TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

71
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 Välj följande inställningar:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay”
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen, se sidan 67.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och vi-
sas i listan över enheter, se sidan
72.
För ytterligare information, se in-
struktionsboken för navigation, un-
derhållning, kommunikation.
Det kan finnas tillfällen när den mo-
bila enheten inte fungerar som för-
väntat, även om alla förutsättningar
har uppfyllts och alla steg som krävs
har genomförts i rätt ordningsföljd.
Ändå fungerar inte den mobila en-
heten som förväntat.
I sådana fall kan följande förklaring-
ar bidra med hjälp: Din iPhone har redan parkopplats
med Apple CarPlay. När en ny an-
slutning etableras kan CarPlay inte
längre väljas.
• Radera din iPhone från enhetslis-
tan.
• På din iPhone, radera den aktuel- la bilen från listan över lagade an-
slutningar under Bluetooth och
under WLAN.
• Parkoppla din iPhone som en ny enhet.
Om alla steg på listan har utförts och
den önskade funktionen ändå inte
kan användas, ska du kontakta
kundtjänsten hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Med skärmspegling kan du kan visa
din smartphones skärm på informa-
tionsdisplayen.
• Kompatibel smartphone med gränssnittet till skärmspegling.
• Skärmspegling är påslagen i din smartphone.
• WLAN är påslagen i din bil.
Slå på Bluetooth and CarPlay
Registrera iPhone med CarPlay
Funktion
Vanliga frågor
Skärmspegling
Allmänt
Användningsvillkor
OM99T05SE.book Page 71 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

72
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Vehicle WiFi”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Connect new device”
5 ”Screen Mirroring”
WLAN:s namn på bilen visas på infor-
mationsdisplayen.
6Sök efter WLAN-enheter i närhe-
ten på din smartphone.
WLAN:s namn på bilen visas på enhe-
tens display. Välj WLAN:s namn på bi-
len.
7 Bekräfta anslutningen via Toyota
Supra Command.
Enheten är ansluten och visas i lis-
tan över enheter, se sidan 72. • Efter engångsregistreringen de-
tekteras enheterna automatiskt
och ansluts igen när radioläge ak-
tiveras.
• Data som lagras på SIM-kortet el- ler i mobiltelefonen överförs till bi-
len när det har detekterats.
• Vissa enheter kan kräva särskilda inställningar, t.ex. auktorisering.
Se bruksanvisningen som med-
följde enheten.
Alla enheter som är registrerade el-
ler anslutna till bilen visas i listan
över enheter.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
En symbol indikerar för vilken funk-
tion en enhet används.
Slå på WLAN
Registrera din smartphone med
skärmspegling.
Hantera mobila enheter
Allmänt
Visa enhetslistan
SymbolFunktion
”Telephone”
”Additional telephone”
”Bluetooth audio”
”Apps”
”Apple CarPlay”
”Screen Mirroring”
OM99T05SE.book Page 72 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

73
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Funktioner kan aktiveras eller inakti-
veras på en registrerad eller anslu-
ten enhet.
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välj önskad enhet.
5 Välj önskad inställning.
Om en funktion är länkad till en en-
het men den är redan aktiverad på
en annan ansluten enhet överförs
den till den nya enheten och den ti-
digare enheten kopplas från.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välj enhet.
5 ”Disconnect device”
Enheten förblir registrerad och kan
anslutas igen, se sidan 73.
En frånkopplad enhet kan återanslu-
tas.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings” 3
”Mobile devices”
4 Välja enhet.
5 ”Connect device”
Funktioner som var länkade till en-
heten innan den kopplades från län-
kas till enheten igen när den återan-
sluts. Dessa funktioner är inaktivera-
de för en redan ansluten enhet, i fö-
rekommande fall.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 Välj enhet.
5 ”Delete device”
Enheten frånkopplas och raderas
från listan över enheter.
Om två mobiltelefoner är anslutna
med bilen kan funktionerna för tele-
fonen och den andra telefonen väx-
las mellan telefonerna.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Swap telephone/additional tel.”
Konfigurera enheten
Koppla från en enhet
Ansluta en enhet
Radera en enhet
Växla mellan telefonen och den
andra telefonen
OM99T05SE.book Page 73 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

