TOYOTA TUNDRA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

399
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Utilisation d’un lecteur por table compatible Bluetooth®
Sélection d’un albumAppuyez sur “ ∨” ou sur “∧ ” de la touche .
Sélection des pistes
Tournez ou appuyez sur “ ∨” ou “∧ ” sur pour
sélectionner la plage souhaitée.
Lecture de pistes et mise en pause
Appuyez sur .
Lecture/pause
Affichage des messages texte
Sélection d’une plage
Sélection
d’un album
Avance et retour
rapides/Sélection
d’une plage Lecture
Vo l u m e
Mise en marche
Boutons de sélection
TUNDRA_D.book 399 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

400 3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
TUNDRA_D_34510D
Avance rapide et marche arrièreAppuyez longuement du côté “ ∨” ou “∧ ” de .
Changement d’affichage
Appuyez sur .
À chaque appui sur , le système affiche les différentes informations
dans l’ordre suivant:
Intitulé de piste → Intitulé de piste/Nom d’artiste → Intitulé de piste/Nom
d’album → Intitulé de piste/Temps écoulé
Utilisation des contacteurs audio au volant
→ P. 3 8 7
■Fonctions du système audio Bluetooth®
Selon le lecteur portable connecté au système, il peut arriver que certaines
fonctions soient indisponibles.
■ Messages d’erreur
“Error de Audio BT”: Ceci indique un problème interne au système.
TUNDRA_D.book 400 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

401
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Configuration d’un lecteur portable compatible Bluetooth®
Déclaration d’un lecteur portableSélectionnez “Jumeler lecteur audio” par commande vocale ou avec , et appliquez la procédure de déclaration d’un lecteur
portable. ( →P. 396)
Pour que le système fonctionne normalement, il faut déclarer un
lecteur portable au système audio Bluetooth
®. Dès lors qu’un lecteur
portable est déclaré, les fo nctions suivantes deviennent
accessibles:
■ Fonctions et procédures d’utilisation
Appuyez sur jusqu’à afficher “BT AUDIO”.
Appuyez sur le bouton correspondant à “CONFIG”.
Sélectionnez l’une des fonctions suivantes par commande
vocale ou avec .
● Déclaration d’un lecteur portable
“Jumeler lecteur audio”
● Sélection du lecteur portable à utiliser
“Sélectionner lecteur audio”
● Changement du nom déclaré
“Changer nom”
● Liste de tous les lecteurs portables déclarés
“Lister lecteurs audio”
● Modification du code d’accès
“Définir mot de passe”
● Suppression d’un lecteur portable déclaré
“Supprimer lecteur audio”
TUNDRA_D.book 401 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

402 3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
TUNDRA_D_34510D
Sélection du lecteur portable à utiliserSélectionnez “Sélectionner lecteur audio” par commande
vocale ou avec .
Sélectionnez le lecteur portable à utiliser par l’une des
méthodes suivantes, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec :
a. Appuyez sur le contacteur de communication et prononcezle nom du lecteur portable concerné.
b. Appuyez sur le contacteur de communication et dites “Lister lecteurs audio”. Lorsque vous entendez la voix
synthétique énoncer le lecteur portable voulu, appuyez sur
le contacteur de communication.
Appuyez sur le contacteur de communication et dites “Depuis
voiture” ou “Depuis audio”, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec .
Si “Depuis voiture” est sélectionné, le lecteur portable est
automatiquement connecté chaque fois que le contacteur du moteur
antivol est sur ACC ou ON.
TUNDRA_D.book 402 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

403
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Changement du nom déclaré d’un lecteur portable
Sélectionnez “Changer nom” par commande vocale ou avec
le bouton .
Sélectionnez le nom du lecteur portable à modifier par l’une
des méthodes suivantes, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec :
a. Appuyez sur le contacteur de communication et prononcezle nom du lecteur portable concerné.
b. Appuyez sur le contacteur de communication et dites “Lister lecteurs audio”. Lorsque vous entendez la voix
synthétique énoncer le lecteur portable voulu, appuyez sur
le contacteur de communication.
Appuyez sur le contacteur de communication ou sélectionnez
“Enregistrer nom” avec , et prononcez le nouveau
nom.
Sélectionnez “Valider” par commande vocale ou avec le
bouton .
TUNDRA_D.book 403 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

