TOYOTA RAV4 2016 Návod na použití (in Czech)

7019-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Vozidla s navigačním systémem nebo multimediálním systémem:
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím navigačního systé-
mu nebo multimediálního systému
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být zm ěněna u kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Vysv ětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■P řístrojová deska (S. 111)
*1: Výchozí nastavení se liší podle zemí.
*2: Je-li ve výbavě
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L) OO—míle (MPG)*2
Jazyk*1Angli čtina
Francouzština
—O—
Špan ělština
Němčina
Italština
Ruština
Turečtina
Indikátor Eko-jízdy*2ZapnutoVypnuto — O —
Vyskakovací zobrazeníZapnutoVypnuto — O —
Barva zvýrazněníSvětle modrá
Modrá
—O—Oranžová
Žlutá
123

7029-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Hodiny ( S. 111)
■LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
(S. 305)
*: Je-li ve výbavě
■PCS (P řednárazový bezpečnostní systém)* (S. 290)
*: Je-li ve výbavě
■Systém Stop & Start* ( S. 348)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
P řepnutí mezi 12 a 24hodi-
novým zobrazením 12H 24H — O —
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Asistence řízeníZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorněníStandardníVysoká—O—
Upozornění na kličkování
vozidlaZapnutoVypnuto—O—
Citlivost upozorn ění na klič-
kování vozidlaStandardníNízká—O—Vysoká
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Na časování upozornění
(Středně)
(Daleko)—O—
(Blízko)
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Zm ěna doby činnosti systé-
mu Stop & Start, když je
A/C zapnuto
StandardníProdloužené—O—
123

7039-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■RSA (Asistent dopravních zna ček)*1 (S. 313)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Pokud je překročena nejvyšší dovolená rychlost s doplňkovým značením,
výstražný bzu čák nezazní.
*3: Pouze upozornění na zákaz předjíždění
■Zamykání dve ří (S. 135)
*: Nastavení, která mohou být změněna pouze u vozidel automatickou pře-
vodovkou nebo Multidrive
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Zp ůsob upozornění při pře-
kro čení rychlostiPouze vizuální
Žádné
upozorn ění—O—Vizuální
a zvukové*2
Úrove ň upozornění při pře-
kro čení rychlosti2 km/h5 km/h—O—10 km/h
Další způsob upozornění*3Pouze vizuální
Žádné
upozorn ění—O—Vizuální
a zvukové*2
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Funkce zamknutí dve ří
s vazbou na rychlost (vozi-
dla se systémem bezklí čo-
vého nastupování
a startování)
ZapnutoVypnutoO—O
Funkce zamknutí dve ří
s vazbou na za řazenou po-
lohu*
VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dve ří
s vazbou na za řazenou po-
lohu*
VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dve ří
s vazbou na dve ře řidičeZapnutoVypnutoO—O
123

7049-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Elektricky ovládané zadní dve ře*1 (S. 141)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Poloha otevření je nastavena pomocí spínače zadních dveří. (S. 144)
■Systém bezklí čového nastupování a startování* (S. 153)
a bezdrátové dálkové ovládání ( S. 119, 135, 141)
*: Je-li ve výbavě
■Systém bezklí čového nastupování a startování*1
( S. 135, 141, 153)
*1: Je-li ve výbavě
*2:Kromě vozidel s pravostranným řízením
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Úhel otev ření5
1 až 4
—O—Uživatelské
nastavení*2
Hlasitost provozního bzu-
č áku3
1
—O—
2
Provozní bzučákZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná sv ětla)ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického zam-
knutí dve ří, když dveře ne-
byly po odemknutí otev řeny
30 sekund60 sekund——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Systém bezklí čového na-
stupování a startováníZapnutoVypnutoO—O
Po čet následných ovládání
zamykání dve ří*22krátTolik, kolik je
požadováno——O
Bzu čák upozornění na ote-
v řené dveře (Když zamyká-
te vozidlo)
ZapnutoVypnuto——O
123

7059-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Bezdrátové dálkové ovládání ( S. 119, 135, 141)
*: Je-li ve výbavě
■St řešní okno* (S. 191)
*: Je-li ve výbavě
■Parkovací asistent*1, 2 (S. 338)
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Pouze vozidla s 8senzorovým typem
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovlá-
dáníZapnutoVypnuto——O
Otevírání elektricky ovláda-
ných zadních dve ří*
Stisknout
a podržetStisk nout 2krát——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Funkce upozorn ění na ote-
v řené střešní oknoZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Vzdálenost detekce p řední-
ho st ředního senzoru Daleko BlízkoO—O
Vzdálenost detekce zadní-
ho st ředního senzoru Daleko BlízkoO—O
Hlasitost bzu čáku Úroveň 3Úrovně 1 až 5O—O
Nastavení zobrazení
Všechny
senzory
zobrazeny
Vypnutí
zobrazeníO—O
123

7069-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Systém automatického ovládání sv ětel (S. 261)
*: Je-li ve výbavě
■Pá čka směrových světel (S. 257)
■Automatický systém klimatizace* (S. 465)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru sv ětla*Standardní-2 až 2O—O
Doprovodné osvětlení *
(Uplynulý čas před automa-
tickým vypnutím sv ětlo-
met ů)
30 sekund
60 sekund
——O90 sekund
120 sekund
Automatická dálková
sv ětla*
(Zapnutí/vypnutí činnosti)
ZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Po čet bliknutí při signalizaci
zm ěny jízdního pruhu3
Vypnuto
——O
4
5
6
7
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Ovládání spína če A/C AutoZapnutoVypnuto——O
Přepínání mezi režimy ven-
kovního a recirkulovaného
vzduchu s vazbou na ovlá-
dání spína če "AUTO"
ZapnutoVypnutoO—O
123

7079-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Osv ětlení (S. 478)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Ovládání osv ětlení interiéru*ZapnutoVypnuto——O
Uplynulý čas před vypnutím
vnit řních lampiček15 sekund
Vypnuto
O—O7,5 sekundy
30 sekund
Činnost po otočení spína-
č e motoru do polohy
"LOCK" (bez systému bez-
klí čového nastupování
a startování) nebo po vy-
pnutí spína če motoru (se
systémem bezklí čového
nastupování a startování)
ZapnutoVypnuto——O
Č innost při odemknutí dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte u sebe
elektronický klí č (vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a startování)
ZapnutoVypnuto——O
123

7089-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Alarm* ( S. 91)
*: Je-li ve výbavě
■Přizpůsobení vozidla
● Když jsou funkce zamknutí dveří s vazbou na rychlost a funkce zamknutí
dve ří s vazbou na zařazenou polohu obě zapnuty, zamykání dveří funguje
následovn ě.
• Pokud je vozidlo nastartováno se všemi dve řmi zamknutými, funkce zam-
knutí dve ří s vazbou na rychlost nebude v činnosti.
• Pokud je vozidlo nastartováno s n ěkterými dveřmi odemknutými, funkce
zamknutí dve ří s vazbou na rychlost bude v činnosti.
• Když p řeřadíte řadicí páku do jakékoliv jiné polohy než P, všechny dveře
se zamknou.
● Když je systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) vy-
pnutý, volbu dve ří pro odemknutí není možné přizpůsobit.
● Když zůstávají dveře zavřeny po odemknutí dveří a aktivuje se funkce auto-
matického zamknutí dve ří, bude provedena signalizace podle nastavení
funkce signalizace činnosti (varovná světla).
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Se řízení citlivosti senzoru
vniknutí, když je otev řeno
okno
StandardníNízká——O
Deaktivace alarmu, když
jsou odemknuty dve ře pou-
žitím mechanického klí če
(vozidla se systémem bez-
klí čového nastupování
a startování) nebo klí čem
(vozidla bez systému bez-
klí čového nastupování
a startování)
VypnutoZapnuto——O
123

7099-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Během přizpůsobování
Protože je pot řeba, aby během přizpůsobování běžel motor, ujistěte se, že
je vozidlo zaparkováno na míst ě s adekvátním větráním. V uzavřeném pro-
storu, nap ř. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník uhelna-
tý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To m ůže způsobit smrt nebo vážné
ohrožení zdraví.
UPOZORN ĚNÍ
■ Během přizpůsobování
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujist ěte se, že při přizpůsobování funkcí
b ěží motor.

7109-3. Inicializace
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zařízení pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fun-
govala poté, co je op ětovně připojen akumulátor nebo je prová-
d ěna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Údaje o údržbě motoro-
vého oleje
(pouze naftový motor)
•Po vým ěně motorového olejeS. 526
Elektricky ovládané zadní
dve ře
(jsou-li ve výbav ě)
• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
S. 146
Střešní okno
(je-li ve výbav ě)
• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
S. 191
Výstražný systém tlaku
pneumatik
(je-li ve výbav ě)
• Když měníte rozměr pneu-
matikS. 541
Parkovací kamera
(je-li ve výbav ě)• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
Viz "Příručka
pro uživatele
naviga čního
a multimediální-
ho systému"
Panoramatická kamera
(je-li ve výbav ě)