TOYOTA RAV4 2018 Instructieboekje (in Dutch)

7308-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(Automatische transmissie of
Multidrive CVT)
Geeft aan dat het bestuurdersportier werd
geopend terwijl de selectiehendel in een andere
stand dan P stond
Er klinkt ook een zoemer.
→ Zet de selectiehendel in stand P.
Geeft aan dat een of meerdere portieren of de
achterklep niet goed gesloten zijn/is
Het systeem geeft tevens aan welk portier niet
goed gesloten is.
Als de auto een snelheid bereikt van 5 km/h
knippert en klinkt er een zoemer om
aan te geven dat een of meer portieren nog niet
volledig gesloten zijn.
→ Controleer of alle por tieren gesloten zijn.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de
Toyota Parking Assist-sensor
Alle sensorlampjes knipperen.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 730 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7318-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de Toyota Parking Assist-sensor
vuil is of bedekt is met ijs.
Alle sensorlampjes knipperen.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Reinig de sensor.
Geeft aan dat de auto met een snelheid van 5 km/
h of meer rijdt met de parkeerrem geactiveerd.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Deactiveer de parkeerrem.
(handgeschakelde transmissie)
Geeft aan dat de selectiehendel vanuit stand N in
een andere stand is gezet terwijl de motor was
uitgeschakeld door de Stop & Start-regeling
Er klinkt ook een zoemer.
→ Zet de selectiehendel in stand N en trap het
koppelingspedaal in.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) heeft vastgesteld dat de bestuur-
der zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl
de stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vast-
houden, kan het systeem de bediening van het
stuurwiel mogelijk niet signaleren en wordt
deze waarschuwing mogelijk weergegeven.
→ Houd het stuurwiel stevig vast.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 731 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7328-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de stuurregelingsfunctie tijdelijk is
uitgeschakeld doordat de LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) heeft vastgesteld dat de
bestuurder zijn handen niet aan het stuurwiel
heeft terwijl de stuurregelingsfunctie is ingescha-
keld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vast-
houden, kan het systeem de bediening van het
stuurwiel mogelijk niet signaleren en wordt
deze waarschuwing mogelijk weergegeven.
→ Houd het stuurwiel stevig vast.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Breng de auto onmidd ellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/re-
parateur of een andere naar behoren ge-
kwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de au to kan gevaarlijk zijn.
Geeft aan dat de koelvloeistoftemperatuur te
hoog is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Blz. 791
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 732 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7338-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
laadsysteem van de auto.
→Breng de auto onmidd ellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/re-
parateur of een andere naar behoren ge-
kwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de au to kan gevaarlijk zijn.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de radarsensor vuil is of bedekt is
met ijs
Er klinkt ook een zoemer.
→ Reinig de sensor.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem tijdelijk niet kan worden gebruikt als
gevolg van slechte weersomstandigheden
Er klinkt ook een zoemer.
→ Gebruik het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
Smart entry-systeem met startknop
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat een Blind Spot Monitor-sensor of
de omliggende gebieden op de bumper vuil zijn
of bedekt zijn met ijs
Er klinkt ook een zoemer.
→ Reinig de sensor en het omliggende gebied
op de bumper.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 733 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7348-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
cruise control-systeem of het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem (indien aanwezig)
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het sys-
teem uit te schakelen en druk vervolgens
opnieuw op de toets om het systeem in te
schakelen.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de
LDA (Lane Departure Al ert met stuurregeling)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Er wordt niet aan de bedrijfscondities van de
camerasensor (temperatuur, enz.) voldaan.
→Wanneer er aan de bedrijfscondities van de
camerasensor (temperatuur, enz.) wordt
voldaan, komen de volgende systemen be-
schikbaar.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
• RSA (Road Sign Assist)
• Dynamic Radar Cruise Control
• Automatic High Beam-systeem
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(oranje)
(oranje) (Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 734 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7358-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er vuil, regen, condens, ijs,
sneeuw, enz. aanwezig is op de voorruit vóór de
camerasensor
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding aan-
gegeven probleem is opgelost.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert metstuurregeling)
• RSA (Road Sign Assist)
• Dynamic Radar Cruise Control
• Automatic High Beam-systeem
→ Schakel het systeem uit, verwijder het vuil,
de regen, de condens, het ijs, de sneeuw,
enz. van de voorruit en schakel het sys-
teem weer in.
