TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4016-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI
6
Huolto ja hoito
Asenna sisälokasuoja pai-
koilleen ja kiinnitä ruuvit.
Varmistu, että sisälokasuoja
tulee kiinnitetyksi puskurin sisä-
pintaan.
■
Takasuuntavalot Avaa takaluukku ja irrota pultit
ja poista valoasetelma vetäen
sitä suoraan taaksepäin auton
takaosasta käsin.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.
9
1
2
3
4
OM42B04FI.book Page 401 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4026-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI■
Peruutusvalot
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut
vaiheet päinvastaisessa järjes-
tyksessä.
Kiinnitettyäsi polttimon kannan,
tarkasta vielä, että kumisuojus
on turvallisesti paikoillaan.
1
2
Kumi-
suojus
3
OM42B04FI.book Page 402 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4036-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI
6
Huolto ja hoito
■Rekisterikilven valotAvaa takaluukku ja irrota
suojus.
Estääksesi vauriot peitä ruuvital-
tan pää rievulla.
Käännä polttimon kantaa vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.
1
2
XVasen puoliXOikea puoli
3
4
OM42B04FI.book Page 403 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4046-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI■
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
●
Ajovalot (LED-ajovalot)
● Etuseisontavalot/päiväajovalot
● Sivusuuntavalot
● Takavalot
● Jarru-/takavalot
● Keskijarruvalo
● Takasumuvalo
■LED-valot
Ajovalot (LED-ajovalot), etuseisontavalot/päiväajovalot, sivusuuntavalot,
takavalot, jarru-/takavalot, keskijarruvalo ja takasumuvalo koostuvat useasta
LED-valosta. Jos jokin LED-valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon ja anna heidän vaihtaa valo.
■ Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpu olelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä ei
ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon saadaksesi lisätietoja seu-
raavissa tapauksissa:
● Ajovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
● Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
OM42B04FI.book Page 404 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4056-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI
6
Huolto ja hoito
VAROITUS
■Polttimoiden vaihto
● Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jälkeen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
● Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaa lla kädellä. Kun et voi välttää koske-
masta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttuessasi
siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi, jos polttimo naarmuuntuu tai puto aa, se saattaa mennä rikki tai haljeta.
● Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten seu-
rauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai vettä
saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai niiden
lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
● Älä yritä korjata tai purkaa polttimoita, liittimiä, virtapiirejä tai muita osia.
Muuten seurauksena saattaa olla sähköiskun aiheuttama kuolema tai
vakavat vammat.
● Kun vaihdat peruutusvaloa oikealta puolelta, varo ettet kosketa pakoputkia
ennen kuin ne ovat jäähtyneet, muuten saatat polttaa itsesi.
■ Estääksesi vauriot ja tulipalon
● Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
● Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM42B04FI.book Page 405 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4066-3. Tee-se-itse-huolto
OM42B04FI
OM42B04FI.book Page 406 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

407
7Häiriön sattuessa
OM42B04FI7-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut ........................... 408
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ............ 409 7-2. Toimenpiteet toimintahäiriön
sattuessa
Jos autoasi on hinattava .......................... 410
Jos epäilet, että jotain on vialla ........... 416
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin
ääni kuuluu ...................... 417
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ............. 425
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)............... 446
Jos rengas puhkeaa (autot ilman
vararengasta) .................. 457
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ...................... 471
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ............... 473
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut................ 476
Jos moottori ylikuumenee .................... 481
Jos autosi juuttuu kiinni...... 486
OM42B04FI.book Page 407 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4087-1. Tärkeää tietää
OM42B04FI
Hätävilkut
Paina painiketta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat.
Valot sammuvat painamalla katkai-
sinta toistamiseen.
■Hätävilkut
Jos hätävilkkuja käytetään pitkän aikaa hybridijärjestelmän ollessa sammutet-
tuna (kun READY-merkkivalo ei pala) 12 V -akun varaus saattaa purkautua.
Hätävilkkuja käytetään varoittamaan muita kuljettajia, jos auto
on pysäytettävä tielle rikkoutumisen tms. vuoksi.
OM42B04FI.book Page 408 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4097-1. Tärkeää tietää
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa
Aseta molemmat jalkasi tasaisesti jarrupolkimelle ja paina voimakkaasti.
Älä pumppaa jarrupoljinta toistuvasti, koska auton nopeuden laskeminen
vaatii tällöin suurempaa ponnistusta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
XJos vaihteenvalitsimen voi siirtää N-asentoon
Hidastettuasi nopeutta pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
Sammuta hybridijärjestelmä.
XJos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää N-asentoon
Jatka jarrupolkimen painamista molemmilla jaloilla hidastaaksesi
auton nopeutta niin palj on kuin mahdollista.
Sammuttaaksesi hybridijärjes-
telmän paina ja pidä painettuna
käynnistyspainiketta 2 sekuntia
yhtäjaksoisesti tai kauemmin,
tai paina painiketta lyhyesti 3
kertaa peräkkäin tai useammin.
Pysäytä auto turv alliseen paikkaan.
Vain hätätapauksessa, kuten silloin, jos auton pysäyttäminen
normaalilla tavalla käy mahdottomaksi, pysäytä auto seuraavin
toimenpitein:
1
2
3
4
3
Paina ja pidä painettuna 2 sekunnin ajan
tai kauemmin tai paina nopeasti 3 kertaa
tai useammin
4
VAROITUS
■Jos hybridijärjestelmä on sammutettava ajon aikana
Ohjaustehostus lakkaa, mikä tekee ohjauspyörästä raskaamman kääntää.
Hidasta nopeutta mahdollisimman paljon ennen hybridijärjestelmän sam-
muttamista.
5
OM42B04FI.book Page 409 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4107-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
Jos autoasi on hinattava
Seuraavat seikat saattavat viitata ongelmiin auton vaihteistossa. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon tai hinauspal-
veluun ennen hinauksen aloittamista.
● Hybridijärjestelmän varoitusviesti on esillä monitoiminäytöllä, eikä
autoa saada liikkeelle.
● Autosta kuuluu outoja ääniä.
Älä hinauta autoasi nostosilmukan
varassa välttääksesi korin vauriot.
Jos autoasi on hinattava, suositte lemme, että se tehdään valtuute-
tun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor jaamon tai muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun tahon kuten hinausliikkeen toimesta käyttäen
nostopuomia tai lavakuljetusta.
Käytä varmuusketjujärj estelmää aina hinattaessa, ja huomioi
hinauksesta annetut säädökset.
Kaksivetomallit: Jos autoa hinataan edestä nostopuomin varassa
auton takapyörien ja akselie n tulee olla hyvässä kunnossa.
( → S. 411, 414)
Mikäli ne eivät ole kunnossa, käytä kuljetus alustaa tai lavakulje-
tusta.
Nelivetomallit: Jos autoa hinataan nostopuomin varassa, on
käytettävä kuljetusalustaa. ( →S. 411, 414)
Tilanteita, joissa on otettava yhteyttä jälleenmyyjään ennen
hinausta
Hinaaminen nost osilmukkaa käyttäen
OM42B04FI.book Page 410 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM