TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

151
Vairavimas
6
WARNI NG
Toliau nurodytais atvejais kyla pavojus apgadinti pavarų dėžę:– Jei vienu metu nuspaudžiami greičio ir stabdžių pedalai.– Sugedus akumuliatoriui ir mėginant perjungti iš P į kitą padėtį.
WARNI NG
Automatinė pavarų dėžėNiekada nebandykite užvesti variklio stumdami transporto priemonę.
(2 tipas) Automatinė
pavarų dėžė
Automatinė 8 laipsnių pavarų dėžė su stumiamuoju rinkikliu. Ji papildomai gali veikti rankiniu režimu, perjungiant pavaras mentelėmis
už vairo.
Stumiamasis rinkiklis

P.Automatinis stovėjimo režimasNorėdami perjungti į stovėjimo režimą, paspauskite šį mygtuką.Pastačius transporto priemonę, užblokuojami priekiniai ratai.
R.Atbulinė eiga
N.Neutrali padėtisSkirta laisvajam riedėjimui ir transporto priemonės gabenimui išjungus uždegimą.Daugiau informacijos apie laisvąjį riedėjimą rasite atitinkamame skirsnyje.
D.Vairavimas automatiniu režimuPavarų dėžė pavaras perjungia pagal vairavimo stilių, kelio profilį ir transporto priemonės apkrovą.
M.Vairavimas rankiniu režimu (benzininis / dyzelinis)
Norėdami perjungti į rankinį režimą, paspauskite šį mygtuką.Vairuotojas perjungia pavarą ant vairo sumontuotais valdymo elementais.
► Režimu N, laikydami pėdą ant stabdžių pedalo, nuspauskite jį neviršydami pasipriešinimo taško:• Pirmyn, pasirenkamas režimas R.• Atgal, pasirenkamas režimas D.Po kiekvieno paspaudimo visiškai atleiskite rinkiklį: jis grįš į pradinę padėtį.
Ypatingi atvejai
Kaip išvengti režimo N (spartusis perjungimas iš D į R ir atgal):► Režimu R patraukite atgal už pasipriešinimo taško: pasirenkamas režimas D.► Režimu D pastumkite pirmyn už pasipriešinimo taško: pasirenkamas režimas R.► Norėdami grąžinti režimą N, spauskite neviršydami pasipriešinimo taško.
Ant vairo sumontuoti
valdymo elementai
(Atsižvelgiant į įrangą)Režimu M arba D pavaras galima perjungti rankiniu būdu, naudojantis vairo mentelėmis.
Jomis nepavyks pasirinkti neutralaus režimo arba įjungti (išjungti) atbulinės eigos pavaros.

152
► Patraukite į save ir atleiskite mentelę „+“ arba „–“, kad (atitinkamai) įjungtumėte aukštesnę arba žemesnę pavarą.
Prietaisų skydelyje rodoma
informacija
Įjungus uždegimą, prietaisų skydelyje parodoma pavarų dėžės būsena:
PStovėjimas
RAtbulinė eiga
NNeutrali padėtis
D1...8Automatiškai parenkama eigos pirmyn pavara
M1...8Rankiniu būdu parenkama eigos pirmyn pavara
Išjungus uždegimą, prietaisų skydelyje kelias sekundes rodoma pavarų dėžės būsena.
Veikimas
Patvirtinamos tik tinkamos režimo perjungimo instrukcijos.Jei veikiant varikliui būtina nuspausti stabdžių pedalą režimams perjungti, prietaisų skydelyje pasirodo perspėjimas.
WARNI NG
Kai veikia variklis, atleistas stabdžių pedalas ir pasirinktas režimas R, D arba M, transporto
priemonė pajuda net ir nespaudžiant greičio pedalo.Vienu metu niekada nespauskite greičio ir stabdžių pedalo, nes galite apgadinti pavarų dėžę!
NOTIC E
Jei, įjungę režimą N, atidarysite vairuotojo dureles, pasigirs signalas ir bus įjungtas
režimas P. Uždarius vairuotojo dureles, garsinis signalas išsijungia.
WARNI NG
Viršijus 5 km/h (3 myl./val.) greitį ir atidarius vairuotojo dureles, bus įjungtas režimas P ir kils staigaus stabdymo pavojus!
WARNI NG
Akumuliatoriaus gedimo atveju būtina po vienu iš ratų padėti įrankių komplekte esančią (-as) trinką (-as), kad transporto priemonė būtų imobilizuota.
Automatinio režimo ypatingieji
aspektai
Pavarų dėžė pasirenka pavarą, kuri užtikrina optimalų našumą, atsižvelgiant į aplinkos
temperatūrą, kelio profilį, transporto priemonės apkrovą ir vairavimo stilių.Siekdami maksimalaus pagreičio, nuspauskite greičio pedalą iki galo (žemesnės pavaros įjungimas). Pavarų dėžė automatiškai įjungia žemesnę pavarą arba palieka pasirinktą pavarą, kol galiausiai pasiekiamos didžiausios variklio apsukos.Ant vairo sumontuoti valdymo elementai leidžia vairuotojui laikinai įjungti pavarą, jei tai leidžia automobilio greitis ir variklio apsukų būsena.
Rankinio režimo ypatingieji aspektai
Pavarų dėžė pavaras perjungia tik jei tai leidžia automobilio greitis ir variklio apsukos.
Transporto priemonės
paleidimas
► Iki galo nuspauskite stabdžių pedalą.► Užveskite variklį.► Laikydami pėdą ant stabdžių pedalo, paspauskite vieną arba du kartus atgal, kad
pasirinktumėte automatinį režimą D, arba pirmyn, kad įjungtumėte atbulinės eigos pavarą R.► Atleiskite stabdžių pedalą.► Laipsniškai pagreitėkite, kad būtų automatiškai atleistas elektrinis stovėjimo stabdys.Transporto priemonė iškart ims judėti.