(indien aanwezig)
Het LDA-systeem (Lane Departure Alert met
stuurregeling) is tijdelijk uitgeschakeld als gevolg
van een storing in een andere sensor dan de
camerasensor.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Schakel het LDA-systeem uit en volg de
juiste storingzoekprocedures voor de
waarschuwingsmelding. Ga vervolgens
een stukje rijden met de auto en schakel
het LDA-systeem weer in.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
Pre-Crash Safety-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(oranje) (Knippert)
(oranje)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 735 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7368-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
BSM-systeem (Blind Spot Monitor)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat de oliedruk niet in orde is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Breng de auto onmidd ellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/re-
parateur of een andere naar behoren ge-
kwalificeerde en uit geruste deskundige.
(Automatische transmissie of
Multidrive CVT)
Geeft aan dat de temperatuur van de vloeistof in
de automatische transmissie te hoog is geworden
(alleen AWD-uitvoeringen)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Breng de auto onmidd ellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/re-
parateur of een andere naar behoren ge-
kwalificeerde en uit geruste deskundige.
(Alleen AWD-uitvoeringen)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
AWD-systeem
Het AWD-systeem wordt uitgeschakeld en er
wordt overgeschakeld naar voorwielaandrij-
ving.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 736 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7378-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het LDA-systeem (Lane Departure
Alert met stuurregeling) niet kan worden gebruikt
omdat de rijsnelheid ongeveer 50 km/h of lager is
→Rijd met een snelheid van ongeveer 50 km/
h of hoger.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) niet kan worden gebruikt doordat
de rijsnelheid te hoog is
→Matig uw snelheid.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop
& Start-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/re-
parateur of een andere naar behoren ge-
kwalificeerde en uit geruste deskundige.
Doorrijden met de au to kan gevaarlijk zijn.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Geeft aan dat het contact UIT of in de stand ACC
is gezet en het bestuurdersportier geopend wordt
terwijl de verlichting is ingeschakeld
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Geeft aan dat het contact UIT of in stand ACC is
gezet en het bestuurdersportier geopend wordt
terwijl de verlichting is ingeschakeld.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Schakel de verlichting uit.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het schuifdak niet volledig gesloten
is (als het contact UIT staat en het bestuurders-
portier geopend is)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Sluit het schuifdak.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 737 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7388-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
(Alleen AWD-uitvoeringen)
Geeft aan dat de vierwielaandrijving oververhit is
Het AWD-systeem wordt uitgeschakeld en er
wordt overgeschakeld naar voorwielaandrij-
ving.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Minder snelheid of breng de auto op een
veilige plaats tot stilstand.
(Alleen AWD-uitvoeringen)
Geeft aan dat de vierwielaandrijving oververhit is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Minder snelheid of breng de auto op een
veilige plaats tot stilstand.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er te veel water verzameld is in het
brandstoffilter
Er klinkt ook een zoemer.
→ Tap het water af uit het brandstoffilter.
(→Blz. 658)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het motoroliepeil laag is (Deze mel-
ding wordt mogelijk weergegeven als de auto op
een helling stilstaat. Plaats de auto op een hori-
zontale ondergrond en controleer of de melding
verdwijnt.)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Controleer het oliepeil en vul indien nodig
olie bij of ververs de olie indien nodig.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 738 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

7398-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Geeft aan dat er een storing is in:
• De automatische verticale koplampverstelling;
• Het Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig); of
• De LED-koplampen (indien aanwezig) Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de
RSA (Road Sign Assist).
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
roetfiltersysteem
→Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat het ruitensproeiervloeistofniveau
laag is
→Vul ruitensproeiervloeistof bij.
Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brand-
stof ongeveer 9,0 l of minder is
→Vul de brandstoftank.
Geeft aan dat de buitentemperatuur ongeveer
3°C of lager is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Rijd voorzichtig, aangezien de weg glad
kan zijn.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 739 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM