TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

301
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
S Mobility System lze rychle utěsnit
drobné poškození pneumatik, což
vám umožní jet dál. Za tímto účelem
se do pneumatik čerpá tekutý těsni-
cí přípravek, který při vytvrzování
uzavírá poškození zevnitř.
• Dodržujte pokyny pro aplikaci
Mobility System, k teré jsou umís-
těny na kompresoru a nádobě
s těsnicím přípravkem.
• Použití Mobility System může být
neúčinné u poškození pneumati-
ky větší než přibližně 4 mm.
• Pokud nejste schopni uvést
pneumatiku zpět do provozu, kon-
taktujte kteréhok oliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spol ehlivý servis.
• Cizí předměty, které pronikly do
pneumatiky, by měly zůstat uvnitř
pneumatiky. Odstraňte cizí před-
měty pouze tehdy, pokud viditel-
ně vyčnívají z pneumatiky.
• Sejměte nálepku s omezením
rychlosti z nádoby těsnicího pří-
pravku a připevněte ji na volant.
• Použití těsnicíc h přípravků může
poškodit TPM elektroniku kola.
V tom případě nechte elektroniku
při příští příle žitosti vyměnit.
• Kompresor lze použít ke kontrole
tlaku pneumatik.
Mobility System je umístěn v pravém
úložném prostoru v zavazadlovém pro-
strou.
• Nádoba s těsnicím přípravkem,
šipka 1.
• Plnicí hadička, šipka 2.
Dodržujte datum použitelnosti na
nádobě s těsnicím přípravkem.
Mobility System
Podstata
Obecně
Přehled
Ukládání
Nádoba s těsnic ím přípravkem

302
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
1 Odjištění nádoby s těsnicím pří-
pravkem
2 Držák nádoby s těsnicím příprav-
kem
3 Indikátor tlaku huštění pneumatik
4 Tlačítko snížení tlaku huštění
pneumatik
5 Tlačítko zapnout/vypnout
6 Kompresor
7 Zástrčka/kabel do zásuvky
8 Připojovací hadička
• Zaparkujte vozidlo na pevném
povrchu co nejdále od silničního
provozu.
• Zapněte výstražná světla.
• Zabrzděte parkovací brzdu, abys-
te zabránili rozjetí vozidla.
• Zajistěte zámek řízení s koly
v přímé poloze.
• Nechte všechny osoby ve vozidle
vystoupit z vozidla a odveďte je
z nebezpečného prostoru, napří-
klad za svodidla.
• Postavte výstražný trojúhelník
v příslušné vzdálenosti.
1 Zatřeste nádobou s těsnicím pří-
pravkem.
Kompresor
Bezpečnostní opatření
Plnění těsnicí směsí
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Ucpané výfukové potrubí nebo nedo- statečné větrání m ohou způsobit vnik-
nutí škodlivých výf ukových plynů do
vozidla. Výfukové plyny obsahují zne-
čiš
"ující látky, které jsou bezbarvé a bez zápachu. V uzavřených prosto-
rech se mohou výfukové plyny shro-
maž
ovat také mimo vozidlo. Hrozí nebezpečí smrtelného zranění. Výfu-
kové potrubí udržujt e čisté a zajistěte
dostatečné větrání.
UPOZORN
N

303
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
2 Plnicí hadičku zcela vytáhněte
z krytu nádoby na těsnicí přípra-
vek. Na hadičce netvořte uzel.
3 Nádobku s těsnicím přípravkem
zatlačte do držáku na skříni kom-
presoru, až slyšitelně zapadne.
4 Plnicí hadičku nádoby s těsnicím
přípravkem našroubujte na venti-
lek pneumatiky vadného kola.
5 Při vypnutém kompresoru zasuň-
te zástrčku do zásuvky v interié-
ru vozidla.
6 Zapněte kompresor při zapnutém
pohotovostním režimu nebo
s běžícím motorem.
Nechte kompresor běžet po dobu
přibližně 10 minut, aby plnil těsnící
směs a dosáhlo se tlaku v pneuma-
tice přibližně 2,0 baru.
Tlak v pneumatice se může během
plnění těsnicí sm ěsí zvýšit na při-
bližně 5 barů. Během tohoto kroku
nevypínejte kompresor.

304
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
1 Vypněte kompresor.
2 Odečtěte tlak huštění pneumati-
ky, který se zobrazí na indikátor
tlaku pneumatik.
Aby bylo možné pokračovat v jízdě,
musí být dosažen tlak v pneumatice
nejméně 2 bary.
1 Odšroubujte plnicí hadičku nádo-
by s těsnicím přípravkem z ven-
tilku pneumatiky.
2 Stiskněte červené odjišťovací za-
řízení.
3 Vyjměte nádobu s těsnicím pří-
pravkem z kompresoru.
4 Nádobu s těsnicím přípravkem
zabalte a uložte , aby nedošlo
k znečistění zavazadlového pro-
storu.
1 Odpojte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
2 Pojíždějte dopředu a dozadu
o 10 m, aby se těsnicí směs
v pneumatice rozložila.
3 Našroubujte připojovací hadičku
kompresoru přímo na ventilek
pneumatiky.
4 Zasuňte zástrčku do zásuvky
v interiéru vozidla.
5 Zapněte kompresor při zapnu-
tém pohotovostním režimu nebo
s běžícím motorem.
Pokud není dosažen tlak v pneumatice
nejméně 2 bary, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud je dosažen tlak v pneumatice nej- méně 2 bary, viz Minimálního tlaku huš-
tění pneumatiky bylo dosaženo.
6 Odšroubujte připojovací hadičku
kompresoru z ventilku pneuma-
tiky.
7 Odpojte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
8 Uložte Mobility System ve vozidle.
Kontrola a seřízení tlaku huš-
tění pneumatik.
Kontrola
Vyjmutí a uložení nádoby s těsni-
cím přípravkem
Minimálního tlaku huštění pneu-
matiky nebylo dosaženo

305
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Odšroubujte připojovací hadičku
kompresoru z ventilku pneuma-
tiky.
2 Odpojte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
3 Uložte Mobility System ve vozidle.
4 Okamžitě jeďte přibližně 10 km,
aby se těsnicí směs rovnoměrně
rozložila v pneumatice.
Nepřekračujte r ychlost 80 km/h.
Pokud je to možné, nejezděte pomaleji
než 20 km/h.
1 Zastavte na vhodném místě.
2 Našroubujte připojovací hadičku
kompresoru přímo na ventilek
pneumatiky.
3 Zasuňte zástrčku do zásuvky
v interiéru vozidla.
4 Upravte tlak huštění pneumatiky
na nejméně 2,0 baru.
• Zvýšení tlaku huštění pneumati-
ky: Zapněte kompresor při zapnu-
tém pohotovostním režimu nebo
s běžícím motorem.
• Snížení tlak huštění pneumatiky:
Stiskněte tlačítko na kompresoru.
5 Odšroubujte připojovací hadičku
kompresoru z ventilku pneuma-
tiky.
6 Odpojte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
7 Uložte Mobility System ve vozidle.
Nepřekračujte maximální povole-
nou rychlost 80 km/h.
Resetujte monitor tlaku pneumatik
(TPM), viz strana 306.
Jakmile je to mož né, nechte pneu-
matiku s defektem a nádobu s těsni-
cím přípravkem Mo bility System
vyměnit.
Minimálního tlaku huštění pneu-
matiky bylo dosaženo
Seřízení
Pokračování v jízdě

306
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
Sněhové řetězy nemohou být na-
montovány. Místo nich by měly být
použity zimní pneumatiky.
Systém sleduje tlak huštění pneu-
matik ve čtyřech namontovaných
pneumatikách. Systém varuje, po-
kud tlak huštění pneumatik poklesl.
Senzory v ventilcích pneumatik měří
tlak huštění pneumatik a teplotu
pneumatik.
Systém detekuje namontované
pneumatiky automaticky. Systém
zobrazuje přednast avené tlaky na
ovládacím displeji a porovnává je
s aktuálními tlaky huštění pneuma-
tik.
Pokud jsou namont ovány pneumati-
ky, které nejsou uvedeny na štítcích
tlaku huštění pneumatik ve vozidle,
viz strana 294, např. pneumatiky se
speciálním schválením, musí být
systém aktivně rese tován. Aktuální
tlaky huštění pneumatik jsou pak ak-
ceptovány jak o předepsané hodnoty.
Pro ovládání systému se řiďte také
dalšími informacemi a pokyny uve-
denými v kapitole Tlak huštění
pneumatik, viz strana 294.
Systém vyžaduje splnění následují-
cích požadavků, jinak není zajištěna
spolehlivá signalizace ztráty tlaku
huštění pneumatik:
• Po každé výměně pneumatiky
nebo kola systém detekuje na-
montované pneumatiky, aktuali-
zuje příslušné informace a po
krátké jízdě je zobrazil na ovláda-
cím displeji.
Sněhové řetězy
Volba sněhových řetězů
UPOZORNĚNÍ
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Nenasazujte sněhové řetězy. Sněho-
vé řetězy mohou poškodit karoserii a podvozek vozidla a nepříznivě ovliv-
nit jízdní výkon.
Monitor tlaku pneumatik
(TPM)
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Zobrazení ukazující specifikovaný tlak
v pneumatikách nenahrazuje informa-
ce o tlaku v pneumatice na vozidle. Pokud byly do nasta vení pneumatik
vloženy nesprávné údaje, bude zada-
ný tlak v pneumatikách rovněž ne- správný. Tím nadál e nelze zaručit
spolehlivou signalizaci ztráty tlaku
v pneumatikách. Hrozí nebezpečí po- ranění a zničení maj etku. Ujistěte se,
že rozměry namontovaných pneumatik
jsou zobrazeny správně a že odpoví- dají údajům na pneumatikách a infor-
macím o tlaku huštění pneumatik.
Provozní požadavky

307
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Pokud systém nedetekuje pneumatiky
automaticky, zadejte údaje o namonto-
vaných pneumatikách v nastavení pneu-
matik.
• U pneumatik se speciálním
schválením:
• Po každé výměně pneumatiky nebo
kola musí být provedeno resetování
při správném tlaku huštění pneumatik.
• Resetování musí být provedeno po
nastavení tlaku huštění pneumatik na
novou hodnotu.
• Kola s TPM elektronikou kola.
Pokud systém nedetekuje pneuma-
tiky automaticky, údaje o namonto-
vaných pneumatik ách mohou být
zadány v nastavení pneumatik.
Rozměry namontovaných pneuma-
tik naleznete v informacích o tlaku
huštění pneumatik, viz strana 294,
nebo přímo na pneumatikách.
Pokud je tlak v pneumatice upraven,
nemusí být specifikace pneumatik
znovu zadávány.
U letních a zimn ích pneumatik se
poslední specifikace pneumatik,
které byly v jednot livém případě za-
dány, ukládají. To znamená, že po
výměně pneumatiky nebo kola
může být zvoleno nastavení sad na-
posledy použitých pneumatik.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Tyre settings"
2 Zvolte pneumatiky.
• "Summer tyres"
• "Winter tyres/all-season tyres"
3 "Current:"
4 Zvolte typ pneumatik namonto-
vaných na zadní nápravě:
• Rozměr pneumatik, například
245/45 R18 96 Y
• U pneumatik se speciálním
schválením: "Other tyre"
5 Zvolte stav zatížení vozidla, po-
kud byl zvolen rozměr pneuma-
tik.
6 "Confirm settings"
Zahájí se měření aktuálního tlaku
huštění pneumatik. Zobrazí se prů-
běh měření.
Stav systému, například zda je sys-
tém aktivní, lze zobrazit na ovláda-
cím displeji.
Nastavení pneumatik
Obecně
Vyvolání menu
Seřízení nastavení
Zobrazení stavu
Aktuální stav

308
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Zobrazí se aktuální stav.
Aktuální tlak hušt ění pneumatik je
uveden pro každou pneumatiku.
Aktuální tlak huštění pneumatik se
může měnit v důsledku provozu vo-
zidla nebo venkovní teploty.
V závislosti na mo delu jsou zobra-
zeny aktuální teploty pneumatik.
Aktuální teplota pneumatik se může
měnit v důsledku provozu vozidla
nebo venkovní teploty.
Stav systému a pneumatik je indiko-
ván barvou kola a hlášením na ovlá-
dacím displeji.
Případná existujíc í hlášení nejsou
vymazána, pokud není dosažen
zobrazený předepsaný tlak při ko-
rekci tlaku huštění pneumatik.
• Systém je aktivní a pro varování
používá zobrazené předepsané
tlaky.
• V případě pneumatik se zvlášt-
ním schválením: Systém je aktiv-
ní a pro varován í používá tlaky
huštění pneumatik uložené bě-
hem posledního resetování.
U zobrazených pneumatik má pneu-
matika defekt nebo značnou ztrátu
tlaku huštění pneumatik.
Ztráty tlaku v pneumatikách nemusí
být detekovány.
Možné příčiny:
• Porucha.
• Během měření tlaku huštění
pneumatik, po potvrzení nastave-
ní pneumatik.
• U pneumatik se speciálním
schválením: je provedeno reseto-
vání systému.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
4 "Tyre settings"
5 Zvolte pneumatiky.
• "Summer tyres"
• "Winter tyres/all-season tyres"
6 "Current:"
Aktuální tlak huštění pneumatik
Aktuální teplota pneumatik
Stavy pneumatik
Obecně
Všechna kola jsou zelená
Jedno až čtyři kola jsou žlutá
Kola jsou šedá
Provedení resetování

309
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Když nezvolíte "Other tyre":
7 "Load state"
8 "Confirm settings"
9 Jeďte s vozidlem.
Když zvolíte "Other tyre":
7 "Tyre settings"
8 Zapněte stav připravenosti k jíz-
dě, ale nerozjeďte se.
9 Resetujte tlak huštění pneuma-
tik: "Perform reset".
10 Rozjeďte se.
Po krátké jízdě při rychlostech nad
30 km/h jsou nastavené hodnoty tla-
ku v pneumatikách akceptovány
jako cílové hodnoty. Reset se auto-
maticky dokončí během jízdy.
Pokud byl reset úspěšný, kola se na
ovládacím displeji zobrazí zeleně.
Jízdu můžete kdyko liv přerušit. Re-
set se automaticky obnoví, když bu-
dete pokračovat v jízdě.
Řízení stability vozidla VSC se akti-
vuje v případě potřeby, jakmile se
objeví hlášení o nízkém tlaku
v pneumatice.
■Hlášení
Na ovládacím displ eji se zobrazí
symbol s hlášením vozidla.
■Opatření
Zkontrolujte tlak huštění pneumatik
a v případě potřeby ho seřiďte.
Hlášení: Pneumatiky bez spe-
ciálního schválení
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Poškození normální pneumatika s pří-
liš nízkým nebo žádným tlakem huště- ní pneumatik zhoršuje jízdní vlastnosti,
například řízení a brzdění. Pneumatiky
s run-flat vlastnostmi umožňují udržo- vat omezenou úroveň stability. Hrozí
nebezpečí nehod. Nepokračujte v jíz-
dě, pokud je vozidlo vybaveno normál-
ními pneumatikami. Dodržujte pokyny k pneumatikám run-flat a pokračujte
v jízdě s těmito pneumatikami.
Pokud je požadován test tlaku
huštění pneumatik
SymbolMožná příčina
Pneumatika nebyla správ-
ně nahuštěna, například
bylo přidáno nedostatečné
množství vzduchu nebo
došlo k přirozené ztrátě
tlaku v pneumatice.
Pokud je tlak huštění pneumatiky
nedostatečný

310
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
■Hlášení
Kromě toho se na ovládacím displeji
zobrazí symbol s hlášením vozidla.
■Opatření
1 Snižte rychlost. Nepřekračujte
rychlost 130 km/h.
2 Při nejbližší příležitosti, například
u čerpací stanice, zkontrolujte
tlak huštění pneumatik ve všech
čtyřech pneumatikách a v přípa-
dě potřeby ho upravte.
■Hlášení
Kromě toho se v hlášení vozidla na
ovládacím displeji zobrazí symbol
s postiženou pneumatikou.
■Opatření
1 Snižte rychlost a opatrně zastav-
te vozidlo. Vyhněte se prudkému
nebo náhlému br zdění a manév-
rování volantem.
2 Zkontrolujte, zda je vozidlo vyba-
veno standardními pneumatika-
mi nebo pneumatikami run-flat.
Symbol označující pneumatiky run-flat,
viz strana 300, je k ruh s písmeny RSC na boční stěně pneumatiky.
Řízení stability vozidla VSC se akti-
vuje v případě potřeby, jakmile se
objeví hlášení o nízkém tlaku
v pneumatice.
Na přístrojové desce se
rozsvítí žlutá výstražná
kontrolka.
SymbolMožná příčina
Došlo ke ztrátě tlaku huš-
tění pneumatik.
Pokud dojde ke značné ztrátě tla-
ku huštění pneumatik
Na přístrojové desce se
rozsvítí žlutá výstražná
kontrolka.
SymbolMožná příčina
Pneumatika má defekt
nebo značnou ztrátu tlaku
huštění pneumatik.
Hlášení: V případě pneumatik
se speciálním schválením:
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Poškození normální pneumatika s pří- liš nízkým nebo žádným tlakem huště-
ní pneumatik zhoršuje jízdní vlastnosti,
například řízení a brzdění. Pneumatiky s run-flat vlastnostmi umožňují udržo-
vat omezenou úroveň stability. Hrozí
nebezpečí nehod. Nepokračujte v jíz- dě, pokud je vozidlo vybaveno normál-
ními pneumatikami. Dodržujte pokyny
k pneumatikám run-flat a pokračujte v jízdě s těmito pneumatikami.