TOYOTA RAV4 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

151
3
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Mielőtt elindul
• A kulcs felületén található LED-
visszajelző nem világít.
Az elemet Ön is kicserélheti ( 608. o.).
Ugyanakkor, mivel fennáll az elektroni-
kus kulcs károsodásának veszélye,
javasoljuk, hogy a cserét bármely hiva-
talos Toyota már kakereskedésben,
szervizben vagy más, megbízható szak-
embernél végeztesse el.
lA túlzott elhasználódás elkerülése
érdekében ne hagyja az elektronikus
kulcsot az alábbi, mágneses mezőt
gerjesztő elektronikus berendezések
1 m-es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• Személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefo- nok és akkumulátortöltők
• Asztali lámpák
• Elektromos főzőlap
nHa az elektronikus kulcs állapotá-
val vagy a motorindító gomb üzem-
módjával kapcsolatos üzenet
jelenik meg (intel ligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt gépjár-
művek)
Annak megelőzése érdekében, hogy az
elektronikus kulcs a zárt gépjárműben
maradjon, hogy anél kül hagyja el a gép-
járművet, hogy a motorindító gombot
OFF állásba kapcsolta volna, miközben
az elektronikus kulc sot magával viszi
vagy hogy valamely utas véletlenül
magával vigye az elektronikus kulcsot
stb., a többfunkciós információs kijelzőn
üzenet jelenhet meg, mely figyelmezteti
a vezetőt arra, hogy győződjön meg az
elektronikus kulcs hollétéről vagy a
motorindító gomb álla potáról. Ilyen ese-
tekben haladéktalanul kövesse a kijel-
zőn megjelenő utasításokat.
nHa a „ Key Bat t ery Lo w Repl ac e Key
Battery” (A kulcs eleme lemerülő-
ben. Cserélje ki a kulcs elemét)
üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn (intelligens
nyitási és indítór
endszerrel felsze-
relt gépjárművek)
Az elektronikus kulcsban található elem
feszültsége alacsony. Cserélje ki az
elektronikus kulcs elemét. ( 608. o.)
nElemcsere
 608. o.
nA regisztrált kulc sszám hitelesítése
A gépjárműben már regisztrált kulcsok
száma hitelesíthető. A részletekért for-
duljon hivatalos Toyota márkakereske-
déshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
nHa az „A New Key has been
Registered Contact Your Dealer for
Details” (Új kulcsot regisztráltak. A
részletekért keresse fel márkake-
reskedőjét) üzenet jelenik meg a
többfunkciós információs kijelzőn
(intelligens nyit ási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
Ez az üzenet az új e lektronikus kulcs
regisztrálása után körülbelül tíz napon
keresztül minden alkalommal megjele-
nik, ha a vezető ajtaját kívülről nyitják ki.
Ha ez az üzenet megjelenik, de nem
regisztráltatott új ele ktronikus kulcsot,
forduljon hivatalos Toyota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez, hogy megtudja,
nem regisztráltak-e másik (az Önnél
levőtől eltérő) kulcsot.
FIGYELEM
nA kulcs sérülésének megelőzése
lA kulcsokat ne dobja le, ne tegye ki
nagyobb ütésnek és ne hajlítsa
meg.
lNe tegye ki a kulcsokat hosszabb
időre magas hőm érsékletnek.
lÓvja a kulcsokat a nedvességtől,
és ne mossa azokat ultrahangos
mosóban stb.

1523-1. Kulcsokra vonatkozó információk
A kulcsokkal az alábbi távirányító
funkciókat végezheti el:
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek
Minden ajtó zárása ( 176. o.)
Az oldalablakok zárása
*
(  176. o.)
Minden ajtózár nyitása
(  176. o.)
Az oldalablakok nyitása
*
(  176. o.)
*: E beállítások sze mélyre szabását
hivatalos Toyota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel végeztesse el.
FIGYELEM
lNe helyezzen fém vagy mágneses
anyagokat a kulcsokra vagy azok
közelébe.
lNe szerelje szé t a kulcsokat.
lNe tapasszon matricát vagy bármi
mást a kulcsok felületére.
lNe helyezze a ku lcsokat mágne-
ses teret keltő tárgyak, pl. tv, audio-
rendszer, elektromos főzőlap
közelébe.
lNe helyezze a kulcsokat elektro-
mos gyógyászati berendezés, pl.
alacsony frekvenciájú terápiás esz-
köz vagy mikrohullámú terápiás
berendezés közelébe, és az orvosi
vizsgálatok alkalm ával ne tartsa
magánál a kulcsokat.
nHa az elektronikus kulcsot magá-
nál tartja (intelligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt gép-
járművek)
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10
cm-nél (3,9 in.) közelebb bekapcsolt
elektromos készülékekhez. Az elekt-
romos készülékek á ltal kibocsátott
rádióhullámok az elektronikus kulcstól
10 cm (3,9 in.) táv olságban elektro-
mos zavart hozhatnak létre a kulcs-
ban, így az nem működik
megfelelően.
nIntelligens nyitási és indítórend-
szer hibás működése vagy
egyéb, kulccsal kapcsolatos
problémák esetén (intelligens
nyitási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
674. o.
nHa elveszíti az elektronikus kul-
csot (intelligens n yitási és indító-
rendszerrel felszerelt
gépjárművek)
674. o.
Távirányító
A
B
C
D

153
3
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Mielőtt elindul
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek
Minden ajtó zárása ( 176. o.)
Minden oldalablak
*1 és a nap-
fénytető
*1, 2 vagy a panoráma-
napfénytető
*1, 2 (  176. o.)
zárása
Minden ajtózár nyitása
(  176. o.)
Minden oldalablak
*1 és a nap-
fénytető
*1, 2 vagy a panoráma-
napfénytető
*1, 2 (  176. o.) nyi-
tása
Az elektromos működtetésű
csomagtérajtó nyitása és
zárása
*2 (  186. o.)
*1: E beállítások személyre szabását
hivatalos Toyota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más, megbíz-
ható szakemberre l végeztesse el.
*2: Felszereltségtől függően
nMűködést befolyásoló tényezők
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek
Előfordulhat, hogy a t ávirányító a követ-
kező esetekben nem működik megfele-
lően.
lHa a távirányítós ku lcs eleme lemerül
lTV-torony, villamos energiát termelő
erőmű, benzinkút, rádióállomás, nagy-
méretű kijelző, repülőtér vagy egyéb,
erős rádióhullámokat vagy elektro-
mágneses zajt kibocsátó létesítmény
közelében
lHa hordozható rádiót, mobiltelefont
vagy egyéb, vezeté k nélküli kommuni-
kációs eszközt hord magánál
lHa a távirányítós kulcs fémtárggyal
érintkezik, vagy ilyen takarja
lHa másik távirányítós kulcsot (amely
rádióhullámokat bocsát ki) használnak
a közelben
lHa a hátsó ablakra fémes anyagú
árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
Intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek
 198. o.
A
B
C
D
E

1543-1. Kulcsokra vonatkozó információk
nA távirányító tanúsítványa

155
3
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Mielőtt elindul

1563-1. Kulcsokra vonatkozó információk

157
3
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Mielőtt elindul

1583-1. Kulcsokra vonatkozó információk

159
3
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Mielőtt elindul

1603-1. Kulcsokra vonatkozó információk