TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

181
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)

Liiklusmärgid on täielikult või
osaliselt takistatud esemete,
kleebiste või värviga
 Teie auto on eessõitvale autole
liiga lähedal
 Tugeva vastutuleva valguse või
peegeldusega
 Esiklaas on tahavaatepeegli ees
kaetud kondentsiga, kleebisega,
mustusega jne
 Kaamera on väga kuuma ilma
tõttu ülekuumenenud või ajutiselt
deaktiveeritud
 Kaamera tuvastab valesti
 Navigatsioonisüsteemi või
teeandmetesse salvestatud
kiirusepiirangud on
ebakorrektsed
 Kiirusepiirangud sõltuvad
kellaajast või nädalapäevast
 Piirkond ei ole
navigatsioonisüsteemiga kaetud
 Navigatsiooni poolt juhatatud tee
kõrvalekalded nagu
ümbersuunamine
 Elektroonilised liiklusmärgid
 Sõites mööda liikluspiirangu
märkidega bussidest või
veokitest
 Ebastandardsed liiklusmärgid
 Tuvastatud liiklusmärgid
puudutavad paralleelset teed
 Riigipõhised liiklusmärgid või
teekorraldus 
Peale auto kasutusele võtmist
kaamera kalibreerimise ajal
Näidikuid saab kasutada vajadusel.
 Meelelahutuse allikas.
 Praegune hel iallikas
 Viimaste kõnede loend
Osadel mudelitel saab vastavaid
menüüsid avada keskpaneeli
ekraanil.
Samuti võivad kuvatavad
funktsioonid varustusest sõltuvalt
erineda.
Valikuloendid
Põhimõte
Kuvamine
Loendite kuvamine ja
kasutamine
NuppFunktsioon
Meelelahutusallika
vahetamiseks.
Kuvatava loendi
sulgemiseks vajutage
uuesti nupule.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 181 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1823-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Pardaarvuti kuvab näidikuplokis
erinevaid autoga seotud andmeid,
nt keskmisi väärtusi.
Vajutage suunatule hooval nupule.
Infot kuvatakse näidikuplokis.
Vajuge soovitud info valimiseks
korduvalt nupule. Pardaarvuti saab kuvada järgnevat
infot:
• Läbisõit ja teekonna näidik
• Tankevälp
• Kütusekulu
• Keskmine kütusekulu ja
keskmine kiirus
Võimalik on valida, kas osasid info
funktsioone saab näidikuplokis
valida:
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Instrument cluster"
5 „On-board computer"
6 Valige vastav seade.
Seadistused salvestatakse
parajasti kasutuses olevasse
juhiprofiili.
Viimati tehtud kõnede
loend.
Regulaatori keeramine:
meelelahutusallika või
loendi kirje valimiseks.
Vajutage rullikut vastava
seade kinnitamiseks.
Viimati kuvatud loendit
saab kuvada uuesti
rullikut keerates.
Pardaarvuti näidikuplokis
Põhimõte
Info valimine
NuppFunktsioonInfo ülevaade
Info valimine pardaarvutis
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 182 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

