TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

371
5
5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Katete puhul, millel on märgistuse
asemel ava, tõmmake kate avause
kaudu välja.
Ärge püüdke oma autot käima
tõmmata.
Vajadusel kasutage käivitamiseks
käivituskaableid, vt lk 367.
Laske käivitusraskuste korral autot
Toyota volitatud esindajal või mõnel
teisel kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi.
Eemaldage iga kord kapoti
ülestõstmisel auto tuuleklaasi
allosast võõrkehad nagu puulehed.
Peske autot sageli, eriti talvel.
Rohke pori ja teesool kahjustavad
autot.
Käima tõmbamineKo r r a sho id
Auto varustus
Auto pesemine
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 371 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3725-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
 Maksimaalne temperatuur: 60°C
 Minimaalne kaugus
kaameratest, anduritest, 30 cm.
■Ohutus
■Üldine
Auto peab autopesulas saama
vabalt veereda.
Auto veeretamine või lükkamine, vt
lk 161.
Teatud autopesulates peate autost
väljuma. Kui käigukang on asendis
"N", ei saa autot väljastpoolt
Aurupuhastid ja
kõrgsurvepesurid
Ohutus
MÄRKUS
Survepesuri kasutmisel tugev surve ja
kõrged temperatuurid võivad teatud
auto osi kahjustada. See võib autot
kahjustada. Hoidke piisavat
vahemaad ja ärge hoidke
survepesurit liiga kaua paigal Järgige
survepesuri kasutusjuhiseid.
Vahemaa ja temperatuur
Autopesula
Ohutus
MÄRKUS
Kõrgsurvepesurite kasutamisel võib
vesi akna ümbrusest läbi tungida.
See võib autot kahjustada. Hoiduge
kõrgsurvepesust.
MÄRKUS
Automaatpesula valesti kasutamisel
võib auto kahjustada saada. See võib
autot kahjustada. Pöörake tähelepanu
järgmistele ohutusabinõudele.
●Värvkatte kaitsmiseks tuleks
eelistada tekstiil- või muude
pehmete harjadega autopesulaid.
●Auto kerekahjustuste vältimiseks
vältige autopesulaid, mille
juhtrööpad on kõrgemad, kui 10
cm.
●Rehvikahjustuste vältimiseks
kontrollige juhtrööbaste laiust.
●Külgpeeglite kaitsmiseks keerake
need sisse.
●Klaasipesurite kahjustamise
vältimiseks lülitage välja
vihmaandurid.
Autopesulasse sisenemine
MÄRKUS
Ooterežiimi välja lülitumisel rakendub
automaatselt P käik. See võib autot
kahjustada. Ärge lülitage autopesulas
sisse ooterežiimi.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 372 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