74
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald tillvals-
utrustning eller utförande för landet.
Detta gäller även säkerhetsrelatera-
de funktioner och system. Följ til-
lämpliga lagar och regelverk vid an-
vändning av motsvarande funktioner
och system.
Leveransspecifikat ionen inkluderar
två fjärrkontroller med inbyggda
nycklar.
Varje fjärrkontroll innehåller ett bat-
teri som kan bytas. Byta batteri, se
sidan 77.
Knapparnas funktioner kan länkas
beroende på utrustningen och utfö-
randet för respektive land. För in-
ställningar, se sidan 89.
En förarprofil, se sidan 86, med per-
sonanpassade inställningar kan län-
kas till en fjärrkontroll.
För att förhindra att fjärrkontrollen
blir inlåst ska du alltid ta den med
dig när du lämnar bilen.
Öppna och stänga
Utrustning i bilen
Fjärrkontroll
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Personer, eller husdjur, som är kvar i
bilen kan låsa dörrarna inifrån och bli
inlåsta. I så fall kan bilen inte öppnas
från utsidan. Det finns risk för skador.
Ha med dig fjärrkontrollen så att du
kan öppna bilen från utsidan.
VARNING
Vissa landsspecifikationer gör det
möjligt att med sär skild kunskap låsa
upp från insidan.
Det finns risk för skador eller livsfara
om människor är kvar i bilen under
längre stunder och därmed utsätts för
extrema temperaturer. Lås inte bilen
utifrån om det finns personer i bilen.
VARNING
Barn utan tillsyn, eller djur, i bilen kan
sätta bilen i rörelse och utsätta sig
själva eller andra som befinner sig på
vägen i fara, exempelvis genom föl-
jande:
• Trycka på start/stopp-knappen.
• Lossa parkeringsbromsen.
• Öppna och stänga dörrar eller föns- ter.
• Lägga i växelväljarens läge N.
• Använda utrustning i bilen.
Det medför risk för olyckor eller
skador. Lämna inte barn eller djur
utan tillsyn i bilen. När du lämnar bilen
ska du ta med dig fjärrkontrollen och
låsa bilen.
OM99T05SE.book Page 74 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

75
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
1Låsa upp
2 Låsa
3 Låsa upp bakluckan
4 Fördröjd släckning av strålkastar-
na
Bilens respons när den låses upp
med fjärrkontrollen beror på följande
inställningar, se sidan 89, för låsa
och låsa upp:
• Om bara förardörren och tank- luckan eller alla bilens tillträdes-
punkter låses upp när knappen
först trycks in.
• Om upplåsning av bilen åtföljs av en kort signal.
• Om välkomstbelysningen, se si- dan 173, tänds när bilen låses
upp.
• Om ytterbackspeglarna automa- tiskt fälls ut och in när bilen låses
upp and låses.
Ytterbackspeglarna fälls automatiskt ut
och in när bilen låses upp och låses.
• Om fönstret sänks ytterligare för att underlätta instigning.
Om bara förardörren och tankluckan
har låsts upp på grund av inställ-
ningen ska du trycka på knappen på
fjärrkontrollen igen för att låsa upp
bilens övriga tillträdespunkter.
Följande funktioner utförs även:
• Om en förarprofil, se sidan 86, har länkats till fj ärrkontrollen akti-
veras denna förarprofil och inställ-
ningarna som lagrade i den konfi-
gureras.
• Kupébelysningen tänds om den inte hade släckts manuellt. Tän-
da/släcka kupébelysningen ma-
nuellt, se sidan 178.
• Med stöldskydd: Stöldskyddet är avstängt.
• Med larmsystem: Larmsystemet, se sidan 91, är avstängt.
Beroende på inställning sänks fönst-
ret ytterligare när en dörr öppnas.
Bilen är körklar, se sidan 45, när en
av framdörrarna öppnats.
Belysningen kan vara beroende av
omgivningens ljusstyrka.
Översikt
Låsa upp
Allmänt
Låsa upp bilen
Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen.
Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen två gånger i rad för
att aktivera komfortminnet.
OM99T05SE.book Page 75 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