183
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
■Läbisõidu kuvamine ja
nullimine
• Hoidke läbitud teekonna nullimiseks nuppu all.
■Kuvamine
■Põhimõte
Tänkevälk näitab vahemaad, mille
saab paagis oleva kütusekogusega
läbida.
■Üldine
Paagis oleva kütusega läbitav
vahemaa kuvatakse näidikuplokis
püsivalt.
Kui läbitav vahemaa on väike,
kuvatakse põgusalt teade. Sportliku
sõidustiili puhul, nt järsul
pööramisel, ei ole mootori funktsioon alati tagatud.
Kui läbitav vahemaa on alla 50 km,
kuvatakse teade pidevalt.
■Ohutus
■Kuvamine
■Põhimõte
Hetke kütusekulu näitab, palju
hetkel kütust kasutatakse. Selle abil
on võimalik jälgida oma
kütusesäästlikku ja
keskkonnasõbralikku sõidustiili.
■Üldine
Hetke kütusekulu kuvatakse
näidikuplokis ribanäidikuna.
Üksikasjalikud andmed
Läbisõidu ja teekonna salvestaja
• Vajutage teekonna kuvamiseks nupule.
Kui sõiduvalmidus on
väljalülitatud, kuvatakse
kogu läbisõit ja läbitud
teekond.
Tankevälp
MÄRKUS
Kui läbitav vahemaa on alla 50 km, ei
pruugil kütusepaagis olla mootori
varustamiseks piisavalt kütust.
Mootori töötamine ei ole
garanteeritud. See võib autot
kahjustada. Tankige õigeaegselt.
Kütusekulu kuvamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 183 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1843-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
■Kuvamine
■Üldine
Keskmine kiirus ja keskmine
kütusekulu arvestatakse alates
pardaarvuti viimase lähtestamisest
sõidetud vahemaa põhjal.
Keskmisest kiirusest jäetakse välja
seisuperioodid, kui mootor on
käsitsi välja lülitatud.
■Keskmiste näitude nullimine
Hoidke all suunatule hoova nuppu.
■Kuvamine
Pardaarvuti kuvab keskpaneeli
ekraanil erinevaid autoga seotud
andmeid, nt keskmisi väärtusi.
Keskpaneeli ekraanil on võimalik
kahte tüüpi pardaarvuti:
• „On-board computer“: kuvatakse keskmised väärtused, nt
kütusekulu. Väärtusi saab
lähtestada eraldi.
• „Trip computer“: väärtused annavad ülevaate teatud
teekonna osas ja neid saab
nullida nii tihti kui soovite.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
Keskmine kiirus ja keskmine
kütusekulu
Pardaarvuti keskpaneeli
ekraanil
Põhimõte
Üldine
Pardaarvuti või
teekonnaarvuti valimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 184 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

185
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
2
"Driving information"
3 „On-board computer“ või "Trip
computer"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 "Driving information"
3 „On-board computer"
4 „Consumption“ või "Speed"
5 "OK"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 "Driving information"
3 „Trip computer"
4 Vajadusel kallutage kontrollerit
vasakule.
• „Reset“: kõik väärtused nullitakse.
• „Reset automatically“: kõik väärtused nullitakse, kui auto on
umbes 4 tundi seisnud.
5 Vajadusel, „OK“.
Sõltuvalt auto varustusest saab
voolu väljundvõimsust ja
pöördemomenti keskpaneeli ekraanil kuvada.
Keskpaneeli ekraanile ilmub
informatsioon.

Pöördemoment
 Voolu võimsus
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Sport displays"
Süsteemi saab kasutada kiiruse
piiramiseks, et kiiruse ületamisel
käivitub hoiatus.
Hoiatus kordub, kui kiirust
ületatakse uuesti peale alla 5 km/h
langemist.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
Pardaarvuti lähtestamine
Teekonnaarvuti lähtestamine
Sportnäidud
Põhimõte
Keskpaneeli ekraan
Ülevaade
Ekraanid
Kiirusehoiatus
Põhimõte
Üldine
Kiiruse hoiatuse
reguleerimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 185 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1863-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
3 „Speed warning"
4 „Warning at:"
5 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv kiirus kuvatakse.
6 Vajutage kontrollerile.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Speed warning"
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 „Speed warning"
4 „Select current speed"
On võimalik näidata mõne süsteemi
olekut ja neid kasutada.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 "Vehicle status" • „Tyre Pressure Monitor":
Rehvirõhu jälgimise olek, vt lk
310.
• „Engine oil level": Mootoriõli elektrooniline mõõtmine, vt lk
330.
• „Vehicle messages": Auto teateid hoitakse taustal ja neid
saab keskkpaneeli ekraanil
kuvada. Salvestatud teadete
kuvamine, vt lk 168.
• „Service requirements“: hoolduse nõuete kuvamine, vt lk
174.
• „Remote maintenance call": Kaugjuhtimisega hoolduskõne.
*: Mõnel mudelil
Süsteem projitseerib tähtsa info, nt
kiiruse, juhi vaatevälja esiklaasil.
Juht näeb infot ilma liikluselt
tähelepanu pööramata.
Järgige esiklaasile projitseerimise
seadme puhastamisjuhiseid, vt lk
377.
Kiiruse hoiatuse sisse- ja
väljalülitamine
Praeguse kiiruse kiiruse
hoiatuseks määramineAuto olek
Üldine
Auto oleku kuvamine
Info ülevaade
Esiklaasile projitseeritav
info
*
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 186 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

