TOYOTA SUPRA 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

31
2
2-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
RÖVID ÁTTEKINTÉS
• D vezetési helyzet.
•N üres.
• R hátramenet.
Bekötött vezetői biztonsági öv mel-
lett röviden nyomja meg a választó-
kart a kívánt irányba, esetlegesen
leküzdve egy ellená
llási pontot. A
választókar minden esetben visz-
szatér központi helyzetbe.
Működtesse a fékeket, amíg el nem
indul, különben a gépjármű mozog-
ni kezd, ha egy vezetési helyzet
vagy hátrameneti sebesség ki van
választva.
A választókar-re teszelő megakadá-
lyozza, hogy véle tlenül R választó-
helyzetbe váltson, vagy véletlenül P
választóhelyzetből váltson.
Csak akkor váltsa a választókar-
helyzetet R helyz etbe, ha a gép-
jármű áll. Nyomja meg a gombot.
Csak akkor váltsa a választókar-
helyzetet P helyzetbe, ha a gép-
jármű áll.
Nyomja meg a P gombot.
Automata sebességváltó
D, N, R választókar-helyzetek ki-
választása
A választókar-reteszelés kikap-
csolása
P-be kapcsolás

322-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
Kézi működtetés bekapcsolása:
Nyomja meg a választókart D
választókar-helyzetből balra.
Kézi működtetés:
• Sebességváltás lefelé: nyomja előre a választókart.
• Sebességváltás felfelé: húzza vissza a választókart.
Kézi működtetés kikapcsolása:
Nyomja a választókart jobbra.
Nyomja előre a k art vagy húzza
vissza. • Távolsági fényszórók be, nyíl
1.
A távolsági fényszórók világítanak, ha a
tompított fényszórókat bekapcsolja.
• Távolsági fényszórók ki/fény-
szóró fénykürt, nyíl 2.
• Be: nyomja a kart az ellenállási ponton túl.
• Ki: nyomja a kart az ellenkező irányba, az ellená llási ponton túl.
• Hármas irányjelző jelzés: fino- man billentse a kart fel vagy le.
• Fordulás jelzése röviden: nyomja a kart az ellenállási pontig, és
tartsa ott, amíg egy fordulást
kíván jelezni.
Automata sebességváltó,
kézi működtetés
Távolsági fényszórók, fény-
kürt, visszajelző
Távolsági fényszórók, fényszóró
fénykürt
Irányjelző visszajelző
Lámpa és világítás
Világítási funkciók
JelölésFunkció
Hátsó ködlámpa.
Világítás kikapcsolva. Nappali menetfény.

33
2
2-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
RÖVID ÁTTEKINTÉS
nBekapcsolás
Nyomja a kart, amíg a kívánt hely-
zetet el nem éri.
• Ablaktörlők nyugalmi helyzete:
0 -ás helyzet. • Esőérzékelés:
1-es helyzet.
• Normál törlési sebesség: 2-es
helyzet.
• Gyors törlési sebesség: 3-as
helyzet.
nKikapcsolás és szakaszos tör-
lés
Nyomja le a kart.
• Kikapcsolás: nyo mja lefelé a
kart, amíg az eredeti helyzetébe
nem áll.
• Szakaszos törlés: nyomja lefelé a kart az eredeti helyzetéből.
nBekapcsolás/kikapcsolás
Aktiválás: nyomja felfelé a kart egy-
szer az eredeti helyzetéből, nyíl 1.
Kikapcsolás: nyomja vissza a kart
az eredeti helyzetébe.
Oldalsó lámpák.
Automatikus vezető- fény-szabályozó.
Adaptív világítás funkciók.
Tompított fényszórók.
Műszer-világítás.
Parkolólámpa, jobb.
Parkolólámpa, bal.
Ablaktörlőrendszer
Ablaktörlők be/kikapcsolása és
szakaszos törlés
JelölésFunkció
Esőérzékelés

