TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

191
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42B04FI
Hybridivaihteisto
Käynnistyspainikkeen ollessa ON-toimintatilassa, paina jarru-
poljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
*1: Polttoainetalouden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi siirrä vaih-
teenvalitsin D-asentoon normaaliajoa varten.
*2: Valitsemalla vaihdealueet käsivalintaisessa tilassa, voit säädellä kiihtyvyyden ja moottorijarrutuksen voimakkuutta.
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
Vaihdeasennon tarkoitus
VaihdeasentoTarkoitus/toiminto
PAuton pysäköinti / hybridijärjestelmän käynnistämi-
nen
RPeruuttaminen
NVapaa
(Tila, jossa voimaa ei siirretä)
DNormaaliajo*1
SAjaminen käsivalintaisessa tilassa*2 ( →S. 193)
OM42B04FI.book Page 191 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1924-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42B04FI
Seuraavat ajotilat voidaan valita eri ajo-olosuhteisiin sopiviksi.
■Eco-ajotila
Eco-ajotilan avulla saavutetaan alhainen polttoaineenkulutus matkoilla,
joilla tehdään toistuvia kiihdytyksiä.
Paina Eco-ajotilan painiketta
valitaksesi Eco-ajotilan.
ECO MODE -merkkivalo syttyy.
Paina painiketta uudelleen kyt-
keäksesi pois Eco-ajotilan.
■
Sport-ajotila
Käytä Sport-ajotilaa tehdäksesi ajamisesta urheilullisempaa tai aja-
essasi vuoristossa.
Paina SPORT-ajotilan paini-
ketta valitaksesi Sport-ajotilan.
SPORT-merkkivalo syttyy.
Peruuta Sport-ajotila paina-
malla painiketta uudelleen.
Ajotilan valinta
OM42B04FI.book Page 192 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1934-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM42B04FI
Ajaaksesi käsivalintaisessa tilassa, siirrä vaihteenvalitsin S-asentoon.
Käyttämällä vaihteenvalitsinta voit ajaa valitsemallasi vaihteella.
Vaihtaminen suuremmalle
Vaihtaminen pienemmälle
Valittu vaihdealue S1:stä S6:een
on esillä monitoiminäytössä.
Käsivalintaisessa tilassa ensimmäi-
nen vaihdealue asettuu automaatti-
sesti välille S2 ja S5 auton
nopeudesta riippuen.
■
Vaihdealueet ja niiden vaikutukset
● Voit valita kuudesta eri kiihdytys- ja moottorijarrutusvoimakkuudesta.
● Alempi vaihdealue saa aikaan suuremman kiihdytysvoiman ja
moottorijarrutuksen voimakkuuden kuin korkeampi vaihdealue, ja
moottorin kierrosnopeus myös nousee.
● Jos kiihdytät vaihteisto n ollessa vaihdealueilla 1 - 5, saattaa vaih-
dealue automaattisesti vaihtua suuremmalle alueelle auton
nopeuden mukaan.
Vaihdealueiden valitseminen käsivalintaisessa tilassa
1
2
OM42B04FI.book Page 193 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1944-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42B04FI
■Alaspäin vaihtamisen rajo ituksista varoittava summeri
Turvallisuuden ja ajettavuuden takaamiseksi vaihtaminen pienemmälle vaih-
dealueelle on joskus estetty. Tietyissä tilanteissa vaihtaminen pienemmälle
vaihdealueelle ei ole mahdollista, vaikka siirtäisit vaihteenvalitsinta. (Summeri
hälyttää kaksi kertaa.)
■ Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta ajettaessa Eco-ajotilassa
Eco-ajotila kontrolloi lämmitys-/ilmastointijärjestelmän läm\
mityksen/jäähdy-
tyksen toimintaa ja puhallinnopeutta edistääkseen polttoainetaloudellisuutta
( →S. 309). Halutessasi tehostaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toimintaa
säädä puhallinnopeutta tai kytke Eco-ajotila pois päältä.
■ Ajotilan kytkeytyminen pois päältä
●Eco-ajotila ei kytkeydy pois, ennen kuin Eco-ajotilan painiketta painetaan,
vaikka hybridijärjestelmä sammutettaisiin Eco-ajotilassa ajon jälkeen.
● Sport-ajotila kytkeytyy pois päältä, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toi-
mintatila Sport-ajotilassa ajon jälkeen.
■ Ajettaessa vakionopeussäätimellä tai mukautuvalla vakionopeussääti-
mellä (joissakin malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla tarkoituksenasi mahdollistaa moottorijarru-
tuksen, moottorijarrutusta ei tapahdu, koska vakionopeussäätimen tai mukau-
tuvan vakionopeussäätimen toiminta ei kytkeydy pois päältä.
●Kun ajat vaihteenvalitsimen D-asennossa tai käsivalintaisessa S-ajotilassa
ja vaihdat alaspäin 5- tai 4-vaihdealueelle. ( →S. 193)
● Kun valitset Sport-ajotilan ajaessasi vaihteenvalitsimen D-asennolla.
(→S. 192)
■ Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä on järjestelmä, joka estää vaihteenvalit-
simen tahattoman käytön käynnistyksen yhteydessä.
Vaihteenvalitsimen voi siirtää pois P-asennosta vain silloin, kun käynnistys-
painikkeesta on valittu ON-toimintatila ja jarrupoljin on painettuna.
OM42B04FI.book Page 194 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1954-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM42B04FI■
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
Tarkista ensin, onko jarrupoljin painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää jalan ollessa jarrupolkimella, saattaa vaih-
teenvalitsimen lukitusjärjestelmässä ol la vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa hätätoimenpiteenä, jotta vaihteenvalit-
sin saadaan siirtymään.
Vaihteenvalitsimen lukituksen vapauttaminen:
Kytke seisontajarru.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Paina jarrupoljinta.
Käännä suojus ylös litteäkärkisellä ruu-
vitaltalla tai vastaavalla.
Estääksesi suojusta vaurioitumasta pei-
tä ruuvitaltan pää rievulla.
Paina vaihteenvalitsimen lukituksen
vapautuspainiketta.
Vaihteenvalitsinta voidaan siirtää painik-
keen ollessa painettuna.
1
2
3
4
5
OM42B04FI.book Page 195 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1964-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42B04FI
VAROITUS
■Ajettaessa liukkaalla tiellä
Ole varovainen pienemmälle vaihteelle vaihtamisen ja kiihdytyksen yhteydes-
sä, koska seurauksena voi olla auton sivulle luisuminen tai pyörähtäminen.
■ Välttääksesi onnettomuuden vaihteenvalitsimen lukitusta vapautettaessa
Ennen kuin painat vaihteenvalitsimen lukituksen vapautuspainiketta,
varmista, että seisontajarru on kytkettynä ja jarrupoljin painettuna.
Jos kaasupoljinta painetaan vahingossa jarrupolkimen sijaan, kun vaihteenva-
litsimen lukituksen vapautuspainiketta painetaan ja vaihteenvalitsin siirretään
pois asennosta P, auto saattaa äkillisesti lähteä liikkeelle aiheuttaen onnetto-
muuden, minkä seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.
HUOMAA
■Hybridiakun (ajoakku) latausvaroitus
Jos vaihteenvalitsin on N-asennossa, hybridiakku (ajoakku) ei lataudu,
vaikka moottori olisi käynnissä. Joten, jos auto jätetään pitkäksi aikaa v\
aih-
teenvalitsimen ollessa N-asennossa, hybridiakun (ajoakku) varaus purkau-
tuu, mistä voi seurata, että auto ei käynnisty.
OM42B04FI.book Page 196 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