404 3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
TUNDRA_D_34510D
Liste de tous les lecteurs portables déclarésSélectionnez “Lister lecteurs audio” par commande vocale ou avec . La liste des lecteurs portables déclarés est énoncée à voix
haute.
Lorsqu’il a terminé d’énumérer la liste, le système revient sur
“Configuration audio bluetooth”.
Appuyez sur le contacteur de communication alors que le nom d’un
lecteur portable est énoncé à voix haute pour le sélectionner; les
fonctions suivantes sont alors disponibles:
● Sélection d’un lecteur portable: “Sélectionner lecteur audio”
● Changement du nom déclaré: “Changer nom”
● Suppression d’un lecteur portable: “Supprimer lecteur audio”
Modification du code d’accès
Sélectionnez “Définir mot de passe” par commande vocale ou
avec .
Appuyez sur le contacteur de communication, prononcez le
code de 4 à 8 chiffres, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec .
Dès lors que les chiffres du code d’accès à mémoriser ont
tous été entrés, appuyez à nouveau sur .
Si le numéro à mémoriser comporte 8 chiffres, il est inutile d’appuyer
sur le bouton.
TUNDRA_D.book 404 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

405
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Suppression d’un lecteur portable déclaré
Sélectionnez “Supprimer lecteur audio” par commande vocale
ou avec .
Sélectionnez le lecteur portable à supprimer par l’une des
méthodes suivantes, puis sélectionnez “Valider” par
commande vocale ou avec :
a. Appuyez sur le contacteur de communication et prononcezle nom du lecteur portable concerné.
b. Appuyez sur le contacteur de communication et dites “Lister lecteurs audio”. Lorsque vous entendez la voix
synthétique énoncer le lecteur portable voulu, appuyez sur
le contacteur de communication.
Si le lecteur portable à supprimer est couplé à un téléphone
Bluetooth
®, vous pouvez choisir de supprimer la déclaration du
téléphone mobile en même temps. Vous êtes invité par la voix
synthétique à supprimer le téléphone mobile.
Sélectionnez “Valider” à l’aide d’une commande vocale ou de
.
■Nombre de lecteurs portables pouvant être déclarés
Il est possible de déclarer au système jusqu’à 2 lecteurs portables.
TUNDRA_D.book 405 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

406
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
TUNDRA_D_34510D
Configuration du système audio Bluetooth®
■Options de configuration système et mode opératoire
●Réglage du volume de l’orientation vocale
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” → 3. “Volume du
guidage”
( → P. 471)
● Affichage de l’adresse matérielle et du nom de l’appareil
Bluetooth
®
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” → 3. “Nom de
l’appareil”
( → P. 472)
● Initialisation
1. “Configurer” → 2. “Configuration système” → 3. “Initialiser”
( → P. 472)
TUNDRA_D.book 406 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

407
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
3-4. Utilisation du système audio/vidéo arrière
Système vidéo aux places arrière∗
∗: Si le véhicule en est doté
Le système vidéo aux places arrière est conçu pour permettre aux
passagers à l’arrière d’écouter de la musique et de visionner des
DVD vidéo indépendamment du système audio avant.
Sièges avant de type séparé
Système audio avant
Lecteur de DVD
Affichage
Télécommande du système vidéo aux places arrière
Port d’entrée A/V
Prise de courant
TUNDRA_D.book 407 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

408 3-4. Utilisation du système audio/vidéo arrière
TUNDRA_D_34510D
Siège avant de type banquette
Système audio avant
Lecteur de DVD
Affichage
Télécommande du système vidéo aux places arrière
Prise de courant
Port d’entrée A/V
TUNDRA_D.book 408 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分