TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

171
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
TPM (Rehvi kontrollsüsteem)
Märgutuli põleb: rehvi
kontrollsüsteem teatab
madalast rehvirõhust või
tühjast rehvist. Pöörake
auto teatele tähelepanu.
Märgutuli vilgub ja
seejärel jääb püsivalt
põlema: madalat
rehvirõhku või tühja rehvi
ei ole tuvastatud.

Sama sagedusega
süsteemide või
seadmete poolt
tekitatud häired:
süsteem lülitub
automaatselt
interferentsi väljast
lahkudes.
 Ilma TPM
rehvielektroonikata:
võtke ühendust Toyota
volitatud esindaja või
teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
 Rike: võtke ühendust
Toyota volitatud
esindaja või
teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Rehvirõhu jälgimine, vt lk
310.
Roolisüsteem
Roolisüsteem võib olla
vigane.
Võtke ühendust Toyota
volitatud esindaja või
teenindusega või mõne
teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Heitgaasid
Mootori rike.
Laske autot Toyota
volitatud esindajal või
mõnel teisel
kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
Enesediagnoosi süsteemi
(OBD) pistikupesa, vt lk
337.
Tagaudutuli
Tagaudutuli on
sisselülitatud.
Tagaudutuli, vt lk 194.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 171 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1723-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Kuvatakse kütusetase paagis.
Auto kalle võib tankevälpa
mõjutada.
Tankimise kohta vt lk 296.
Rohelised tuled
Suunatuli
Suunatuli on
sisselülitatud.
Kui märgutuli vilgub
tavalisest tihedamalt, on
suunatuli rikkis.
Suunatuled, vt lk 154.
Gabariidituled
Gabariidituled on
sisselülitatud.
Gabariidituled/lähituled, vt
lk 190.
Lähituled
Lähituled on sisselülitatud.
Gabariidituled/lähituled, vt
lk 190.
Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatus
Märgutuli põleb: süsteem
on sisselülitatud.
Tuvastatud on vähemalt
üks reajoon ja hoiatusi
saab anda auto ühe külje
osas.
Sõidurajalt
kõrvalekaldumise hoiatus,
vt lk 221.
Automaatsed kaugtuled
Automaatsed kaugtuled
on sisselülitatud.
Kaugtuled lülitakse
sõltuvalt liiklustingimustest
automaatselt sisse ja
välja.
Automaatsed kaugtuled,
vt lk 193.
Sinised tuled
Kaugtuled
Kaugtuled on
sisselülitatud.
Kaugtuled, vt lk 155.
Kütusenäidik
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 172 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

173
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tähtis on hoiduda laskmast
mootoripöördeid punasesse tsooni.
Selle tsoonis katkestatakse mootori
kaitsmiseks kütusevarustus.
Varustusest sõltuvalt näitavad
käigu märgutuled tahhomeetril
maksimaalset käiguvahetuspunkti,
millega saavutatakse parim
kiirendus.
Kui valitud on sportrežiim,
kuvatakse käigu märgutuled.
1
Valige sportrežiimi lülitiga
SPORT.
2 Aktiveerige käiguvahetuse
manuaalrežiim. • Oranžid segmendid süttivad
järjestikku näitamaks, millal
valida kõrgem käik.
• Punased segmendid. Viimane aeg valida kõrgem käik.
Kui saavutatud on maksimaalsed
lubatud mootoripöörded, hakkab
kogu näidik punaselt vilkuma ja
mootori kaitsmiseks piiratakse
kütusevarustust.
Lisateavet ootel puhkeoleku, ootel
oleku ja sõiduvalmiduse kohta
leiate lk 53.
Ekraan
Kütusepumba sümboli
kõrval olev nool näitab
millisel küljel tankeluuk on.
Tahhomeeter
Käigu märgutuled
Põhimõte
Kasutamise eeltingimused
Tulede märgutuled
sisselülitamine
Kuvamine
Ootel olek ja sõiduvalmidus
OFF näidikuplokk näitab,
et sõiduvalmidus on
väljalülitatud ja ootel olek
sisselülitatud.
READY näidikuplokis
näitab, et automaatne
seiskumis- ja
käivitusfunktsioon on
mootori automaatseks
käivitamiseks valmis.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 173 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1743-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Kui näit langeb temperatuurini +3
°C, kõlab helisignaal.
Kuvatakse auto teade.
Suureneb musta jää oht. Kellaeg kuvatakse näidikuplokil.
Kellaaja ja aja formaadi seadeid vt
lk 71.
Funktsioon näitab tegelikke
teenindusnõudeid ja seotud
hooldustöid.
Peale sõiduvalmiduse valimist
kuvatakse näidikuplokis põgusalt
kuni järgmise hoolduseni jäänud
aeg.
Keskpaneeli ekraanil saab kuvada
palju üksikasjalikumat hooldusinfot.
Jahutusvedeliku
temperatuurinäidik
Kuvamine

Mootori temperatuur on
madal: Põlevad ainult
mootori madala
temperatuuri
segmendid. Sõitke
mõistlikute
mootoripööretega ja
kiirusega.
 Mootori temperatuur on
normaalne: Põlevad
kõik mootori keskmise
temperatuuri
segmendid.
 Mootori temperatuur on
kõrge: Põlevad kõik
mootori kõrge
temperatuuri
segmendid. Kuvatakse
ka hoiatus.
Jahutusvedeliku taseme
kontrollimine, vt lk 333.
Välistemperatuur
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Isegi temperatuuril üle +3 °C võib olla
suus musta jää oht nt sildadel või tee
varjulises osas. See võib põhjustada
õnnetusi. Korrigeerige külma ilmaga
sõidustiili vastavalt teetingimustele.
Aeg
Teenindus
Põhimõte
Üldine
Ekraan
Hooldusenõuete üksikasjalik info
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 174 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

175
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 "Vehicle status"
3 „Service requirements"
Kuvatakse esmavajalikud
hooldusrutiinid ja seadusega nõutavad
ülevaatused.
4Üksikasjalike andmete
kuvamiseks valige funktsioon.
Sisestage auto seadusega
nõutavate ülevaatuste tähtajad.
Kontrollige, et auto kellaaeg ja
kuupäev oleks korrektne.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 "Vehicle status"
3 „Service requirements"
4 “Date”
5 Valige vastav seade. Süsteem soovitab kõige
efektiivsemat käiguvahetust.
Sõltuvalt seadmest ja riigi
spetsifikatsioonist on
käiguvahetuse soovitus
automaatkäigukasti
manuaalrežiimis aktiivne.
Näidikuplokis kuvatakse madalama
või kõrgema käigu valimise info.
Kiirusepiirangu teave näitab hetkel
kehtivat kiirusepiirangut
näidikuplokis ja võimalusel
esiklaasile projitseerides.
Sümbolid
SümbolidKirjeldus
Hooldus ei ole hetkel
vajalik.
Peagi on vajalik läbi viia
hooldus või ülevaatus.
Hoolduse tähtaeg on
möödunud.
Tähtaegade sisetamine
Käigunäit
Põhimõte
Üldine
Ekraanid
Näide:Kirjeldus
Sisse on lülitatud kõige
efektiivsem käik.
Lülitage sisse kõige
efektiivsem käik.
Kiirusepiirangu info
Kiirusepiiraja info
Põhimõte
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 175 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1763-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tahavaatepeegli juures asuv
kaamera tuvastab tee ääres olevad
ja ülal asuvad liiklusmärgid.
Arvesse võetakse ka lisajuhistega
liiklusmärgid, nt ilmastikutingimuste
piirangud ja võrreldakse auto
siseandmetega. Seejärel kuvatakse
liiklusmärgid ja vastavad lisamärgid
näidikuplokis ja projitseeritakse
esiklaasile või sõltuvalt olukorrast
neid ignoreeritakse. Kiirusepiirangu
hindamisel võetakse arvesse
mõningaid lisaliiklusmärke, kuid
neid ei kuvata näidikuplokis.
Süsteem kasutab
navigatsioonisüsteemis salvestatud
teavet, et kuvada liiklusmärkideta
teelõikudel kohaldatavad
kiirusepiirangud. Süsteemi juhitakse auto
varustusest sõltuvalt järgnevate
anduritega:
• Esiklaasi kaamera
Lisateave
: Auto andurid, vt lk 50.
Sõltuvalt varustusest kuvatakse
kiirusepiirangut püsivalt
näidikuplokis või Toyota Supra
Command abil.
1
„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 „Traffic signs"
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. See võib
põhjustada õnnetusi. Kohaldage
sõidustiili vastavalt teeoludele.
Jälgige liikust ja sekkuge viivitamatult,
kui olukord seda nõuab.
Ülevaade
Andurid
Kiirusepiirangu kuvamine
Üldine
Toyota Supra Command abil:
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 176 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

177
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tuvastatud kiirusepiirangu
ületamisel hakkab näidik vilkuma.
Sõltuvalt varustusest võidakse
kuvada ka lisasümbol koos
möödasõidupiirangu lõpu
kaugusega. Sõltuvalt varustusest
võidakse kuvada ka ajutised
liikluspiirangud, nt teetööde või
ümberkorralduste puhul.
Ajutisi kiirusepiiranguid saab
kuvada ainult juhul, kui
andmekaitse menüüs on valitud
järgmised teenused, vt
navigeerimissüsteemi lehekülge
75.

"Map update"
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle" 2
„System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 Valige soovitud seade:
 „Warning when speeding“:
kiirusepiirangu info sisse-ja
väljalülitamine näidikuplokis ja
esiklaasile projitseerimisel, kui
lubatud kiirust ületatakse.
 „Show speeding“: kiirusepiirangu
tuvastamise funktsiooni infot
näidatakse tähistusega
näidikuplokis spidomeetril.
Lisateave:
• Kaamerad, vt lk lk 50.
Mõnes olukorras võivad
funktsioonid olla piiratud või
võidakse kuvada ebaõiget teavet,
näiteks:
 Liiklusmärgid on täielikult või
osaliselt takistatud esemete,
kleebiste või värviga
 Teie auto on eessõitvale autole
liiga lähedal
 Navigatsioonisüsteemi või
teeandmetesse salvestatud
kiirusepiirangud on
ebakorrektsed
Kuvamine
Kiirusepiirangu info
Praegune kiiruspiirang
Sõltuvalt auto varustusest
ei pruugi kiirusepiirangu
teave olla kättesaadav.
Kiirusepiirangu teave koos
eelvaatega
SeadedSüsteemi piirangud
Andurite süsteemipiirangud
Funktsionaalsed piirangud
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 177 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1783-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
 Kiirusepiirangud sõltuvad
kellaajast või nädalapäevast
 Piirkond ei ole
navigatsioonisüsteemiga kaetud
 Navigatsiooni poolt juhatatud tee
kõrvalekalded nagu
ümbersuunamine.
 Elektroonilised liiklusmärgid
 Sõites mööda liikluspiirangu
märkidega bussidest või
veokitest
 Ebastandardsed liiklusmärgid
 Tuvastatud liiklusmärgid
puudutavad paralleelset teed
 Riigipõhised liiklusmärgid või
teekorraldus
Lubatud kiirust kuvatakse
näidikuplokis ja esiklaasile
projitseerides, samuti näidates
vajadusel lisa liiklusmärgid nagu
märja teega.
Tahavaatepeegli juures asuv
kaamera tuvastab tee ääres olevad ja ülal asuvad liiklusmärgid.
Arvesse võetakse ka lisajuhistega
liiklusmärgid, nt märja ilma
piirangud, ja korreleeritakse auto
infoga, nagu näiteks
klaasipuhastaja signaal. Seejärel
kuvatakse liiklusmärgid ja vastavad
lisamärgid näidikuplokis ja
projitseeritakse esiklaasile või
sõltuvalt olukorrast ignoreeritakse.
Kiirusepiirangu hindamisel
võetakse arvesse mõningaid lisa
liiklusmärke, kuid neid ei kuvata
näidikuplokis.
Süsteem võtab vajadusel arvesse
navigatsioonisüsteemi salvestatud
info ja kuvab kiirusepiirangut ka
märgistuteta teedel.
Kaamera poolt tuvastatud
möödasõidu piirangut ja selle lõppu
tähistavad liiklusmärgid kuvatakse
vastavate sümbolitega
näidikuplokis ja mõnel mudelil
projitseeritakse esiklaasile.
Süsteem võtab arvesse
liiklusmärkidega tähistatud
möödasõidupiirangud ja nende
lõpu.
Kiirusepiirang koos
möödasõidu piirangu
näidikuga
Kiirusepiiraja info
Põhimõte
Üldine
Möödasõidu piirangu
kuvamine
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 178 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