197
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42B04FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siir-
rä vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
■Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
■ Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
■ Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta e nnen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
■ Halutessasi katkaista suuntavalon vilkkumisen kaistanvaihdon aikana
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaan.
■ Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 509)
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM42B04FI.book Page 197 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

1984-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42B04FI
Seisontajarru
Kytkee seisontajarrun
Kytke seisontajarru samalla, kun
painat jarrupoljinta.
Vapauttaa seisontajarrun
Nosta vipua hieman, paina painiketta
ja laske vipu täysin ala-asentoon.
■Auton pysäköiminen
→S. 160
■ Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
→S. 417
■ Käyttö talvella
→S. 296
1
2
HUOMAA
■Ennen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuume-
nemisen, mikä saattaa huonontaa jarrutustehoa ja lisätä jarrujen kulumista.
OM42B04FI.book Page 198 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

199
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM42B04FI
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
XAjovalojen hämärätunnistimella
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
Seisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mit-
tariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Ajovalot, päiväajovalot
(→ S. 202) ja kaikki yllä
luetellut valot kytkeytyvät
päälle ja pois päältä auto-
maattisesti.
(Kun käynnistyspainik-
keesta on valittuna ON-
toimintatila)
Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle. ( →S. 202)1
2
3
4
(joissakin
malleissa)
OM42B04FI.book Page 199 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

2004-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42B04FI
XIlman ajovalojen hämärätunnistintaSeisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mit-
tariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle. ( →S. 202)
Ajovalojen ollessa päällä työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
1
2
3
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
OM42B04FI.book Page 200 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM