ECO mode TOYOTA RAV4 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

812. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42753SE
(i förekom-
mande fall)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( Sid. 186, 189)*1
(i förekom-
mande fall)
”AUTO LSD”,
indikeringslampa
( Sid. 337)
*1
(i förekom-
mande fall)
Hjälpsystem vid utförs-
körning, indikeringslampa
( Sid. 324)*3
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( Sid. 302)
*3Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(Sid. 69, 71)
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( Sid. 303)
(i förekom-
mande fall)
”SPORT”, indikeringslam-
pa ( Sid. 198)
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( Sid. 269)
(i förekom-
mande fall)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
( Sid. 198)*4, 5
(i förekom-
mande fall)
BSM i ytterbackspeglar
indikeringslampor
( Sid. 326)
*1
(i förekom-
mande fall)
Växling, indikering
( Sid. 221)
(i förekom-
mande fall)
BSM, indikeringslampa
( Sid. 326)
*1
(i förekom-
mande fall)
Eco-körning,
indikeringslampa
( Sid. 83)*1, 3”PASSENGER AIR
BAG” -indikering
( Sid. 50)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
( Sid. 312)
*1, 6
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
( Sid. 258)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system av-
stängt, indikeringslampa
( Sid. 313)*7Isvarning,
indikeringslampa
(Sid. 568)
*1
(i förekom-
mande fall)
Låst fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( Sid. 311)
OM42753SE.book Page 81 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

832. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42753SE
nEco-körningsindikator (modeller me d automatväxellåda eller Multidrive)
Föreslår zon för Eco-körning och Eco- körningsförhållande baserat på accele-
rationen.
Zon för Eco-körning
Eco-körningsförhållande baserat på accelerationen
Om bilen överskrider zonen för Eco-körning tänds den högra delen av zon-
displayen för Eco-körning.
Indikeringslampan för Eco-körning aktiveras inte i följande omständigheter:
l Växelspakens läge är något annat än D.
l Växelpaddlarna (i förekommande fall) används.
l Varken normalt läge eller Eco-läge har valts. ( Sid. 198, 205, 213)
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim. Eco-körning, indikeringslampa
Under miljövänlig acceleration (Eco-
körning), tänds indikeringslampan Eco.
Om accelerationen överskrider zonen
för Eco-körning eller när bilen stannar
slocknar lampan.
Indikeringslampan till Eco-körning kan
specialinställas. Standardinställningen
är på. ( Sid. 657)
Indikering av zon i körläge Eco
Föreslår zonen för Eco-körning med nuva-
rande Eco-körningsförhållande baserat på
accelerationen.
VA R N I N G
n Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras för att
skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador. Låt i så fall omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
1
2
3
4
OM42753SE.book Page 83 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

1984-2. Körrutiner
OM42753SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
nKörläge Eco
Med hjälp av körläge Eco kan du få låg bränsleförbrukning under
körningar med täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO MODE”
för att välja körläge Eco.
Indikeringslampan ”ECO MODE”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
n
Sportläge
Använd sportläget för sportig körning eller vid körning i bergstrakter.
Tryck på knappen ”SPORT” för
att välja sportläge.
Indikeringslampan ”SPORT”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av sportläget.
Välja körläge
OM42753SE.book Page 198 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2004-2. Körrutiner
OM42753SE
nS-läge
lNär växelområdet är 4 eller lägre ställs växelområdet in på 6 om växelspa-
ken förs mot ”+”.
l Uppväxling kan ske automatiskt för att undvika att motorn överv\
arvas.
l För att skydda automatväxellådan kan ett högre växelområde väljas auto-
matiskt om vätsketemperaturen är hög.
n Varningssummer för nedväxlingsbegränsning
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genomför-
as även om växelspaken används. (En summerton ljuder två gånger.)
n Använda luftkonditioneringen i körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kyl ning i bilen samt fläkthastigheten
* i luft-
konditioneringen för att höja bränsleeffektiviteten ( Sid. 422, 430). Förbättra
luftkonditioneringsprestandan genom att justera fläkthastigheten
* eller
stänga av körläget Eco.
*: Endast modeller med automatisk luftkonditionering
n Inaktivering av körläget
lKörläget Eco stängs inte av förrän knappen ”ECO MODE” trycks in, även
om motorn har stängts av efter körning i körläget Eco.
l Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
n Vid körning med farthållaren eller den aktiva farthållaren aktiverad (i
förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbroms-
ning kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren eller den
aktiva farthållaren inte kopplas ur.
lNedväxling till 5 eller 4 under körning i S-läge. ( Sid. 199)
l Vid växling av körläget till sportläge under körning i D.
(Sid. 213)
n Växelspärrsystem
Växelspärrsystemet är avsett att förhindra oavsiktlig användning av växelspa-
ken under start.
Växelspaken kan endast flyttas från P när tändningsnyckeln är i läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen är i tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) med bromspeda-
len nedtrampad.
OM42753SE.book Page 200 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2054-2. Körrutiner
4
Körning
OM42753SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
nKörläge Eco
Med hjälp av körläge Eco kan du få låg bränsleförbrukning under
körningar med täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO MODE”
för att välja körläge Eco.
Indikeringslampan ”ECO MODE”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
n
Sportläge
Använd sportläget för sportig körning eller vid körning i bergstrakter.
Tryck på knappen ”SPORT” för
att välja sportläge.
Indikeringslampan ”SPORT”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av sportläget.
Välja körläge
OM42753SE.book Page 205 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2084-2. Körrutiner
OM42753SE
nVäxelpaddlar (i förekommande fall)
lNär växelpaddeln ”–” på ratten används i läget D
väljs ett växelområde automatiskt. Den högsta växeln i det första växelom-
rådet kommer att vara en växel lägre än den växel som används vid normal
körning i D-läge.
l Automatisk frånkoppling av växelområdesval i läget D
Växelområdesval i läget D kopplas bort i följande situationer:
• Knappen ”+” på växelpaddeln är nedtryckt en längre stund
• Om växelpaddeln ”+” används när växelområdet är i 5
• Om bilen stannar
• Om gaspedalen trampas ned alltför länge
• Om växelspaken förs till annat läge än D
n Varningssummer för nedväxlingsbegränsning
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genomför-
as även om växelspak eller växelpaddel (i förekommande fall) används. (En
summerton ljuder två gånger.)
n Använda luftkonditioneringen i körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kyl ning i bilen samt fläkthastigheten
* i luft-
konditioneringen för att höja bränsleeffektiviteten ( Sid. 422, 430). Förbättra
luftkonditioneringsprestandan genom att justera fläkthastigheten
* eller
stänga av körläget Eco.
*: Endast modeller med automatisk luftkonditionering
n Inaktivering av körläget
lKörläget Eco stängs inte av förrän knappen ”ECO MODE” trycks in, även
om motorn har stängts av efter körning i körläget Eco.
l Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
n Vid körning med farthållaren eller den aktiva farthållaren aktiverad
(i förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbroms-
ning kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren eller den
aktiva farthållaren inte kopplas ur.
lNedväxling till 5 eller 4 under körning i M-läge. ( Sid. 207)
l Nedväxling till 5 eller 4 under körning i D-läge.
(Endast modeller med växelpaddlar: Sid. 206)
l Vid växling av körläget till sportläge under körning i D.
(Sid. 205)
OM42753SE.book Page 208 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2134-2. Körrutiner
4
Körning
OM42753SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
nKörläge Eco
Med hjälp av körläge Eco kan du få låg bränsleförbrukning under
körningar med täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO MODE”
för att välja körläge Eco.
Indikeringslampan ”ECO MODE”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
n
Sportläge
Använd sportläget för sportig körning eller vid körning i bergstrak-
ter.
Tryck på knappen ”SPORT” för
att välja sportläge.
Indikeringslampan ”SPORT”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av sportläget.
Välja körläge
OM42753SE.book Page 213 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2164-2. Körrutiner
OM42753SE
nAutomatisk inaktivering av val av växelsteg i D-läge (modeller me\
d väx-
elpaddlar)
Val av växelsteg i D-läge inaktiveras i följande situationer:
lOm bilen stannar
l Om gaspedalen trycks ned alltför länge i ett växelsteg
l Om växelspaken förs till annat läge än D
l Om knappen ”+” på växelpaddeln är nedtryckt en längre stund
n Automatiskt växelval när bilen stanna r efter körning med växelspaken i M
l Växellådan växlar automatiskt ner till växelsteg 1 när bilen stannar.
l 1 väljs automatiskt när bilen rullar framåt igen.
l Växelsteget är fastställt i 1 medan bilen står still.
n Varningssummer för nedväxlingsbegränsning
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genomför-
as även om växelspak eller växelpaddel (i förekommande fall) används. (En
summerton ljuder två gånger.)
n Använda luftkonditioneringen i körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kyl ning i bilen samt fläkthastigheten
* i luft-
konditioneringen för att höja bränsleeffektiviteten ( Sid. 422, 430). Förbättra
luftkonditioneringsprestandan genom att justera fläkthastigheten
* eller
stänga av körläget Eco.
*: Endast modeller med automatisk luftkonditionering
n Inaktivering av körläget
lKörläget Eco stängs inte av förrän knappen ”ECO MODE” trycks in, även
om motorn har stängts av efter körning i körläget Eco.
l Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
OM42753SE.book Page 216 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

4226-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42753SE
nAnvända luftkonditioneringen i körläge Eco
I körläge Eco kontrolleras luftkonditioneringen så att bränsleeffektiviteten pri-
oriteras genom reglering av varvtalet och kompressordriften för att begränsa
kapaciteten för uppvärmning/kylning.
För att förbättra luftkonditioneringens prestanda ska följande utföras:
lJustera fläkthastigheten
l Justera temperaturinställningen
l Stäng av körläget Eco ( Sid. 198, 205, 213)
n Imma på fönstren
lFönstren blir lätt immiga om fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bort imma från
vindrutan.
l När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
l Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.
n Luft utifrån/återcirkulering
När du kör på dammiga vägar, t.ex. i tunnlar eller i tung trafik, ska du ställa in
knappen för luft utifrån/återcirkulerad luft på läget för återcirkulerad luft. Det
är ett effektivt sätt att undvika att luft utifrån tränger in i bilens kupé. Vid kyl-
ning av luften kyls den effektivt i läget för återcirkulerad luft.
n Om utetemperaturen är låg (modeller med ”A/C”-knapp)
Avfuktningsfunktionen fungerar eventuellt inte när du trycker på knappen ”A/C”.
n Dålig lukt från ventilation och luftkonditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft utifrån för att få in frisk luft i bilen.
l När luftkonditioneringen är i bruk kan olika lukter från bilens insida eller
utsida tränga in i och samlas i luftkond itioneringssystemet. Detta kan orsaka
att lukt kommer in från ventilerna.
l Minska möjligheten för potentiella lukter:
Det rekommenderas att luftkonditioneringssystemet ställs in på läget för luft
utifrån innan motorn stängs av.
n Luftkonditioneringens drift när mo torn stannas av Stop&Start-systemet
(modeller med Stop&Start-system)
När motorn stannas av Stop&Start-systemet stängs luftkonditioneringens kyl-
ning, uppvärmning och avfuktning av, endast den omgivande luften cirkulerar.
Om du inte vill att luftkonditioneringen ska stängas av ska du trycka på
avstängningsknappen till Stop&Start-systemet och avstå från att använda
systemet.
OM42753SE.book Page 422 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6579-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
OM42753SE
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem: Inställningar
som kan ändras med navigationssystemet eller multimediasystemet
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
n
Instrumentgrupp ( Sid. 91)
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: I förekommande fall
Funktioner som kan specialinställas
1
2
3
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning
Enheter*1km (L/100 km)km (km/L) OO—
miles (MPG)*2
Språk*1Engelska
Franska
—O—
Spans ka
Tyska
Italienska
Ryska
Turkiska
Indikeringslampa för
Eco-körning
*2PåAvstängd — O —
SnabbmenyPåAvstängd — O —
KontrastfärgLjusblå
Blå—O—
Orange
Gul
123
OM42753SE.book Page 657 Friday, August 12, 2016 10:56 AM