342-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
nAz érzékenység beállítása
Fordítsa el az ablaktörlőkaron levő
bütykös kereket.
Húzza meg az ablaktörlőkart. A szélvédő tisztítása
Légkondicionálás
GombFunkció
Hőmérséklet.
Belsőlevegő-keringetés
üzemmód.
Maximális hűtés.
AUTO program.
Levegőelosztás, kézi.
Kikapcsolás.
Szélvédő jégtelenítése és páramentesítése.
Hátsóablak-jégmentesítő.
Ülésfűtés.
Klímaszabályozás működ- tetése.
Levegőáramlás, kézi.
GombFunkció

35
2
2-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
RÖVID ÁTTEKINTÉS
1
Érintse meg az üzemanyag-
betöltőnyílás zárósapka hátsó
felét a kinyitásához.
2 Fordítsa el az üzemanyag-betöl-
tőnyílás zárósapkát az óramu-
tató járásával ellentétes irányban.
3Rakja az üzemanyag-betöltőnyí-
lás fedelet az üzemanyag-betöl-
tőnyílás karimájára.
Az optimális üzemanyag-fogyasz-
tás érdekében az üzemanyag kén-
mentes vagy alacsony kéntartalmú
legyen.
A benzinkúton fémtartalmúnak jelölt
üzemanyagokat tilos használni.
 307. o. A gumiabroncsnyomásra vonat-
kozó információk az ajtóoszlopon
levő gumiabroncsn
yomás-címkén
találhatók.
Gumiabroncsnyomás jelzőműszer-
rel (TPM):
Az olyan gumiabroncsok esetében,
amelyek nem találhatók meg a ve-
zérlőképernyőn a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető információk
között, nullázza le a gumiabroncs-
nyomás jelzőműszert (TPM).
Rendszeresen ellenőrizze, és szük-
ség esetén állítsa:
• Legalább havonta kétszer.
• Hosszú utazás előtt.
Feltöltés leállítás
Feltöltés
Üzemanyag-betöltőnyílás záró-
sapka
Üzemanyag
Kerekek és gumiabroncsok
Gumiabroncsnyomással kapcso-
latos információk
A gumiabroncsnyomás beállítása
után
A gumiabroncsnyomás ellenőr-
zése

362-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
Az aktuális mérési érték kb. 30 perc
normál vezetés után érhető el.
Toyota Supra Commanddal:
1„My Vehicle” (Gépjárművem)
2 „Vehicle status” (Gépjármű álla-
pota)
3 „Engine oil level”
(Motorolajszint)
A vezérlőképernyőn különböző
üzenetek jelennek meg, a motor-
olajszint függvényében. Tartsa be
ezeket az utasításokat
Biztonságosan állítsa le a gépjár-
művet és kapcsolja ki a vezetés-
üzemkész helyzete t, mielőtt üzem-
anyaggal tölti fel.
Ne töltsön be üzemanyagot, ha nem
jelenik meg üzenet a műszerfalon. Figyelje a feltöltési mennyiséget az
üzenetben.
Ne töltsön be túl sok üzemanyagot.
Ügyeljen a javasolt üzemanyag-
típusokra.
A gomb a középkonzolon található.
Toyota Supra Commanddal:
1
„Connected Serv.” (Online szol-
gáltatás)
2 „Toyota Supra Assistance”
3 „Roadside assistance” (Közúti
segélyszolgálat)
Hangkapcsolat jön létre.
Elektronikus olajmérés
Működési feltételek
A motorolajszint megjelenítése
Motorolaj betöltése
Általános
Feltöltés
Segítségnyújtás lerobbanás
esetén
Vészvillogók
Segítségnyújtás lerobbanás
esetén
Közúti segélyszolgálat