373
5
5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
lukustada (kõlab helisignaal).
Kontrollige, et
kaugjuhtimispult
oleks autos.
Lülitage sisse sõiduvalmidus, vt lk
55.
Ärge hõõruge märgi esitulesid ega
puhastage neid söövitavate või
abrasiivpuhastusvahenditega.
Laske mustus (nt surnud putukad)
autošampoonil lahti liguneda ja
loputage tulesid rohke veega.
Eemaldage jää jääsulatajaga, mitte
kaabitsaga.
Peale auto pesemist vajutage
kergelt piduritele, et nende
toimimine taastada. Piduriketaste ja
piduriklotide töötamisel eralduv
soojus kuivatab neid ja kaitseb
korrosiooni eest.
Eemaldage pesevahendi jäägid
esiklaasilt, vastasel juhul segab see
nähtavust. Regulaarne auto eest hoolitsemine
tagab turvalisus
e ja säilitab auto
väärtust. Kõrgema õhusaastusega
keskkonnamõjud (puuvaik või
õietolm näiteks) võivad kahjustada
auto värvikihti. Võtta selliseid
tegureid arvesse sõidukite
hooldusmeetmete sageduse ja
ulatuse üle otsustamisel.
auto värvi kahjustuste vältimiseks
puhastage viivitamatult
agressiivsete ainete jäägid auto
kerelt, nagu väljapritsinud kütus, õli,
määrdeained või lindude
väljaheited.
Auto kaitsmiseks toimige
järgnevalt:
Autopesulast välja sõitmine
Esituled
Pärast auto pesemistAuto hooldamine
Hooldusvahendid
Ohutus
HOIATUS
Puhastusvahendid võivad sisaldada
ohtlikke aineid ja tervist kahjustada.
Esineb vigastusteoht. Tehke uksed
või aknad salongi puhastamise ajaks
lahti. Puhastage auto sisustust ainult
spetsiaalsete toodetega. Järgige
pakendil toodud juhiseid.
Värvkate
Üldine
Mattvärv
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 373 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3745-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
 Eemaldage kerelt,
rattakoobastest ja põhjalt rohke
veega pori ja tolm, liikudes töö
käigus ülalt alla.
 Peske keret käsna või pehme
lapiga.
 Eemaldage püsivam mustus
neutraalse pesuvahendi ja rohke
veega.
 Pühkige auto kuivaks.
 Ärge kunagi kasutage vaha ega
abrasiivseid aineid.
Nahkpolstrit tuleks korrapäraselt
riidelapi või tolmuimejaga tolmust
puhastada.
Vastasel korral võivad tolm ja muu
mustus nahkpolstri pooridesse ja
kurdudesse koguneda,
soodustades abrasiooni ja muutes
polstri kiiresti hapraks.
Et nahk ei muudaks värvi (nt
rõivaste toimel), puhastage polstrit
Ohutus
HOIATUS
Valesti teostatud värvimistööd võivad
mõjutada radarandurite töötamist ja
suurendada seega turvariske. Esineb
avarii või vara kahjustamise oht.
Radaranduritega varustatud autode
värvimistööd laske teostada Toyota
volitatud esinduses või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juures.
MÄRKUS
■Kere ja muude osade (nt
kergmetallvelgede) kaitsmine
korrosiooni eest
Pöörake tähelepanu järgmistele
ohutusabinõudele.
●Järgmistel juhtudel peske autot
viivitamata:
• Olete sõitnud mere ääres.
• Olete sõitnud teedel, millele on puistatud soola.
• Värvkattele on sattunud teetõrva või puuvaiku.
• Värvkattele on sattunud surnud putukaid või putukate või lindude
väljaheiteid.
• Olete sõitnud kohas, kus on palju tahma, suitsu, kaevandustolmu või
kemikaale.
• Auto on saanud väga tolmuseks või poriseks.
• Värvkattele on sattunud benseeni, bensiini vms.
●Laske värvkatte vigastused (nt
täkked ja kriimustused) viivitamata
parandada.
●Kui veljed pole kasutusel, siis
eemaldage neilt pori ja pange need
kuiva kohta, et vältida korrosiooni.
Mattvärviga pöörake tähelepanu ka
järgnevale:
●Pühkige pritsmed värvilt esimesel
võimalusel maha. Vee- või
leelisepritsmete värvipinnmale
jätmine halvendab pinda,
põhjustades selle pleekimist.
●Ärge autot vahatage ega kasutage
pinnakatteid. See muudab pinna
tekstuuri ja värvi.
Nahkpolster
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 374 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

375
5
5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
umbes iga kahe kuu tagant.
Puhastage heledat nahka
sagedamini, sest see määrdub
kiiremini.
Kasutage spetsiaalset
puhastusvahendit, sest mustus ja
rasv kahjustavad naha kaitsekihti.
Puhastage polstrit regulaarselt
tolmuimeja abil.
Põhjalikumaks puhastamiseks (nt
joogiplekkide eemaldamiseks)
kasutage pehmet käsna või
ebemevaba mikrokiust riidelappi
koos sobiva
salongipuhastusvahendiga.
Pühkige polstri õmbluseid laiade
pühkimisliigutustega. Vältige
tugevat hõõrumist.
Auto pesemisel kasutage
neutraalset pesuvahendit, mille pH
väärtus jääb 5-9 vahele. Ärge
kasutage abrasiivseid
puhastusvahendeid ega üle 60 °C
aurupuhastust. Järgige tootja
juhiseid.
Korrosiivsed, happelised või
leeliselised puhastusvahendid
võivad lähedal asuvate osade (näit
pidurikettad) kaitsekihti kahjustada.
Peale puhastamist vajutage kergelt
piduritele, et neid kuivatada.
Piduriketaste ja piduriklotide
töötamisel eralduv soojus kuivatab
neid ja kaitseb korrosiooni eest.
Puhastage hoolikalt selliseid osi
nagu radiaatorivõre ja ukselingid
rohke veega, millele võib šampooni
lisada, eriti kui need on
kokkupuutunud teesoolaga.
Kummiosade pinnnad võivad
keskkonnamõjude toimel oma läike
kaotada. Puhastamiseks kasutage
ainult vett ja sobivaid
hooldustooteid.
Kummiosad, mis on kõrge
Tekstiilpolster
Üldine
Ohutus
MÄRKUS
Rõivaste (nt pükste) lahtised
takjakinnitused võivad istmepolstrit
kahjustada. See võib autot
kahjustada. Veenduge, et need on
kinnitatud.
Konkreetsed detailid
Valuveljed
Kroomitud detailid
Kummidetailid
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 375 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3765-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
kulumisega, tuleb regulaarselt
töödelda kummi
hooldusvahenditega. Ärge
puhastage kummitihendeid
silikoonil baseeruvate toodetega,
sest nii võivad tihendid kasutamisel
müra tekitada või viga saada.
Puhastage mikrokiust riidelapiga.
Vajaduse korral niisutage lappi
veidi veega.
Ärge laske vedelikel laepolstrisse
imenduda.
Kui turvavööd on määrdunud, ei
pruugi nende tagastusrullid
laitmatult toimida ning sõitjad
võivad ohtu sattuda.
Puhastage turvavöösid ainult pehme seebi vesilahusega, neid
autolt eemaldamata.
Ärge kunagi laske märgadel
turvavöödel tagasi tõmbuda.
Põrandamatte on võimalik
sisustuse põhjalikumaks
puhastamiseks eemaldada.
Kui põrandapolster on tugevalt
määrdunud, siis puhastage seda
mikrokiust riidelapi ja vee või
riidepuhastusvahendiga. Hõõruge
matte sõidusuunas edasi tagasi.
Puhastage andureid ja kaameraid
pehme riidelapiga, mida on
klaasipuhastusvahendiga veidi
niisutatud.
Plastdetailid
MÄRKUS
Puhastusvahendid, mis sisaldavad
alkoholi või lahusteid, nagu
nitrovedeldid, jahutavad
puhastusvahendid, kütused vms,
võivad kahjustada plastosasid. See
võib autot kahjustada. Puhastage
mikrokiust riidelapiga. Vajaduse korral
niisutage lappi veidi veega.
Turvavööd
HOIATUS
Keemilised
puhastusvahendid võivad
turvavööde kiudusid pöördumatult
kahjustada. Turvavööde kaitsevõime
võib sellega kaduda. Sellega kaasneb
surmavate vigastuste oht turvavööde
puhastamiseks kasutage ainult
pehme seebivee lahust.
Põrandapolster ja põrandamatid
HOIATUS
Juhi jalaruumi jäävad esemed võivad
piirata pedaali liikumist või blokeerida
vajutatavat pedaali. See võib
põhjustada õnnetusi. Hoiustage
esemed autos nii, et need oleks
kinnitatud ja ei sattuks juhi jalaruumi.
Kasutage ainult autole ette nähtud
põrandamatte, mida saab põrandale
kinnitada. Ärge kasutage lahtiseid
põrandamatte ega pange matte
üksteise peale. Jälgige, et pedaalide
liikumisruum oleks vaba. Kui matt on
olnud eemaldatud (nt
puhastamiseks), siis ärge unustage
seda paigaldamisel korralikult
kinnitada.
Andurid/kaamerad
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 376 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

