TOYOTA RAV4 2018 Návod na použití (in Czech)

571
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
4Při úplně otevřené odkládací
schránce lehce odkládací schrán-
ku nadzvedněte a zatáhněte ji
směrem k sedadlu, abyste odpoji-
li spodní část odkládací schránky.
Nepoužívejte nadměrnou sílu, pokud se
odkládací schránka neodpojí při lehkém zatažení. Spíše táhněte směrem k seda-
dlu při mírném upravování výšky odklá-
dací schránky.
5Odemkněte kryt filtru ( ), vy-
táhněte kryt filtru ven z úchytů
( ) a vyjměte kryt filtru.
6Vyjměte pouzdro filtru.
7Vyjměte filtr klimatizace z pouzdra
filtru a vyměňte ho za nový filtr.
Značky " UP" na filtru by měly směřo-
vat nahoru.
8Při nasazování obraťte uvedený
postup.
XVo z i d la s p r a v o s t r a n n ý m ř í z e n í m
1Vypněte spínač motoru.
2Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
A
B

5727-3. Údržba svépomocí
3Stiskněte odkládací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
závěsy, a pak pomalu a úplně
otevřete odkládací schránku, při-
čemž ji podpírejte.
4Při úplně otevřené odkládací
schránce lehce odkládací
schránku nadzvedněte a zatáh-
něte ji směrem k sedadlu, abyste
odpojili spodní část odkládací
schránky.
Nepoužívejte nadměrnou sílu, pokud se
odkládací schránka neodpojí při lehkém
zatažení. Spíše táhněte směrem k seda-dlu při mírném upravování výšky odklá-
dací schránky.
5Odemkněte kryt filtru ( ), vy-
táhněte kryt filtru ven z úchytů
() a vyjměte kryt filtru.
6Vyjměte pouzdro filtru.
7Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky " UP" na filtru by měly směřo-
vat nahoru.
8Při nasazování obraťte uvedený
postup.
A
B

573
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace
podle plánu údržby. V prašných oblas-
tech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna provedena
dříve. (Informace o plánu údržby si pře-
čtěte v "Servisní knížce Toyota" nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z vý-
stupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimati-
zace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez fil-
tru může systém poškodit.
■Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup,
abyste vyjmuli odkládací schránku (oS.570). Pokud je odkládací schrán-
ka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození závěsů odkládací schránky.
■Abyste zabránili poškození krytu filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru
šipky, abyste ho uvolnili, dejte pozor, abyste nepůsobili nadměrnou silou na
závěsy. Jinak může dojít k poškození
závěsů.
XVo z i d l a s l e v o s t r a n n ým ř í z e n í m
XVozidla s pravostranným řízením

5747-3. Údržba svépomocí
■Vyjmutí a nasazení lišty stěrače
čelního skla
1Nejprve zvedněte stěrač na stra-
ně řidiče a pak na straně spolu-
jezdce, přičemž držte ramínko
stěrače za část s háčkem .
Když vracíte ramínka stěračů do jejich původní polohy, vraťte jako první stěrač
na straně spolujezdce a pak na straně
řidiče.
2Použitím šroubováku nadzdvihně-
te zajišťovací páčku, viz obrázek.
Abyste zabránili poškození ramínka stě-rače, chraňte špičku šroubováku hadří-
kem.
3Posuňte lištu stěrače, abyste ji
vyjmuli z ramínka stěrače.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■Výměna gumičky stěračů
1Zatáhněte gumičku stěrače,
abyste vyjmuli závěs lišty stěra-
če ze zarážky, a pak gumičku
stěrače vytáhněte ven.
Zarážka
Závěs
2Vyjměte 2 kovové pásky z vyta-
žené gumičky stěrače a nasaďte
je do nové gumičky stěrače.
Výměna gumičky stěrače
Když měníte gumičku stěrače,
proveďte následující postup
pro jednotlivé stěrače.
Stěrače čelního skla
A
A
B

575
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Ujistěte se, že umístění vybrání a směr
zahnutí kovových pásků jsou stejné jako u originálu.
3Nasaďte gumičku stěrače do liš-
ty stěrače ze strany bez zarážky.
4Zajistěte zarážku gumičky stěra-
če pomocí závěsu lišty stěrače.
1Pohněte lištou stěrače až uslyší-
te kliknutí a závěs se rozpojí,
a pak vyjměte lištu stěrače z ra-
mínka stěrače.
2Vytáhněte gumičku stěrače ven
přes zarážku na liště stěrače,
a pak vytahujte dále, až je gu-
mička úplně vyjmuta.
Abyste gumičku snadněji vyjmuli, sevře-
te lehce lištu stěrače mezi závěsy, abys-te umožnili zvednutí gumičky stěrače.
3Vyjměte 2 kovové pásky ze staré
gumičky stěrače a nasaďte je do
nahrazené gumičky stěrače.
4Začněte vkládat gumičku stěrače
od závěsu ve středu lišty stěra-
če. Protáhněte gumičku stěrače
přes 3 závěsy tak, až se vysune
ven za zarážku, a pak protáhně-
te gumičku stěrače přes poslední
zbývající závěs.
Stěrač zadního okna

