TOYOTA PROACE 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

410
2
12
13
14
1
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Dostop do sporočil (Messages) je odvisen od združljivosti pametnega telefona in vgrajenega sistema.Glede na pametni telefon lahko priklic vaših sporočil ali e-pošte traja dlje.
Upravljanje sporočil
Okence Email omogoča vnos e-naslova kontakta, toda sistem v nobenem primeru ne omogoča pošiljanja e-pošte.
Upravljanje kontaktov/datotek
Prisnite na Telephone (Telefon) za prikaz pr ve strani.
Izberite Contact (Kontakt).
Za dodajanje novega konakta izberite Create (Ustvari).
V okencu Telephone vnesite telefonsko številko kontakta.
V okencu Address vnesite naslov kontakta.
V okencu Email vnesite e-naslov
kontakta.
Pritisnite na Answer (Odgovori) za pošiljanje kratkega sporočila integriranega v sistem.
Prisnite na Telephone (Telefon) za prikaz pr ve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite na gumb OPTIONS (Možnosti).
Izberite Messages (Sporočila) za prikaz seznama sporočil.
Izberite All (Vsa) ali Incoming (Prejeta) ali Send (Poslana).
Izberite del izbranega sporočila z enega od seznamov.
Pritisnite na Call (Kliči) za sprožitev telefonskega klica.
Pritisnite na Listen (Poslušanje) za poslušanje sporočila.
Razpoložljive storitve so odvisne od omrežja, kartice SIM in združljivosti uporabljenih Bluetooth naprav.V navodilih za uporabo vašega telefona in pri vašem operaterju preverite do katerih storitev imate dostop.
Avdio in telematska oprema

411
11
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Upravljanje e-po

412
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Audio settings (Avdio nastavitveF
Audio settings (Avdio nastavitveF
Nivo 1
Nastavitve
Nivo 2
Audio settings (Avdio nastavitve)
Avdio in telematska oprema

413
2
5
6
7
3
4
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivo 1Nivo 2Opombe
Settings /Nastavitve
Audio settings/Avdio nastavitve
Ambience /Bar va zvokaIzbor bar ve zvoka
Position /Porazdelitev zvokaPorazdelitev zvoka s sistemom Arkamys©.
Sound/ZvokIzbor nivoja glasnosti ali vklop prilagajanja glasnosti hitrosti vožnje.
Voice/GlasIzbor glasnosti glasu.
Ringtone/ZvonjenjeNastavitev glasnosti zvonjenja.
Confirm/PotrdiShranjevanje nastavitev
Settings /Nastavitve
Turn off screen/Ugašanje zaslona
Funkcija omogoča prekinitev prikazovanja zaslona.S pritiskom na zaslon se zaslon prebudi.
Settings/Nastavitve
Profil (1, 2, 3)Aktiviranje izbranega profila
.
Avdio in telematska oprema

414
1
89
89
111012
13141516
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Settings and tools (Nastavitve in orodja)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
System settings (Nastavitve sistema)
Information (Informacija)
Languages (Jeziki)
Screen configuration (Nastavitve zaslona)
Avdio in telematska oprema

415
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Opombe
Settings /Nastavitve
Druga straå
Screen configurationLNastavitve zaslona
Animation /AnimacijaVklop ali izklop parametrov
Brightness/OsvetljenostIzbor nivoja osvetljenosti prikaza.
Confirm /PotrdiShranjevanje parametrov.
Settings/Nastavitve
Druga stran
System settings /Nastavitve sistema
Units /Enote
Distance and fuel consumption/Razdalja in poraba gorivaNastavljanje enot prikaza za razdaljo, porabo goriva in temperaturo.Temperature/Temperatura
Factory settings/Tovarniške nastavitveReinitialize/Ponovna inicializacijaPonastavitev izvornih nastavitev.
System info/Podatki o sistemuView/Pregledovanje
Pregledovanje različice modulov (različica sistema, zemljevida, funkcije nevarnih območij), ki so nameščeni v sistemu in pregledovanje posodobitev, ki so na voljo.
Confirm/PotrdiShranjevanje nastavitev.
Settings /Nastavitve
Druga stran
Languages/Jeziki
Vsi
Izbor jezika in potrditev izbora.
Europe /Evropa
Asia/Azija
America /Amerika
Confirm/PotrdiPo izboru jezika shranite nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

416
1
1718
19202122
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivo 1Nivo 2
Settings and tools (Nastavitve in orodjaF
Setting the time- date (Nastavitve časa in datuma)
Setting of the profiles (Nastavitve profilov)
Nivo 3
Avdio in telematska oprema

417
1
17
18
1
20
19
21
22
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Opombe
SettingsLNastavitve
Druga straå
Setting the timeJdate/Nastavitve časa in datuma
Date/Datum
Date/Datum
Določanje datuma in izbor oblike prikaza.Date format:/Oblika datuma
Time/Čas
Time/ČasNastavitev ure.
Time Zone/Časovni pasDoločanje časovnega pasu.
Time format:/Oblika časaIzbor oblike prikaza: 12h/24h.
Synchronization with GPS (UTC):/Sinhronizacija z GPS (UTC)Vklop ali izklop sinhronizacije z GPS.
Confirm/PotrdiShranjevanje nastavitev.
Settings/Nastavitve
Druga stran
Setting of the profiles/Nastavitve profilov
Profile 1/Profil 1
Nastavljanje profilov.
Profile 2/Profil 2
Profile 3/Profil 3
Common profile/Skupni profil
Confirm /PotrdiShranjevanje nastavitev.
.
Avdio in telematska oprema

418
3
4
5
6
7
1
19
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za prikaz pr ve strani.
Parametriranje profilovAudio settings (Nastavitev zvoka)
Pritisnite na Settings (Nastavitve) za prikaz pr ve strani.
Izberite Audio settings (Nastavitve z vo ka).
Izberite Ambience (Bar va zvoka)
Ali
Position (Porazdelitev zvoka)
AliSound (Zvok)
AliVoice (G l a s)
Ali
Ringtone (Zvonjenje).
Vgrajeni avdio sistem Sound Staging od Arkamys© optimizira porazdelitev zvoka v potniškem prostoru.
Nastavitve porazdelitve zvoka (Position) (All passengers/ Vsi potniki, Driver/ Voznik, Front only/Samo spredaj) so skupne za vse vire.
Vklopite ali izklopite Touch tones (Zvoki dotika), Volume linked to speed (Glasnost prilagojena hitrosti) in Auxiliary input (Pomožni vhod).
Porazdelitev zvoka (ali zahvaljujoč sistemu Arkamys© prostornost zvoka) je avdio obdelava zvoka, ki omogoča prilagoditev kakovosti zvoka glede na število potnikov v vozilu.Na voljo je samo s konfiguracijo šestih zvočnikov.
Avdio nastavitve bar ve zvoka (Ambience), šest možnih nastavitev, kakor tudi nastavitve nizkih tonov (Bass), srednjih (Medium) in visokih tonov (Tr e b l e), so različne in neodvisne za vsak zvočni vir.Vklopite ali izklopite Loudness.
Za shranjevanje nastavitev pritisnite na Confirm.
Potrdite s pritiskom na Confirm.
Za dostop do druge strani pritisnite na gumb OPTIONS (Možnosti).
Izberite Profile 1 (Profil 1) ali Profile 2 (Profil 2) ali Profile 3 (Profil 3) ali Common profile (Skupni profil).
Izberit Setting of the profiles (Nastavitev profilov).
Za vnos imena profila s pomočjo virtualne tipkovnice pritisnite na ta gumb.
Postopek je treba iz varnostnih razlogov in, ker zahteva voznikovo pozornost, izvesti ob zaustavljenem vozilu.
Avdio in telematska oprema

419
3
2
4
5
6
7
Proace_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Izberite profil (1 ali 2 ali 3), kateremu boste pridružili Audio settings (Avdio nastavitve).
Izberite Audio settings (Avdio nastavitve).
Izberite Ambience (Bar va zvoka),
Ali
Position (Porazdelitev zvoka),
AliSound (Zvok),
AliVoice (G l a s),
Ali
Ringtone (Melodija zvonjenja).
Prikaz fotografije je v kvadratni obliki, če je v drugačnem formatu, sistem sliko deformira.
Po ponovni inicializaciji profila se kot prednastavljeni jezik aktivira angleščina.
Za shranjevanje nastavitev pritisnite na Confirm.
Pritisnite na Confirm in potrdite prenos fotografije.
Ponovno pritisnite na Confirm in shranite nastavitve.
Za dodajanje fotografije profila pritisnite na ta gumb.
USB ključ s fotografijo vstavite v USB vtičnico.Izberite fotografijo.
Za ponovno inicializacijo izbranega profila pritisnite na ta gumb.
.
Avdio in telematska oprema