TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

251
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemets funktion kan vara be-
gränsad i följande situationer:
Om fordonet som närmar sig har
mycket hög hastighet.
 I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
 I tvära kurvor.
 Om stötfångaren är smutsig, isig
eller täckt med, exempelvis, de-
k a l e r.
 Om sensorernas synfält skyms,
t.ex. på grund av garageväggar,
häckar eller snödrivor.
 Om en utskjutande last transpor-
teras.
 Om de korsande föremålen rör
sig mycket långsamt.
 Om det finns andra föremål i
synfältet för sensorerna som döl-
jer den korsande trafiken. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Det aktiva fjädringssystemet är en
reglerbar sportfjädring. Systemet
minskar oönskade rörelser i bilen
när en dynamisk körstil används,
eller vid körning på dåliga vägar.
Beroende på rådande vägförhållan-
den och körstil förhöjer systemet
kördynamiken och körkomforten.
I systemet finns olika konfiguratio-
ner för dämpning.
Dämpningskonfigurationerna är till-
delade olika körlägen på sportlä-
gesknappen, se sidan 153.
Systemets begränsningar
Körkomfort
Utrustning i bilen
Automatiskt reglerad
luftfjädring
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 251 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

252
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Luftkvaliteten i kupé n förbättras av
följande komponenter:
 Utsläppstestad interiör.
 Mikrofilter.
 Luftkonditioneringssystem för
reglering av temperatur, luftflöde
och läget för återcirkulerad luft.
 Automatisk återcirkulering av luft
AUC.
 Oberoende ventilation.
KörlägeDämpningskonfi-
guration
NORMALBalanserad
BalanseradHård
Klimat
Utrustning i bilen
Luftkvalitet i kupén
OM99V74SE.book Page 252 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

253
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Säkerhetsinformation
VARNING
Vid användning av luftkonditione-
ringssystem, stolvärme, etc, under
längre tid, kontrollera att inga kropps-
delar är nära luftuttag eller i direkt be-
röring med sätet, eftersom det kan
leda till lindrigare brännskador eller
frostskador. Om du känner något
ovanligt medan luftkonditioneringen
eller stolvärmen används ska du
stänga av systemen eller ändra in-
ställningen omedelbart.
Automatisk
luftkonditionering
Översikt
Knappar i bilen
Klimatfunktioner
KnappFunktion
Temperatur, se sidan 254.
Luftkonditioneringsläge,
se sidan 254.
Maximal kylning, se sidan
255.
AUTO-program, se sidan
255.
Återcirkulerad luft, se si-
dan 256.
Stänga av, se sidan 254.
Luftfördelning, manuell, se
sidan 256.
Avlägsna frost och imma
från vindrutan, se sidan
257.
Eluppvärmd bakruta, se
sidan 257.
OM99V74SE.book Page 253 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

254
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Tryck på någon knapp, utom följan-
de:

Stäng av.
 Eluppvärmning av bakrutan.
 Stolvärme.
Komplett system.
Den automatiska luftkonditionering-
en anpassas snabbt till den inställ-
da temperaturen med maximal
kylning eller värmning efter behov.
Därefter upprätthålls temperaturen. Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Temperature adjustment, up-
per body”
5 Ställ in i önskad temperatur.
Undvik att växla mellan olika tem-
peraturinställningar i snabb följd.
Den automatiska luftkonditionering-
en får eventuellt inte tillräckligt med
tid att fastställa den valda tempera-
turen.
Luften i kupén kyls och avfuktas,
därefter värms den upp enligt tem-
peraturinställningen.
Kupén kan bara kylas ner när bilen
är i körklart läge.
Stolvärme, se sidan 111.
Luftflöde, manuellt, se si-
dan 256.
Slå på/stänga av
Slå på
Stänga av
Håll knappen intryckt.
Temperatur
Princip
KnappFunktionJustering
Vrid vredet medurs för att
höja temperaturen och
moturs för att sänka tem-
peraturen.
Kylningsfunktion
Princip
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
OM99V74SE.book Page 254 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

255
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Kylningsfunktionen slås på när mo-
torn är igång.
Kylningsfunktionen slås på automa-
tiskt i läget för återcirkulerad luft för
att avfukta luften och undvika kon-
dens.
Beroende på rådande väderförhål-
landen kan vindrutan och sidorutor-
na imma igen en kort stund när det
körklara läget har slagits på.
Kylningsfunktionen slås på i AU-
TO-programmet.
När den automatiska luftkonditione-
ringen används uppstår kondens
som försvinner ut under bilen.
När det körklara läget är påslaget
är systemet inställt på den lägsta
temperaturen, optimalt luftflöde och
återcirkulerad luft.
Funktionen är tillgänglig vid en ute-
temperatur över cirka 0° C och när
körklart läge är påslaget.
LED-lampan tänds när systemet
slås på. Luft flödar från luftventilerna på sid-
orna för överkroppen. Därför ska
luftventilerna på sidorna vara öpp-
na.
Luftflödet kan anpassas när pro-
grammet är aktivt.
AUTO-programmet kyler, ventilerar
eller värmer upp kupén automa-
tiskt.
Detta sker genom att luftflödet, luft-
fördelningen och temperaturen reg-
leras automatiskt beroende på
kupétemperaturen, och den valda
temperaturinställningen
LED-lampan tänds när AUTO-pro-
grammet slås på.
Beroende på vald temperatur och
utvändig påverkan riktas luften mot
vindrutan, sidorutorna och över-
kroppen och ner till fotutrymmet.
Kylningsfunktionen, se sidan 254,
slås på automatiskt i AUTO-pro-
grammet.
AUTO-programmet stängs automa-
tiskt av när luftfördelningen ställs in
manuellt.
Max kylningseffekt
Princip
Allmänt
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
AUTO-program
Princip
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
OM99V74SE.book Page 255 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

256
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om luften utanför bilen har en
otrevlig lukt elle
r innehåller förore-
ningar kan lufttillf örseln till kupén
stängas av. Luften i kupén blir då
återcirkulerad.
LED-lampan tänds när läget för
återcirkulerad luft är aktivt.
När LED-lampan tänds: Läge för
automatisk återcirkulering av luft
Om föroreningssensorn detekterar föro-
reningar i uteluften ändras läget auto-
matiskt från luft utifr ån till återcirkulerad
luft.
När höger LED-lampa tänds: Åter-
cirkulering av luft
Luften i kupén återcirkuleras kontinuer-
ligt.
När läget för återcirkulerad luft
stängs av riktas frisk luft in i bilens
kupé.
Läget för återcirkulerad luft stängs
automatiskt av efter en viss tid be-
roende på temperaturen i omgiv-
ningen för att undvika kondens.
Kylningsfunktionen slås även på
automatiskt för att undvika kon-
dens. Kontinuerlig återcirkulerad luft för-
sämrar luftkvaliteten i kupén och
ökar kondens på fönstren.
Stäng av läget för återcirkulerad luft
om kondens uppstår, eller avlägsna
kondensen, se sidan 257.
Luftflödet för luftkonditioneringen
kan ställas in manuellt.
Justera luftflödet manuellt genom
att först stänga av AUTO-program-
met.
Det valda luftflödet visas på klimat-
displayen.
Vid behov minskas luftflödet för att
skydda batteriet.
Luftfördelningen för luftkonditione-
ringen kan ställas in manuellt.
Läge för återcirkulering av
luft
Princip
Funktion
Tryck flera gånger på
knappen för att hämta fram
ett driftsläge.
Justera luftflödet manuellt
Princip
Allmänt
Funktion
Tryck på knappens vänstra
eller högra sida: öka eller
minska luftflödet.
Justera luftfördelningen
manuellt
Princip
OM99V74SE.book Page 256 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

257
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Fönster, överkropp och fotutrym-
me.
 Överkropp och fotutrymme.
 Fotutrymme.
 Fönster och fotutrymme.
 Fönster.
 Fönster och överkropp.
 Överkropp.
Den valda luftfördelningen visas på
klimatdisplayen.
Avlägsna kondens, vid behov, se si-
dan 257.
Is och kondens tas snabbt bort från
vindrutan och de främre sidorutor-
na.
LED-lampan tänds när systemet
slås på.
Luftflödet kan justeras manuellt när
systemet är påslaget. Funktionen är tillgänglig när motorn
är igång.
Eluppvärmningen av bakrutan
stängs automatiskt av efter en viss
tid.
Mikrofiltret fångar upp damm och
pollen i luften utifrån.
Detta filter ska bytas vid bilens un-
derhållsservice, se sidan 318
Luftflödets riktning kan ställas in se-
parat.
Luftflödets riktning kan ställas in på
direkt eller indi
rekt ventilation.
Funktion
Tryck på knappen uppre-
pade gånger för att välja
program:
Avlägsna frost och imma från
vindrutan
Princip
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
Tryck på knappen på förar-
sidan, eller slå på kylnings-
funktionen om det bildas
kondens på fönstret. Se till
att luftflödet är riktat mot
vindrutan.
Eluppvärmning av bakrutan
Tryck på knappen.
LED-lampan tänds.
Mikrofilter
Ventilation
Princip
Ställa in ventilationen
Allmänt
OM99V74SE.book Page 257 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