179
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Järgnevatel juhtudel ei kuvata
midagi:

Riikides, kus möödasõidu
piirangut liiklusmärkidega ei
tähistata.
 Liiklusmärkideta teedel.
 Raudtee ülesõitudel, reajoontega
ja muudes olukordades, mis
tähistavad möödasõidu piirangut,
aga ei ole liiklusmärkidega
tähistatud.
Sõltuvalt varustusest võidakse
kuvada ka lisasümbol koos
möödasõidupiirangu lõpu
kaugusega.
Süsteemi juhitakse auto
varustusest sõltuvalt järgnevate
anduritega:
• Esiklaasi kaamera
Lisateave
: Auto andurid, vt lk 50. Sõltuvalt varustusest kuvatakse
kiirusepiirangut püsivalt
näidikuplokis või Toyota Supra
Command abil.
1
„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 „Traffic signs"
Sõltuvalt riigipõhisest varustusest
võidakse kuvada koos
kiirusepiiranguga lisa liiklusmärgid
ja möödasõidu piirangud.
Sõltuvalt varustusest võidakse
kuvada ka lisasümbol koos
möödasõidupiirangu lõpu
kaugusega. Sõltuvalt varustusest
võidakse kuvada ka ajutised
liikluspiirangud, nt teetööde või
ümberkorralduste puhul.
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. See võib
põhjustada õnnetusi. Kohaldage
sõidustiili vastavalt teeoludele.
Jälgige liikust ja sekkuge viivitamatult,
kui olukord seda nõuab.
Ülevaade
Andurid
Kiirusepiirangu kuvamine
Üldine
Toyota Supra Command abil:
Kuvamine
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 179 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1803-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tuvastatud kiirusepiirangu
ületamisel hakkab näidik vilkuma. Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 Valige soovitud seade:
 „Warning when speeding“:
kiirusepiirangu info sisse-ja
väljalülitamine näidikuplokis ja
esiklaasile projitseerimisel, kui
lubatud kiirust ületatakse.
 „Show speeding“: kiirusepiirangu
tuvastamise funktsiooni infot
näidatakse tähistusega
näidikuplokis spidomeetril.
Funktsioon võib olla piiratud ja
kuvada ebakorrektsekt infot näiteks
järgnevates olukordades:
 Tihedas udus ja tugevas vihmas
või lumesajus
Kiirusepiirangu info
Praegune kiiruspiirang
Kiirusepiirangu info ei ole
kättesaadav.
Möödasõidu piirangu kuvamine
Möödasõit on keelatud.
Möödasõidu piirangu lõpp.
Lisaliiklusmärgid
SümbolidKirjeldus
Kellaajaga seotud
kiirusepiirang
Märja teega seotud
kiirusepiirang
Lumise teega seotud
kiirusepiirang
Uduga seotud
kiirusepiirang
Vasakul mahasõidul
kehtiv kiirusepiirang
Paremal mahasõidul
kehtiv kiirusepiirang
Kiirusepiirang koos
avastamata lisatähisega.
Seaded
Süsteemi piirangud
SümbolidKirjeldus
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 180 Monday, January 11, 2021 1:05 PM