377
5
5-1. MOBIILSUS
MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Puhastage puhta mikrokiust
riidelapiga.
Esiklaasi kuvari kaitseklaasi, vt lk
186, puhastage mikrofiibrist lapi ja
tavalise nõudepesuvahendiga.
Kui te ei kasuta autot kauem, kui
kolm kuud, tuleb tarvitusele võtta
erimeetmeid. Täiendavat infot
turvatoolida koha saab Toyota
volitatud esindajalt või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juures. Näidikud, ekraanid ja esiklaasi
projektori kuvari kaitseklaas
MÄRKUS
Keemilised
puhastusvahendid,
niiskus ja mis tahes vedelikud
kahjustavad ekraanide ja näidikute
pinda. See võib autot kahjustada.
Puhastage puhta mikrokiust
riidelapiga.
MÄRKUS
Valesti puhastamisel võib ekraani
pind saada kahjustatud. See võib
autot kahjustada. Vältige liigse surve
avaldamist ja abrasiivseid materjale.
Auto seisma jätmine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 377 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3785-1. MOBIILSUS
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 378 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

6
379
6
VIIDE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
VIIDE
.6-1. LkTehnilised andmed............ 380
Vastavustunnistused ......... 386
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 379 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

3806-1. VIIDE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
6-1.VIIDE
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi. Kasutaja käsiraamatu tehnilised
andmed on ligikaudsed.
Sõidukipõhised andmed võivad
sellest erineda, näiteks valitud
erivarustuse või riigipõhise
spetsifikatsiooni tõttu.
Üksikasjalikud väärtused on
esitatud loa dokumentides, auto
andmeplaatidel või neid saab
Toyota volitatud esindajalt või
mõnelt teiselt kvalifitseeritud
asjatundjalt.
Sõiduki dokumentides sisalduv
teave on alati täpsem võrreldes
omaniku käsiraamatus sisalduva
teabega.
Mõõtmed võivad varieeruda sõltuvalt mudeli versioonist, seadmetest või
riigipõhisest mõõtmismeetodist.
Määratud kõrgusesse ei ole arvestatudlisatud osad nagu katuseantenn,
katuseraam või spoiler. Kõrgus võib erineda näiteks valitud erivarustuse,
rehvide, koormuste ja vedrustuse konstruktsiooni tõttu.
Tehnilised andmed
Auto varustus
Üldine
Mõõdud
Laius koos peeglitegamm2026
Laius ilma peeglitetamm1854
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 380 Monday, January 11, 2021 1:05 PM