187
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Head-up display"
5 „Head-up display"
Esiklaasile saab projitseerida
järgneva info:
 Kiirus
 Navigeerimisjuhised
 Auto teated
 Näidikuploki loendid
 Juhiti abistavad süsteemid
Teatud infot kuvatakse vajadusel
ainult põgusalt. Esiklaasile projitseerimisel on
võimalikud erinevad vaated.
Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Head-up display"
5 Valige vastav seade.
Seadistused salvestatakse
parajasti kasutuses olevasse
juhiprofiili.
Eredus kohandub automaatselt
vastavalt ümbrisevale valgusele.
Põhiseadeid saab siiski käsitsi
muuta.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Head-up display"
5 "Brightness"
6 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv eredus on saavutatud.
7 Vajutage kontrollerile.
Esiklaasile projitseeritava info
eredust saab reguleerida
näidikuploki eredusega, kui
lähituled on sisselülitatud.
Ülevaade
Sisse- ja väljalülitamine
Kuvamine
Ülevaade
Vaate valimine
Ereduse reguleerimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 187 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1883-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Head-up display"
5 „Height"
6 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv kõrgus on saavutatud.
7 Vajutage kontrollerile.
Seadistused salvestatakse
parajasti kasutuses olevasse
juhiprofiili.
Praeguse esiklaasile projitseeritava
info asendi saab salvestada
mälufunktsiooniga, vt lk 119.
Esiklaasile projitseeritavat infot
saab pöörata.
Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Head-up display"
5 „Rotation"
6 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv nurk kuvatakse.
7 Vajutage kontrollerile.
Esiklaasile projitseeritava info nähtavust võib mõjutada järgnev:

Istme asend
 Esiklaasile projitseeritava info
seadme kattele paigaldatud
esemed
 Teatud polariseerimisfiltritega
päikseprillid
 Märg tee
 Halvad valgustingimused
Kui pilt on moonutatud, siis laske
autot Toyota volitatud
müügiesindajal või mõnel teisel
kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
Esiklaas on süsteemi integraalne
osa.
Esiklaasi kuju võimaldab
projitseerida teravaid kujutisi.
Esiklaasi kattev kile hoiab ära
topeltkujutiste tekkimise.
Kuna vajalik on spetsiaalne
esiklaas, pöörduge Toyota volitatud
esindaja või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja poole.
Kõrguse reguleerimine
Nurga muutmine
Info nähtavus
Spetsiaalne esiklaas
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 188 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

189
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi.
Tulede lüliti asub rooli kõrval.
Sõltuvalt ümbritsevast valgusest
lülitub süsteem lähituled näiteks
tunnelis, videvikus, vihmaga või
lumega automaatselt sisse või
välja.
Tu le d
Auto varustus
Ülevaade
Lüliti
SümbolFunktsioon
Tagaudutuli
Tuled väljas
Päevatuled
Gabariidituled
Valgusautomaatika Adaptiivsed tuled
Lähituled
Näidikuploki valgustus
Parktuli, parem
Parktuli, vasak
Valgusautomaatika
Põhimõte
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 189 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1903-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Esituled võivad lülituda sisse ka
siis, kui päike on sinises taevas
madalal.
Kui lähitulesid juhitakse käsitsi,
lülitub valgusautomaatika välja.
Süttib nupul olev märgutuli.
Valgusautomaatika ei asenda juhi
hinnangut valgusele.
Andurid ei suuda näiteks tuvastada
udu või sudu. Sel juhul lülitage
tuled käsitsi sisse.
Kui juhiuks avatakse väljalülitatud
sõiduvalmidusega, lülituvad
välistuled automaatselt teatud aja
möödudes välja. Gabariiditulesid saab lülitada sisse
ainult madala kiirusega.
Kogu auto on ümberringi
valgustatud.
Gabariiditulesid ei tohi pikemaks
ajaks põlema jätta, kuna see
koormab auto akut ja ei pruugi olla
võimalik sõiduvalmidust uuesti
sisse lülitada.
Peale sõiduvalmiduse
sisselülitamist lülitub sisse ka
valgusautomaatika.
Üldine
Sisselülitamine
Vajutage tulede
lülituselemendile.
Kui lähituled on
sisselülitatud, põleb
näidikuplokis märgutuli.
Süsteemi piirangud
Gabariidituled, lähituled ja
parktuled
Üldine
Gabariidituled
Üldine
Sisselülitamine
Vajutage tulede
lülituselemendile.
Märgutuli näidikuplokis
põleb.
Väljalülitamine
Vajutage tulede
lülituselemendi nupule või
lülitage sisse
sõiduvalmidus.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 190 Monday, January 11, 2021 1:05 PM