76
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Fönstren öppnas så länge knappen
på fjärrkontrollen är intryckt.
Ytterbackspeglar som fälldes in via
komfortstängningen fälls nu ut.
Bilens respons när den låses med
fjärrkontrollen beror på följande in-
ställningar, se sidan 89.
• Om låsning av bilen åtföljs av en
kort ljussignal.
• Om ytterbackspeglarna automa- tiskt fälls in och ut när bilen låses
upp and låses.
• Om den fördröjda släckningen av strålkastarna, se sidan 173, är ak-
tiverad när bilen är låst.
1 Stäng förardörren.
2 Tryck på knappen på fjärr-
kontrollen.
Följande funktioner utförs:
• Alla dörrarna, bakluckan och tankluckan låses. • Med stöldskydd: Stöldskyddet ak-
tiveras. Detta förhindrar att dör-
rarna låses upp med låsknappar-
na eller dörröppnarna.
• Med larmsystem: Larmsystemet, se sidan 91, aktiveras.
Om det körklara läget fortfarande är
aktivt när bilen låses hörs signalhor-
net två gånger. Stäng i så fall av det
körklara läget med start/stop-knap-
pen.
Fönstren stängs så länge knappen
på fjärrkontrollen är intryckt.
Ytterbackspeglarna fälls in.
Om varningsblinkers tänds fälls yt-
terbackspeglarna inte in.
Komfortöppning
Öppna
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt.
Låsa
Allmänt
Låsa bilen
Komfortstängning
Säkerhetsinformation
VARNING
Kroppsdelar kan råka fastna när kom-
fortstängningen används. Det finns
risk för skador. Se till att rörelseområ-
det är fritt under komfortstängningen.
Stänga
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt efter låsning.
OM99T05SE.book Page 76 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

77
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Funktionen är inte tillgänglig under
10 sekunder efter låsning.
• Kupébelysningen tänds om den
inte hade släckts manuellt. Tän-
da/släcka kupébelysningen ma-
nuellt, se sidan 178.
• Beroende på inställningarna tänds den yttre belysningen, se
sidan 173.
Belysningen kan vara beroende av
omgivningens ljusstyrka.
För att undvika att fjärrkontrollen blir
inlåst ska du alltid ta den med dig
när du lämnar bilen.
En inställning kan göras så att dör-
rarna låses upp när bakluckan öpp-
nas med fjärrkontrollen. För inställ-
ningar, se sidan 89. På vissa utrustningsversioner låses
även dörrarna upp varje gång.
Ställa in tidslängden, se sidan 173.
1
Ta ut den integrerade nyckeln
från fjärrkontrollen, se sidan 80.
2 Placera den integrerade nyckeln
under locket till batteriutrym-
met, pil 1, och bänd upp locket
med den integrerade nyckeln,
pil 2 .
Tända kupébelysningen och
yttre belysning.
Med bilen låst, tryck på knap-
pen på fjärrkontrollen.
Baklucka
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Kroppsdelar kan komma i kläm när
bakluckan öppnas/stängs. Det finns
risk för skador. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
OBSERVERA
Bakluckan svänger bakåt och uppåt
när den öppnas. Det finns risk för
materiell skada. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
Låsa upp
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt i cirka 1 sekund.
Aktivera den fördröjda
släckningen av strålkastarna
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt i cirka 1 sekund.
Byte av batteri
OM99T05SE.book Page 77 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