153
Vairavimas
6
WARNI NG
Automatinė pavarų dėžėNiekada nebandykite užvesti variklio stumdami transporto priemonę.
Transporto priemonės
išjungimas
Neatsižvelgiant į esamą pavarų dėžės režimą, išjungus uždegimą iškart įjungiamas režimas P.Vis dėlto, kai įjungtas režimas N, režimas P įjungiamas po 5 sekundžių delsos (laisvojo riedėjimo režimo įjungimo laikas).Patikrinkite, ar įjungtas režimas P ir automatiškai įjungtas elektrinis stovėjimo stabdys. Jei ne, įjunkite jį rankiniu būdu.Turi šviesti atitinkamos pavarų rinkiklio, elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo elemento bei prietaisų skydelio indikatorių lemputės.
Pavarų dėžės gedimas
Įsijungia ši įspėjamoji lemputė, pasigirsta signalas ir pasirodo pranešimas.Kreipkitės į bet kurį „Toyota“ įgaliotąjį atstovą, „Toyota“ įgaliotąjį autoservisą arba bet kurį patikimą autoservisą.Nevažiuokite didesniu nei 100 km/h (62 myl./val.) greičiu (laikykitės greičio apribojimų).
Pavarų dėžės perjungimas į rezervinį režimą
Režimas D fiksuoja trečiąją pavarą.Vairo mentelės neveikia ir režimas M nebepasiekiamas.Jungdami atbulinės eigos pavarą, galite pajusti pastebimą trūktelėjimą. Taip pavarų dėžė nėra gadinama.
Rinkiklio veikimo sutrikimas
Neesminis veikimo sutrikimas
Įsijungia ši įspėjamoji lemputė, pasirodo pranešimas ir pasigirsta signalas.Važiuokite atsargiai.Kreipkitės į bet kurį „Toyota“ įgaliotąjį atstovą, „Toyota“ įgaliotąjį autoservisą arba bet kurį patikimą autoservisą.Kai kuriais atvejais rinkiklio indikatorių lemputės gali nebeįsijungti, tačiau pavarų dėžės būsena gali būti ir toliau rodoma prietaisų skydelyje.
Esminis veikimo sutrikimas
Įsijungia ši įspėjamoji lemputė ir pasirodo pranešimas.
WARNI NG
Būtina sustabdyti transporto priemonę.Sustokite iškart, kai tai padaryti bus saugu, ir išjunkite uždegimą.Kreipkitės į bet kurį „Toyota“ įgaliotąjį atstovą, „Toyota“ įgaliotąjį autoservisą arba bet kurį patikimą autoservisą.
Eigos rinkiklis (elektrinis)

Eigos rinkiklis – tai impulsinis rinkiklis su regeneracinio stabdymo funkcija.Eigos rinkiklis užtikrina traukos kontrolę pagal vairavimo stilių, kelio profilį ir transporto priemonės apkrovą.Kartu su aktyvuota regeneracinio stabdymo funkcija jis papildomai valdo stabdymą varikliu atleidus greičio pedalą.
P.StovėjimasTransporto priemonės statymo mygtukas: priekiniai ratai užrakinami (mygtukas įsijungia indikuodamas aktyvavimą).
R.Atbulinė eigaAtbulinės eigos pavarai įjungti (turite laikyti nuspaudę stabdžių pedalą).

154
N.Neutrali padėtisKad būtų galima pastumti transporto priemonę išjungus uždegimą ir ji galėtų laisvai riedėti.Daugiau informacijos apie laisvąjį riedėjimą rasite atitinkamame skirsnyje.
D.Eiga (automatinis režimas, pavara pirmyn)
B.Stabdymas (regeneraciniai stabdžiai)Regeneraciniai stabdžiai (apie jų aktyvavimą informuoja mygtukas)
Prietaisų skydelyje rodoma
informacija
Kai įjungtas uždegimas, prietaisų skydelyje rodoma eigos rinkiklio būsena:P: stovėjimas.R: atbulinė eiga.N: neutrali padėtis.D: eiga (automatinis režimas, eigos pirmyn pavara).B: stabdžiai (aktyvuoti regeneraciniai stabdžiai).
Veikimas
► Vieną arba du kartus pastumkite rinkiklį pirmyn (N / R) arba atgal (N / D), prireikus – už pasipriešinimo taško.Pavyzdžiui, norint perjungti režimą iš P į R (nuspaudus stabdžių pedalą), reikia pastumti
du kartus pirmyn iki pasipriešinimo taško arba pastumti vieną kartą už pasipriešinimo taško.
Regeneracinis stabdymas
Su stabdymo funkcija ir lėtėjant
Stabdymo funkcija imituoja stabdymą varikliu. Ji sulėtina transporto priemonę ir nereikia spausti stabdžių pedalo. Vairuotojui atleidus greičio pedalą, transporto priemonė sulėtėja greičiau.Energija, rekuperuota atleidus greičio pedalą, naudojama traukos akumuliatoriui įkrauti. Tokiu būdu padidėja transporto priemonės nuvažiuojamas atstumas.
WARNI NG
Tokiu būdu lėtėjant transporto priemonei, stabdžių žibintai neįsijungia.
► Kai veikia režimas D / R, paspauskite mygtuką B, kad aktyvuotumėte (deaktyvuotumėte) funkciją (aktyvavus funkciją, mygtukas ima šviesti).Prietaisų skydelyje D / R keičiama į B.Išjungus uždegimą, sistemos būsena neįrašoma.
WARNI NG
Atskirais atvejais (pvz., kai akumuliatorius visiškai įkrautas ar lauke ekstremali temperatūra), regeneracinio stabdymo jėga gali būti laikinai apribota. Tokiu atveju
sumažės lėtėjimo intensyvumas.Vairuotojas turi išlikti budrus, stebėti eismą kelyje ir būti nuolat pasirengęs spausti stabdžių pedalą.
Su stabdžių pedalu
Nuspaudus stabdžių pedalą, išmanioji stabdymo sistema automatiškai rekuperuoja dalį energijos ir panaudoja ją traukos akumuliatoriui įkrauti.Dėl tokios energijos rekuperacijos mažiau naudojamos stabdžių trinkelės, todėl jos lėčiau dėvisi.
NOTIC E
Transporto priemonėje su regeneracine stabdymo sistema vairavimo pojūčiai gali šiek tiek skirtis, palyginti su transporto priemone be jos.

155
Vairavimas
6
Vairavimo režimai
Vairavimo režimai parenkami šiuo valdymo elementu:


1.Paspaudus valdymo elementą, aktyvuojamas režimas „Eco“. Įsijungia indikatoriaus lemputė. (Benzininis arba dyzelinis)2.Paspaudus valdymo elementą, prietaisų skydelyje pateikiami režimai.Paleidus transporto priemonę su elektriniu motoru, neleidžiama pasirinkti jokio režimo,
kol galiausiai pasirodo indikatoriaus lemputė READY.Dingus pranešimui, pasirinktas režimas aktyvuojamas ir lieka prietaisų skydelyje (išskyrus režimą Normal).Įjungus uždegimą, pagal numatytąją nuostatą parenkamas vairavimo režimas „Normal“.
Normal
Kad būtų galima atkurti numatytąsias nuostatas.
Eco
Kad būtų galima sumažinti energijos sąnaudas, sumažinant šildymo ir oro kondicionieriaus našumą, jų nedeaktyvuojant.Kad būtų galima sumažinti traukos akumuliatoriaus energijos sąnaudas, apribojant variklio sukimo momentą.
Power (Elektrinis)
Režimu „Normal“ visiškai pakrautai (didžiausio svorio) transporto priemonei leidžiama pasiekti nepakrautai transporto priemonei analogišką našumą.
NOTIC E
Prietaisų skydelyje rodomi visi režimai, išskyrus režimą „Normal“.
NOTIC E
Laisvojo riedėjimo režimaiAtsižvelgiant į versiją arba variklį, naudojant pavarų dėžę EAT8 ir nustačius pavarų rinkiklį į padėtį D, laipsniškai iki galo atleidus greičio pedalą leidžiama automobiliui riedėti laisvai, taip taupant degalus.Gali sumažėti variklio apsukos. Tai normalu (tachometras rodys laisvąsias apsukas ir
variklis veiks tyliau).
Pavarų perjungimo
efektyvumo indikatorius
(Priklauso nuo variklio.)Ši sistema padeda mažinti degalų sąnaudas, rekomenduodama tinkamiausią pavarą.
Veikimas
Atsižvelgiant į vairavimo situaciją ir transporto priemonės įrangą, sistema gali rekomenduoti praleisti vieną ar kelias pavaras.Pavarų perjungimo rekomendacijos nėra privalomos. Renkantis pavarą, lemiančiais veiksniais lieka kelio topografija, eismo intensyvumas ir sauga. Taigi, vairuotojas privalo nuspręsti, ar paisyti sistemos indikacijų.Šios funkcijos deaktyvuoti negalima.
NOTIC E
Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė, sistema veikia tik įjungus rankinį režimą.
Informacija prietaisų skydelyje rodoma aukštyn arba žemyn nukreiptomis rodyklėmis ir rekomenduojama pavara.

156
NOTIC E
Sistema pavaras perjungti rekomenduoja pagal vairavimo sąlygas (nuolydis, apkrova ir pan.) ir vairuotojo pageidavimus (galia, pagreitis, stabdymas ir pan.).Sistema niekada nesiūlo:– įjungti pirmosios pavaros;– įjungti atbulinės pavaros.
Stop & Start (Benzininis
arba dyzelinis)
Kai transporto priemonė sustabdoma (pvz., prie šviesoforo, eismo spūstyje ir pan.), funkcija „Stop & Start“ laikinai perjungia variklį į budėjimo (sustabdymo) režimą. Kai tik vairuotojas pageidauja pajudėti, variklis automatiškai užvedamas (užvedimo režimas).Funkcija visų pirma skirta naudoti mieste, kur, transporto priemonei stovint, mažina degalų
sąnaudas, išmetamųjų dujų emisiją ir triukšmo lygį.Funkcija neturi įtakos kitoms transporto priemonės funkcijoms, ypač – stabdžių.
WARNI NG
Variklio gaubto atidarymasPrieš pradėdami vykdyti bet kokius veiksmus po variklio gaubtu, deaktyvuokite sistemą
„Stop & Start“, kad išvengtumėte pavojaus
susižaloti, jei kartais variklis būtų automatiškai užvestas.
WARNI NG
Važiavimas užlietu keliuPrieš įvažiuojant į užlietą kelią, primygtinai rekomenduojama deaktyvuoti sistemą „Stop & Start“.Daugiau rekomendacijų dėl vairavimo, ypač – važiavimo užlietais keliais – rasite atitinkamame skirsnyje.
Deaktyvavimas / aktyvavimas
Mygtuku