5767-3. Údržba svépomocí
Nanesení malého množství kapaliny os-
třikovačů na gumičku stěrače může usnadnit vkládání závěsů do drážek.
5Zkontrolujte, zda jsou závěsy liš-
ty stěrače nasazeny v drážkách
gumičky stěrače.
Pokud závěsy lišty stěrače nejsou nasa-zeny v drážkách gumičky stěrače, uchop-
te gumičku stěrače a posuňte ji několikrát
dozadu a dopředu, abyste zasunuli závě-sy do drážek.
Abyste gumičku snadněji posouvali,
zvedněte lehce střed gumičky stěrače.
6Když nasazujete lištu stěrače,
proveďte postup v kroku 1 obrá-
ceně.
Po nasazení lišty stěrače zkontrolujte,
že je připojení zajištěno.
■Zacházení s lištou stěrače a gumič-kou stěrače
Nesprávné zacházení by mohlo způso-
bit poškození lišt stěračů nebo gumičky stěrače. Pokud máte z výměny lišt stě-
račů nebo gumičky stěrače svépomocí
jakékoliv obavy, kontaktujte kteréhoko-liv autorizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e rýkoliv spolehlivý
servis.

577
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
●Systém Smart Entry & Start (je-li ve výbavě) a bezdrátové dálkové ovládá-
ní nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
UPOZORNĚNÍ
■Když zvedáte stěrače čelního skla
●Když zvedáte ramínka stěračů z čel-
ního skla, zvedněte je nejprve na straně řidiče a pak na straně spolu-
jezdce. Když vracíte stěrače do je-
jich původní polohy, vraťte jako první stěrač na straně spolujezdce.
●Nezvedejte stěrač čelního skla za
lištu stěračů. Jinak se lišta stěrače může zdeformovat.
●Neovládejte páčku stěračů, když jsou stěrače čelního skla zvednuty.
Jinak se stěrače čelního skla mohou
dotknout kapoty, což by mohlo způ-sobit poškození stěračů čelního skla
a/nebo kapoty.
■Abyste předešli poškození
●Dejte pozor, abyste nepoškodili zá-
věsy, když měníte gumičku stěrače.
●Poté, co je lišta stěrače vyjmuta
z ramínka stěrače, vložte mezi zadní okno a ramínko stěrače hadřík atd.,
abyste předešli poškození zadního
okna.
●Dejte pozor, abyste netahali nad-
měrně za gumičku stěrače nebo ne-deformovali její kovové pásky.
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/elek-
tronického klíče
Pokud je baterie vybitá, vyměň-
te ji za novou.

5787-3. Údržba svépomocí
Před výměnou baterie si připravte
následující:
zPlochý šroubovák
zMalý plochý šroubovák
zLithiová baterie CR2032
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu, v místních pro-
dejnách elektro nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo
ekvivalentním typem doporučeným výrobcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
XVo z i d l a b e z s y s t é m u S m a r t E n t r y
& Start
1Sejměte kryt.
Použijte šroubovák příslušné velikosti. Násilné páčení může způsobit poškoze-
ní krytu.
Abyste zabránili poškození klíče, pře-
kryjte špičku šroubováku hadříkem.
2Vyjměte kryt baterie.
Pokud je obtížné kryt baterie vyjmout,
nadzvedněte jeho okraj, abyste ho vy-jmuli.
3Vyjměte vybitou baterii.
Když vyjímáte baterii, použijte šroubo-vák příslušné velikosti.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem
nahoru.
4Nasaďte kryt baterie výstupkem
nahoru.
Zatlačte celý okraj krytu baterie do klíče.
Příprava pomůcek
Výměna baterie

579
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5Nasaďte kryt klíče.
Zarovnejte kryt klíče s klíčem a pak ho
zatlačte rovně do klíče.
Ujistěte se, že je kryt klíče bezpečně na-
sazen bez jakýchkoliv mezer mezi ním
a klíčem.
XVo z i d l a s e s y s t é m e m S m a r t E n t r y
& Start
1Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.
2Vyjměte kryt klíče.
Použijte šroubovák příslušné velikosti.
Násilné páčení může způsobit poškoze-ní krytu.
Abyste zabránili poškození klíče, pře-
kryjte špičku plochého šroubováku hadříkem.
3Vyjměte vybitou baterii pomocí
malého plochého šroubováku.
Když vyjímáte kryt, modul elektronické-ho klíče může přilnout ke krytu a baterie
nemusí být viditelná. V tom případě vy-
jměte modul elektronického klíče, abys-te baterii vyjmuli.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem
nahoru.
4Při nasazování obraťte uvedený
postup.

5807-3. Údržba svépomocí
1Vypněte spínač motoru.
2Otevřete kryt pojistkové skříňky.
XMotorový prostor: Pojistková
skříňka typu A (je-li ve výbavě)
Zatlačte úchyty () a (), abyste
úplně uvolnili zámek, a pak zvedněte
kryt nahoru.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou
spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedo-
držení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Certifikace pro baterii elektronic-
kého klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA
NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE
PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně
baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá-dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-rie.
Kontrola a výměna pojis-
tek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vyměň-
te pojistku, pokud je to potřeba.
Kontrola a výměna pojistek
AB