78
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3
Använd ett spetsigt föremål till att
trycka batteriet i pilens riktning
och lyft ut det.
4 Sätt in ett nytt batteri av typen
CR 2032 med den positiva sidan
uppåt.
5 Tryck fast locket.
Extra fjärrkontroller finns hos varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer. En förlorad fjärrkontroll kan blocke-
ras och ersättas hos varje auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
Om en förarprofil, se sidan 86, har
länkats till den förlorade fjärrkontrol-
len måste anslutningen till denna
fjärrkontroll raderas. En ny fjärrkon-
troll kan sedan länkas till förarprofi-
len.
Fordonsinformation, se sidan 152,
visas.
Det kan vara svårt för bilen att de-
tektera fjärrkontrollen under vissa
förhållanden, däribland följande:
• Batteriet i fjärrkontrollen är urlad- dat. Byta batteri, se sidan 77.
• Störningar av radiolänken från sändarmaster eller annan utrust-
ning som sänder starka signaler.
• Avskärmning av fjärrkontrollen av metallföremål.
Förvara inte fjärrk ontrollen tillsammans
med metallföremål.
• Störningar av radiolänken av mo-
biltelefoner eller andra elektronis-
ka enheter i fjärrkontrollens ome-
delbara närhet.
Förvara inte fjärrk ontrollen tillsammans
med elektroniska enheter.
Gör dig av med gamla batte-
rier hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer, eller lämna in
dem på en godkänd uppsam-
lingsplats.
Extra fjärrkontroller
Förlust av fjärrkontroller
Funktionsstörning
Allmänt
OM99T05SE.book Page 78 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

79
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• Störningar av radiosändningar or-
sakad av laddning av mobila en-
heter, t.ex. en mobiltelefon.
• Fjärrkontrollen är placerad nära den trådlösa laddningsdockan.
Placera fjärrkontrollen någon an-
nanstans.
Om en störning har uppstått kan bi-
len låsas upp och låsas utifrån med
den integrerade nyckeln, se sidan
79.
Det körklara läget kan inte aktiveras
om fjärrkontrollen inte har känts av.
Om det skulle inträffa ska du fortsät-
ta på följande sätt:
1 Håll baksidan av fjärrkontrollen
mot markeringen på rattstången.
Håll ögonen på displayen i instru-
mentgruppen.
2 Om fjärrkontrollen detekteras:
Slå på det körklara läget inom 10
sekunder.
Om fjärrkontrollen inte detekteras
ska du ändra läget för fjärrkontrollen
något och upprepa proceduren. Vad kan man göra för att en bil ska
kunna öppnas om fjärrkontrollen har
oavsiktligt blivit inlåst i bilen?
• Remote Services i appen Toyota
Supra Connect kan användas till
att låsa och låsa upp en bil.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect samt att appen Toyota
Supra Connect måste vara installerad
på din smartphone.
• Upplåsning av bilen kan begäras via Concierge Services.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect.
Med den integrerade nyckeln kan
förardörren låsas upp och låsas utan
fjärrkontrollen.
Den integrerade nyckeln passar
också till handskfacket.
Använd den integrerade nyckeln till
nyckellåset till framsätespassagera-
rens krockkuddar, se sidan 188.
Aktivering av det körklara läget via
fjärrkontrollens särskilda ID-funk-
tion.
Vanliga frågor
Integrerad nyckel
Allmänt
OM99T05SE.book Page 79 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

80
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Tryck på knappen, pil
1, och dra ut
den integrerade nyckeln, pil 2. 1
Dra dörrhandtaget utåt med en
hand och håll kvar.
2 För ett finger på andra handen
under skyddet bakifrån och tryck
skyddet utåt.
Stöd skyddet med tummen så att det in-
te ska falla ur dörrhandtaget.
3Ta bort skyddet.
4 Lås upp eller lås dörren med den
integrerade nyckeln.
Säkerhetsinformation
VARNING
Vissa landsspecifikationer gör det
möjligt att med särskild kunskap låsa
upp från insidan.
Det finns risk för skador eller livsfara
om människor är kvar i bilen under
längre stunder och därmed utsätts för
extrema temperaturer. Lås inte bilen
utifrån om det finns personer i bilen.
OBSERVERA
Dörrlåset är fast anslutet till dörren.
Dörrhandtaget är rörligt. Om du drar i
dörrhandtaget när den integrerade
nyckeln är i låset kan skador uppstå
på lacken eller den
integrerade nyck-
eln. Det finns risk för materiell skada.
Dra ut den integrerade nyckeln innan
du drar i dörrens ytterhandtag.
Ta ut nyckeln
Låsa upp/låsa med dörrlåset
OM99T05SE.book Page 80 Monday, May 6, 2019 4:09 PM