TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4417-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
Sisäti-lan
sum-
meriUlko-
puoli-
nen
sum- meri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kerran⎯
Elektronista avainta ei tunnis-
tettu, kun hybridijärjestelmää
yritettiin käynnistää.
→ Käynnistä hybridijärjestel-
mä niin, että elektroninen
avain on autossa.
Kerran3 kertaa
Elektroninen avain oli viety
auton ulkopuolelle ja jokin muu
kuin kuljettajan ovi avattiin ja
suljettiin käynnistyspainikkeen
ollessa jossain muussa kuin
OFF-toimintatilassa.
→Tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kuljettajan ovi avattiin ja suljet-
tiin, kun elektroninen avain ei
ollut autossa, vaihteenvalitsin
oli P-asennossa ja käynnistys-
painikkeesta ei ollut valittuna
OFF-toimintatilaa.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila tai
tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kerran
Jatkuva
(5 sekun-
tia)
Autosta yritettiin poistua elektro-
ninen avain mukana ja ovet yri-
tettiin lukita ilman, että
käynnistyspainikkeesta oli ensin
valittu OFF-toimin tatila vaihteen-
valitsimen ollessa P-asennossa.
→ Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila ja
lukitse ovet uudelleen.
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu)
OM42B04FI.book Page 441 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4427-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
9 ker-
taa⎯
Autoa yritettiin ajaa, kun avain
ei ollut autossa.
→Varmista, että elektroni-
nen avain on autossa.
Jat-
kuva⎯
Kuljettajan ovi avattiin, kun vaih-
teenvalitsin ei ollut P-asennossa
ja käynnistyspainikkeesta ei ollut
valittuna OFF-toimintatilaa.
→Aseta vaihteenvalitsin P-
asentoon.
Jat-
kuvaJatkuva
Kuljettajan ovi avattiin ja suljet-
tiin, kun elektroninen avain ei
ollut autossa, vaihteenvalitsin ei
ollut P-asennossa ja käynnis-
tyspainikkeesta ei ollut valittuna
OFF-toimintatilaa.
→Aseta vaihteenvalitsin P-
asentoon.
→ Tuo elektroninen avain
takaisin autoon.
Kerran
Jatkuva
(5 sekun-
tia)
Auton ovet yritettiin lukita älya-
vainjärjestelmää käyttäen elekt-
ronisen avaimen ollessa vielä
auton matkustamossa.
→Ota elektroninen avain
ulos autosta ja lukitse ovet
uudelleen.
Sisäti-
lan
sum-
meriUlko-
puoli-
nen
sum- meri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Näkyvät vuorotellen)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42B04FI.book Page 442 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4437-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
Kerran
Jatkuva
(5
sekun-
tia)
Etuovi yritettiin lukita avaamalla
ovi, asettamalla sisäpuolinen
lukituspainike lukitusasentoon ja
sen jälkeen sulkemalla ovi elekt-
ronisen avaimen ollessa vielä
autossa.
Vain joitakin malleja koskien:
Auton ovet yritettiin lukita muuten
kuin älyavainjärjestelmää käyttä-
en elektronisen avaimen ollessa
vielä auton matkustamossa.
→Ota elektroninen avain
ulos autosta ja lukitse ovet
uudelleen.
Kerran⎯
• Kun ovien lukitus avattiin
mekaanisella avaimella ja sit-
ten käynnistyspainiketta pai-
nettiin, elektronista avainta ei
voitu tunnistaa auton sisältä.
• Elektronista avainta ei voitu tunnistaa autosta, vaikka
käynnistyspainiketta painet-
tiin kaksi kertaa peräkkäin.
→ Kosketa elektronisella
avaimella käynnistyspaini-
ketta ja paina samalla jar-
rupoljinta.
Kerran⎯
Hybridijärjestelmää yritettiin
käynnistää vaihteenvalitsimen
ollessa väärässä asennossa.
→Siirrä vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon ja käyn-
nistä hybridijärjestelmä.
Sisäti-
lan
sum-
meriUlko-
puoli-
nen
sum- meri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42B04FI.book Page 443 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4447-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
⎯⎯
Virta katkaistiin automaattisen
virrankatkaisutoiminnon toi-
mesta.
→Kun seuraavaksi käynnistät
hybridijärjestelmän, lisää
moottorin nopeutta hie-
man ja pidä se sillä tasolla
noin 5 minuutin ajan lada-
taksesi 12 V -akkua.
Kerran⎯
Elektronisen avaimen pariston
varaustaso on alhainen.
→Vaihda elektronisen avai-
men paristo. ( →S. 389)
Kerran⎯
Kuljettajan ovi avattiin ja suljettiin
käynnistyspainikkeen ollessa
OFF-toimintatilassa ja sitten
käynnistyspainikkeesta valittiin
ACCESSORY-toimintatila kaksi
kertaa ilman hybridijärjestelmän
käynnistämistä.
→Paina käynnistyspainiketta
samalla, kun pidät jarru-
poljinta painettuna.
Hybridijärjestelmän käynnistymi-
sen aikana tilanteessa jossa
elektroninen avain ei toimi kun-
nolla ( →S. 474), käynnistyspai-
niketta kosketaan elektronisella
avaimella.
→ Paina käynnistyspainiket-
ta 10 sekunnin aikana siitä,
kun summeri alkaa soida.
Sisäti-
lan
sum-
meriUlko-
puoli-
nen
sum- meri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
OM42B04FI.book Page 444 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4457-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
■Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei kuulla.
Kerran⎯
Ohjauspyörän lukitus ei ole
auennut 3 sekunnin sisällä siitä,
kun moottorin käynnistyspaini-
ketta painettiin.
→ Paina käynnistyspainiketta
samalla, kun pidät jarru-
polkimen painettuna ja
käännät ohjauspyörää oike-
alle ja vasemmalle.
Kerran⎯
Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila vaihteenvalitsi-
men ollessa muussa asennossa
kuin P tai N.
→Aseta vaihteenvalitsin P-
asentoon.
Kerran⎯
Sen jälkeen, kun käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimin-
tatila vaihteenvalitsimen ollessa
muussa asennossa kuin P,
vaihteenvalitsin on siirretty
asentoon P.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Sisäti-
lan
sum-
meriUlko-
puoli-
nen
sum- meri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42B04FI.book Page 445 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4467-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)
●Pysäytä auto turvalliseen paikkaan kovalle, tasaiselle alustalle.
● Kytke seisontajarru.
● Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
● Sammuta hybridijärjestelmä.
● Kytke hätävilkut. ( →S. 408)
● Autot, joissa on sähkötoiminen takaluukku: Kytke sähkötoiminen
takaluukku pois päältä. ( →S. 115)
Autosi on varustettu vararenkaalla. Puhjenneen renkaan tilalle
voidaan vaihtaa vararengas.
Lisätietoa renkaista: →S. 374
VAROITUS
■Jos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista puhjenneella renkaalla.
Lyhytkin ajo puhjenneella renkaalla voi v aurioittaa renkaan ja vanteen korja-
uskelvottomiksi, mistä voi seurata onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
OM42B04FI.book Page 446 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4477-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Työkalupussi (joissakin mal-
leissa)
NosturiVa r a p y ö r ä1
2
3
OM42B04FI.book Page 447 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4487-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
VAROITUS
■Nosturin käyttö
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Nosturin käyttäminen väärin saattaa johtaa kuolemaan ja vakavaan louk-
kaantumiseen, jos auto yllättäen tippuu nosturilta.
● Auton varusteisiin kuuluva nosturi on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan-
hätätapauksessa rengasrikon yhteydessä. Nosturia ei ole suunniteltu
käytettäväksi kausiluonteiseen kesä- ja talvirenkaiden vaihtoon.
● Älä käytä nosturia muuhun tarkoitukseen kuin renkaiden vaihtamiseen tai
lumiketjujen asentamiseen ja poistamiseen.
● Käytä ainoastaan tämän auton mukana tulevaa nosturia vaihtaessasi rik-
koutunutta rengasta.
Älä käytä sitä muissa autoissa, äläkä käytä muita nostureita vaihtaessasi
renkaita autoosi.
● Aseta nosturi nostopisteeseen.
● Älä pane mitään kehonosaa auton alle, kun se on nosturin varassa.
● Älä käynnistä hybridijärjestelmää tai aja autoa auton ollessa nosturin
varaan tuettuna.
● Autossa ei saa olla ketään noston aikana.
● Älä laita autoa nostaessasi nosturin alle tai nostopisteen ja nosturin väliin
mitään esineitä.
● Älä nosta autoa korkeammalle kuin mitä renkaan vaihtaminen vaatii.
● Käytä kiinteitä tukia mikäli sinun täytyy mennä auton \
alle.
● Pysäytä auto kovalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle, kytke seisonta-
jarru tukevasti ja aseta vaihteenvalitsin P-asentoon. Kiilaa vaihdettavana
olevaan pyörään nähden vinosti vastakkainen pyörä, jos on tarpeen.
● Kun lasket autoa alaspäin, tarkista, että auton lähellä ei ole ketään. Jos
lähistöllä on ihmisiä, varoita heitä suullisesti ennen alas laskemista.
OM42B04FI.book Page 448 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4497-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
7
Häiriön sattuessa
Täysikokoisella varapyörällä var-
ustetut autot: Käännä takalattia-
levyn molempien kiinnikkeiden
nuppeja avataksesi lukituksen.
Poista takimmainen tavaratilan
lattialevy.
Ota nosturi esiin.
Vapauta koukku ja irrota nosturi.
Kun kiinnität nosturin paikoilleen,
käännä nosturia auki, kunnes se ei
liiku. Kiinnitä se kumihihnalla pai-
koilleen.
Nosturin esiin ottaminen
1
2
3
OM42B04FI.book Page 449 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM

4507-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
OM42B04FI
Irrota varapyörän keskiosassa
oleva kiinnitin.Aseta esteet pyöriin.
Varapyörän esille ottaminen
VAROITUS
■Kun säilytät vararengasta
Ole varovainen etteivät sormesi tai muut kehonosat jää varapyörän ja auton
korin väliin.
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
OM42B04FI.book Page 450 Tuesday, September 27, 2016 3:10 PM