► Norėdami deaktyvuoti arba vėl aktyvuoti sistemą, paspauskite šį mygtuką.Deaktyvavus sistemą, įsijungia ši indikatoriaus lemputė.
Su jutikliniu ekranu
Sistema aktyvuojama / deaktyvuojama per jutiklinio ekrano meniu „Vairavimas“ / „Transporto priemonė“.
WARNI NG
Jei sistema deaktyvuojama sustabdymo režimu, iškart užvedamas variklis.
NOTIC E
Sistema automatiškai vėl aktyvuojama, kai vairuotojas užveda variklį.
Veikimas
Pagrindinės veikimo sąlygos
– Turi būti uždarytos vairuotojo durelės.– Turi būti uždarytos stumdomosios šoninės durelės.– Turi būti prisegtas vairuotojo saugos diržas.– Akumuliatorius turi būti pakankamai įkrautas.– Variklio temperatūra turi patekti į vardinį veikimo diapazoną.– Lauko temperatūra turi būti intervale 0–35 °C.
Variklio perjungimas į budėjimo
(sustabdymo) režimą
Variklis automatiškai persijungia į budėjimo režimą, kai tik vairuotojas pademonstruoja pageidavimą sustoti.

157
Vairavimas
6
– Su mechanine pavarų dėže: kai greitis nesiekia 3 km/h (2 myl./val.) arba transporto priemonė stovi (atsižvelgiant į variklį), pavarų svirtis nustatyta į neutralią padėtį ir atleistas sankabos pedalas.– Su automatine pavarų dėže: kai greitis nesiekia 3 km/h (2 myl./val.) arba transporto priemonė stovi (atsižvelgiant į variklį), nuspaustas stabdžių pedalas ir pavarų rinkiklis nustatytas į padėtį N.
Laiko skaitiklis
Laiko skaitiklis sumuoja laiką, kelionėje praleistą budėjimo metu. Kaskart įjungus uždegimą, jo vertė nustatoma iš naujo.
Ypatingi atvejai
Variklis nepersijungia į budėjimo režimą, jei nepatenkinamos kurios nors šios funkcijos sąlygos (toliau nurodytais atvejais).– Status nuolydis (įkalnė arba nuokalnė).– Po variklio paskutinio užvedimo (rakteliu arba naudojantis sistemos „START/STOP“ mygtuku)
transporto priemonės greitis neviršijo 10 km/h (6 myl./val.).– Įjungtas arba įjungiamas elektrinis stovėjimo stabdys.– Jo reikia siekiant salone palaikyti patogią temperatūrą.– Aktyvuota rasojimo šalinimo funkcija.Tokiais atvejais ši indikatoriaus lemputė pamirksi kelias sekundes ir po to išsijungia.
NOTIC E
Vėl užvedus variklį, sustabdymo režimas būna nepasiekiamas, kol transporto priemonė galiausiai pasiekia 8 km/h (5 myl./val.) greitį.
NOTIC E
Statant transporto priemonę (išjungus
atbulinę pavarą arba pasukus vairą), sustabdymo režimas kelias sekundes būna nepasiekiamas.
Variklio užvedimas iš naujo
(užvedimo režimas)
Variklis automatiškai vėl užvedamas, kai tik vairuotojas pademonstruoja pageidavimą pradėti judėti.– Su mechanine pavarų dėže: iki galo nuspaudžiamas sankabos pedalas.– Su automatine pavarų dėže:• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį D arba M: atleidžiamas stabdžių pedalas.• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį N ir atleistas stabdžių pedalas: rinkiklis nustatomas į padėtį D arba M.• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį P ir nuspaustas stabdžių pedalas: rinkiklis perjungiamas į padėtį R, N, D arba M.
Ypatingi atvejai
Variklis automatiškai vėl neužvedamas, jei (toliau nurodytais atvejais) nepatenkinamos kurios nors sąlygos.– Transporto priemonės greitis viršija 3 km/h (2 myl./val.) (atsižvelgiant į variklį).Tokiu atveju ši indikatoriaus lemputė pamirksi kelias sekundes ir po to išsijungia.
Veikimo sutrikimai
Atsižvelgiant į transporto priemonės įrangą:Sutrikus sistemos veikimui, prietaisų skydelyje ima mirksėti ši įspėjamoji lemputė.Šiame mygtuke mirksi įspėjamoji lemputė, pasirodo pranešimas ir pasigirsta signalas.Pasirūpinkite, kad transporto priemonę patikrintų TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas autoservisas.
Sustabdymo režimu variklis užgęsta
Įvykus trikčiai, įsijungia visos prietaisų skydelio įspėjamosios lemputės.Atsižvelgiant į versiją, gali būti pateikiamas įspėjamasis pranešimas, raginantis perjungti pavarų rinkiklį į padėtį N ir nuspausti stabdžių pedalą.► Išjunkite uždegimą ir vėl užveskite variklį rakteliu arba sistemos „START/STOP“ mygtuku.