258
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Rikta in luftflödet direkt mot de
åkande. Luftflödet ger kännbar vär-
me eller kylning beroende på tem-
peraturinställningen.
Rikta inte in luftfl
ödet direkt mot de
åkande. Bilens kupé kyls eller
värms indirekt beroende på den in-
ställda temperaturen.
 Spak för ändring av luftflödets
riktning, pilar 1.
 Räfflat hjul för steglös öppning
och stängning av luftventilerna
på sidorna, pilar 2.
Den oberoende ventilationen låter
temperaturen i kupén justeras inn-
an körningen börjar. Beroende på
den inställda temperaturen och om-
givningens temperatur ventileras kupén, eller värms upp, med till-
gänglig överskottsvärme från mo-
torn.
Systemet kan slås på eller stängas
av direkt eller för en förvald avrese-
tid.
Starttiden beräknas baserat på ute-
temperaturen. Systemet slås på i
god tid före den förvalda avreseti-
den.

Bilen är i parkerat läge eller ra-
dioläge och inte i körklart läge.
 Batteriet är tillräckligt laddat.
När den oberoende ventilationen är ak-
tiverad använder den kraft från bilbatte-
riet. Den maximala aktiveringstiden är
därför begränsad i syfte att skydda bat-
teriet. Efter att motorn har startat, eller
efter körning en kort sträcka, blir syste-
met tillgängligt igen.
 Kontrollera att datum och tid är
korrekt angivna i bilen.
 Öppna luftventilerna på sidorna
så att luften kan komma in i
kupén.
Systemet kan slås på eller stängas
av på olika sätt.
Systemet stängs av automatiskt ef-
Direkt ventilation
Indirekt ventilation
Främre ventilation
Oberoende ventilation
Princip
Allmänt
Användningsvillkor
Slå på/stänga av direkt
Allmänt
OM99V74SE.book Page 258 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

259
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
ter en viss tid. Det fortsätter att vara
aktivt en kort stund efter att det har
stängts av.
nAllmänt
Om bilen är i radioläge kan den
oberoende ventilationen slås på el-
ler stängas av m ed knapparna till
den automatiska luftkonditionering-
en.
nSlå på
Tryck på vilken knapp som helst,
utom:
 Eluppvärmning av bakrutan.
 Luftflödesknappens nedre sida
 Stolvärme.
nStänga av
Systemet stängs av när du har läm-
nat bilen och låst den.
Håll nedåtknappen in-
tryckt.
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”Activate now” För att ha en behaglig temperatur i
kupén vid början av en körning kan
olika avresetider ställas in.

En enda avresetid: tiden kan
ställas in.
Systemet aktiveras en gång.
Avresetid med veckodag: tiden
och veckodagen kan ställas in.
Systemet slås på i god tid innan den in-
ställda avresetiden på de önskade
veckodagarna.
Förval av avresetider görs i två
steg:
Ställ in avresetider.
 Aktivera avresetid.
Det måste vara minst 10 minuter
mellan justering/aktivering av av-
resetiden och den schemalagda av-
resetiden för att ge klimatkontrollen
tillräcklig tid att aktiveras.
Använda knappen
Via Toyota Supra Command
Display
SymbolBeskrivning
Symbol på den automatis-
ka luftkonditionering sig-
nalerar att systemet är
påslaget. REST visas på
luftkonditioneringssyste-
met. Överskottsvärme
från motorn används.
Avresetid
Princip
OM99V74SE.book Page 259 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

260
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 Välj önskad avresetid.
6 Ställ in avresetiden.
7 Välj veckodag, vid behov.
nAnvändningsvillkor
Om avresetiden ska styra när den
oberoende ventilationen slås på
måste den relevanta avresetiden
aktiveras först.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”For departure time”
6 Aktivera önskad avresetid.
Symbol på den automatiskt luft-
konditioneringen signalerar att en
avresetid har aktiverats. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Fäll solskyddet nedåt eller uppåt.
En sminkspegel är placerad bak-
om ett skydd i solskyddet. Spegel-
belysningen tänds när skyddet
öppnas.
Uttaget för cigarettändaren kan an-
vändas som uttag för elektriska ap-
parater när radioläge eller körklart
läge är aktivt.
Ställa in avresetid
Aktivera avresetid
Display
Invändig utrustning
Utrustning i bilen
Solskydd
Bländskydd
Sminkspegel
Eluttag
Princip
OM99V74SE.book Page 260 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM