park assist TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021 Návod na použitie (in Slovakian)

2



 ■Prehľad
Prehľad 4Štítky 6
 ■Eko jazda
1Prístroje
Prístrojové dosky 10Výstražné a indikačné kontrolky 14Indikátory 21Palubný počítač 28Audio systém BLUETOOTH s dotykovou obrazovkou 30Dotyková obrazovka 31Nastavenie dátumu a času 33
2Prístup
Elektronický kľúč s funkciou diaľkového ovládania a vstavaným kľúčom 34Postupy zálohovania 42Centrálne zamykanie/odomykanie 45Dvere 47Všeobecné odporúčania pre posuvné bočné dvere 48Zadná strešná klapka 49Alarm 50Elektrické okná 53Vyklápanie okien zadných dverí 54
3Jednoduchosť používania a komfort
Všeobecné odporúčania pre sedadlá 55Predné sedadlá 56Nastavenie volantu 58Spätné zrkadlá 592-sedadlové predné lavicové sedadlo 61
Zadné lavicové sedadlo (rad 2) 63Zadné sedadlá (rad 2) 63Zadné sedadlá (rad 3) 64Vybavenie interiéru 67Dvojpolohový kryt batožinového priestoru (odoberateľný) 74Kryt batožinového priestoru (7-miestna verzia) 74Výstražný trojuholník 76Kabína Extenso 78Kabína pre posádku 79Kúrenie a vetranie 83Kúrenie 84Manuálna klimatizácia 84Dvojzónová automatická klimatizácia 86Predné odhmlievanie - odmrazovanie 88Vyhrievané čelné sklo 89Odhmlievanie/odmrazovanie zadného skla a/alebo vonkajších spätných zrkadiel 90Zadné kúrenie a klimatizácia 90Doplnkový systém kúrenia/vetrania 90Predbežná úprava klimatizácie (elektrický) 93
4Osvetlenie a viditeľnosť
Ovládacia páčka osvetlenia 95Smerové svetlá 96Parkovacie svetlá 97Automatické rozsvietenie svetlometov 97Denné svetlá/Bočné svetlá 98Sprievodné a uvítacie osvetlenie 98Automatické systémy osvetlenia - Všeobecné odporúčania 98Automatické tlmenie svetlometov 99Nastavenie výšky lúča svetlometov 100Ovládacia páčka stieračov 101Výmena lišty stierača 103
Automatické stierače 104
5Bezpečnosť
Všeobecné odporúčania týkajúce sa bezpečnosti 105Núdzové alebo asistenčné volanie 106Výstražné svetlá 108Klaksón 108Klaksón pre chodcov (elektrický) 108Kontrola stability vozidla (VSC) 109Toyota Traction Select 111Hill Assist Descent Control 11 3Bezpečnostné pásy 11 4Airbagy 11 8Detské sedačky 122Deaktivácia airbagu spolujazdca vpredu 125Autosedačky ISOFIX 130Detské sedačky i-Size 134Manuálna detská poistka 135Elektrická detská poistka 135
6Jazda
Odporúčania pre jazdu 136Naštartovanie/vypnutie motora 138Ručná parkovacia brzda 143Elektrická parkovacia brzda 144Asistent rozjazdu do kopca 1465-stupňová manuálna prevodovka 1476-stupňová manuálna prevodovka 147Automatické prevodovky 148Volič prevodových stupňov (elektrický) 154Režimy jazdy 156Ukazovateľ účinnosti prevodového stupňa 156Stop & Start (Benzínový alebo naftový) 157Detekcia podhustenia pneumatík 159Zobrazenie na čelnom skle 161

5
Prehľad
5.Koliesko na výber režimu zobrazenia na prístrojovej doske
6.Hlasové ovládanieNastavenie hlasitosti
7.Ovládacie prvky na nastavenie audio systému
Bočný prepínací panel

1.Manuálne nastavenie výšky lúča svetlometu
2.Stop & Start
3.Parkovacie senzory
4.Doplnkový systém kúrenia / vetrania (naftový)Indikačná kontrolka prevádzky predbežnej úpravy teploty (elektrický)
5.Systém aktívneho varovania pred vybočením z jazdného pruhu
6.Detekcia podhustenia pneumatík
7.Elektrická detská poistka
8.Vyhrievané čelné sklo
9.Zobrazenie na čelnom skle
Ovládacie prvky na dverách vodiča

1.Zamknutie / odomknutie nákladového priestoru (Proace City)
2.Elektrická detská poistka
Stredový prepínací panel

1.Výstražné svetlá
2.Zamknutie/odomknutie znútra
3.Hill Assist Descent Control
4.Eko režim
5.Toyota Traction Select
6.Elektrická parkovacia brzda
7.Naštartovanie/vypnutie motora
8.Systémy DSC / ASR
Elektrický motor

1.Nabíjacie konektory
2.Trakčná batéria
3.12 V batéria pre príslušenstvo
4.Palubná nabíjačka
5.Elektrický motor
6.Nabíjací kábel
Nabíjacie konektory 1 umožňujú 3 typy nabíjania:– Domáce nabíjanie v režime 2 s použitím domácej zásuvky a príslušného nabíjacieho kábla 6.– Zrýchlené nabíjanie v režime 3 s použitím jednotky zrýchleného nabíjania (Wallbox).

327
Abecedný index
Deti 11 7, 127, 132–133, 134Deti (bezpečnosť) 135Detská bezpečnostná poistka 11 9, 122–125, 127, 132–133, 134Detské klasické sedačky 126Detské sedačky 11 7, 122–124, 126–128, 133, 134Detské sedačky i-Size 134Detské sedačky ISOFIX 132–133, 134Diaľkové funkcie 217Diaľkové ovládanie 34–38, 40, 42, 138Diaľkovo ovládateľné funkcie (elektromobil) 93Digitálne rádio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 274, 287, 314Dobíjanie batérie 252–253Dobíjanie trakčnej batérie (elektromobil) 206, 214, 216–217Dopĺňanie AdBlue® 228, 232Doplnenie AdBlue® 232Doplnková zásuvka 275, 287, 315Doplnkové kúrenie 51, 90–92
Dopravné spravodajstvo (TMC) 307Dotykový displej 30–32, 93Držiak na fľašu 67Držiak pohárov 67Dvere batožinového priestoru 41Dvere bočné 48Dynamická kontrola stability (CDS) 109, 11 2
E
EDS 273, 285, 314Eko-jazda (odporúčania) 8Ekonomická jazda 8Elektrická pohonná jednotka 5, 9, 32, 206, 221, 225, 250, 255, 268Elektrická zásuvka (domáca sieť) 208Elektrické ovládanie okien 53Elektrický motor 141, 225, 268Elektricky ovládaná parkovacia brzda 144–146, 229Elektroluminiscenčné diódy – LED 98, 244–245Elektronická klimatizácia (s displejom) 90Elektronické blokovanie štartovania 138Elektronický delič brzdného účinku (REF) 109Elektronický kľúč 34–35, 142Elektronický stabilizačný systém (ESC) 11 0
F
Filter interiérový 83, 228Filter na pevné častice 227–228Filter olejový 228Filter vzduchový 228Frekvencia (rádio) 314Funkcia diaľnica (smerovky) 97
G
G.P.S. 307Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v spätnom chode 190
H
Halogénové svetlá 244Hill Assist Descent Control (HADC) 11 3–11 4História údajov o spotrebe 32Hladina AdBlue® 228Hladina aditíva v nafte 227–228Hladina brzdovej kvapaliny 227Hladina chladiacej kvapaliny 21, 227Hladina kvapaliny ostrekovača skiel 102, 227Hladina kvapaliny ostrekovača svetlometov 102Hladina oleja 226Hladiny a kontroly 225–227Hlavné menu 31
Hmotnosti 263–264, 266–268Horná polica 68Horné videnie vzad 196Hustenie pneumatík 229, 269
I
Identifikačné prvky 269Identifikačné štítky 269