158
WARNI NG
12 V akumuliatoriusSistemai „Stop & Start“ reikia specialios technologijos ir specifikacijos 12 V akumuliatoriaus.Visus darbus turi atlikti tik bet kuris „Toyota“ įgaliotasis atstovas, „Toyota“ įgaliotasis autoservisas ar bet kuris patikimas autoservisas.
Nepakankamo slėgio
padangose aptikimo
sistema
Ši sistema perspėja vairuotoją, jei vienoje arba keliose padangose nukrinta slėgis.Perspėjimas duodamas, kai transporto priemonė juda, o ne kai stovi.Ji palygina ratų apsukų jutiklių siunčiamą informaciją su atskaitos vertėmis, kurias
reikia iš naujo inicijuoti kaskart, kai pakoreguojamas slėgis padangose arba pakeičiamas ratas.Ji atsižvelgia į paskutines vertes, įrašytas pakartotinio inicijavimo užklausos metu. Taigi labai svarbu, kad operacijos metu slėgis padangoje būtų tinkamas. Ši operacija – vairuotojo atsakomybė.
WARNI NG
Padangų nepakankamo pripūtimo aptikimo funkcija jokiu būdu nepakeičia vairuotojo įsipareigojimo būti budriam.Ši sistema neatleidžia nuo pareigos reguliariai tikrinti slėgį padangose (įskaitant ir atsarginį ratą), ypač – prieš leidžiantis į ilgą kelionę.Važiuojant su nepakankamai pripūstomis padangomis, ypač – sudėtingomis sąlygomis (su sunkiu kroviniu, dideliu greičiu ar ilgoje kelionėje):– suprastėja valdymo savybės;– padidėja stabdymo kelias;– sparčiau dėvisi padangos;– padidėja energijos sąnaudos.
NOTIC E
Transporto priemonės padangų pripūtimo slėgis pateiktas slėgio etiketėje.Daugiau informacijos apie identifikavimo žymas rasite atitinkamame skirsnyje.
WARNI NG
Slėgio padangose patikraŠią patikrą reikia atlikti kas mėnesį, kai padangos šaltos (transporto priemonė po kelionės stovėjo 1 valandą arba kelionė neviršijo 10 km (6 myl.) vidutiniu greičiu).Priešingu atveju reikia pridėti 0,3 baro prie etiketėje rodomo slėgio.
NOTIC E
Ratų grandinėsSumontavus arba nuėmus ratų grandines, sistemos iš naujo inicijuoti nereikia.
NOTIC E
Atsarginis ratasAtsarginiame rate nėra nepakankamo slėgio padangoje aptikimo jutiklio.
Perspėjimas dėl
nepakankamo pripūtimo
Apie tai informuoja šviečianti ši įspėjamoji lemputė, garsinis signalas ir (atsižvelgiant į įrangą) pranešimas.► Nedelsdami sumažinkite greitį, venkite staigių judesių vairu ir staigaus stabdymo.

159
Vairavimas
6
► Kaip įmanoma (saugiai) greičiau sustabdykite transporto priemonę.
WARNI NG
Sumažėjęs slėgis žiūrint į padangą ne visada būna akivaizdus.Nepasikliaukite tik apžiūra.
► Naudodamiesi kompresoriumi, pvz., esančiu laikinajame pradurtos padangos remonto
komplekte, patikrinkite slėgį visose keturiose (šaltose) padangose.► Jei šios patikros iškart atlikti neįmanoma, atsargiai važiuokite mažesniu greičiu.► Jei pradūrėte padangą, pasinaudokite laikinuoju pradurtos padangos remonto komplektu arba atsarginiu ratu (atsižvelgiant į įrangą).
WARNI NG
Važiuojant lėtai, gali nepavykti užtikrinti optimalaus stebėjimo.Staigiai ištekėjus orui iš padangos (pvz., jai sprogus), perspėjimas neduodamas iškart. Taip yra todėl, kad rato apsukų jutiklių nuskaitytų verčių analizė gali užtrukti kelias minutes.Važiuojant mažesniu nei 40 km/h (25 myl./
val.) greičiu arba vairuojant sportiškai, perspėjimas gali vėluoti.
NOTIC E
Perspėjimas lieka aktyvus, kol galiausiai sistema inicijuojama iš naujo.
Inicijavimas iš naujo
Atlikus bet kokius vienos ar kelių padangų slėgio koregavimo veiksmus arba pakeitus vieną ar kelis ratus, sistemą reikia inicijuoti iš naujo.
WARNI NG
Prieš inicijuodami sistemą iš naujo, užtikrinkite, kad slėgis keturiose padangose būtų tinkamas, atsižvelgiant į transporto priemonės naudojimo pobūdį, ir atitinka slėgio padangose etiketėje pateiktas vertes.Prieš inicijuodami iš naujo, patikrinkite slėgį keturiose padangose.Jei, inicijuojant iš naujo, slėgis bus netinkamas, sistema tiksliai neperspės.
Be jutiklinio ekrano


► Transporto priemonei stovint paspauskite šį mygtuką, palaikykite maždaug 3 sekundes ir atleiskite. Apie inicijavimą iš naujo informuoja garsinis signalas.
Su jutikliniu ekranu
Kai transporto priemonė stovi, sistema inicijuojama iš naujo jutiklinio ekrano meniu „Vairavimas“ / „Transporto priemonė“.
Veikimo sutrikimas
Sutrikus veikimui, prietaisų skydelyje įsijungia šios įspėjamosios lemputės.Tokiu atveju nepakankamo slėgio padangose aptikimo funkcija nebeveikia.Paprašykite, kad jį patikrintų bet kuris „Toyota“ įgaliotasis atstovas, „Toyota“ įgaliotasis autoservisas arba bet kuris patikimas autoservisas.
NOTIC E
Nestandartinis atsarginis ratasNaudojant šio tipo atsarginį ratą, gali būti sulaikyta slėgio padangose stebėjimo sistema.Tokiu atveju, pakeitus ratą įprasto dydžio ratu (kaip kiti), veikimo sutrikimo įspėjamoji lemputė įsijungia ir išsijungia, slėgis pakoreguojamas ir atliekama inicijavimo iš naujo procedūra.

160
Projekcinis rodinys
Tai – sistema, projektuojanti įvairią informaciją ant matinio stikliuko, įrengto vairuotojo apžvalgos lauke. Jos paskirtis – padėti vairuotojui nenukreipti žvilgsnio nuo kelio.
Veikimo metu rodoma
informacija

Aktyvavus sistemą, projekciniame rodinyje pateikiama tokia informacija:
A.Jūsų transporto priemonės greitis.
B.Pastovaus greičio palaikymo sistemos / greičio ribotuvo informacija.
C.Atstumai tarp transporto priemonių, automatinio avarinio stabdymo perspėjimai ir navigacijos instrukcijos (jei transporto priemonėje yra atitinkamos sistemos).
D.Informacija apie greičio apribojimą (jei transporto priemonėje yra atitinkama įranga).
NOTIC E
Daugiau informacijos apie navigaciją rasite skirsnyje Garso įranga ir telematika.
Rinkiklis


1.Įjungimas.
2.Išjungimas (ilgas paspaudimas).
3.Šviesumo nustatymas.
4.Ekrano aukščio reguliavimas.
Aktyvavimas / deaktyvavimas
► Veikiant varikliui paspauskite mygtuką 1, kad aktyvuotumėte sistemą ir būtų ištrauktas projekcinis ekranas.

► Paspauskite ir palaikykite mygtuką 2, jei norite deaktyvuoti sistemą, kad projekcinis ekranas būtų įtrauktas.Sistemos būsena įrašoma išjungiant variklį, o atkuriama – vėl jį užvedus.
Aukščio reguliavimas
► Veikiant varikliui mygtukais 4 nustatykite pageidaujamą rodinio aukštį:• aukštyn – rodinio pakėlimas;• žemyn – rodinio nuleidimas.
Šviesumo nustatymas
► Veikiant varikliui mygtukais 3 nustatykite pageidaujamą informacinio rodinio šviesumą:• spaudinėjat saulutę, šviesumas didėja;• spaudinėjant mėnuliuką, šviesumas mažėja.