37
2
2-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
RÖVID ÁTTEKINTÉS
A Concierge Service hotelekről,
éttermekről stb. kínál információkat,
és SMS-t tud küldeni a szükséges
információkkal a gépjárműnek. A
címeket a rendszer közvetlenül a
navigációs rendszer
re is küldheti.
Toyota Supra Commanddal:
1 „Connected Serv.” (Online szol-
gáltatás)
2 „Toyota Supra Assistance”
3 „Concierge Services”
A Concierge Service-zel hangkap-
csolat jön létre.
A távkarbantartás olyan szolgálta-
tás, amely segít abban, hogy a gép-
jármű ne álljon le.
A távkarbantartás az alábbi szolgál-
tatásokat tartalmazza:
• Közúti segélyszolgálat
• Akkumulátor-védelem
Ha elhagyja a gépjárművet, kap-
csolja ki a motorindító gombot,
húzza be a rögzítőfé ket és zárja le
az ajtókat. Parkoláskor állítsa le a gépjárművet
egy biztonságos és megfelelő
helyen, működtesse a „P” (parko-
lás) kapcsolót a k
iválasztókaron és
kapcsolja ki a motorindító gombot.
Toyota Supra Connect
Concierge Service
Távkarbantartás
Vezetés után
Parkoláskor
VIGYÁZAT!
Ha a gépjárműben sz undít egyet, előtte
kapcsolja ki a moto rindító gombot.
Ha elkerülhetetlen, hogy a gépjármű-
ben szundítson, parkolja le a gépjár-
művet biztonságos helyen, kapcsolja
ki a motorindító g ombot és ha lehet-
séges, aludjon az utasülésben. Ha a
motort bekapcsolva hagyja, a gázpe-
dál lenyomódhat vagy a választókar
véletlenül működhet, amely baleset-
hez vezethet. Továbbá, ha a gépjár-
művet hosszú időn keresztül nagy
sebességgel vezette, a kipufogórend-
szer és a motor rendkívül felforrósod-
hatott, előfordulhat, hogy tüzet okozva.

382-1. RÖVID ÁTTEKINTÉS
VIGYÁZAT!
Parkoláskor legyen óvatos, ne álljon a
gépjárművel gyúlékony tárgyak köze-
lébe.
Ne parkolja a gépjárművet gyúlékony
tárgyak, pl. száraz fű, levelek, papír,
olaj stb. közelébe. Ha ezek az anya-
gok a kipufogórendszerrel érintkez-
nek, az tüzet okozhat.

3
39
3
SZABÁLYOZÓK
SZABÁLYOZÓK
.3-1. SZABÁLYOZÓKVezetési terület ................... 40
Gépjármű működési helyzet .............................. 44
Toyota Supra Command ..... 47
Hangvezérlésrendszer........ 58
Általános beállítások........... 61
Nyitás és zárás ................... 74
Ülések, tükrök és kormánykerék ................... 95
Gyermekek biztonságos szállítása ........................ 108
Vezetés ............................. 134
Kijelzők ............................. 151
Lámpák ............................. 171
Biztonság .......................... 179
Gépjárműstabilitás-szabályozó
rendszerek......................215
Vezetéssegítő rendszerek...................... 220
Menetkomfort.................... 248
Klíma ................................ 249
Belső felszereltség ........... 257
Tárolórekeszek ................. 259
Csomagtartó ..................... 261

403-1. SZABÁLYOZÓK
3-1.SZABÁLYOZÓK
Jelen fejezet valamennyi, az adott modellsorozatra vonatkozó standard,
ország-specifikus és speciális felszereltséget is felvonultatja. Ezért olyan
felszereltséget és funk ciókat is tartalmazhat, amelyek nincsene k besze-
relve a gépjárművébe, pl. a kiválasztott opcionális felszerelts ég vagy az
ország-specifikáció miatt. Ez a biztonságga l kapcsolatos funkciókra és
rendszerekre is vonatkozik. Kérjü k, tartsa be a hatályos törvényeket és ren-
delkezéseket, amikor az adott fun kciókat és rendszereket használja.
1 Központi ajtózárrendszer
Nyitás 74. o.
Zárás 74. o.
2 Elektromos ablakemelő
kapcsolók 93. o.
3 Külső tükör működtetése 104. o.
4 Világítás
Hátsó ködlámpa 176. o. Világítás kikapcsolva
171. o.
Nappali menetfény 174. o.
Oldalsó lámpák 172. o.
Automatikus világítássza-
bályozás 171. o.
Automatikus távo lsági fényszóró
174. o.

Tompított fényszórók 173. o.
Vezetési terület
A gépjármű felszereltsége
A kormánykerék körül