách rozsvítí
v následujících situacích:
• Když je spínač POWER v režimu ZA-
PNUTO, funkce BSM je zapnuta na
obrazovce na multiinformačním
displeji.

2113. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojd e, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem n ebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo z astavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 703)

2123. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Hlavní displej
Jednotky, použité na displeji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Hlavní displej ukazuje základní informace, např. rychlost vozidla
a množství zbývajícího paliva . Zobrazované informace mohou
být přepínány také podle preferencí uživatele.
Obsah zobrazení

2133. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
Když venkovní teplota klesne na přibližně 3 °C nebo níže, zobra zení teploty
bude blikat přibližně 10 sekund, a pak přestane blikat.
Zobrazení vzdálenosti (celkové/denní počítadlo kilometrů/jízdní dosah)
Může být zobrazen možný jízdní dosah odvozený z ujeté vzdálenosti a ak-
tuálního množství zbývajícího paliva. ( S. 214)
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
Může být zobrazena průměrná spotřeba elektřiny a paliva, která má vazbu
na obsah zobrazení vzdálenosti. ( S. 214)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA [Asistent dopravních značek]
a omezovač rychlosti vypnuty)
Mohou se zobrazovat informace, např. indikátor hybridního systé mu a ak-
tuální spotřeba paliva. ( S. 216)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA [Asistent dopravních značek]
a/nebo omezovač r ychlosti zapnuty)
Zobrazují se informace týkající se RSA (Asistent dopravních značek)*
nebo omezovače rychlosti. (S. 395, 420)
*: Když jsou informace RSA (Asistent dopravních značek) zobrazeny na ob-
razovce na multiinformačním displeji ( S. 246), informace RSA (Asi-
stent dopravních značek) se nezobrazí na pomocné obrazovce.
1
2
3
4
5
6
7

2143. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Každým stisknutím se zobrazení vzdálenosti a zobrazení průměrné
spotřeby paliva mě ní v následujícím pořadí od 1 do 7.
Zobrazení vzdálenosti
Zobrazení průměrné spotřeby
paliva
Poté, co se zobrazí 1 až 7, zobra-
zení se vrátí na 1.
Zobrazenou hodnotu průměrné spo-
třeby paliva používejte jako refe-
renční.
Přepínání zobrazení vzdálenosti a zobrazení průměrné spotřeby
paliva
1
2

2153. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
*1: Pokud je stisknuto a podrženo , když je tato položka zobrazena, infor-
mace je resetována.
*2: Tato položka je resetována při každém nastartování hybridního systému.
*3: Tato hodnota se nezobrazí, pokud nezbývá elektřina potřebná pro EV jízdu.
*4: Když je v činnosti systém klimatizace, zobrazení ikony se změní na
a zobrazí se jízdní dosah se zapnutým systémem klimatizace.
*5: Jízdní dosah EV se může zkrátit, i když nejedete, z důvodu spo třeby energie
systémem.
Zobrazení vzdálenosti Zobrazení průměrné spotřeby
paliva
1ODO (Celkové počítadlo kilometrů)
Celková vzdálenost
Průměrná spotřeba paliva od po-
sledního vynulování
Průměrná spotřeba paliva od
posledního vynulování*1
2
TRIP A (Denní počítadlo A)
Vzdálenost od posledního
vynulování*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP A
Průměrná spotřeba paliva od
vynulování TRIP A*1
3
TRIP B (Denní počítadlo B)
Vzdálenost od posledního
vynulování*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP B
Průměrná spotřeba paliva od
vynulování TRIP B*1
4
(Vzdálenost od nastartová-
ní hybridního systému)
Vzdálenost od nastartování
hybridního systému*2
Průměrná spotřeba paliva po na-
startování hybridního systému
Průměrná spotřeba paliva od
nastartování hybridního systému*2
5
(Vzdálenost dojezdu)
Přibližná vzdálenost, kterou
může vozidlo ujet, vypočtená na
základě aktuálního množství
zbývajícího paliva.
Prázdná obrazovka
6
(Jízdní dosah EV)
Přibližný jízdní dosah použitím
pouze elektrického (trakčního)
motoru ( S. 109)*3, 4, 5
Prázdná obrazovka
7Prázdná obrazovkaPrázdná obrazovka
12

2163. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Když jsou RSA (Asistent dopravních značek) a omezovač rychlosti vy-
pnuty, může být zvolen obsah zob razovaný na pomocné obrazovce.
Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje a zvolte
pomocnou obrazovku.
Když je zvolena pomocná obrazovka,
na pomocné obrazovce se zobrazí
.
Stiskněte nebo na s pínačích ovládání přístroje pro volbu
zobrazované položky.
Může se zobrazit jedna z následujících 4 položek.
Přepínání obsahu zobrazen ého na pomocné obrazovce
1
2

2173. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
Obsah zobrazeníPodrobnosti
Indikátor hybridního systému
Zobrazí se vhodný indikátor hybridního systému.
Podrobnosti o tom, jak rozumět indikátoru hybridního
systému- viz S. 226.
Okamžitá spotřeba elektřiny
Když je vozidlo v režimu EV/EV City, zobrazí se oka-
mžitá spotřeba elektřiny během jízdy.
• Značka signalizuje celkovou průměrnou spo-
třebu elektřiny od posledního resetování až do
opětovného resetování.
• Když je provedeno "Electricity Consumption Reset"
(Resetování spotřeby elektřiny) ( S. 251), údaje
o celkové průměrné spotřebě elektřiny budou vy-
mazány a značka se nastaví na 0.
Okamžitá spotřeba paliva
Když je vozidlo v režimu HV, zobrazí se okamžitá
spotřeba paliva během jízdy.
• Značka signalizuje hodnotu zobrazenou na
zobrazení průměrné spotřeby paliva ( S. 214).
Přepnutím zobrazení průměrné spotřeby paliva se
změní také poloha značky .
• Když je průměrná spotřeba paliva resetována,
poloha značky se nastaví na 0.
Stav hybridního (trakčního) akumulátoru
Zobrazí se stejný obsah jako stav hybridního (trakčního)
akumulátoru na indikátoru hybridního systému.
( S. 226)

2183. Přístrojová deska
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75CZ_(EE)
■Zobrazení venkovní teploty
● V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z gar áže nebo
tunelu atd.)
● Když se zobrazí "-" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■ Spotřeba elektřiny
Když jsou jednotky nastaveny na "km/h":
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ek vivalent k spotřebě
paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektřiny na každé
obrazovce zobrazuje elektřina spotřebovaná na 100 km ("kWh/100 km").
Když jsou jednotky nastaveny na "MPH" (je-li ve výbavě):
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ek vivalent k spotřebě
paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektřiny na
každé obrazovce zobrazuje ujetá vzdálenost na kWh spotřebované elektřiny
("miles/kWh").
■ Jízdní dosah EV
 S. 109
■ Vzdálenost dojezdu
● Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva. V dů-
sledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, o dlišná od té
zobrazené.
● Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemusí
aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankov áno bez
vypnutí spínače POWER, displej se nemusí aktualizovat.